FR2459323A1 - IMPROVED PROCESS FOR BITUMEN IMPREGNATION OF FIBROUS MATERIALS PROFILES AND IMPREGNATED MATERIALS THUS OBTAINED - Google Patents

Abstract

PROCEDE D'IMPREGNATION PAR DU BITUME CHAUD DE MATERIAUX FIBREUX, NOTAMMENT DE MATERIAUX CELLULOSIQUES, PROFILES. IL COMPREND FONDAMENTALEMENT UNE IMPREGNATION SOUS VIDE D'ELEMENTS PROFILES DE CE MATERIAU, AVANTAGEUSEMENT GROUPES EN UN FARDEAU COMPACT CONSTITUANT UNE CHARGE UNITAIRE, AVEC, SI ON LE DESIRE, RECYCLAGE DU BITUME CHAUD PENDANT UNE CERTAINE DUREE, ET EVENTUELLEMENT LE REFROIDISSEMENT DE CETTE CHARGE IMPREGNEE PAR UN TREMPAGE DANS DE L'EAU CHAUDE, LUI-MEME EVENTUELLEMENT SUIVI D'UNE NOUVELLE MISE SOUS VIDE DE LA CHARGE D'ELEMENTS PROFILES IMPREGNES. APPLICATION A LA FABRICATION D'ELEMENTS DE COUVERTURE, DE BARDAGE OU D'ETANCHEITE AMELIORES.PROCESS FOR IMPREGNATION WITH HOT BITUMEN OF FIBROUS MATERIALS, IN PARTICULAR CELLULOSIC MATERIALS, PROFILES. IT BASICALLY INCLUDES A VACUUM IMPREGNATION OF PROFILED ELEMENTS OF THIS MATERIAL, ADVANTAGEOUSLY GROUPED IN A COMPACT BURDEN CONSTITUTING A UNIT CHARGE, WITH, IF DESIRED, RECYCLING OF THE HOT BITUMEN FOR A CERTAIN TIME, AND POSSIBLE COOLING OF THIS BY SOAKING IN HOT WATER, ITSELF POSSIBLY FOLLOWED BY A NEW VACUUM OF THE LOAD OF IMPREGNATED PROFILE ELEMENTS. APPLICATION TO THE MANUFACTURING OF IMPROVED COVERING, SIDING OR SEALING ELEMENTS.

Description

La présente invention concerne l'obtention de maté-The present invention relates to the obtaining of

riaux fibreux, notamment cellulosiques, profilés et imprégnés  fibrous, especially cellulosic, profiled and impregnated

de bitume; l'invention concerne également l'obtention de maté-  bitumen; the invention also relates to the obtaining of

riaux fibreux, et en particulier cellulosiques, profilés, tein-  fibrous, and in particular cellulosic, profiled,

tés et imprégnés dans la masse par du bitume chaud.  and impregnated into the mass by hot bitumen.

Classiquement, pour imprégner par du bitume des maté-  Classically, to impregnate with bitumen

riaux cellulosiques profilés, en vue de la préparation de matériaux de couverture et de bardages, on trempe les matériaux, formés et séchés au préalable, dans un bain de bitume chaud,  For the preparation of roofing materials and cladding, the previously formed cellulosic materials are quenched in a bath of hot bitumen.

soit en continu, soit en discontinu.  either continuously or discontinuously.

Cette technique classique comporte cependant plusieurs inconvénients. Tout d'abord, l'imprégnation ainsi effectuée est lente, car le bitume chaud ne chasse que difficilement l'air  This conventional technique, however, has several disadvantages. First of all, the impregnation thus carried out is slow, because the hot bitumen hardly flushes the air

et l'eau encore contenus à ce stade dans l'épaisseur des maté-  and water still contained at this stage in the thickness of materials

riaux cellulosiques soumis à l'imprégnation. Il en résulte une altération notable des fibres cellulosiques et, par conséquent, une nette diminution de la tenue mécanique (résistance à la traction, force d'éclatement, résistance au choc,...) des  cellulosic products subjected to impregnation. This results in a noticeable deterioration of the cellulosic fibers and, consequently, a clear reduction in the mechanical strength (tensile strength, bursting force, impact resistance, ...) of the

matériaux finals, notamment des plaques profilées ou des fat-  end materials, including profiled plates or

tières ainsi fabriquées, car à la température d'imprégnation, qui est supérieure à 150WC, la dégradation de la cellulose est rapide et d'autant plus importante que le temps de trempage dans le bitume chaud est long. De plus, cette technique laisse souvent subsister, à la partie inférieure des matériaux qui sortent du bain de bitume chaud en se présentant sensiblement verticalement, un bourrelet de bitume inesthétique, salissant et qui représente une consommation supplémentaire inutile de produit d'imprégnation, ce bourrelet résultant de l'excès de bitume s'écoulant par gravité le long des matériaux imprégnés,  Thus, at the impregnation temperature, which is greater than 150 ° C., the degradation of the cellulose is rapid and all the more important as the soaking time in the hot bitumen is long. In addition, this technique often leaves, at the bottom of the materials emerging from the hot bitumen bath being substantially vertically, an unsightly bitumen bead, dirty and representing an unnecessary additional consumption of impregnating product, this bead resulting from the excess of bitumen flowing by gravity along the impregnated materials,

la cellulose se montrant incapable de l'absorber.  cellulose being unable to absorb it.

par ailleurs, une telle technique nécessite une ins-  Moreover, such a technique requires

tallation volumineuse et requiert le maintien à une températu-  large size and requires maintenance at a temperature of

re élevée d'une importante quantité de bitume, donc des inves-  high amount of bitumen, so investment

tissements lourds et longs à rentabiliser et des consommations énergétiques importantes, car chaque élément du matériau à imprégner doit être nettement séparé du suivant afin qu'il  heavy and time-consuming investments and significant energy consumption, because each element of the material to be impregnated must be clearly separated from the next so that it

puisse y avoir un bon contact entre cellulose et bain de bitu-  can be good contact between cellulose and bath of bitu-

me.me.

On connaît également une autre technique d'imprégna-  Another impregnating technique is also known

tion des matériaux cellulosiques, qui consiste à appliquer,  cellulosic materials, which consists in applying,

* -2 2459323* -2 2459323

dans une cuve d'imprégnation o les éléments de matériau cellu-  in an impregnation tank where the elements of cellular material

losique à imprégner se trouvent noyés dans du bitume chaud et convenablement espacés entre eux, une ou plusieurs surpressionr) visant à forcer le bitume à pénétrer à l'intérieur du réseau cellulosique de chaque élément. Cette seconde technique connue, bien qu'elle permette  The impregnated impellers are embedded in hot bitumen and suitably spaced between them, one or more overpressures forcing the bitumen to penetrate the interior of the cellulosic network of each element. This second known technique, although it allows

de réduire la durée d'imprégnation, comporte par contre plu-  to reduce the duration of impregnation, however,

sieurs inconvénients.its disadvantages.

