FI98741B - Web drying and control method and arrangement - Google Patents

Description

1(6) 987411 (6) 98741

RADAN KUIVAUS- JA OHJAUSMENETELMÄ JA -LAITEMETHOD AND APPARATUS FOR DRY DRYING AND CONTROL

Tämän keksinnön kohteena on menetelmä ja laite, jolla voidaan samanaikaisesti kuivata ja kääntää pintakäsiteltyä paperi-, kartonki-tai tekstiilirataa. Menetelmä soveltuu myös painokoneisiin.The present invention relates to a method and an apparatus for simultaneously drying and inverting a surface-treated paper, board or textile web. The method is also suitable for printing machines.

Päällystettäessä paperia molemmat puolet samanaikaisesti, radan tukeminen ja kulkusuunnan muuttaminen tulevat ongelmaksi, koska päällyste pyrkii tarttumaan teloihin. Sama ongelma tulee myös yksipuolisessa päällystyksessä käännettäessä rataa päällysteen puolelle. Viimeaikoina ilmapatjaan ja coanda-ilmiöön perustuvat kääntölaitteet ovat yleistyneet kaksipuoleisen päällystyksen jälkeen. Kuvassa 1 on esitetty tyypillinen radankulku kaksipuoleisen päällystyslaitteen jälkeen, jossa 1 on kääntölaite ja 2 on infrakuivatin. Tyypillisesti kääntökulma (a) on 5°....230°.When coating both sides of the paper simultaneously, supporting the web and changing the direction of travel becomes a problem as the coating tends to adhere to the rollers. The same problem also arises in one-sided paving when turning the track to the pavement side. Recently, reversing devices based on the air mattress and coanda effect have become more common after double-sided coating. Figure 1 shows a typical track flow after a double-sided coating device, where 1 is a turning device and 2 is an infrared dryer. Typically, the turning angle (α) is 5 ° .... 230 °.

Kääntölaitteen jälkeen päällyste kuivataan infra- ja/tai leijukuivattimella, kunnes paperi on kosketuskuivaa. Tämän jälkeen voidaan käyttää sylinterikuivatusta. Pitkät vapaat välit aiheuttavat kuitenkin ajettavuusongelmia. Pitkä imeytymisaika ei ole myöskään sideaineiden vaeltamisen kannalta hyvä.After the inverter, the coating is dried with an infrared and / or fluidized bed dryer until the paper is touch dry. Cylinder drying can then be used. However, long clearances cause driveability problems. The long absorption time is also not good for the migration of binders.

Samalla tavoin painokoneissa värin tarttuminen teloihin on ongelma.Similarly, in printing presses, color adhesion to the rollers is a problem.

Tämän keksinnön mukaisesti lämpösäteilijän elementit on sijoitettu radan (paperi-, kartonki- tai tekstiilirata) kuivaus ja kääntölaitteen sisään, jolloin kaksi prosessilaitetta on yhdistetty. Näin syntyy menetelmä ja laite, jossa vapaata vetoa voidaan lyhentää ja kuivatustapahtuma alkaa nopeammin.According to the present invention, the elements of the heat radiator are arranged inside a drying and turning device of the web (paper, cardboard or textile web), whereby two process devices are connected. This creates a method and a device in which the free traction can be shortened and the drying process starts faster.

Keksintöä selostetaan seuraavassa viittaamalla kuviin 2 ja 3, joihin keksintöä ei kuitenkaan ole tarkoitus yksinomaan rajoittaa.The invention will now be described with reference to Figures 2 and 3, to which, however, the invention is not intended to be exclusively limited.

2(6) 987412 (6) 98741

Radan kuivaus- ia ohjausmenetelmä ia -laite, jossa säteilijä kuumennetaan kaasulla.Track drying and control method and device in which the radiator is heated with gas.

