FR2466969A1 - PLASTIC FOAM TRANSFORMABLE SEAT SUCH AS ARMCHAIRS, BENCHES - Google Patents

Abstract

L'invention concerne un siège transformable. Le siège est réalisé à partir d'un boudin de mousse replié sur lui-même pour former une boucle, le siège étant obtenu en retournant ladite boucle de telle sorte que sa partie incurvée repose sur les deux extrémités du boudin et constitue un dossier 12 tandis que lesdites extrémités réunies forment une assise 11. Application à la fabrication de sièges tels que fauteuils et banquettes. (CF DESSIN DANS BOPI)The invention relates to a convertible seat. The seat is made from a foam rod folded back on itself to form a loop, the seat being obtained by turning the loop over so that its curved part rests on the two ends of the rod and constitutes a backrest 12 while that said joined ends form a seat 11. Application to the manufacture of seats such as armchairs and benches. (CF DRAWING IN BOPI)

Description

La présente invention concerne un siège transformable et unThe present invention relates to a convertible seat and a

procédé de réalisation de celui-ci.  method of producing the same.

L'invention s'applique plus particulièrement à la  The invention applies more particularly to the

réalisation de sièges tels que des fauteuils ou des banquet-  chairs such as chairs or banquets-

tes. Il est déjà connu de réaliser des sièges à partir d'un seul élément, notamment à partir d'un bloc de mousse plastique, découpé de manière à constituer une assise et un  your. It is already known to make seats from a single element, especially from a block of plastic foam, cut to form a seat and a

dossier. Outre le fait que ce type de siège doit être décou-  folder. In addition to the fact that this type of seat must be

pé selon un gabarit déterminé, ce qui entraîne des chutes  according to a specific size, which leads to falls

et des pertes de matière, la forme donnée au siège est défi-  and loss of material, the form given to headquarters is defined

nitive et ne peut plus être modifiée à volonté par l'utilisa-  and can no longer be modified at will by the user.

teur.tor.

On connait par ailleurs, des sièges formés essen-  We also know, seats formed essen-

tiellement par un sac rempli d'un matériau de remplissage, et qui sont déformables du fait du manque de consistance du  a bag filled with a filling material, and which are deformable due to the lack of consistency of the

matériau remplissant le sac. Ces sièges ont une allure géné-  material filling the bag. These seats have a general appearance

rale en forme de poire, qui ne peut être fondamentalement  pear shaped, which can not be fundamentally

modifiée à volonté par l'utilisateur.  modified at will by the user.

Outre les inconvénients précités, tous ces sièges connus formés d'un seul élément sont généralement d'un prix  In addition to the aforementioned drawbacks, all these known seats formed of a single element are generally of a price

de revient relativement élevé.relatively high.

Le but de la présente invention est donc de propo-  The object of the present invention is therefore to

ser un siège économique, transformable à volonté, auquel l'utilisateur peut donner des formes naturelles esthétiques  be an economic seat, transformable at will, to which the user can give aesthetic natural forms

au gré de sa fantaisie.according to his whim.

Le siège transformable selon l'invention est es-  The convertible seat according to the invention is

sentiellement constitué par un élément souple de forme enve-  formed by a flexible element of enve-

loppante définissant un passage centralrraversant de part en part, une partie de lélémnent bordant un côté du passage central étant retourns sur la partie complémentaire qui  an opening defining a central passageway that passes right through, a portion of the edge bordering one side of the central passage being returned to the complementary portion which

borde le côté opposé.borders the opposite side.

L'élément souple servant à réaliser le siège trans-  The flexible element used to carry out the trans-

formable selon l'invention peut être constitué soit par un  formable according to the invention can be constituted either by a

boudin déformable replié en boucle fermée, et dont les extré-  deformable bead folded in closed loop, and whose ends

mités sont réunies entre elles, soit par deux boudins juxta-  are joined together, either by two juxtaposed

posés dont les extrémités sont réunies deux à deux et qui  poses whose extremities are united in pairs and which

délimitent une forme centrale.delimit a central shape.