Tout d'abord, agissant par surpression, elle emprison-  First of all, acting by pressure, she

ne dans le matériau (carton) cellulosique un matelas d'air et de vapeur d'eau qui rend l'imprégnation à coeur très difficile; on constate en effet fréquemment dans des éléments, notamment  not in the cellulose material (cardboard) a mattress of air and water vapor which makes the impregnation at heart very difficult; we often see in elements, especially

des plaquesprofilées ou non, de matériau cellulosique impré-  plates, whether profiled or not, of cellulosic material

t5*- gné selon cette technique, une zone centrale "blanche", non  According to this technique, a central zone "white", no

imprégnée, donc non protégée et facilement putrescible.  impregnated, therefore unprotected and easily putrescible.

par ailleurs, cette technique ne résout pas le problè-  Moreover, this technique does not solve the problem.

me du bourrelet poisseux de bitume, qui apparaft et constitue là encore une gène. De plus, une telle technique, mettant en Jeu une surpression, implique une mise en oeuvre discontinue et oblige à laisser, entre les éléments successifs de matériau à imprégner groupés par charges unitaires, un espace suffisant pour la pénétration du bitume visqueux, chaud, et par conséquent  sticky bitumen, which appears and again constitutes a gene. In addition, such a technique, involving an overpressure, involves a discontinuous operation and requires leaving, between the successive elements of material to be impregnated grouped by unitary charges, a sufficient space for the penetration of viscous bitumen, hot, and Therefore

nécessite un volume des cuves (ou un nombre de cuves) très im-  requires a very large volume of vats (or number of vats)

portant, dTo là encore des investissements lourds et l'obli-  carrying, dTo again heavy investments and the obli-

gation de maintenir à température élevée des quantités impor-  to maintain at high temperature significant quantities of

tantes de bitume.bitumen.

Or, on a maintenant trouvé, de façon inattendue, que l'on peut réaliser une imprégnation considérablement meilleure à tous égards de matériaux fibreux profilés, par du bitume chaud, au moyen d'un procédé comprenant fondamentalement l'étape  However, it has now been found, unexpectedly, that a substantially better impregnation of profiled fibrous materials in all respects by hot bitumen can be achieved by means of a method essentially comprising the step

d'imprégnation sous vide, avantageusement sur des éléments pro-  vacuum impregnation, advantageously on

filés de matériau à imprégner groupés en fardeau compact, et éventuellement le refroidissement des éléments imprégnés par trempage dans de l'eau chaude, suivi lui-même éventuellement aussi d'une nouvelle mise sous vide des éléments profilés  impregnated material impregnated in a compact burden, and possibly the cooling of the impregnated elements by dipping in hot water, itself possibly also followed by a new evacuation of the profiled elements

imprégnés recueillis après ce trempage.  impregnated collected after this soaking.

Sous son aspect le plus général, la présente invention concerne donc un procédé d'imprégnation par du bitume chaud de matériaux fibreux, notamment de matériaux cellulosiques, profilés, caractérisé en ce qu'il comprend fondamentalement une  In its most general aspect, the present invention therefore relates to a process for impregnating with hot bitumen fibrous materials, in particular cellulose materials, profiled, characterized in that it basically comprises a

imprégnation sous vide d'éléments profilés de ce matériau, avan-  vacuum impregnation of profiled elements of this material,

tageusement groupés en un fardeau compact consituant une char-  tagged into a compact burden

ge unitaire, avecsi on le désirerecyclage du bitume chaud pendant une certaine durée, et éventuellement (et de manière avantageuse) le refroidissement de cette charge imprégnée par un trempage dans de l'eau chaude, lui-même éventuellement suivi d'une nouvelle mise sous vide de la charge d'éléments profilés imprégnés. Sous un autre aspect essentiel, l'invention concerne des éléments profilés de matériau cellulosique imprégnés au  unit, if desired, recycling the hot bitumen for a certain duration, and optionally (and advantageously) the cooling of this impregnated charge by soaking in hot water, itself possibly followed by a new setting empty of the load of impregnated profiled elements. In another essential aspect, the invention relates to profiled elements of cellulosic material impregnated with

moyen d'un procédé tel que décrit ci-dessus.  by a method as described above.

Il est remarquable et inattendu de constater qu'en  It is remarkable and unexpected that

opérant ainsi, non seulement on améliore nettement les carac-  operating in this way, not only is there a marked improvement in the

téristiques mécaniques des éléments profilés imprégnés obtenus,  mechanical properties of the impregnated profiled elements obtained,

mais encore on améliore la présentation et le coût de fabri-  but also the presentation and the cost of manufacturing are improved.

cation de ceux-ci. On obtient en effet ainsi aisément une par-  cation of these. This is indeed how easily

faite imprégnation du bitume, si on le désirejusqu'à satura-  impregnation of the bitumen, if desired until saturated

tion, et cela de manière remarquablement homogène, tant sur  in a remarkably homogeneous manner, both

toute la masse d'un même élément qu'entre des éléments diffé-  the whole mass of the same element as between different elements

rents.ent.

Dans le présent contexte, on entend par"éléments pro-  In the present context, the term "elements pro-

filés de matériaux fibreux" tout élément élaboré à partir d'un  spun fibrous materials "any element made from a

matériau fibreux et notamment des éléments de matériau cellu-  fibrous material and in particular elements of cellular material

losique, par exemple de carton, et auquel on a conféré un pro-  for example of cardboard, and which has been conferred

fil, simple ou complexe, faisant qu'il n'est plus entièrement plan. Les éléments ainsi visés sont par exemple des plaques ondulées, avantageusement des plaques ondulées monocouche, ou  wire, simple or complex, making it no longer entirely planar. The elements thus referred to are, for example, corrugated plates, advantageously monolayer corrugated plates, or

des plaques fattières, avantageusement monocouche; ces dernié-  fat plates, advantageously monolayer; these last

res sont dénommées simplement "'fattières" dans la suite.  res are simply called "fats" in the sequel.

Le procédé selon l'invention comporte la mise en  The method according to the invention comprises the implementation

oeuvre d'un vide assez poussé, laissant de préférence une pres-  of a fairly high vacuum, preferably leaving a

sion résiduelle d'au plus 1/3 d'atmosphère et avantageusement  residual pressure of not more than 1/3 atmosphere and advantageously

d'environ 1/5 d'atmosphère (1 atmosphère e. 105 pascals).  about 1/5 atmosphere (1 atmosphere e 105 pascals).

L'étape d'imprégnation sous vide susdite comprend tout d'abord l'introduction d'éléments à imprégner dans une enceinte qui peut être rendue étanche et qui résiste à une dépression, et dans laquelle on fait alors un vide poussé, de préférence jusqu'aux pressions ci-dessus. Une fois ce vide atteint, ce qui a permis d'évacuer la majeure partie de l'air contenu dans la structure fibreuse, on fait graduellement monter le niveau de bitume chaud dans l'enceinte, tout en maintenant le vide dans celle-ci sensiblement à la même valeur, ce qui provoque une très rapide évaporation de l'eau résiduelle contenue dans les éléments fibreux. On a de plus constaté que la résistance à la pénétration du bitume dans l'intérieur des éléments fibreux  The aforementioned vacuum impregnation step firstly comprises the introduction of elements to be impregnated into an enclosure which can be sealed and which resists a vacuum, and in which a high vacuum is then made, preferably up to at the pressures above. Once this vacuum is reached, which has evacuated most of the air contained in the fibrous structure, it gradually increases the level of hot bitumen in the chamber, while maintaining the vacuum in it substantially at the same value, which causes a very rapid evaporation of the residual water contained in the fibrous elements. It has also been found that resistance to the penetration of bitumen into the interior of fibrous elements

est alors très faible et que l'imprégnation est très rapide.  is very weak and the impregnation is very fast.