Paperi-, kartonki- tai tekstiilirata saadaan seuraamaan kuivattimen (kuva 2) kaarevuussädettä ilmapuhalluksen (11) avulla: ilmaa puhalletaan radan ja kuivattimen ohjainpellin (12) väliin, jolloin tähän tilaan syntyvä alipaine saa radan (w) seuraamaan laitteen kaarevuussädettä. Kaarevuussäde, puhallusilmamäärä ja ohjainpeltin kantopinta-ala mitoitetaan samoin kuin kääntölaitteessa radan nopeuden, neliömassan ja ajokireyden mukaan. Puhallusilma estää radan koskettamisen laitteeseen.The paper, board or textile web is made to follow the radius of curvature of the dryer (Fig. 2) by air blowing (11): air is blown between the web and the dryer damper (12), causing the vacuum (w) in this space to follow the curvature of the device. The radius of curvature, the amount of blowing air and the bearing area of the damper are dimensioned in the same way as in the turning device according to the track speed, basis weight and driving tension. Blowing air prevents the track from touching the device.

Säteilijä elementit (13) on sijoitettu rataa ohjaavien peltien väliin. Säteilijöissä käytetään tunnettua infratekniikkaa. Kaasuinfran valmistajat käyttävät normaalisti noin 200 mm pitkää ja 140 mm leveää säteilijää. Paperikone sovellutuksissa tarvittava palamisilmakanavan (15) poikkipinta-ala on noin 0.02 m2 säteilijäriviä kohti. Rataa tukevat tulo (16) ja poistoilmakanavat (17) ovat tyypillisesti noin 0.03 m2 säteilijäriviä kohti. Kaasuinfrassa syttyminen varmistetaan peittämällä säteilijä levystöllä (14) tai vetämällä se kauemmaksi radasta sytytyksen ajaksi.The radiator elements (13) are placed between the dampers guiding the path. The radiators use known infrastructure technology. Gas infrastructure manufacturers normally use a radiator about 200 mm long and 140 mm wide. The cross-sectional area of the combustion air duct (15) required in paper machine applications is about 0.02 m2 per row of radiators. The inlet (16) and exhaust air ducts (17) supporting the track are typically about 0.03 m2 per row of radiators. Ignition in the gas fracture is ensured by covering the radiator with a plate (14) or by pulling it further away from the track during ignition.

Ilmavirta (11) voidaan suunnata myös kohtisuoraan rataa (w) vasten, jolloin ei coanda-ilmiötä synny. Tässä tapauksessa ilmapuhallus pitää radan irti kuivattimesta ja haluttu radan etäisyys kuivattimesta määräytyy ratakireyden mukaan.The air flow (11) can also be directed perpendicular to the path (w), whereby no coanda effect occurs. In this case, the air blowing keeps the track away from the dryer and the desired distance of the track from the dryer is determined by the track tension.

Sähköllä lämmitetty radan kuivaus- ia kääntömenetelmä ia laite.Electrically heated track drying and turning method and equipment.

Sähköllä lämmitetyssä paperi-, kartonki-, tai tekstiiliradan kuivaus-ja kääntömenetelmässä ( kuva 3) kantavana pintana voidaan käyttää säteilijän lasia (21). Lasin hyväksikäyttö tukipintana ei kuitenkaan ole välttämätöntä, vaan säteilijä voidaan sijoittaa samoin kuin kaasuinfrassa (kuva 2, osa 13). Säteilijän 3(6) 98741 (22) jäähdytysilma (23) hyödynnetään puhallusilmana. Ilman virtaus saa aikaan alipaineen laitteen ja radan (w) väliin, jolloin rata kääntyy laitteen kaarevuussäteen mukaisesti. Kääntökulma on tyypillisesti 5°..230°. Tarvittaessa kylmää ilmaa (24) voidaan käyttää lisäilmana.In the electrically heated paper, board or textile web drying and turning method (Fig. 3), the radiator surface (21) can be used as the bearing surface. However, the use of glass as a support surface is not necessary, but the radiator can be placed in the same way as in a gas frother (Fig. 2, part 13). The cooling air (23) of the radiator 3 (6) 98741 (22) is utilized as blowing air. The flow of air creates a vacuum between the device and the track (w), whereby the track turns according to the radius of curvature of the device. The angle of rotation is typically 5 ° .230 °. If necessary, cold air (24) can be used as additional air.

