FR2464664A1 - Hooked fastening for belt - consists of plate with bent end and second plate with curved extension, fitting into pockets in belt - Google Patents

Abstract

The hook fastening for the two ends of a belt (1) of flexible material, such as a belt for going round the body, or one limb, incorporates crosswise pockets at one end. The other end of the belt (1) has a hook comprising a first plate (2) with a bent back end (6). The bent-back end fits underneath the crosswise edge of a second plate (3) placed flat on the belt (1). The second plate has a curved extension separated into two protuberances (12,13) with the gap between them equal in width to that separating two adjacent pockets on the belt (1). The crosswise edge of the second plate (3) has a notch (8) equal in length to the width of the hook (6).

Description

L'invention concerne les dispositifs d'agrafage mutuel des deux extrémités d'une bande en tissu élastique, telle, notamment, qu'une ceinture de contention ou de maintien, du type dans lequel une partie extrpme, au moins, de la bande présente une série de poches transversales pratiquées dans l'épaisseur du tissu dont est constituée la bande, tandis que l'autre partie extrême de ladite bande est munie d'un crochet de liaison sélective à l'une desdites poches. The invention relates to devices for mutual stapling of the two ends of a band of elastic fabric, such as, in particular, a compression or support belt, of the type in which at least one end portion of the band has a series of transverse pockets made in the thickness of the fabric of which the strip is made up, while the other extreme part of said strip is provided with a hook for selective connection to one of said pockets.

Dans des dispositifs connus de ce genre, le crochet s'engage directement dans les poches du tissu; en choisissant convenablement la poche dans laquelle on engage le crochet, on a la possibilité d'ajuster convenablement la tension de la bande à la corpulence de l'utilisateur et au degré de contention voulu. In known devices of this kind, the hook engages directly in the pockets of the fabric; by appropriately choosing the pocket in which the hook is engaged, there is the possibility of suitably adjusting the tension of the strip to the body size of the user and to the desired degree of compression.

Toutefois, on est obligé, à chaque utilisation, de rechercher quelle est la poche dans laquelle on doit engager le crochet pour que la bande soit convenablement assujettie, étant donné que toutes les poches sont identiques et que, mbme Si elles étaient différenciées, on ne penserait pas toujours à repèrer celle dans laquelle était engagé le crochet lorsqu'on l'enlève.However, we are obliged, at each use, to find out which is the pocket in which we must engage the hook so that the band is properly secured, since all the pockets are identical and that, even if they were differentiated, we do not would not always think of locating the one in which the hook was engaged when it is removed.

Cela constitue un inconvénient, puisque c'est une source de perte de temps et un risque de ne pas toujours remettre la bande en place dans les meilleures conditions, notamment en milieux hoss- pitaliers. This is a drawback, since it is a source of loss of time and a risk of not always putting the strip back in place in the best conditions, especially in hospital environments.

Le but de l'invention est de réaliser un dispositif d'accrochage de bande du type en question qui ne présente pas les inconvénients du système connu rappelé plus haut. The object of the invention is to provide a tape hooking device of the type in question which does not have the drawbacks of the known system mentioned above.

À cet effet, suivant l'invention, le crochet est constitué par une première plaquette dont l'extrémité recourbée s'engage sous un bord transversal d'une deuxième plaquette posée à plat sur la bande et présentant un prolongement recourbé divisé en deux pattes séparées entre elles par un intervalle de largeur égale à la distance qui sépare deux poches successives de la bande et engagées sélectivement dans deux desdites poches. To this end, according to the invention, the hook consists of a first plate, the curved end of which engages under a transverse edge of a second plate placed flat on the strip and having a curved extension divided into two separate tabs. between them by an interval of width equal to the distance which separates two successive pockets of the strip and engaged selectively in two of said pockets.