Une variante avantageuse d'imprégnation comprend en outre ensuite une étape de cassage du vide, partiel ou total, tandis que les éléments fibreux imprégnés sont toujours dans le bitume chaud. Plus avantageusement encore, un tel cassage  An advantageous variant of impregnation furthermore comprises a step of breaking the vacuum, partial or total, while the impregnated fibrous elements are always in the hot bitumen. More advantageously still, such a breakage

partiel ou total du vide, suivi d'un retour à un vide ayant sen-  partial or total vacuum, followed by a return to a vacuum

siblement la valeur précédente, fait lui-même partie d'une éta-  the previous value, is itself part of a

pe de recyclage du bitume chaud, étape dont il constitue une phase intermédiaire ou la phase finale; on a en effet pu établir  pe recycling hot bitumen, stage of which it constitutes an intermediate phase or the final phase; it has been possible to establish

qu'on accrolt encore ainsi notablement la rapidité de l'opéra-  that still considerably increases the speed of the opera-

tion d'imprégnation. En variante, on peut également faire à nouveau dans l'enceinte un vide tel que ci-dessus indiqué,soit avant soit pendant qu'on évacue le bitume chaud après le temps d'imprégnation qu'on s'est fixé (après éventuellement des tests  impregnation. Alternatively, it is also possible to make again in the enclosure a vacuum as indicated above, either before or during the removal of the hot bitumen after the impregnation time that has been set (after possibly tests

pour sa détermination préalable dans chaque cas d'espèce); se-  for its prior determination in each case); se-

variantevariant

Ion cette/tout particulièrement avantageuse, même si les élé-  Particularly advantageous, even if the

ments fibreux traités comportent encore, après évacuation du bitume, un bourrelet bitumineux, le cassage total du vide et la remise à la pression atmosphérique avant que l'enceinte soit ouverte assurent la résorption du bitume ressué en surface et la disparition de cet excédent, qui se trouve alors pompé à  The treated fibrous elements also comprise, after removal of the bitumen, a bituminous bead, the total breaking of the vacuum and the return to atmospheric pressure before the chamber is opened ensure the resorption of the bitumen raked on the surface and the disappearance of this excess, which is then pumped to

l'intérieur de la structure fibreuse.  inside the fibrous structure.

Une autre caractéristique originale et avantageuse du procédé selon l'invention, qui n'est certes qu'optionnelle  Another original and advantageous characteristic of the process according to the invention, which is certainly only optional

mais n'en est pas moins porteuse de résultats du plus haut in-  but it is none the less a carrier of results of the highest

tér t, consiste en l'imprégnation d'éléments profilés groupés  tér t, consists of the impregnation of grouped profiled elements

en un fardeau compact constituant une charge unitaire.  in a compact burden constituting a unitary load.

En effet, dans la technique classiquequi comprend une imprégnation sous pression atmosphérique, il est impératif de maintenir entre les éléments profilés, en pratique disposés verticalement, un espace suffisant pour que le bitume puisse librement circuler autour de ces éléments et que l'imprégnation  Indeed, in the conventional technique which comprises an impregnation under atmospheric pressure, it is imperative to maintain between the profiled elements, in practice arranged vertically, a sufficient space so that the bitumen can freely circulate around these elements and that the impregnation

ne soit pas gênée par le dégagement lent de l'air et de la va-  not be hindered by the slow release of air and heat.

peur d'eau contenus dans le réseau fibreux. Lorsque par contre  afraid of water contained in the fibrous network. When against

on avait cherché à s'affranchir de cet espacement entre élé-  they had sought to overcome this gap between

ments fibreux dans une telle opération, on n'avait Jusqu'ici obtenu qu'une imprégnation très insuffisante, laissantsurtout en haut des éléments fibreux sensiblement verticauxdes taches "blanches" de matériau non imprégné. Or, la réalisation et le  In such an operation, so far only a very weak impregnation had been obtained, leaving above all substantially vertical fibrous elements "white" spots of non-impregnated material. Now, the realization and the

maintien de tels espacements minimaux représentant une astrein-  maintaining such minimum spacings representing an aster-

te qui renchérit l'opération d'imprégnation, en alourdit la préparation et la rend nécessairement plus longue à mettre en  which increases the impregnation operation, makes the preparation more cumbersome and necessarily makes it longer to put into operation

oeuvre. Orson a maintenant trouvé de manière tout à fait inat-  artwork. Orson has now found quite unexpectedly

tendue que le procédé selon l'invention comprenant une imprégna-  that the process according to the invention comprises an impregnated

tion sous vide permet, pour autant que les éléments à traiter ne soient pas uniquement plans mais soient profilés, de grouper un nombre quelconque, même très grand, d'éléments profilés unitaires du matériau fibreux à imprégner, les uns  Under vacuum conditions, provided that the elements to be treated are not only planar but are profiled, it is possible to group any number, even a very large number, of unitary profiled elements of the fibrous material to be impregnated,

contre les autres et sans espacement autre que celui qu'assu-  against others and without any spacing other than that

rent nécessairement les variations naturelles, même infimes, entre les spécifications de chaque élément et de celui qui le  natural variations, even small ones, between the specifications of each element and the one

précède et/ou qui le suit dans le fardeau ainsi constitué.  precedes and / or follows in the burden thus formed.

On peut même ainsi préparer des groupages qui, par un pré-fardelage, avec éventuellement une mise sur palette préalable, constituent un tout unitaire représentant une unité commercialisable en l'état une fois qu'elle a été soumise à  It is even possible to prepare groupings which, by pre-bundling, with possibly a prior palletization, constitute a unitary unit representing a unit marketable in the state once it has been submitted to

l'imprégnation selon l'invention.the impregnation according to the invention.

Par ailleurs, il est bien certain que le procédé tel que décrit ci-dessus n'est absolument pas limité au cas d'un  Moreover, it is quite certain that the process as described above is absolutely not limited to the case of a

matériau fibreux non pré-traité etqu'au contraireil s'appli-  fibrous material which has not been pre-treated and

que tout particulièrement bien au cas de matériaux, notamment de matériaux de couverture, de bardage ou d'étanchéité profilés,  that particularly well in the case of materials, including roofing materials, cladding or profiled sealing,

colorés ou teintés conformément au procédé décrit dans les de-  stained or colored according to the process described in

mandes de brevet FR 76.16263 et de premier certificat d'addition 78.14039 rattaché à ce brevet au nom de la même demanderesse, et auxquelles on pourra se référer utilement, avant d'étre  patent applications FR 76.16263 and first certificate of addition 78.14039 attached to this patent in the name of the same applicant, and to which we can usefully refer, before being

soumis à l'imprégnation selon la présente invention.  subjected to impregnation according to the present invention.

