FR2462M - - Google Patents
Download PDFInfo
- Publication number
- FR2462M FR2462M FR911703A FR911703A FR2462M FR 2462 M FR2462 M FR 2462M FR 911703 A FR911703 A FR 911703A FR 911703 A FR911703 A FR 911703A FR 2462 M FR2462 M FR 2462M
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- betaine
- sodium
- aspartate
- aspartic acid
- animals
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- KWIUHFFTVRNATP-UHFFFAOYSA-N glycine betaine Chemical compound C[N+](C)(C)CC([O-])=O KWIUHFFTVRNATP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 18
- 229960003237 betaine Drugs 0.000 description 9
- CKLJMWTZIZZHCS-REOHCLBHSA-N L-aspartic acid Chemical compound OC(=O)[C@@H](N)CC(O)=O CKLJMWTZIZZHCS-REOHCLBHSA-N 0.000 description 8
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 8
- BWMSNENCCODNRG-TYOUJGAFSA-M sodium;(2s)-2-amino-4-hydroxy-4-oxobutanoate;2-(trimethylazaniumyl)acetate Chemical compound [Na+].C[N+](C)(C)CC([O-])=O.[O-]C(=O)[C@@H](N)CC(O)=O BWMSNENCCODNRG-TYOUJGAFSA-M 0.000 description 8
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 7
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 7
- 235000003704 aspartic acid Nutrition 0.000 description 7
- OQFSQFPPLPISGP-UHFFFAOYSA-N beta-carboxyaspartic acid Natural products OC(=O)C(N)C(C(O)=O)C(O)=O OQFSQFPPLPISGP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 7
- CSCPPACGZOOCGX-UHFFFAOYSA-N Acetone Chemical compound CC(C)=O CSCPPACGZOOCGX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 6
- 210000004185 liver Anatomy 0.000 description 6
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 5
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 5
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 4
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 4
- 229940126601 medicinal product Drugs 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 241000700159 Rattus Species 0.000 description 3
- 230000003212 lipotrophic effect Effects 0.000 description 3
- 239000007929 subcutaneous injection Substances 0.000 description 3
- 238000010254 subcutaneous injection Methods 0.000 description 3
- 239000003826 tablet Substances 0.000 description 3
- 206010013554 Diverticulum Diseases 0.000 description 2
- 208000000857 Hepatic Insufficiency Diseases 0.000 description 2
- 206010019663 Hepatic failure Diseases 0.000 description 2
- 241000700157 Rattus norvegicus Species 0.000 description 2
- CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N Sucrose Chemical compound O[C@H]1[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@@]1(CO)O[C@@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O1 CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N 0.000 description 2
- 229930006000 Sucrose Natural products 0.000 description 2
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 2
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- -1 cachets Substances 0.000 description 2
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 2
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 2
- 238000010562 histological examination Methods 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 2
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 2
- 230000029058 respiratory gaseous exchange Effects 0.000 description 2
- WTWSHHITWMVLBX-DKWTVANSSA-M sodium;(2s)-2-aminobutanedioate;hydron Chemical compound [Na+].[O-]C(=O)[C@@H](N)CC(O)=O WTWSHHITWMVLBX-DKWTVANSSA-M 0.000 description 2
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 2
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 2
- KDYFGRWQOYBRFD-UHFFFAOYSA-L succinate(2-) Chemical compound [O-]C(=O)CCC([O-])=O KDYFGRWQOYBRFD-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 239000005720 sucrose Substances 0.000 description 2
- 239000000829 suppository Substances 0.000 description 2
- 235000020357 syrup Nutrition 0.000 description 2
- 239000006188 syrup Substances 0.000 description 2
- GROIBJFMWIHJHX-WNQIDUERSA-N (3s)-3-amino-4-hydroxy-4-oxobutanoate;carboxymethyl(trimethyl)azanium Chemical compound C[N+](C)(C)CC(O)=O.[O-]C(=O)[C@@H](N)CC(O)=O GROIBJFMWIHJHX-WNQIDUERSA-N 0.000 description 1
- 241000700198 Cavia Species 0.000 description 1
- 238000007696 Kjeldahl method Methods 0.000 description 1
- 241000699670 Mus sp. Species 0.000 description 1
- 241000283973 Oryctolagus cuniculus Species 0.000 description 1
- CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L Sodium Carbonate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C([O-])=O CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 230000007059 acute toxicity Effects 0.000 description 1
- 231100000403 acute toxicity Toxicity 0.000 description 1
- 229940009098 aspartate Drugs 0.000 description 1
- 239000012298 atmosphere Substances 0.000 description 1
- 125000003178 carboxy group Chemical group [H]OC(*)=O 0.000 description 1