Gracie à cette structure particulière, tout en conservant les mêmes possibilités de réglage qu'avec les dispositifs connus rappelés plus haut, on bénéficie de l'avantage de ne pas avoir à rechercher la poche dans laquelle on doit engager le crochet lors d'une remise en place d'une bande, étant donné que la plaquette sur laquelle on doit engager le crochet est demeurée en place sur la bande lorsqu'on a enlevé cette dernière. Le dispositif conserve l'avantage de présenter une épaisseur très faible, ce qui réduit au minimum la gêne au porter. Thanks to this particular structure, while retaining the same adjustment possibilities as with the known devices mentioned above, there is the advantage of not having to search for the pocket in which the hook must be engaged during a delivery. in place of a band, since the plate on which the hook must be engaged remained in place on the band when the latter was removed. The device retains the advantage of having a very small thickness, which minimizes discomfort when wearing it.

Par ailleurs, dans les systèmes connus dont il a été question plus haut, la structure de la bande est telle qu'elle présente un aspect côtelé dû à des superpositions de fils de chafne dans les parties de la bande qui forment les parois des poches; de telles surépaisseurs ne sont pas souhaitables pour le bon fonctionnement de l'agrafage. Furthermore, in the known systems which have been mentioned above, the structure of the strip is such that it has a ribbed appearance due to overlays of warp threads in the parts of the strip which form the walls of the pockets; such extra thicknesses are not desirable for the proper functioning of the stapling.

En vue de remédier à cet inconvénient, suivant une autre caractéristique de l'invention, le tissu qui constitue la bande est à double nappe et, dans chaque nappe, un fil de channe, sur deux, rejoint l'autre nappe à intervalles réguliers sur toute l'étendue de zones qui constituent les cloisons de séparation des poches, lesdites poches étant formées entre les parties se faisant face des deux nappes, non reliées entre elles par des fils de chaise. Une telle structure présente l'avantage de fournir des bandes d'une épaisseur parfaitement uniforme sur toute leur longueur, puisqu'elles comportent le même nombre de fils de chaîne dans les parties qui forment les poches que dans les parties qui séparent deux poches successives.La bande présente un aspect uniforme et son épaisseur est réduite au minimum nécessaire à l'obtention de la force de contention désirée. In order to remedy this drawback, according to another characteristic of the invention, the fabric which constitutes the strip is double ply and, in each ply, one out of two warp threads joins the other ply at regular intervals on the whole extent of zones which constitute the partition walls of the pockets, said pockets being formed between the parts facing each other of the two sheets, not connected together by chair wires. Such a structure has the advantage of providing strips of perfectly uniform thickness over their entire length, since they have the same number of warp threads in the parts which form the pockets as in the parts which separate two successive pockets. The strip has a uniform appearance and its thickness is reduced to the minimum necessary to obtain the desired restraining force.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre et à l'examen des dessins annexés qui montrent, à titre d'exemple, un mode de réalisation d'un dispositif d'accrochage de bande & contentai suivant l'invention. The invention will be better understood on reading the description which will follow and on examining the appended drawings which show, by way of example, an embodiment of a tape and content hooking device according to the invention.

Sur ces dessins
Fig.1 est une vue de face du dispositif, sur laquelle les bandes n'ont pas été représentées dans la zone de l'accrochage, pour la clarté du dessin;
Fig.2 est une coupe longitudinale faite suivant la ligne
II-II de la fig.1;
Fig.3 est une vue du verso de la deuxième plaquette;
Piu.4 est une vue de profil de cette plaquette observée dans la direction de la flèche IV de la fig.3;
Fig.5 est une vue du recto de la même plaquette;
Fig.6 est une vue de face, avec des arrachements, d'une partie de bande dans laquelle est montée la deuxième plaquette;
Pigez est, à plus grande échelle, une coupe faite suivant la ligne Vil-Vil de la fig.6; et
Fig.8 est une coupe longitudinale d'un fragment de la bande à une échelle beaucoup plus grande pour en montrer la structure.On these drawings
Fig.1 is a front view of the device, on which the bands have not been shown in the area of attachment, for clarity of the drawing;
Fig. 2 is a longitudinal section taken along the line
II-II of fig.1;
Fig.3 is a view of the back of the second plate;
Piu.4 is a side view of this plate observed in the direction of arrow IV in fig.3;
Fig.5 is a view of the front of the same plate;
Fig.6 is a front view, with cutaway, of a strip portion in which is mounted the second plate;
Pigez is, on a larger scale, a section made along the line Vil-Vil in fig. 6; and
Fig.8 is a longitudinal section of a fragment of the strip on a much larger scale to show the structure.