Selon une forme avantageuse de mise en oeuvre de cet-  According to an advantageous form of implementation of this

te coloration préalable, le pigment est appliqué sous forme d' une préparation pigmentaire contenant un liant thermoplastique ou thermodurcissable, en des quantités aussi faibles que 0,1%  the pigment is applied in the form of a pigment preparation containing a thermoplastic or thermosetting binder, in amounts as low as 0.1%

et allant jusqu'à 25% du poids total de la composition pigmen-  and up to 25% of the total weight of the pigments

taire, ces valeurs.étant exprimées en extrait sec de résine du liant, et de préférence de l'ordre de 2 à 3%, également  these values being expressed as resin solids content of the binder, and preferably of the order of 2 to 3%, also

comptés en extrait sec.counted in dry extract.

Le procédé selon l'invention comprend en outre avan-  The method according to the invention furthermore comprises

iV 5 tageusement, ainsi qu'on l'a indiqué plus haut, une étape de refroidissement des éléments imprégnés par trempage dans de  As described above, a tagging step of cooling the impregnated elements by dipping in

l'eau chaude, suivie elle-même éventuellement aussi d'une nou-  hot water, which may itself be followed by a new

velle mise sous vide des éléments profilés imprégnés recueillis  evacuation of impregnated profiled elements collected

après ce trempage.after this soaking.

Ce refroidissement à l'eau chaude doit être tel qu'il ramène très vite à une température d'environ 1000C les éléments de matériau fibreux imprégnés chauds, c'est-à-dire en pratique se trouvant avant trempage à une température avoisinant encore  This cooling with hot water must be such that it quickly returns to a temperature of about 1000C the elements of hot impregnated fibrous material, that is to say in practice being before soaking to a nearby temperature

-180oC, sachant que l'imprégnation est réalisée dans la pra-  -180oC, knowing that the impregnation is carried out in the practice

tique le plus couramment avec du bitume à 180-190oC.  most commonly with bitumen at 180-190oC.

Cette étape constitue une autre caractéristique originale du procédé selon l'invention et elle coopère avec les autres étapes susdites pour procurer des produits imprégnés  This step constitutes another original characteristic of the process according to the invention and it cooperates with the other aforementioned steps to provide impregnated products.

pratiquement sans défauts.virtually without defects.

Le refroidissement d'éléments de matériau fibreux groupés sortant de l'imprégnation sous vide pouvait en effet  Cooling of bundled fibrous material elements emerging from the vacuum impregnation could indeed

être source de problèmes difficiles à résoudre industriellement.  to be a source of problems that are difficult to solve industrially.

Le fait de laisser ces éléments chauds groupés entraîne effacti-  Leaving these hot elements together effectively

vement rapidement, si l'on n'y prend garde, un phénomène d'auto-  quickly, if we are not careful, a phenomenon of self-

combustion ou, au mieux, une dégradation des propriétés mécani-  combustion or, at best, a degradation of the mechanical properties

rues de ces éléments imprégnés.streets of these impregnated elements.

Seules deux solutions apparaissaient alors économique-  Only two solutions appeared then economically

ment et pratiquement exploitables: refroidissement à l'air ou  practically exploitable: air cooling or

refroidissement à l'eau.water cooling.

N?"Wh 50 Le refroidissement à l'air présente plusieurs incon-  No. Wh 50 Air cooling has several drawbacks

vénients, dont le principal est qu'il est difficile de contr8-  the most important is that it is difficult to control

ler la température de refroidissement et qu'il est donc peu reproductible et peu homogène, tant entre charges successives  ler the cooling temperature and that it is therefore not very reproducible and inhomogeneous, both between successive charges

qu'au sein même d'une charge unitaire d'éléments fibreux profi-  that even within a unit load of fibrous elements

Kg 3 lés, imprégnés et chauds.Kg 3 strips, impregnated and warm.

On a alors évidemment pensé à refroidir à l'eau froi-  We then obviously thought of cooling with cold water

de. Or, il en résultait une trop importante reprise d'humidité  of. However, it resulted in too much moisture recovery

des éléments de matériau fibreux. L'humidité résiduelle repré-  fibrous material elements. The residual moisture represents

sentait 10 à 15% du poids des éléments imprégnés et était telle t.1  felt 10 to 15% of the weight of the impregnated elements and was such t.1

que le stockage de ceux-ci produisait des déformations des pro-  that the storage of these produced distortions of the

fils, en particulier des déformations des ondulations de pla-  son, in particular deformations of the corrugations of

ques de carton bituminé ondulées, qu'on pouvait même qualifier  corrugated bituminous cardboard, which could even be called

alors de plaques molles.then soft plates.

De façon inattendue, c'est au contraire un refroidis- sement à l'eau chaude, et de préférence dans de l'eau à 92-1000C,  Unexpectedly, it is on the contrary a cooling with hot water, and preferably in water at 92-1000C,

qui s'est révélé constituer la solution quasi-idéale pour l'ob-  which has proved to be the near ideal solution for ob-

tention d'éléments imprégnés non altérés. En pratique, il suf-  retention of unaltered impregnated elements. In practice, it suffices

fit d'un trempage bref, de l'ordre de, par exemple, 1 minute  made a short soak, of the order of, for example, 1 minute

environ, voire moins, d'éléments sortant de l'étape d'imprégna-  approximately, or even fewer, elements coming out of the impregnating step.

tion à environ 160-1800C dans une eau à 92-1000C, pour que ceux-ci ne reprennent qu'une quantité d'humidité raisonnable, de l'ordre de seulement 5 à 7% environ du poids des éléments imprégnés. Les plaques ne sont alors plus qu'à 1000C, ou moins, au sortir du trempage et il n'y a plus à craindre qu'elles se  tion at about 160-1800C in water at 92-1000C, so that they take up only a reasonable amount of moisture, of the order of only 5 to 7% of the weight of the impregnated elements. The plates are then only 1000C, or less, at the end of soaking and there is more to fear that they

dégradent par auto-combustion.degrade by auto-combustion.

Néanmoins, encore une autre variante optionnelle du procédé selon l'invention comprend en outre une nouvelle mise sous vide des éléments profilés imprégnés recueillis après ce trempage. En pratique, le vide qui convient alors est un vide  Nevertheless, yet another optional variant of the method according to the invention further comprises a new evacuation of the impregnated profiled elements collected after this soaking. In practice, the vacuum that is appropriate then is a vacuum

d'au plus environ 600 mm de mercure, c'est-à-dire un vide par-  not more than approximately 600 mm of mercury, that is, a vacuum

tiel laissant subsister une pression résiduelle d'environ 1/5  leaving a residual pressure of about 1/5

d'atmosphère (soit 0,2 x 105 pascals), sous laquelle la tempé-  atmosphere (0.2 x 105 pascals), under which the temperature

rature d'ébullition de l'eau n'est plus que d'environ 600C.  The boiling point of the water is only about 600C.

La théorie indique que des éléments imprégnés humides  The theory indicates that moist impregnated elements

à 1000C perdent ainsi, par mise sous un vide de 600 mm de mer-  at 1000C thus lose, by placing under a vacuum of 600 mm of

cure, 3% de leur poids humide par évaporation d'eau et attei-  3% of their wet weight by evaporation of water and

gnent de fait une température voisine de 60C. La pratique a confirmé qu'ils perdent alors effectivement 2 à 3% de leur  in fact a temperature close to 60C. Practice has confirmed that they actually lose 2 to 3% of their

poids.weight.