- 239000003054 catalyst Substances 0.000 description 1
- 231100000160 chronic toxicity Toxicity 0.000 description 1
- 230000007665 chronic toxicity Effects 0.000 description 1
- 231100000132 chronic toxicity testing Toxicity 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 230000037213 diet Effects 0.000 description 1
- 235000005911 diet Nutrition 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000008595 infiltration Effects 0.000 description 1
- 238000001764 infiltration Methods 0.000 description 1
- 239000007928 intraperitoneal injection Substances 0.000 description 1
- 230000003902 lesion Effects 0.000 description 1
- 230000037356 lipid metabolism Effects 0.000 description 1
- 210000005229 liver cell Anatomy 0.000 description 1
- 230000036284 oxygen consumption Effects 0.000 description 1
- 239000000546 pharmaceutical excipient Substances 0.000 description 1
- 230000000144 pharmacologic effect Effects 0.000 description 1
- 231100000572 poisoning Toxicity 0.000 description 1
- 230000000607 poisoning effect Effects 0.000 description 1
- 239000002244 precipitate Substances 0.000 description 1
- 230000003449 preventive effect Effects 0.000 description 1
- 125000002924 primary amino group Chemical group [H]N([H])* 0.000 description 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 1
- 229940083542 sodium Drugs 0.000 description 1
- 230000007863 steatosis Effects 0.000 description 1
- 231100000240 steatosis hepatitis Toxicity 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
- 229940124597 therapeutic agent Drugs 0.000 description 1
- 238000004448 titration Methods 0.000 description 1
- 231100000820 toxicity test Toxicity 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/185—Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
- A61K31/19—Carboxylic acids, e.g. valproic acid
- A61K31/195—Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group
- A61K31/197—Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group the amino and the carboxyl groups being attached to the same acyclic carbon chain, e.g. gamma-aminobutyric acid [GABA], beta-alanine, epsilon-aminocaproic acid or pantothenic acid
- A61K31/198—Alpha-amino acids, e.g. alanine or edetic acid [EDTA]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/185—Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
- A61K31/205—Amine addition salts of organic acids; Inner quaternary ammonium salts, e.g. betaine, carnitine
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/20—Pills, tablets, discs, rods
- A61K9/2004—Excipients; Inactive ingredients
- A61K9/2013—Organic compounds, e.g. phospholipids, fats
- A61K9/2018—Sugars, or sugar alcohols, e.g. lactose, mannitol; Derivatives thereof, e.g. polysorbates
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07C—ACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
- C07C229/00—Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton
- C07C229/02—Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton
- C07C229/04—Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated
- C07C229/06—Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated having only one amino and one carboxyl group bound to the carbon skeleton
- C07C229/10—Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated having only one amino and one carboxyl group bound to the carbon skeleton the nitrogen atom of the amino group being further bound to acyclic carbon atoms or to carbon atoms of rings other than six-membered aromatic rings
- C07C229/12—Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated having only one amino and one carboxyl group bound to the carbon skeleton the nitrogen atom of the amino group being further bound to acyclic carbon atoms or to carbon atoms of rings other than six-membered aromatic rings to carbon atoms of acyclic carbon skeletons
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07C—ACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
- C07C229/00—Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton
- C07C229/02—Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton
- C07C229/04—Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated
- C07C229/24—Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated having more than one carboxyl group bound to the carbon skeleton, e.g. aspartic acid
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
Description
REPUBLIQUE FRANÇAISEFRENCH REPUBLIC
MINISTÈRE DE L'INDUSTRIEMINISTRY OF INDUSTRY
SERVICE de la PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLEINDUSTRIAL PROPERTY SERVICE
BREVET SPÉCIAL DE MÉDICAMENTSPECIAL MEDICINAL PATENT
P.V. n° 911.703 Classification internationale :P.V. n ° 911.703 International Classification:
N° 2.462 M A 61 k — C 07 cN ° 2.462 M A 61 k - C 07 c
Nouveau médicament lipotrope. (Invention : Yvonne Thuillier.)New lipotropic drug. (Invention: Yvonne Thuillier.)