Le dispositif d'accrochage d'une bande de tissu élastique 1, telle qu'une bande de contention ou de maintien destinée à entourer le corps ou un membre, représenté dans son ensemble sur les fig.1 et 2, comporte une première plaquette 2 et une deuxième plaquette 3 représentée isolément sur les fig.3 à 5. The device for attaching a strip of elastic fabric 1, such as a support or retaining strip intended to surround the body or a member, represented as a whole in FIGS. 1 and 2, comprises a first plate 2 and a second plate 3 shown individually in FIGS. 3 to 5.

La première plaquette 2, fixée sur une extrémité de la bande 1, par tous moyens appropriés, par exemple des rivets 5, est de forme générale rectangulaire avec une extrémité recourbée en forme de crochet 6. Elle est, de préférence, en métal ou en matière plastique. The first plate 2, fixed to one end of the strip 1, by any appropriate means, for example rivets 5, is of generally rectangular shape with one end curved in the shape of a hook 6. It is preferably made of metal or plastic material.

La deuxième plaquette 3, également de préférence en métal ou en matière plastique, est aussi de forme générale rectangulaire et placée, en travers, sur la bande 1, d'une manière particulière qui sera décrite en détail plus loin. Le long d'un bord 7 transversal par rapport à la bande, elle présente une échancrure rectangulaire 8 de réception du crochet 6, de manière que ce dernier ne puisse glisser sur la deuxième plaquette, vers l'un ou l'autre bord de la bande. Cette deuxième plaquette 3 présente un prolongement recourbé 11 divisé en deux pattes 12, 13 séparées l'une de l'autre par une distance #d". Dans l'exemple, le prolongement Il est de même largeur que la plaquette et les extrémités des deux pattes 12, 13 sont apointies et légèrement relevées vers le plan de la plaquette. The second plate 3, also preferably made of metal or plastic, is also of generally rectangular shape and placed, crosswise, on the strip 1, in a particular manner which will be described in detail below. Along an edge 7 transverse to the strip, it has a rectangular notch 8 for receiving the hook 6, so that the latter cannot slide on the second plate, towards one or the other edge of the bandaged. This second plate 3 has a curved extension 11 divided into two legs 12, 13 separated from each other by a distance #d ". In the example, the extension It is the same width as the plate and the ends of the two legs 12, 13 are pointed and slightly raised towards the plane of the wafer.

Les deux pattes 12, 13 sont destinées à s'engager respec tivement dans deux poches successives 16 (voir aussi fig.?) ménagées transversalement dans la bande 1, dans l'épaisseur du tissu. De telles poches sont réalisées à intervalles réguliers sur toute la longueur de la bande ou, tout au moins, sur une longueur suffisante pour permettre les réglages de tension désirés. Dans l'exemple, la largeur Uen des poches 16 est légèrement plus grande que la largeur fn des pattes 12, 13. The two tabs 12, 13 are intended to engage respectively in two successive pockets 16 (see also fig.?) Formed transversely in the strip 1, in the thickness of the fabric. Such pockets are produced at regular intervals over the entire length of the strip or, at least, over a length sufficient to allow the desired tension adjustments. In the example, the width Uen of the pockets 16 is slightly greater than the width fn of the tabs 12, 13.