Ilmavirta (23 ja 24) voidaan suunnata myös kohtisuoraan rataa (w) vasten, jolloin ei alipainetta synny. Tässä tapauksessa ilmapuhallus pitää radan irti kuivattimesta ja haluttu radan etäisyys kuivattimesta määräytyy ratakireyden mukaan.The air flow (23 and 24) can also be directed perpendicular to the path (w), whereby no vacuum is created. In this case, the air blowing keeps the track away from the dryer and the desired distance of the track from the dryer is determined by the track tension.

Edellä mainitulla tavalla yhdistämällä kääntöiaite ja säteilijäkuivatin saadaan menetelmä ja laite, jolla saadaan lisää kapasiteettia kostutetun radan kuivaamiseen pintaa koskettamatta. Esimerkiksi paperikoneessa pigmentoinnin jälkeen voidaan introjen lukumäärää vähentää tai mennä suoraan sylintereille (kuva 4). Tämän ansiosta rainan vapaa veto lyhenee oleellisesti, mikä parantaa ajettavuutta.By combining the turning device and the radiator dryer in the above-mentioned manner, a method and a device are obtained which provide additional capacity for drying the wetted track without touching the surface. For example, in a paper machine, after pigmentation, the number of intros can be reduced or go directly to the cylinders (Figure 4). This substantially shortens the free tension of the web, which improves runnability.

Patenttivaatimukset 1. Radan kuivaus- ja ohjausmenetelmä, jossa päällystettyä paperi-, kartonki tai tekstiilirata saadaan seuraamaan kuivattimen (kuva 2) kaarevuussädettä ilmapuhalluksen (11) aiheuttaman coanda-ilmiön avulla, joka on tunnettua tekniikkaa. Ilma puhalletaan radan ja kuivattimen ohjainpeltin (12) tai kuivattimen säteilijän suojalasin (21, kuva 3) väliin joko radan suuntaisesti tai vasten radan kulkusuuntaa. Yksittäisillä poikkisuunnassa yhtenäisillä rataa vasten kohtisuorasti suunnatuilla puhalluksilla voidaan varmistaa radan irtipysyminen kuivattimesta ja tehostaa kuivatusta. Menetelmä on tunnettu siitä, että siinä samanaikaisesti kuivataan ennestään tunnetulla säteilykuivatuksella ja käännetään ilmapuhalluksen avulla paperi-, kartonki- tai tekstiilirataa.A method of drying and controlling a web, in which a coated paper, board or textile web is made to follow the radius of curvature of the dryer (Fig. 2) by means of a coanda effect caused by air blowing (11), which is known in the art. Air is blown between the track and the dryer control damper (12) or the dryer radiator shield (21, Fig. 3) either parallel to the track or against the direction of travel of the track. Individual transversely uniform blows directed perpendicular to the track can ensure that the track is detached from the dryer and enhance drying. The method is characterized in that it simultaneously dries by a previously known radiation drying and turns the paper, cardboard or textile web by means of air blowing.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että radan kulkusuuntaa voidaan muuttaa 5...230 astetta.Method according to Claim 1, characterized in that the direction of travel of the track can be changed by 5 to 230 degrees.

4(6) 98741 3. Jonkin patenttivaatimuksen 1-2 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että säteilijä (kuva 2, osa 13) kuumennetaan kaasulla.4 (6) 98741 Method according to one of Claims 1 to 2, characterized in that the radiator (Fig. 2, part 13) is heated by a gas.

4. Jonkin patenttivaatimuksen 1-2 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kuivatukseen tarvittava säteilyn energialähde on sähkö.Method according to one of Claims 1 to 2, characterized in that the source of radiation energy required for drying is electricity.