Société dite: LES LABORATOIRES ALBERT ROLLAND résidant en France (Seine).Company known as: LES LABORATOIRES ALBERT ROLLAND residing in France (Seine).
Demandé le 9 octobre 1962, à 15h 51m, à Paris.Requested on October 9, 1962, at 3:51 p.m., in Paris.
Délivré par arrêté du 13 avril 1964.Issued by decree of April 13, 1964.
(Bulletin officiel de la Propriété industrielle [B.S.M.], n° 20 de 1964.)(Official Bulletin of Industrial Property [B.S.M.], No. 20 of 1964.)
Le présent brevet spécial de médicament a pour objet le nouveau médicament constitué par le sel double de l'acide aspartique avec la bétaïne et le sodium ayant pour formule développée :The subject of this special patent for medicinal products is the new medicinal product consisting of the double salt of aspartic acid with betaine and sodium having the structural formula:
(CH3)3(CH3) 3
II
COO-N-CHa-COOHCOO-N-CHa-COOH
II
GH2GH2
II
CH-NHsCH-NHs
!!
COONaCOONa
Sa formule brute est : Cg^HivOeNa, son poids moléculaire de 272 et sa composition centésimale correspond à :Its crude formula is: Cg ^ HivOeNa, its molecular weight of 272 and its percentage composition corresponds to:
C = 39,70 %;C, 39.70%;
N -10,30%;N -10.30%;
H = 6,25%;H = 6.25%;
O = 35,30 %;O = 35.30%;
Na = 8,45 %.Na = 8.45%.
Le sel double de l'acide aspartique avec la bétaïne et le sodium ou aspartate de bétaïne et sodium est préparé en ajoutant à n molécules d'acide aspartique un peu moins de n molécules de soude. On obtient ainsi l'aspartate acide de sodium auquel on ajoute n molécules (ou un poids légèrement supérieur) de bétaïne. On concentre ensuite la solution à 600 ml par molécule d'acide aspartique mise en œuvre et ajoute cinq fois le volume d'acétone. Après agitation, on décante le précipité. On reprend ensuite une ou deux fois par l'acétone et on obtient des cristaux qui sont le sel double de l'acide aspartique avec la bétaïne et le sodium. Ces cristaux sont ensuite séchés à basse température.The double salt of aspartic acid with betaine and sodium or betaine and sodium aspartate is prepared by adding to n molecules of aspartic acid a little less than n molecules of soda. Sodium acid aspartate is thus obtained to which n molecules (or a slightly greater weight) of betaine are added. The solution is then concentrated to 600 ml per molecule of aspartic acid used and five times the volume of acetone added. After stirring, the precipitate is decanted. It is then taken up once or twice with acetone and crystals are obtained which are the double salt of aspartic acid with betaine and sodium. These crystals are then dried at low temperature.