Ces variantes les plus avantageuses de l'invention  These most advantageous variants of the invention

conduisent à des éléments de matériau fibreux imprégné, profi-  lead to impregnated fibrous material elements,

lésqui sont "froids" (soit à environ 600C) et présentent une  which are "cold" (about 600C) and have a

bonne hygrométrie (2 à 4% d'humidité résiduelle, en poids).  good hygrometry (2 to 4% residual moisture, by weight).

Les éléments fibreux imprégnés ainsi obtenus sont originaux et font également partie de la présente invention;  The impregnated fibrous elements thus obtained are original and are also part of the present invention;

ce sont des éléments fibreux imprégnés de bitume et éventuel-  they are fibrous elements impregnated with bitumen and possibly

lement colorés au préalable, profilés, dotés d'une humidité interne normale (2 à 4% environ en poids d'humidité résiduelle) dès leur sortie de fabrication et aptes à être stockés ou même livrés en l'état sans qu'ils subissent ensuite d'altération  previously colored, profiled, with a normal internal moisture (2 to 4% by weight of residual moisture) as soon as they come out of production and able to be stored or even delivered as they are without being subjected thereafter alteration

.notable...DTD: L'invention a également pour objet des ensembles compre-  .notable ... DTD: The invention also relates to assemblies comprising

nant un groupe d'éléments de matériau fibreux imprégné de :;: bitume, profilés et juxtaposés de façon à former un fardeau sans  a group of fibrous material elements impregnated with bitumen, profiles and juxtaposed to form a burden without

éléments d'espacement,et éventuellement réunis par un pré-  spacing elements, and possibly joined together by a

f fardelage et, au besoin, une pré-palettisation,de façon à cons-  and, if necessary, pre-palletisation, so as to

tituer un tout commercial qui peut être stocké et même livré " 10 en l'état,sans autre opération que les opérations de contrôle !i et/ou d'identification,comme un étiquetage,habituelles. Au :: contraire de cela, des éléments fibreux à base de cellulose, profilés,préparés par les méthodes connues,sortent très secs de l'imprégnation et risquent, si leur stockage est bref,de ne pas reprendre suffisamment d'humidité et d'être utilisés et :i. posés trops secs. La reprise d'humidité lors de l'utilisation s'accompagne alors d'une dilatation du matériau déjà fixé et d'une déformation préjudiciable à son esthétique et à sa tenue. L'invention est illustrée plus concrètement dans les  a commercial whole that can be stored and even delivered "as is, with no other operation than control operations! i and / or identification, as a labeling, usual. fibrous cellulose-based profiles, prepared by known methods, come out very dry impregnation and risk, if their storage is brief, not to take enough moisture and to be used and: i. The moisture recovery during use is then accompanied by a dilation of the material already fixed and a deformation detrimental to its aesthetics and behavior.The invention is illustrated more concretely in the

exemples ci-après,qui ne la limitent aucunement.  examples below, which do not limit it in any way.

:. EXEMPLE 1-:. EXAMPLE 1-

En vue de l'imprégnation de plaques de carton cellulosi-  For the impregnation of cellulosic cardboard

que monocouche ondulé de densité 0,57 et de poids moyen unitai-  corrugated monolayer with a density of 0.57 and a unit average

re 3,15 kg,comportant chacune 10 ondes,on a mis en oeuvre une k installation composée fondamentalement des éléments suivants: - 1 cuve d'imprégnation (capacité 5m3 et diamètre 1,3 m) fSS- - 1 fondoir à parois et fond doubles (diamètre 2,5 m, capacité 12 m3), - 1 pompe à bitume avec moteur à vitesse variable (1,5 à ... 6 CV,500 à 2000 tours/minute, - 1 pompe à vide à anneau liquide débitant 140 m3/h à 700 mm de Hg, i--:.. - 1 vanne d'alimentation de bitume à commande pneumatique et ouverture réglable, .: -1 vanne de vidange de bitume à commande pneumatique et ouverture réglable, -1 vanne casse-vide à commande pneumatique, ?"h -1 vanne de séparation de vide entre cuve et fondoir,à commande pneumatique, -1 enregistreur pour la température d'alimentation,la ?,,. .,, h température de retour et-le-vide, - 1 Niveau électrique sur le trop-plein de la cuve, et  3.15 kg, each comprising 10 waves, an installation consisting basically of the following elements was implemented: - 1 impregnation tank (capacity 5 m 3 and diameter 1.3 m) fSS - - 1 melter with walls and bottom double (2.5 m diameter, 12 m3 capacity), - 1 bitumen pump with variable speed motor (1.5 to ... 6 HP, 500 to 2000 rpm, - 1 vacuum pump with liquid ring 140 m3 / h to 700 mm Hg, i -: .. - 1 asphalt feed valve with pneumatic control and adjustable opening,.: -1 air operated bitumen drain valve with adjustable opening, -1 valve Pneumatic vacuum breaker, pneumatic control valve, vacuum separator between tank and melter, -1 recorder for supply temperature, temperature, return temperature and the vacuum, - 1 electric level on the overflow of the tank, and

- 2 Manostats de réglage du vide.- 2 Vacuum adjustment manostats.

Cette installation fonctionnant en automatique, on a opéré comme suit: on a mis lesplaques, accolées les unes aux autres, et disposées verticalement dans une cage métallique  This installation operating automatically, we operated as follows: we put the plates, contiguous to each other, and arranged vertically in a metal cage

de chargement, dans la cuve dont on a ensuite fermé le couver-  in the tank, which was then closed.

cle et on a mis en route la pompe à vide. Une fois atteinte la  and the vacuum pump was started. Once reached

valeur préfixée de 600 mm de Hg de vide (soit une pression ré-  prefixed value of 600 mm Hg vacuum (ie a pressure of

siduelle de 1/5 d'atmosphère, ou 0,2x105 pascals, environ dans la cuve), la vanne d'alimentation s'est ouverte et le bitume est monté par gravité dans la cuve, jusqu'au trop-plein et,  1 / 5th atmosphere, or 0.2x105 pascals, approximately in the tank), the feed valve is opened and the bitumen is mounted by gravity in the tank, to the overflow and,

à ce moment-là, la pompe à bitume et le temporisateur de recy-  at this time, the bitumen pump and the recycling timer

clage se sont déclenchés. Ce dernier, une fois le temps préfixé écoulé, a fermé la vanne d'alimentation et a ouvert la vanne de vidange et enclenché le temporisateur de ressuage. Enfin, une fois écoulé le temps de ressuage préfixé, le cycle s'est  clage went off. The latter, after the pre-set time has elapsed, closed the supply valve and opened the drain valve and activated the bleed timer. Finally, once the prefixed bleeding time has passed, the cycle has

arrêté et on a cassé le vide manuellement et ouvert la cuve.  stopped and the vacuum was broken manually and opened the tank.

Des essais ont permis d'établir que - avec du bitume 80/100 routier, la température de celui-.ci  Tests have established that - with 80/100 road bitumen, the temperature of this one

doit être d'au moins 1750C, et elle est avantageusement d'envi-  must be at least 1750C, and is advantageously approximately

ron 1800C, dans les conditions d'imprégnation.  1800C, under the conditions of impregnation.