Lorsque l'élément est constitué par seul boudin  When the element is constituted by single coil

replié en boucle, ses extrémités peuvent êtrefsoit juxtapo-  folded in a loop, its ends can be juxtaposed

sées, soit réunies bout à bout, auquel cas l'élément forme  are joined end to end, in which case the element forms

un anneau déformable.a deformable ring.

Lorsque l'élément est formé par deux boudins juxtaposés, ceux-ci peuvent être vrillés sur eux-mêmes avant  When the element is formed by two juxtaposed tubes, they can be twisted on themselves before

d'être réunis aux extrémités.to be joined at the ends.

L'inventiLon va maintenant être décrite plus en  The invention will now be described more in

détail en se référant à des modes de réalisation particu-  detail with reference to particular embodiments

liers cités à titre d'exemples non limitatifs et représen-  mentioned as non-limitative examples and represent

tés sur les dessins annexés, dans lesquels: - la Fig. 1 représente une boucle formée par un élément oblong dont les extrémités sont accolées, la Fig. 2 représente la boucle de la Fig. 1 dont  in the accompanying drawings, in which: FIG. 1 represents a loop formed by an elongated element whose ends are contiguous, FIG. 2 represents the loop of FIG. 1 of which

les extrémités ont été retournées vers l'intérieur de celle-  the ends were turned back inside of this

ci, - la Fig. 3 représente une boucle en fer à cheval dont les extrémités sont réunies par un élément intercalaire  Fig. 3 represents a horseshoe buckle whose ends are joined by an intermediate element

- la Fig. 4 représente une boucle annulaire cons-  FIG. 4 represents a ring loop constituting

tituée par un élément oblong dont les extrémités sont réunies bout à bout,  staggered by an elongated element whose ends are joined end to end,

- la Fig. 5 représente une boucle en forme de bou-  FIG. 5 represents a loop shaped like a

tonnière formée de deux boudins juxtaposés aux extrémités jointives, - la Fig. 6 représente une boucle similaire à celle de la figure 5, dont les boudins ont été vrillés sur eux-mêmes, - la Fig. 7 représente une boucle similaire-à celle de la figure 5, mais comportant un élément intercalaire à une extrémité,  a barrel formed of two flanges juxtaposed at the adjoining ends; FIG. 6 shows a loop similar to that of FIG. 5, the flanges of which have been twisted on themselves; FIG. 7 represents a loop similar to that of FIG. 5, but comprising an intermediate element at one end,

- les Fig. 8, 9, 10, 11 et 12 représentent différen-  - Figs. 8, 9, 10, 11 and 12 represent different

tes formes de fauteuil obtenues à partir de l'élément bouclé de la Fig. 1,  chair shapes obtained from the looped element of FIG. 1

- la Fig. 13 représente une forme de fauteuil obte-  FIG. 13 represents a form of chair obtained by

nue à partir de l'élément annulaire de la Fig. 4, - les Fig. 14 et 15 représentent respectivement des formes de fauteuil ou de banquette, obtenues respectivement à partir de l'élément bouclé de la Fig. 2 et de l'élément en fer à cheval de la Fig. 3, - les Fig. 16 et 17 représentent des formes de  from the annular element of FIG. 4, - Figs. 14 and 15 respectively represent chair or seat forms, respectively obtained from the loop element of FIG. 2 and the horseshoe element of FIG. 3, - Figs. 16 and 17 represent forms of

fauteuil obtenues respectivement à partir des éléments fen-  wheelchair respectively obtained from the elements

dus représentés sur les Fig. 6 et 7.  represented in FIGS. 6 and 7.