Le corps obtenu se présente sous forme de cristaux blancs, hygroscopiques, contenant environ 15 % d'eau. Les cristaux sont insolubles dans l'acétone et très solubles dans l'eau. Le dosage d'azote total par la méthode de Kjeldahl révèle la présence de 2 molécules d'azote pour une molécule d'aspar-tate de bétaïne et sodium. Le pH de la solutionThe body obtained is in the form of white, hygroscopic crystals, containing about 15% water. The crystals are insoluble in acetone and very soluble in water. The determination of total nitrogen by the Kjeldahl method reveals the presence of 2 molecules of nitrogen for one molecule of betaine sodium aspartate. The pH of the solution
M/10 est de 5,04. Le titrage électrométrique dont les courbes sont représentées dans la figure ci-jointe met en évidence la fonction acide et aminé.M / 10 is 5.04. The electrometric titration, the curves of which are shown in the attached figure, demonstrates the acid and amino function.
L'étude pharmacologique sur des rats a montré une action lipotrope. La dite étude a été effectuée suivant le protocole d'expérimentation décrit ci-après :The pharmacological study in rats showed lipotropic action. The said study was carried out according to the experimental protocol described below:
1° Une série d'animaux témoins a été soumise à un régime hyperlipidique, hypercalorique et carencé en bétaïne pour provoquer une stéatose du foie;1 ° A series of control animals were subjected to a high fat, high calorie and betaine deficient diet to cause steatosis of the liver;
2° Une série a été soumise au même régime et recevait trois fois par semaine une injection sous-cutanée de 10 mg de l'aspartate de bétaïne et sodium. Cette série a été sacrifiée au bout d'un mois avec un sacrifice précoce de trois animaux (un chaque semaine) et examen histologique;2 ° A series was subjected to the same regimen and received three times a week a subcutaneous injection of 10 mg of betaine sodium aspartate. This series was sacrificed after one month with an early sacrifice of three animals (one each week) and histological examination;
3° Une troisième série a reçu le même régime et une injection sous-cutanée du même volume de solvant (1 ml). Les animaux ont été sacrifiés au bout d'un mois et ont fait l'objet d'un examen histologique;3 ° A third series received the same regime and a subcutaneous injection of the same volume of solvent (1 ml). The animals were sacrificed after one month and were subjected to histological examination;
4° Une quatrième série a été soumise au même régime et au bout de ce temps a reçu 10 mg de l'aspartate de bétaïne et sodium en injections sous-cutanées et les animaux ont été sacrifiés à des temps étagés pour en faire l'examen histologique.4 ° A fourth series was subjected to the same regime and at the end of this time received 10 mg of betaine and sodium aspartate in subcutaneous injections and the animals were sacrificed at staggered times for examination. histological.
On a pu constater l'effet préventif sur le lot n° 2 et curatif sur le lot n° 4 par rapport aux animaux témoins tous atteints d'infiltrations graisseuses importantes.The preventive effect on batch No. 2 and the curative effect on batch No. 4 compared with the control animals, all affected by significant fatty infiltrations, were observed.
On a procédé à l'étude biochimique afin de déterminer si la consommation aérobie d'oxygène et le dégagement de CO2 en anaérobiose par un homo-génat de foie de rat sont modifiés lorsqu'on ajoute au milieu de l'aspartate de bétaïne et sodium.The biochemical study was carried out to determine whether the aerobic oxygen uptake and the anaerobically released CO2 by a rat liver homogenate are modified when sodium betaine aspartate is added to the medium. .
On fait un homogénat du foie de rat mis à jeun vingt-quatre heures auparavant dans du saccharose M/4 refroidi. L'homogénat est réalisé par passage pendant une minute dans un broyeur Yirtis (40 000 t/mn). On l'amène ensuite à une concentration de 10 % avec du saccharose M/4.A homogenate is made from the fasting rat liver twenty-four hours previously in cooled M / 4 sucrose. The homogenate is produced by passing for one minute through a Yirtis mill (40,000 rpm). It is then brought to a concentration of 10% with M / 4 sucrose.