- avec un cycle automatisé comportant 5 minutes pour faire le vide (d'une valeur de 500 à 600 mm de Hg environ), 5 minutes pour remplir la cuve, 12 minutes pour effectuer un recyclage du bitume, 6 minutes pour réaliser la vidange du bitume et minutes pour laisser s'effectuer le ressuage du bitume des  - with an automated cycle comprising 5 minutes to evacuate (a value of 500 to 600 mm of Hg approximately), 5 minutes to fill the tank, 12 minutes to perform a bitumen recycling, 6 minutes to perform the emptying of the bitumen and minutes to allow bitumen bleeding

plaques, on a obtenu des plaques ayant toutes un taux d'impré-  plates, plates having all an

gnation comparable à celui de plaques du même type imprégnées selon la première des techniques classiques rappelées plus haut, mais ces plaques avaient en outre des surfaces parfaitement ressuées, leur bord inférieur étant parfaitement propre, à tel point qu'on ne reconnaissait plus le haut du bas des plaques  similar to that of plates of the same type impregnated according to the first of the conventional techniques mentioned above, but these plates had moreover perfectly surfaces surfaces, their lower edge being perfectly clean, to such a point that one no longer recognized the top of the bottom plates

après déchargement.after unloading.

Exemple 2. Dans la même installation que celle décrite dans l'exemple 1, on a imprégné avec du bitume 80/100 routier à une température moyenne de 1820C (dans les conditions d'imprégnation)  Example 2. In the same installation as that described in Example 1, impregnated with 80/100 road bitumen at an average temperature of 1820C (under the impregnation conditions)

plaques ondulées, telles que définies dans l'exemple 1, réu-  corrugated plates, as defined in Example 1,

nies en un fardeau sans entretoises disposé, pour son introduc-  in a burden without spacers arranged, for its introduc-

tion dans la cuve, dans une cage métallique appropriée.  in the tank, in a suitable metal cage.

Le cycle d'imprégnation comportait cette fois-ci un cassage du vide et était alors le suivant: - 3 minutes pour faire le vide (d'une valeur de 500 mm de Hg environ), - 3 minutes pour faire monterle bitume dans la cuve, jusqu'au trop-plein, tout en continuant à accentuer le vide pour le porter à 600 mm de Hg environ), - 12 minutes pour faire recirculer le bitume chaud, sous le vide alors atteint, c'est-à-dire sous une pression résiduelle  The impregnation cycle involved this time a vacuum breaking and was then the following: - 3 minutes to evacuate (a value of 500 mm of Hg approximately), - 3 minutes to get up bitumen in the tank , to the overflow, while continuing to accentuate the vacuum to bring it to approximately 600 mm Hg), - 12 minutes to recirculate the hot bitumen, under the vacuum then reached, that is to say under residual pressure

de 1/5 d'atmosphère environ), mais avec, au terme des 10 pre-  about 1 / 5th of atmosphere), but with, at the end of the first 10

mières minutes, cassage du vide d'une valeuriA P (en mm de Hg) et rétablissement du mûme vide qu'auparavant immédiatement après, avec poursuite de la recirculation (ou recyclage) sous ce vide pendant les 2 minutes restantes, - puis 6 minutes pour vidanger la cuve et 10 minutes pour réaliser un ressuage sous vide, après quoi on a remis la cuve  After a few minutes, break the vacuum to a value of A P (in mm of Hg) and restore the empty mass immediately before, followed by recirculation (or recycle) under this vacuum for the remaining 2 minutes, - then 6 minutes. to empty the tank and 10 minutes to achieve a bleed under vacuum, after which the tank was put back

à la pression atmosphérique.at atmospheric pressure.

Les résultats obtenus étaient les suivants: n0 à P Taux d'impré- Taux d'im- Taux d'im- Etat de d'essai(mm de Hg gnation en prégnation prégnation surface  The results obtained were as follows: ## EQU2 #

haut des plaques en bas des moyen des pla-  top of the plates at the bottom of the means of

plaques quesplates

après res-after

suage 1 0 103 103 103 ExceJlent 2 200 112 116 114 Bon 3 300 116. 116 116 Bon 4 600 122 122 122 Mauvais En opérant de meme, mais en fixant le à P du cassage partiel du vide à 200 mm de Hg et en faisant varier cette fois la durée du recyclage (variable t, en minutes), on a obtenu les résultats ci-après:  1 0 103 103 103 EXCELLENT 2 200 112 116 114 GOOD 3 300 116. 116 116 GOOD 4 600 122 122 122 Poor Operating the same, but setting the P to partial vacuum breaking at 200 mm Hg and doing this time vary the duration of recycling (variable t, in minutes), we obtained the following results:

n t Taux d'im- Taux d'im- Taux d'im- Etat de sur-  n t Imim rate of tax rate of tax

lessai(enmiiius)prégnation prégnation prégnation face des pla-  test (enmiiius) pregnation prégnation prégnation face pla-

en haut des en bas des moyen ques après plaques plaques ressuage 1 10 112 116 114 Bon 2 8 106 112 109 Bon 3 5 100 106 103 Presque parfait  at the top of the bottom of the means after plates plates bleeding 1 10 112 116 114 Good 2 8 106 112 109 Good 3 5 100 106 103 Almost perfect

4 2 100 106 103. . I,4 2 100 106 103.. I

j? ii:: y il 2459323 Il est clair qu'un compromis est à rechercher entre  j? ii :: y il 2459323 It is clear that a compromise must be sought between

l'état de surface des plaques après ressuage et le taux d'im-  the surface state of the plates after bleeding and the rate of

prégnation. Exemple 3. On a opéré comme indiqué dans l'exemple 1, mais en utilisant des plaques ondulées préalablement teintées dans la masse conformément au procédé respectivement de la demande de brevet FR 76. 16263 et de la demande de premier certificat d'addition 78.14039 rattachée à celle-ci (et auxquelles on pourra se référer, utilement pour plus de détail), et on a chaque fois obtenu des résultats tout à fait semblablesà ceux  prégnation. EXAMPLE 3 The procedure was as in Example 1, but using corrugated plates previously dyed in the mass in accordance with the process of the patent application FR 76 16263 and the application for the first certificate of addition 78.14039, respectively. to it (and to which we can refer, usefully for more detail), and each time we obtained results quite similar to those

mentionnés dans l'exemple 1.mentioned in Example 1.

Exemple 4. Dans la même installation que celle décrite dans l'exemple 1, on a imprégné, conformément au mode opératoire de cet exemple, des plaques groupées qu'on a aussitôt trempées dans de l'eau chaude et, selon une variante, remises ensuite  EXAMPLE 4 In the same plant as that described in Example 1, grouped slabs were impregnated in accordance with the procedure of this example and immediately soaked in hot water and, alternatively, then

sous vide.under vacuum.