La caractéristique essentielle d'un siège trans-  The essential characteristic of a trans-

formable selon l'invention est d'être formé à partir d'un  formable according to the invention is to be formed from a

seul élément souple, de forme enveloppante, tel que repré-  only flexible element, of enveloping shape, as represented

senté par exemple sur les fig. 1 à 7. L'élément représenté sur la fig. 1 se compose d'un boudin souple 1, recourbé sur lui-même de manière à former une boucle 2, dont les deux  for example, in figs. 1 to 7. The element shown in FIG. 1 consists of a flexible coil 1, curved on itself so as to form a loop 2, both of which

extrémités 3 et 4 opposées à la partie incurvée 5 sont jux-  ends 3 and 4 opposed to the curved portion 5 are juxtaposed

taposées et réunies entre elles directement, par exemple par  taposées and gathered together directly, for example by

collage. Les extrémités 3 et 4 de la boucle peuvent égale-  bonding. The ends 3 and 4 of the loop can also

ment être réunies entre elles non pas directement, mais par  be brought together not directly but by

l'intermédiaire d'un élément intercalaire 6, tel que repré-  intermediate element 6, as shown in FIG.

senté sur la fig. 3, la boucle ainsi réalisée étant en forme  felt in fig. 3, the loop thus produced being shaped

de fer à cheval.horseshoe.

L'élément souple de base servant à réaliser un siège selon l'invention peut également se présenter sous une forme annulaire (Fig. 4) lorsque les éléments 3 et 4 du  The basic flexible element used to make a seat according to the invention can also be in an annular form (Fig. 4) when the elements 3 and 4 of the

boudin le constituant sont réunis bout à bout dans le prolon-  bulks constituting it are brought together end to end in the

gement l'un de l'autre.one another.

Un autre élément de base souple servant également à confectionner un siège transformable selon l'invention peut être constitué très simplement à l'aide de deux boudins 7 et 8 juxtaposés (voir Fig. 5) ces boudins n'étant réunis entre eux qu'à leurs extrémités et définissant une fente centrale 9 traversant l'élément de part en part. Pour faciliter le retournement de l'élément souple lorsque celui-ci est formé  Another flexible base element also used to make a convertible seat according to the invention can be constituted very simply with the aid of two flanges 7 and 8 juxtaposed (see Fig. 5) these flanges being joined together only to their ends and defining a central slot 9 passing through the element from side to side. To facilitate the reversal of the flexible element when it is formed

de deux boudins juxtaposés tels que représentés sur la figu-  two flanges juxtaposed as shown in FIG.

re 5, il peut être prévu de vriller chacun des boudins, par exemple d'un quart de tour, tel que représenté sur la figure 6. Enfin, pour améliorer l'inclinaison du dossier des sièges réalisés, il est prévu de réunir les deux boudins 7 et 8 d'une part en les accolant directement à une extrémité et, d'autre part, en les réunissant à l'autre extrémité par  5, it can be expected to twist each of the flanges, for example a quarter turn, as shown in Figure 6. Finally, to improve the inclination of the back of the seats made, it is expected to bring together the two 7 and 8 on the one hand by attaching them directly to one end and, on the other hand, by bringing them together at the other end by

l'intermédiaire d'un élément intercalaire 10, tel que repré-  intermediate element 10, as shown in FIG.

senté sur la figure 7.shown in Figure 7.

Les boudins servant a confectionner l'élément sou-  The tubes used to make the element

ple de fôrme enveloppante à partir duquel seront réalisés  full of enveloping style from which will be realized

2466969 42466969 4

les fauteuils transformables selon l'invention peuvent être aussi bien des boudins de mousse de matière plastique qu'une manche tubulaire souple bourrée d'un matériau de remplissage, ou qu'une enveloppe étanche gonflable, la section droite de ces boudins pouvant être rectangulaire, circulaire, ou de  the transformable armchairs according to the invention may be both plastic foam rolls a flexible tubular sleeve filled with a filling material, or an inflatable waterproof envelope, the cross section of these flanges being rectangular, circular, or

toute autre forme.any other form.