La consommation d'oxygène est mesurée dans un appareil de Warburg à température et à volumeOxygen consumption is measured in a Warburg apparatus at temperature and volume
65 2191 0 73 222 365 2191 0 73 222 3
Prix du fascicule : 2 francsPrice of the booklet: 2 francs
[2.462 M] —[2.462 M] -
constants par les différences de pression enregistrées sur des manomètres gradués.constant by the pressure differences recorded on graduated manometers.
Composition des fioles de WarburgComposition of Warburg vials
Fiole 1Vial 1
Fiole 2Vial 2
Cavité principaleMain cavity
0,1 ml tampon K+M 0,1 ml Cia Mg M/10 1,1 ml eau0.1 ml K + M buffer 0.1 ml Cia Mg M / 10 1.1 ml water
0,1 ml tampon K+ M 0,1 ml Cia Mg M/10 1 ml = 20 [x moles d'aspartate de bétaïne et sodium 0,1 ml eau0.1 ml K + M buffer 0.1 ml Cia Mg M / 10 1 ml = 20 [x moles of betaine sodium aspartate 0.1 ml water
Diverticule latéralLateral diverticulum
0,5 ml homogénat de foie.0.5 ml liver homogenate.
0,5 ml homogénat de foie.0.5 ml liver homogenate.
CentreCenter
0,2mlNaOH5N.0.2mlNaOH5N.
0,2 ml Na OH 5 N0.2 ml Na OH 5 N
Atmosphère de OaAtmosphere of Oa
Le diverticule est renversé après dix minutes pour équilibrer la température.The diverticulum is inverted after ten minutes to balance the temperature.
La quantité d'oxygène QO2 consommée en quarante-cinq minutes, avec déduction du substrat endogène, est déterminée par la différence des consommations mesurées dans les deux fioles. QO2 = 11,6 [il.The quantity of oxygen QO2 consumed in forty-five minutes, with deduction of the endogenous substrate, is determined by the difference in consumption measured in the two flasks. QO2 = 11.6 [il.
La même expérience a été reprise en présence de 5 [x moles de succinate qui est un catalyseur de respiration. On a alors obtenu un QO2 pour quarante-cinq minutes (substrat endogène déduit) de 11 [il.The same experiment was repeated in the presence of 5 µmoles of succinate which is a respiration catalyst. A QO2 for forty-five minutes (deduced endogenous substrate) of 11 µl was then obtained.
Cette expérience montre que l'aspartate de bétaïne et sodium catalyse faiblement la respiration du foie dans les mêmes proportions, que le milieu contienne ou non du succinate.This experiment shows that betaine sodium aspartate weakly catalyzes liver respiration in the same proportions, whether or not the medium contains succinate.
Les essais de toxicité ont permis de conclure à l'absence totale de toxicité aiguë ou chronique. Ils ont été rédisés successivement sur des lots d'animaux divers : souris, rats Wistar, cobayes, lapins. Par injection intra-péritonéale à doses croissantes de 100, 300, 500 et 1 000 mg/kg on n'a constaté aucune mortalité. Le produit injecté par voie intraveineuse, même à une dose de 300 mg/kg dans 5 ml de solvant, a été bien toléré.The toxicity tests made it possible to conclude that there was no acute or chronic toxicity. They were written successively on batches of various animals: mice, Wistar rats, guinea pigs, rabbits. By intraperitoneal injection in increasing doses of 100, 300, 500 and 1000 mg / kg no mortality was observed. The product injected intravenously, even at a dose of 300 mg / kg in 5 ml of solvent, was well tolerated.