La bande de tissu 1 est constituée de deux nappes 21, 22 (Fig.6, 7 et 8) de structure identique, à cela près que la nappe supérieure 22 est, de préférence, un peu plus étroite pour faciliter la mise en place de la plaquette 3 sur la bande et pour protéger les extrémités des pattes 12, 13. La densité en fils de chaine et en fils de trame du tissu est uniforme sur toute la longueur de la bande, c'est-à-dire qu'elle est la même dans les zones des poches 16 que dans les zones 17 qui relient deux poches successives.Les fils de trame des deux nappes 21, 22 sont désignés respectivement par 23 et 24; un fil de chaîne, sur deux, de la nappe supérieure 21 ne serpente qu'entre les fils de trame 23 de cette nappe, ce sont les fils tels que 25, tandis que les fils de chaîne intermédiaires, tels que 26, ne serpentent qu'entre les mêmes fils de trame 23 de la nappe seulement dans les zones qui forment les parois des poches 16; dans les autres zones, ctest-à.-dire dans les zones 17 de séparation de deux poches successives, ils serpentent alternativement entre des fils de trame 23 de cette même nappe 21 et des fils de trame 24 de l'autre nappe 22. The fabric strip 1 consists of two plies 21, 22 (Fig. 6, 7 and 8) of identical structure, except that the upper ply 22 is preferably a little narrower to facilitate the placement of the plate 3 on the strip and to protect the ends of the tabs 12, 13. The density of warp and weft threads of the fabric is uniform over the entire length of the strip, that is to say that it is the same in the zones of the pockets 16 as in the zones 17 which connect two successive pockets. The weft threads of the two plies 21, 22 are designated respectively by 23 and 24; one warp thread, on two, of the upper ply 21 winds only between the weft threads 23 of this ply, these are the threads such as 25, while the intermediate warp threads, such as 26, only snake 'between the same weft son 23 of the web only in the areas which form the walls of the pockets 16; in the other zones, that is to say in the zones 17 of separation of two successive pockets, they wind alternately between weft threads 23 of this same ply 21 and weft threads 24 of the other ply 22.

D'une manière analogue, un fil de chaste, sur deux, de la nappe inférieure 22 neserpente qu'entre les fils de trame 24 de cette nappe, ce sont les fils de channe tels que 28, tandis que les fils de channe intermédiaires, tels que 29, ne serpentent qu'entre les mêmes fils de trame 24 de la nappe 22 seulement dans les zones qui forment les parois des poches 16; dans les autres zones, c'est-à-dire dans les zones 17 de séparation de deux poches successives, i# serpentent alternativement entre des fils de traie 24 de cette mêxe nappe 22 et des fils de trame 23 de l'autre nappe 21. In an analogous manner, one chaste thread, out of two, from the lower ply 22 does not mean that between the weft threads 24 of this ply, these are the warp threads such as 28, while the intermediate warp threads, such as 29, only meander between the same weft threads 24 of the ply 22 only in the zones which form the walls of the pockets 16; in the other zones, that is to say in the zones 17 of separation of two successive pockets, i # meander alternately between milking wires 24 of this same ply 22 and weft wires 23 of the other ply 21 .

Pour utiliser le dispositif, il suffit de mettre la deuxième plaquette 3 en place sur la bande 1 à l'endroit voulu, en enfilant les deux pattes 12, 13 dans les poches 16 correspondantes (Fig.6), puis d'engager le crochet 6 de la première plaquette 2 dans l'échancrure 8 de la deuxième plaquette 3 (fig.1). Ce mouvement d'accrochage peut se faire très rapidement et le décrochage est aussi facile, car la deuxième plaquette 3 demeure en place sur la bande. Ensuite, pour refermer à nouveau la bande, il n'y a plus à tâtonner pour choisir les poches convenables, puisque la deuxième plaquette 3 est demeurée au bon emplacement sur la bande. Le fait que la largeur de l'espace qui sépare les deux attesîl3 soit égale à la largeur de l'espace 17 qui aé pare de poches successivess latante spposetou mo tour, vement de pivotement de la deuxleme plaquette n par rapport a la bande, sous l'effet de l'effort de traction exercé par le crochet 6, de sorte que le serrage est réalisé dans les meilleures conditions. To use the device, simply put the second plate 3 in place on the strip 1 at the desired location, by threading the two tabs 12, 13 into the corresponding pockets 16 (Fig.6), then engaging the hook 6 of the first plate 2 in the notch 8 of the second plate 3 (fig.1). This latching movement can be done very quickly and the latching is also easy, because the second plate 3 remains in place on the strip. Then, to close the strip again, there is no more groping to choose the suitable pockets, since the second plate 3 has remained in the correct location on the strip. The fact that the width of the space which separates the two attesîl3 is equal to the width of the space 17 which has two successive latent spposetou mo tour pockets, pivoting of the second plate n relative to the band, under the effect of the tensile force exerted by the hook 6, so that the tightening is carried out in the best conditions.