De préférence, et pour faciliter la description qui  Preferably, and to facilitate the description that

va suivre, les modes de réalisation particuliers décrits ci-  will follow, the particular embodiments described below.

après sont tous réalisés à l'aide d'un ou de plusieurs bou-  afterwards are all done with one or more

dins de section rectangulaire.of rectangular section.

Pour fixer les idées, en partant d'un élément bou-  To fix ideas, starting from a moving element

clé posé à plat, tel que représenté sur la figure 1, on dési-  key laid flat, as shown in Figure 1, it is

gne par A les faces supérieures planes juxtaposées des deux extrémités réunies 3-et 4, par B la face plane supérieure de la partie incurvée 5 de la boucle 2, par C la face convexe extérieure à la boucle 2, par D la face plane inférieure de la partie incurvée 5, par E la face concave de ladite partie incurvée située à l'intérieur de la boucle, par F la face plane inférieure des deux extrémités 3 et 4, et par G les  with the flat top faces juxtaposed of the two joined ends 3 and 4, with B the upper planar face of the curved portion 5 of the loop 2, with C the convex surface outside the loop 2, with D the lower planar face of the curved portion 5, by E the concave face of said curved portion located inside the loop, by F the lower planar face of the two ends 3 and 4, and by G the

faces planes en bout desdites extrémités.  plane end faces of said ends.

Selon un premier mode de retournement de l'élé-  According to a first mode of reversal of

ment bouclé de la figure 1, la face supérieure B de la partie incurvée 5 est rabattue sur les faces A des extrémités de  1, the upper face B of the curved portion 5 is folded over the faces A of the ends of FIG.

l'élément 1, et l'on obtient ainsi un fauteuil selon l'inven-  element 1, and thus a chair is obtained according to the invention.

tion tel que représenté sur la figure 8, ledit fauteuil comportant une assise 11, constituée par les deux extrémités réunies 3 et 4 de l'élément 1, un dossier 12 formé par la partie incurvée 5 de la boucle, cette partie étant superposée  8, said chair comprising a seat 11 constituted by the two joined ends 3 and 4 of the element 1, a backrest 12 formed by the curved portion 5 of the loop, this part being superimposed

aux extrémités 3 et 4, et des accoudoirs latéraux 13 consti-  at the ends 3 and 4, and lateral armrests 13 constituting

tués par les deux parties latérales de la boucle. La partie incurvée 5 constituant le dossier 12 du siège est maintenue appliquée sur les extrémités 3 et.4 formant l'assise par des pattes de retenue 14 reliées au dossier 12 et, par exemple, boutonnées sur les faces en bout G des extrémités. La face intérieure concave E de la partie incurvée-5 de la boucle constitue alors la face d'appui du dossier 12 dont la face supérieure est formée par la facePtandis que le dos est formé par la face convexe C. Selon un deuxième mode de retournement, la face convexe C de la partie incurvée 5 est appliquée sur les deux faces planes A des extrémités 3 et 4 de la boucle, ce mode  killed by both sides of the loop. The curved portion 5 constituting the back 12 of the seat is maintained applied to the ends 3 and 4 forming the seat by retaining tabs 14 connected to the back 12 and, for example, buttoned on the end faces G of the ends. The concave inner face E of the curved portion-5 of the loop then constitutes the bearing surface of the backrest 12, the upper face of which is formed by the face P, while the back is formed by the convex face C. According to a second reversal mode , the convex face C of the curved portion 5 is applied to the two flat faces A of the ends 3 and 4 of the loop, this mode

de repliement permettant d'obtenir un fauteuil tel que repré-  of folding to obtain a chair as represented

senté sur la figure 9, ce fauteuil comportant un dossier 15 dont la face d'appui est la face D et la face supérieure la face E. Le dossier 15 est également maintenu appliqué contre  9, this chair having a backrest 15 whose bearing face is the face D and the upper face the face E. The backrest 15 is also maintained against

l'assise par l'intermédiaire de pattes de liaisonnon repré-  the seat by means of link legs represented

sentées,boutonnées sur les faces latérales de cette assise  felt, buttoned on the side faces of this seat

l'aide de boutons espacés permettant un réglage de l'incli-  using spaced buttons to adjust the incline

naison du dossier.the folder.