Les essais de toxicité chronique ont été rédisés sur des rats Wistar, chaque lot recevant quotidiennement 100 mg/kg de solution d'aspartate de bétaïne et sodium. Ces doses ont été parfaitement tolérées et n'ont amené aucune lésion chez les animaux traités.Chronic toxicity tests were performed on Wistar rats, each batch receiving 100 mg / kg of betaine sodium aspartate solution daily. These doses were perfectly tolerated and produced no lesions in the treated animals.
Ces diverses propriétés font de l'aspartate de bétaïne et sodium un agent thérapeutique intéressant en raison de son action lipotrope. Il protège la cellule hépatique contre l'intoxication graisseuse et régularise le métabolisme des lipides.These various properties make betaine sodium aspartate an interesting therapeutic agent because of its lipotropic action. It protects the liver cell against fatty poisoning and regulates lipid metabolism.
Il est indiqué notamment dans tous les cas d'insuffisance hépatique.It is particularly indicated in all cases of hepatic insufficiency.
Le nouveau médicament peut être administré sous toutes les formes usuelles telles que poudres, comprimés, granulés, cachets, sirops, solutés buvables et injectables, suppositoires.The new medicament can be administered in all the usual forms such as powders, tablets, granules, cachets, syrups, drinkable and injectable solutions, suppositories.
Dans les différentes formules l'aspartate de bétaïne et sodium peut se trouver comme seul principe actif ou être associé à d'autres principes actifs.In the various formulas, betaine sodium aspartate can be found as the only active principle or be combined with other active principles.
A titre d'exemple on peut citer, dans le cas d'une insuffisance hépatique, le traitement avec une posologie de 2 à 3 comprimés par jour de formule :By way of example, there may be mentioned, in the case of hepatic insufficiency, treatment with a dosage of 2 to 3 tablets per day of the formula:
Aspartate de bétaïne et sodium 0,250 gBetaine sodium aspartate 0.250 g
Excipient, q.s.p 0,350 gExcipient, q.s.p 0.350 g
BÉSUMÉBESUMED
Le présent brevet spécial de médicament a pour objet :The subject of this special medicinal product is:
1° Le médicament constitué par le sel double de l'acide aspartique avec la bétaïne et le sodium de formule développée :1 ° The drug consisting of the double salt of aspartic acid with betaine and sodium of structural formula:
(CH3)3(CH3) 3
II
COO-N-CH2-COOH ICOO-N-CH2-COOH I
CH2 ICH2 I
CH-NH2 ICH-NH2 I
COONaCOONa
2° Les médicaments contenant, parmi leurs principes actifs, le sel double de l'acide aspartique avec la bétaïne et le sodium;2 ° Medicines containing, among their active principles, the double salt of aspartic acid with betaine and sodium;
3° Les médicaments selon 1° et 2° ci-dessus présentés sous forme de poudres, comprimés, granulés, cachets, sirops, solutés buvables et injectables ou suppositoires.3 ° Medicines according to 1 ° and 2 ° above presented in the form of powders, tablets, granules, cachets, syrups, drinkable and injectable solutions or suppositories.
Société dite :Company known as:
LES LABORATOIRES ALBERT ROLLAND Par procuration :ALBERT ROLLAND LABORATORIES By proxy:
A. LEMO NOTERA. LEMO NOTE
AVIS DOCUMENTAIRE SUR LA NOUVEAUTÉDOCUMENTARY NOTICE ON THE NEW FEATURE
Documents susceptibles de porter atteinte à la nouveauté du médicament : néant.Documents likely to affect the novelty of the medicinal product: none.
Documents illustrant l'état de la technique en la matière :Documents illustrating the state of the art in this area:
— Brevet français n° 1.176.116.- French patent n ° 1,176,116.