A titre d'exemple, 8 des plaques de carton cellulo-  For example, 8 cellulose cardboard

sique monocouche ondulé (10 ondes par plaque) répondaient aux spécifications ci-après: No. des plaques 1 2 3 4 5 6 7 8 Poids du carton(g) 3160 3190 3180 3170 3170 3250 3140 3120 Poids après impré- 6300 6300 6290 6290 6280 6300 6230 6300 gnation (g) Taux d'imprégnation 99,4 97,5 97,8 98,4 98,1 93,8 98,4 101,9 Des mesures pyrométriques ont montré que les plaques groupées sortaient du bain d'imprégnation sensiblement à la  The thickness of the corrugated monolayer (10 waves per plate) was as follows: No. of plates 1 2 3 4 5 6 7 8 Weight of carton (g) 3160 3190 3180 3170 3170 3250 3140 3120 Weight after print 6300 6300 6290 6290 6280 6300 6230 6300 gnation (g) Impregnation rate 99.4 97.5 97.8 98.4 98.1 93.8 98.4 101.9 Pyrometric measurements showed that the grouped plates came out of the bath. substantially impregnating

même température que celle de ce bain, c'est-à-dire 1800C.  same temperature as that of this bath, that is to say 1800C.

On a plongé le fardeau de plaques à cette températu-  The burden of plates was plunged to this temperature.

re pendant 1 minute dans de l'eau à 98-100oC.  re for 1 minute in water at 98-100oC.

La reprise d'humidité de la plaque centrale était  The moisture recovery from the center plate was

d'environ c (en poids/poids).about c (w / w).

En vue de réaliser d'autres essais, on a par ailleurs réalisé, à partir de certaines des plaques référencées 1 à 8 ci-dessus, des échantillons de carton imprégné ondulé de 18x18  In order to carry out other tests, samples of corrugated board of 18x18 were made from some of the plates referenced 1 to 8 above.

cm. Une plaque pouvait fournir 30 échantillons.  cm. One plate could provide 30 samples.

On a opéré sur des plaques venant de sortir d'impré-  We operated on plates coming out of

gnation et n'ayant pas encore repris d'humidité.  and not yet absorbed moisture.

On a porté les échantillons à tester à l'étuve à 1800C Jusqu'à température constante et on les a ensuite trempés, le plus rapidement possible et pendant exactement 1 minute,  The samples to be tested were heated in an oven at 1800 ° C. to a constant temperature and then soaked as quickly as possible and for exactly 1 minute.

dans de l'eau à 98-1000c.in water at 98-1000c.

Les expériences (référencées a, b,etc.) ont été réa-  The experiments (referenced a, b, etc.) were carried out

lisées sur plaques groupées, les groupes de plaques étant  grouped plates, the groups of plates being

référencée Gn (n = nombre de plaques).  referenced Gn (n = number of plates).

On a évalué les poids Ps des plaques sèches à 1801C et Ph des plaques humides (après trempage pendant 1 minute dans  Dry weight Ps at 1801C and Ph were evaluated for wet plates (after soaking for 1 minute in

de l'eau à 98-1000c et égouttage naturel pendant 1 minute).  water at 98-1000c and natural draining for 1 minute).

On a enfermé pendant un temps t (en minutes) chaque groupe de plaques Gn dans la cuve à vide o on-a fait un vide de 600 mm de-Hg (soit une pression résiduelle de 175 mmn de Hg (ou 1/5 d'atmosphère environ), la pression atmosphérique étant,  For a time t (in minutes), each group of Gn plates was enclosed in the vacuum tank where a vacuum of 600 mm Hg (ie a residual pressure of 175 mm Hg (or 1/5 d atmosphere), the atmospheric pressure being,

le jour de ces expériencestde 775 mm de H&).  the day of these experiences is 775 mm H &).

On a mesuré les poids (Pv, en g) des échantillons et les reprises d'humidité RH1: après ref'roidissement à l'eau bouillante et égouttage,  The weights (Pv, in g) of the samples were measured and the moisture recoveries RH1: after cooling with boiling water and draining,

RH2: après remise sous vide.RH2: after vacuum delivery.

Trois séries d'expériences ont été effectuées -deux ensembles (a et b) de 10 échantillons Gl0 provenant de la même plaque ont subi un vide de 600 min de Hg pendant 15 minutes, -deux ensemble (a et b) de 10 échantillons Gl0 provenant d'une autre plaque ont subi les mûmes essais, et -trois ensembles (a,b et c) de 9 échantillons G9 provenant  Three series of experiments were carried out: two sets (a and b) of 10 samples Gl0 from the same plate underwent a vacuum of 600 min of Hg for 15 minutes, -two sets (a and b) of 10 samples Gl0 from another plate have undergone the same tests, and -three sets (a, b and c) of 9 G9 samples from

d'une troisième plaque ont subi ce même vide pendant respecti-  third plate suffered the same vacuum during each

veinent 5 minutes, 10 minutes et 15 minutes.  vein 5 minutes, 10 minutes and 15 minutes.

Les résultats suivants ont été obtenus  The following results were obtained

____ ____ _____ ______ ________ __________ __________ _____ _____ +  ____ ____ _____ ______ ________ __________ __________ _____ _____ +

o'ú I'Z 9 8' c'tç q1 O' q q1 q1[ 9g' q1[ o009 00oo9 9qq çqqç 1[qq Lqq 96t? L9q ç:9q 6'e6 c ' frc 9e 'T 9 r'817 C'81r 9'6I o'Lz o'Lz o'Lz o 'ca  where 9 9 8 8 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1? L9q ç: 9q 6'e6 c 'frc 9e' T 9 r'817 C'81r 9'6I o'Lz o'Lz o'Lz where

O '22LO '22L

L'OTlú O'LOî S'9ZoI L'91I q 'LiTîî  THE OTTAWA O'LOY IS THE 91IQ 'LiTiI

19'091119'0911

t'ILII ú'5 c'g 2"9 L'9 L' 9 6' aq q'10q L'1q9 1 ' 1q q '6q o' qL a' qL L'qtoi 6' qf01 g'gLII  TILI ú'5 c'g 2 "9 The 9 The 9 6 'qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqr

L '86 LIThe LI86

?t '9611 [,9611,

*8 ' 100T* 8 '100T

9 '9669 '966

Z' 766Z '766

9'ZIIT9'ZIIT

8'LIII8'LIII

E'ci I q 01o5 OToq Oloe g; OIDq[ (hMW UGa) (9{ (2) (2) ( sg- ) (^T-qd)(Mfi2 xWuaI) (2) a(ue2se(1) JodeA1 (5) ( sci-11)(2) (9) en %,ia I a_ _, __ _esoln1laine_ a ne__ a_ HI (2)nea _ sa _ c io pn Cu 0% N -  This is the case of Oloogo; OIDq [(hMW UGa) (9 {(2) (2) (sg-) (^ T-qd) (Mfi2 xWuaI) (2) a (ue2se (1) JodeA1 (5) (sci-11) (2) (9) as a percentage, the percentage of calcium hydroxide is not higher than that of

14 245932314 2459323

Claims (16)