Selon un troisième mode de retournement de l'élé-  According to a third mode of reversal of

ment bouclé représenté sur la figure 1, la face plane infé-  curly line shown in FIG.

rieure D est amenée au contact des faces supérieures A des extrémités 3 et 4. Ce mode de repliement de l'élément 1 conduit à la réalisation d'un fauteuil tel que représenté sur la figure 10, ce fauteuil comportant un dossier 16 dont la  D is brought into contact with the upper faces A of the ends 3 and 4. This mode of folding of the element 1 leads to the production of a chair as shown in FIG. 10, this chair comprising a backrest 16 whose

face d'appui est constituée par la face C, et la face supe-  bearing face is constituted by the face C, and the upper face

rieure est la face B de l'élément bouclé de la figure 1.  is the B side of the looped element of Figure 1.

Le dossier 16 peut également être maintenu appliqué sur les faces A constituant l'assise du fauteuil a l'aide de pattes de liaison,non représentées, également boutonnées au dos  The backrest 16 can also be maintained applied to the faces A constituting the seat of the chair with connecting lugs, not shown, also buttoned on the back

dudit fauteuil.of said chair.

Selon un quatrième mode de retournement de la boucle de la figure 1, la face intérieure concave E est mrenee au contact des faces A des deux extrémltés 3 et 4. On obtient ainsi un fauteuil tel que représenté sur la figure l1, dont le dossier 17 comporte pour face d'appui la face D, pour face  According to a fourth embodiment of reversal of the loop of FIG. 1, the concave inner face E is made in contact with the faces A of the two extremities 3 and 4. This gives a chair as shown in FIG. has for face of support the face D, for face

supérieure la face C, et pour face arrière la face B, ce dos-  upper face C, and for rear face B, this back

sier pouvant être également maintenu en contact avec l'assise du fauteuil par l'intermédiaire de pa--tes de liaison non ret présentées. Enfin, selon un cinquième mode de retournement de la boucle de la figure 1, on replie les deulx extrmités roux  it can also be kept in contact with the seat of the wheelchair by means of connecting links not shown. Finally, according to a fifth mode of reversal of the loop of Figure 1, we fold the deulx extremities red

nies 3 et 4 à l'intérieur de la boucle 2, ce qui permet d2ob-  3 and 4 inside loop 2, which allows for

tenir un siège tel que repr.-ésente sur la figure 12, i assise 18 étant constituée par la partie incurvée 5 de la boucle de la figure 1 et le dossier 19 étant_ for,,é par les deux extr-mi tés accolées 3 et 4 de ladite boucle, la face d'appui de ce dossier étant formée par les faces planes inférieures F de  hold a seat as shown in FIG. 12, seat 18 being constituted by the curved portion 5 of the loop of FIG. 1 and the backrest 19 being formed by the two contiguous ends 3 and 4 of said loop, the bearing face of this file being formed by the lower flat faces F of

ces extrémités. Bien entendu, des attaches ou pattes de liai-  these ends. Of course, fasteners or lugs

son,non représentées sont prévues pour retenir les extrémités 3 et 4 à l'intérieur de la boucle et empêcher que celle-ci ne se déplie. A partir de l'élément annulaire représenté sur la figure 4, il est possible de réaliser un fauteuil tel que représenté sur la figure 13. Ce fauteuil comporte une assise et un dossier 21 qui n'est autre que le prolongement de ladite assise. Ce dossier 21 a une face d'appui qui est la face intérieure E de l'anneau de la figure 4, et une face  son, not shown are provided to retain the ends 3 and 4 inside the loop and prevent it from unfolding. From the annular element shown in Figure 4, it is possible to achieve a chair as shown in Figure 13. This chair has a seat and a backrest 21 which is none other than the extension of said seat. This backrest 21 has a bearing face which is the inner face E of the ring of FIG. 4, and one face

supérieure qui est la face B dudit anneau, laquelle forme éga-  which is the B side of said ring, which also forms

lement l'assise du fauteuil. Pour éviter le dépliement de la boucle, on peut prévoir, comme représenté sur la figure 13, une patte de liaison 22 qui maintient rapprochées les deux  the seat of the chair. To prevent the unfolding of the loop, it can be provided, as shown in Figure 13, a connecting lug 22 which keeps the two closer together.

parties constituant l'assise 20.parts forming the seat 20.