On peut évidemment monter en parallèle plusieurs dispositifs d'agrafage tels que celui qu'on vient de décrire, en fonction des dimensions de l'article sur lequel il sera fixé et du degré de contention désiré.  Obviously, several stapling devices such as that just described can be mounted in parallel, depending on the dimensions of the article on which it will be fixed and the desired degree of compression.

Claims (6)

REVEIPDICBICLOBSREVEIPDICBICLOBS 1.- Dispositif d'agrafage mutuel des deux extrémités d'une bande en tissu élastique, telle, notamment, qu'une ceinture de contention, du type dans lequel une partie extrême, au moins, de la bande présente une série de poches transversales pratiquées dans l'épaisseur du tissu dont est constituée la bande, tandis que l'autre parti#e extrême de ladite bande est munie d'un crochet de liaison sélective à l'une desdites poches, dispositif caractérisé en ce que le crochet est constitué par une première plaquette (2) dont l'extrémité reçourbée (6) s'engage sous un bord transversal (7) d'une deuxième plaquette (3) posée à plat sur la bande (1) et présentant un prolongement recourbé (11) divisé en deux pattes (12, 13) séparées entre elles par un intervalle (17) de largeur égale à la distance qui sépare deux poches successives (16) de la bande et engagées sélectivement dans deux desdites poches. 1.- Device for mutual stapling of the two ends of a band of elastic fabric, such, in particular, as a compression belt, of the type in which an extreme part, at least, of the band has a series of transverse pockets made in the thickness of the fabric of which the strip is made up, while the other extreme end of said strip is provided with a hook for selective connection to one of said pockets, device characterized in that the hook is made up by a first plate (2) whose curved end (6) engages under a transverse edge (7) of a second plate (3) laid flat on the strip (1) and having a curved extension (11) divided into two tabs (12, 13) separated from each other by an interval (17) of width equal to the distance which separates two successive pockets (16) of the strip and selectively engaged in two of said pockets. 2.- Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le bord transversal précité (7) de la deuxième plaquette (3) présente une échancrure (8) de longueur égale à la largeur du crochet (6). 2.- Device according to claim 1, characterized in that the aforementioned transverse edge (7) of the second plate (3) has a notch (8) of length equal to the width of the hook (6). 3.- Dispositif suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la longueur des pattes (12, 13) est légè- rement plus grande que celle de la deuxième plaquette (3). 3.- Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the length of the legs (12, 13) is slightly greater than that of the second plate (3). 4.- Dispositif suivant lune quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les pattes (12, 13) sont apointies et légèrement relevées vers le plan de la plaquette (3). 4.- Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the tabs (12, 13) are pointed and slightly raised towards the plane of the plate (3). 5.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le tissu (1) est à double nappe (21, 22) et, dans chaque nappe, un fil de channe (26 ou 29) sur deux rejoint l'autre nappe à intervalles réguliers sur toute l'étendue de zones (17) qui constituent les cloisons de séparation des poches (16), lesdites poches étant formées entre les parties se faisant face des deux nappes (21, 22), non reliées entre elles par des fils de chaine (26, 29). 5.- Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the fabric (1) is double ply (21, 22) and, in each ply, a string wire (26 or 29) on two joins the other ply at regular intervals over the entire extent of zones (17) which constitute the partition walls of the pockets (16), said pockets being formed between the parts facing each other of the two plies (21, 22), not interconnected by warp threads (26, 29). 6.- Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le tissu (1) présente une densité constante en fils de channe et en fils de trame sur toute la longueur de la bande. 6.- Device according to claim 5, characterized in that the fabric (1) has a constant density of warp threads and weft threads over the entire length of the strip.