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR911703A FR2462M (en) | 1962-10-09 | 1962-10-09 | |
BE638361A BE638361A (en) | 1962-10-09 | 1963-10-08 | New lipotropic drug. |
GB39901/63A GB1045969A (en) | 1962-10-09 | 1963-10-09 | Sodium betaine aspartate |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR911703A FR2462M (en) | 1962-10-09 | 1962-10-09 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2462M true FR2462M (en) | 1964-05-15 |
Family
ID=8788336
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR911703A Expired FR2462M (en) | 1962-10-09 | 1962-10-09 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE638361A (en) |
FR (1) | FR2462M (en) |
GB (1) | GB1045969A (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19956772A1 (en) * | 1999-11-25 | 2001-06-07 | Basf Ag | Use of y-butyrobetaine salts for the preparation of preparations for human and animal nutrition |
CN111517970A (en) * | 2020-05-22 | 2020-08-11 | 安徽安力肽生物科技有限公司 | Preparation method of L-aspartic acid sodium salt monohydrate |
-
1962
- 1962-10-09 FR FR911703A patent/FR2462M/fr not_active Expired
-
1963
- 1963-10-08 BE BE638361A patent/BE638361A/en unknown
- 1963-10-09 GB GB39901/63A patent/GB1045969A/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB1045969A (en) | 1966-10-19 |
BE638361A (en) | 1964-02-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Benjamin et al. | Metabolism of amino acids and ammonia in rat brain cortex slices in vitro: a possible role of ammonia in brain function | |
Fonnum et al. | Use of fluorocitrate and fluoroacetate in the study of brain metabolism | |
Knorr et al. | Nitric oxide-independent activation of soluble guanylate cyclase by BAY 60-2770 in experimental liver fibrosis | |
EP2081564B1 (en) | Use of citrulline for treating undernutrition conditions | |
Kumar et al. | Removal of peroxides in polyethylene glycols by vacuum drying: implications in the stability of biotech and pharmaceutical formulations | |
Kuehl | Synthesis of high mobility group proteins in regenerating rat liver. | |
EP0457701B1 (en) | Derivatives of endogenous mediators, their salts, process for preparation, application and compositions containing them | |
Daniel et al. | The influence of excess methionine on the free amino acids of brain and liver of the weanling rat | |
FR2462M (en) | ||
Noguchi et al. | Neuroprotective effects of a novel carnosine-hydrazide derivative on hippocampal CA1 damage after transient cerebral ischemia | |
Hernandez et al. | The effect of insulin on amino acid metabolism | |
Passam et al. | The effects of atractyloside and bongkrekic acid on Jerusalem artichoke mitochondria in relation to adenine nucleotide translocation | |
SUZUKI et al. | Antinephritic effect of Y-19018, a thromboxane A synthetase inhibitor, on crescentic-type anti-GBM nephritis in rats | |
US20240131112A1 (en) | Use of methanobactin for treatment of iron-related diseases | |
Prior et al. | Tissue amino acid concentrations in rats during acute ammonia intoxication | |
JP2016535762A (en) | Methods and substances for treating diabetes or liver steatosis | |
Alexander et al. | Inhibition of Aminonucleoside Nephrosis in Rats: I. The Effect of Adenine, Adenosine and Adenosine Triphosphate | |
FR2472387A1 (en) | PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS FOR THE TREATMENT OF ACUTE PULMONARY EDEMA, CERTAIN SHOCK CONDITIONS AND HYPERFIBRINOLYSIS | |
Porter | Mammalian mitochondrial inner membrane cationic and neutral amino acid carriers | |
Yuile et al. | PLASMA PROTEIN LABELED WITH LYSINE-ϵ-C14: Its Oral Feeding and Related Protein Metabolism in the Dog | |
US2776923A (en) | Composition comprising glutamylcholine salts | |
FR2485371A1 (en) | NOVEL COMPOSITION FOR THERAPEUTIC USE BASED ON LYSINE AND ARGININE | |
JP2020188689A (en) | INHIBITOR OF TOXIC AGEs FORMATION | |
Breglia et al. | Effect of selected amino acids on ethanol toxicity in rats | |
Kuehl | Effect of various inhibitors on nuclear protein synthesis in rat liver |