En retournant une première fois l'élément bouclé de  Returning the looped element for the first time

la figure 1, on obtient comme on l'a vu une boucle représen-  FIG. 1 shows, as we have seen, a loop representing

tée sur la figure 2 dans laquelle les extrémités 3 et 4 sont retournées et dirigées vers l'intérieur de la boucle. Les faces en bout G desdites extrémités sont alors disposées en regard de la face incurvée itérieure de la boucle qui n'est autre que la face C. Si l'on fixe, par exemple par collage, lesdites extrémités le long des parois latérales de la boucle comme représenté sur la figure 2, et que l'on retourne la partie incurvée 5 de manière à amener la face inférieure B en contact avec les faces F des extrémités 3 et 4, on obtient un large fauteuil ou une banquette tel que représenté sur la figure 14. Ce large fauteuil ou banquette comporte une assise 23 de grande largeur formée par la juxtaposition de quatre  2 in which the ends 3 and 4 are turned and directed towards the inside of the loop. The end faces G of said ends are then arranged facing the curved face of the loop which is none other than the face C. If, for example by gluing, said ends are fixed along the side walls of the loop as shown in Figure 2, and that we return the curved portion 5 so as to bring the lower face B in contact with the faces F of the ends 3 and 4, we obtain a wide chair or bench as shown on Figure 14. This large chair or bench has a seat 23 of large width formed by the juxtaposition of four

épaisseurs d'éléments,et le dossier 24 comporte une face d'ap-  thicknesses of elements, and the backrest 24 has a face of appli-

pui qui n'est autre que la face E, tandis que la face arrière est la face C. Une banquette analogue peut être obtenue à partir  which is none other than the face E, while the rear face is the face C. An analog bench can be obtained from

de la boucle en fer à cheval représentée sur la figure 3.En re-  of the horseshoe buckle shown in Figure 3.

tournant cette boucle en fer à cheval comme précédemment, on obtient également une banquette ou un large fauteuil tel que représenté sur la figure 15, dont l'assise 25 est constituée  turning this horseshoe buckle as before, one also obtains a bench or a large chair as shown in Figure 15, the seat 25 is constituted

2466969 42466969 4

par l'élément intercalaire 6 et par les deux largeurs des deux extrémités 3 et 4 et dont le dossier 26 est formé par  by the intermediate element 6 and by the two widths of the two ends 3 and 4 and whose backrest 26 is formed by

la partie incurvée 5 de la boucle de la figure 3.  the curved portion 5 of the loop of FIG.

Des sièges analogues à ceux décrits précédemment peuvent également être obtenus à partir de l'élément souple  Seats similar to those described above can also be obtained from the flexible element

représenté sur la figure 5 et formé de deux boudins juxta-  represented in FIG. 5 and formed of two juxtaposition

posés dont seules les extrémités sont réunies deux à deux,  posed of which only the extremities are united in pairs,

de manière à laisser subsister une fente. centrale.  so as to leave a slot. Central.