REVENDICATIONS 1. Procédé d'imprégnation par du bitume chaud de  1. Impregnation process with hot bitumen matériaux fibreux, notamment de matériaux cellulosiques, pro-  fibrous materials, especially cellulosic materials, filés, caractérisé en ce qu'il comprend fondamentalement une imprégnation sous vide d'éléments profilés de ce matériau, avantageusement groupés en un fardeau compact constituant une charge unitaire, avec si on le désire recyclage du bitume chaud pendant une certaine durée, et éventi.ellement le refroidissement de cette charge imprégnée par un trempage dans de l'eau chaude, luï-même éventuellement suivi d'une nouvelle mise sous vide de  spunbond, characterized in that it basically comprises a vacuum impregnation of profiled elements of this material, advantageously grouped into a compact burden constituting a unitary charge, with if desired recycling hot bitumen for a certain period, and vented. the cooling of this impregnated filler by soaking in hot water, itself possibly followed by a further evacuation of la charge d'éléments profilés imprégnés.  the load of impregnated profiled elements. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en  2. Method according to claim 1, characterized in ce qu'il comprend la mise en oeuvre d'un vide laissant subsis-  what it includes the implementation of a vacuum leaving ter une pression résiduelle d'au plus 1/3 d'atmosphère,avanta-  a residual pressure of not more than 1/3 atmospheric, geusement d'environ 1/5 d'atmosphère (1 atmosphère ^-.' 05 pascals).  Preferably about 1/5 of atmosphere (1 atmosphere - 5 pascals). 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une étape de cassage du vide, partiel  3. Method according to claim 1, characterized in that it further comprises a vacuum breaking step, partial ou total, tandis que les éléments fibreux Imprégnés sont tou-  total, while the Impregnated fibrous elements are always jours dans le bitume chaud.days in the hot bitumen. 4. Procédé selon la.revendication 3, caractérisé en ce que le cassage du vide fait lui-même partie d'une étape de recyclage du bitume chaud, étape dont il constitue une phase intermédiaire ou la phase finale, et qu'il est lui-même suivi  4. Method according to claim 3, characterized in that the breaking of the vacuum is itself part of a hot bitumen recycling step, step of which it constitutes an intermediate phase or the final phase, and that it is him - same follow up  d'un retour à un vide ayant sensiblement la valeur précédente.  Â a return to a vacuum having substantially the previous value. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications  5. Process according to any one of the claims 1 à 4, caractérisé en ce qu'on fait ensuite à nouveau un vide tel que cidessus indiqué, soit avant soit pendant qu'on évacue  1 to 4, characterized in that then a vacuum is again made as above, either before or during evacuation. le bitume chaud après le temps d'imprégnation qu'on s'est fixé.  the hot bitumen after the impregnation time that has been fixed. 6. procédé selon l'une quelconque des revendications  6. Process according to any one of the claims 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend l'imprégnation d'élé-  1 to 5, characterized in that it comprises the impregnation of ele- ments profilés groupés en un fardeau compact constituant une  sections grouped into a compact burden constituting a charge unitaire.unitary charge. 7. procédé selon l'une quelconque des revendications  7. Process according to any one of the claims 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend le traitement de maté-  1 to 6, characterized in that it comprises the treatment of materials riaux préalablement colorés ou teintés'.  previously colored or tinted '. 8. procédé selon la revendication 7, caractérisé en  8. Process according to claim 7, characterized in ce que le pigment mis en oeuvre pour cette coloration préala-  what the pigment used for this prior coloring ble est appliqué sous forme d'une préparation pigmentaire con-  is applied in the form of a pigment preparation con- tenant un liant thermoplastique ou thermodurcissable, en des quantités pouvant être aussi faibles que 0,1% et pouvant aller jusqu'à 25% du poids total de la composition pigmentaire, ces valeurs étant exprimées en extrait sec de résine du liant, et de préférence de l'ordre de 2 à 3%, également comptés en extrait sec.  holding a thermoplastic or thermosetting binder, in amounts which may be as low as 0.1% and up to 25% of the total weight of the pigment composition, these values being expressed as resin solids content of the binder, and preferably of the order of 2 to 3%, also counted in dry extract. 9. Procédé selon l'une quelconque des revendications  9. Process according to any one of the claims 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend une étape de refroidis-  1 to 8, characterized in that it comprises a cooling step sement des éléments imprégnés par trempage dans de l'eau chaude  elements impregnated by soaking in hot water ramenant très vite à une température d'environ 1000C les élé-  quickly bringing the temperature back to around 1000C jo ments de matériau fibreux imprégnés, chauds.  impregnated fibrous material parts, hot. 10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en  The method of claim 9, characterized in ce qu'on met en oeuvre de l'eau de refroidissement à 92-1000C.  that is used cooling water at 92-1000C. 11. Procédé selon l'une des revendications 9 ou 10,  11. Method according to one of claims 9 or 10, caractérisé en ce qu'il comprend ensuite une nouvelle mise sous  characterized in that it then comprises a new setting vide des éléments profilés imprégnés recueillis après le trem-  empty impregnated profiled elements collected after the trem- page, le vide réalisé laissant alors subsister une pression  page, the emptiness realized leaving then a pressure résiduelle d'environ 1/5 d'atmosphère (1 atmosphère,_ 105pascals).  residual of about 1/5 atmosphere (1 atmosphere, 105pascals). 12. Produits,caractérisés en ce qu'ils sont consti-  12. Products, characterized in that they constitute tués d'éléments fibreux imprégnés de bitume et éventuellement colorés au préalableprofilés, dotés d'une humidité interne de  of fibrous elements impregnated with bitumen and possibly pre-colored beforehand, provided with an internal moisture of 2 à 7% et avantageusement de 2 à 4%, en poids d'humidité rési-  2 to 7% and advantageously from 2 to 4%, by weight of residual moisture. duelle environ dès leur sortie de fabrication et aptes à être  duel approximately as soon as they are out of production and capable of being stockés ou livrés en l'état sans qu'ils subissent ensuite d'al-  stored or delivered in the same state without any subsequent tération notable.significant reduction. 13. Produits, caractérisés en ce qu'ils sont consti-  13. Products, characterized in that they constitute tués d'éléments fibreux imprégnés par un procédé selon l'une  killed fiber elements impregnated by a method according to one quelconque des revendications 1 à 11.  any of claims 1 to 11. 14. Produits selon la revendication 13, caractérisés en ce qu'ils présentent une humidité interne d'environ 5 à 7%  14. Products according to claim 13, characterized in that they have an internal humidity of about 5 to 7% 3o du poids des éléments imprégnés.  3o the weight of the impregnated elements. 15.Produits selon l'une quelconque des revendications  15.Products according to any of the claims 12 à 14, caractérisés en ce qu'ils constituent des matériaux  12 to 14, characterized in that they constitute materials de couverture, de bardage ou d'étanchéité profilés.  roofing, cladding or waterproofing. 16. Ensembles, caractérisés en ce qu'ils comprennent  16. Sets, characterized in that they comprise un groupe d'éléments de matériau fibreux imprégné de bitume se-  a group of fibrous material elements impregnated with bitumen se- lon l'une quelconque des revendications 12 à 15, juxtaposés de  any one of claims 12 to 15, juxtaposed with façon à former un fardeau sans éléments d'espacement, et éven-  to form a burden without spacers, and possibly tuellement réunis par un pré-fardelage et, au besoin, une pré-  combined by pre-furbishing and, if necessary, palettisation.palletizing.