Les fauteuils obtenus à l'aide de cet élément ayant généralement un dossier incliné vers l'assise, on préférera utiliser un élément tel que représenté sur la figure 6,  The chairs obtained using this element generally having a backrest inclined towards the seat, it will be preferred to use an element as shown in FIG.

constitué également de deux boudins juxtaposés dont les ex-  also consisting of two juxtaposed rolls of which the ex-

trémités sont seules réunies deux à deux de manière à ména-  tremities are united in pairs in order to

ger une fente centrale, lesdits boudins étant au préalable vrillés sur eux-mêmes, par exemple d'un quart de tour. A partir d'un tel élément, et en effectuant un retournement de la boucle qu'il forme, on obtient un fauteuil tel que  a central slit, said strands being previously twisted on themselves, for example a quarter turn. From such an element, and making a reversal of the loop that it forms, one obtains an armchair such that

représenté sur la figure 16, ledit fauteuil présentant l'a-  shown in FIG. 16, said chair having the

vantage de posséder un dossier 27 incliné non plus vers l'avant mais vers l'arrière, l'inclinaison dudit dossier étant fonction de l'angle de vrillage imposé aux deux boudins  advantage of having a folder 27 inclined not forward but backwards, the inclination of said folder being a function of the angle of twisting imposed on the two flanges

avant de réunir leurs extrémités.  before joining their ends.

Un autre moyen pour obtenir un dossier incliné est  Another way to get an inclined backrest is

d'interposer entre les extrémités des deux boudins un élé-  to interpose between the ends of the two

ment intercalaire 10 tel que représenté sur la figure 7. A partir d'un élément ainsi formé, il est possible d'obtenir un fauteuil tel que représenté sur la figure 17, la partie centrale du dossier 28 d'un tel fauteuil étant constituée  10 as shown in FIG. 7. From an element thus formed, it is possible to obtain a chair as shown in FIG. 17, the central part of the backrest 28 of such a chair consisting of

par l'élément intercalaire 10 en forme de coin servant à réu-  by the wedge-shaped intermediate element 10 serving to

nir les extrémités correspondantes des deux boudins 7 et 8 de l'élément souple. ici encore, l'inclinaison du dossier 28 est fonction de l'angle d'ouverture du coin formé par la pièce  nir the corresponding ends of the two flanges 7 and 8 of the flexible element. here again, the inclination of the backrest 28 is a function of the opening angle of the corner formed by the part

intercalée 10, l'augmentation de cet angle entraînant un bas-  intercalated 10, the increase of this angle resulting in a low

culement correspondant vers l'arrière du dossier 28.  matching foot towards the back of the back 28.

Les sièges transformables selon l'invention, dont quelques exemples ont été décrits précédemment, permettent d'obtenir une position de relaxation naturelle des bras de  The convertible seats according to the invention, of which some examples have been described above, make it possible to obtain a position of natural relaxation of the arms of

l'occupant lorsqu'ils reposent sur les accoudoirs.  the occupant when they rest on the armrests.

2466969g Ce type de fauteuil est très facile à habiller du fait qu'il suffit de recouvrir le boudin d'origine à l'aide  2466969g This type of chair is very easy to dress because it is enough to cover the original pudding using

d'un simple manchon tubulaire.of a simple tubular sleeve.

En outre, à l'aide de pattes ou attaches de fixa-  In addition, by means of brackets or brackets

tion disposées en des endroits appropriés, il est possible de modifier à volonté l'inclinaison du dossier, ainsi que la  placed in appropriate places, it is possible to change the inclination of the backrest as well as the

forme générale du fauteuil..general shape of the chair ..

Ce genrede fauteuil est très souple et facile à déplacer et également à stocker après avoir déplié la boucle et éventuellement séparé les deux extrémités de celle-ci  This genrede chair is very flexible and easy to move and also to store after unfolding the loop and possibly separated the two ends of it

pour reconstituer un boudin rectiligne.  to reconstitute a rectilinear coil.

Il est possible de commercialiser ce type de fauteuil sous deux formes, c'est-à-dire soit démonté, avec les boucles pliées et éventuellement les boudins allongés de telle sorte que l'utilisateur puisse reconstituer son fauteuil lui-même au gré de sa fantaisie, soit déjà mis en  It is possible to commercialize this type of chair in two forms, that is to say, is disassembled, with the folded loops and possibly the elongated tubes so that the user can reconstruct his chair itself according to his fantasy, is already put in

forme et revêtu d'un habillage qui lui conserve ladite forme.  form and coated with a covering which retains said shape.

Bien entendu, la portée de l'invention n'est pas Jimitée aux seuls modes de réalisatioh précédemnent décrits,rais elle couvre égaiement toutes variantes qui ne différeraient que par des détails. C'est ainsi que, notamment, toutes les autres formes de fauteuil susceptibles d'être obtenues en retournant une ou plusieurs fois la ou les boucles de départ entrent  Of course, the scope of the invention is not Jimita the only modes of realization previously described, because it also covers all variants that differ only in details. Thus, in particular, all other forms of chair that can be obtained by returning one or more times the loops start or

évidemment dans le cadre de l'invention.  obviously in the context of the invention.

2466969.2466969.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1/ Siège transformable,caractérisé en ce qu'il est  1 / Convertible seat, characterized in that it is composé essentiellement d'un élément souple de forme envelop-  composed essentially of a flexible element of enveloping pante définissant un passage central le traversant de part en part et en ce qu'une partie de l'élément bordant un côté du passage central est retournée sur la partie complémentaire  pante defining a central passageway therethrough and that part of the element bordering one side of the central passage is returned to the complementary part qui borde le côté opposé.which borders the opposite side. 2/ Siège selon la revendication 1,caractérisé en ce que l'élément souple est constitué par un boudin déformable replié en boucle fermée et en ce que les extrémités dudit  2 / seat according to claim 1, characterized in that the flexible element is constituted by a deformable bead folded closed loop and that the ends of said o10 boudin sont réunies entre elles.  o10 boudin are joined together. 3/ Siège selon la revendication 2, caractérisé en  3 / Seat according to claim 2, characterized in ce que l'élément souple est annulaire.  that the flexible element is annular. 4/ Siège selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément souple est formé par deux boudins juxtaposés  4 / seat according to claim 1, characterized in that the flexible element is formed by two flanges juxtaposed dont les extrémités sont réunies deux à deux et qui délimi-  whose ends are united in pairs and which delimit tent une fente centrale.try a central slot. / Siège selon la revendication 4, caractérisé en ce  Seat according to claim 4, characterized in that que les boudins sont vrillés sur eux-mêmes.  that the sausages are twisted on themselves. 6/ Siège selon la revendication 4, caractérisé en ce que deux des extrémités des boudins sont reliées directement  6 / seat according to claim 4, characterized in that two ends of the flanges are connected directly entre elles et en ce que les deux autres extrémités sont réu-  between them and in that the other two ends are nies par l'intermédiaire d'un élément intercalaire.  by means of an intermediate element. 7/ Siège selon l'une quelconque des revendications  7 / Seat according to any one of the claims 1 à 6, caractérisé en ce que l'élément souple est en mousse  1 to 6, characterized in that the flexible element is foam de matière plastique.of plastic material. 8/ Siège selon l'une quelconque des revendications  8 / Seat according to any one of the claims 1 à 6, caractérisé en ce que l'élément souple comporte au moins une enveloppe tubulaire souple bourrée d'un matériau  1 to 6, characterized in that the flexible element comprises at least one flexible tubular casing stuffed with a material de remplissage.filling. 9/ Siège selon 'une quelconque des revendications  9 / Seat according to any one of the claims 1 à 6, caractérisé en ce que lil!tment souple comporte au moins une enveloppe tubulaire étanche gonf! lbie / Siège selon la revendication i caractérisé en ce qu'il comporte des pattes ou attaches de fixation réglables réunissant la partie retou:nee de l'élément qui sert de dossier  1 to 6, characterized in that the flexible element comprises at least one inflatable tubular envelope inflated! A seat according to claim 1, characterized in that it comprises adjustable brackets or fasteners joining the retaining part of the element which serves as a backrest. à la partie complémentaire qui la supporte -t sert d'assise-  the complementary part which supports it -t serves as