5. Jonkin patenttivaatimuksen 1 -2 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että radan vastakkaisella puolella voi olla vastaava säteilijä, vastaheijastin tai tukipuhallus.Method according to one of Claims 1 to 2, characterized in that the opposite side of the track can have a corresponding radiator, a counter-reflector or a support blower.

6. Radan kuivaus-ja ohjauslaite, jossa päällystetty paperi-, kartonki tai tekstiilirata saadaan seuraamaan kuivattimen (kuva 2) kaarevuussädettä ilmapuhalluksen (11) aiheuttaman coanda-ilmiön avulla, joka on tunnettua tekniikkaa. Ilma puhalletaan radan ja kuivattimen ohjainpeltin (12) tai kuivattimen säteilijän suojalasin (21, kuva 3) väliin joko radan suuntaisesti tai vasten radan kulkusuuntaa. Yksittäisillä poikkisuunnassa yhtenäisillä rataa vasten kohtisuorasi suunnatuilla puhalluksilla voidaan varmistaa radan irtipysyminen kuivattimesta ja tehostaa kuivatusta. Laite on tunnettu siitä, että siinä samanaikaisesti kuivataan ennestään tunnetulla säteilykuivatukselta ja käännetään ilmapuhalluksen avulla paperi-, kartonki- tai tekstiilirataa.A drying and control device for a web, in which a coated paper, board or textile web is made to follow the radius of curvature of the dryer (Fig. 2) by means of a coanda effect caused by air blowing (11), which is known in the art. Air is blown between the track and the dryer control damper (12) or the dryer radiator shield (21, Fig. 3) either parallel to the track or against the direction of travel of the track. Individual transversely uniform blows directed perpendicular to the track can ensure that the track is detached from the dryer and enhance drying. The device is characterized in that it simultaneously dries from a previously known radiation drying and turns the paper, cardboard or textile web by means of air blowing.

7. Vaatimuksen 6 mukainen laite, tunnettu siitä, että säteilijän energialähde on kaasu tai sähkö.Device according to Claim 6, characterized in that the energy source of the radiator is gas or electricity.

8. Vaatimuksen 6 mukainen laite, tunnettu siitä, että kaasu on energianlähde ja kaasun syttyminen varmistetaan peittämällä säteilijä levystöllä tai vetämällä säteilijä kauemmas radasta.Device according to Claim 6, characterized in that the gas is an energy source and the ignition of the gas is ensured by covering the radiator with a plate or by pulling the radiator away from the track.

9. Jonkin vaatimuksen 6...8 mukainen laite, joka kääntää radan kulkusuuntaa 5...230 astetta.Device according to one of Claims 6 to 8, which reverses the direction of travel of the track by 5 to 230 degrees.

Claims (9)

1. Banans tork- och styrföfarande, där bestrykt papper-, kartong- eller textilbana fas att följa torkens (figure 2) svängform med hjälp av lufibläsens (11) förorsakade coanda-foreteelse, som är känt teknik' Luften biases mellan banans och torkens styrplät (12) eller torkens stralarens skyddsglas (21, figure 3),antingen i banans riktning eller mot banans gangriktning. Hos enskilda i tvärriktning gemensamma mot banan i vinkeirät riktade bläsare som effektiviserar torkandet. kan man försäkra att banan inte berörar torkare. Förfarandet är kännetecknat därav, att där samtidigt torkas med känt straining torkning och vändes med hjälp av luftbläsen papper-, kartong-. eller textilbana. ' ♦1. The drying and guiding operation of the web, in which the coated paper, cardboard or textile web is phase to follow the pivotal shape of the dryer (Figure 2) by means of the coanda phenomenon caused by the air bubble (11), which is known in the art. (12) or the protective glass of the dryer (21, figure 3), either in the direction of the web or towards the path of the web. In individual transverse directions common to the track in the right angle, blowers aimed at streamlining. one can ensure that the web does not touch the wipers. The process is characterized in that at the same time, it is dried with known straining drying and turned with the aid of air-blown paper, cardboard. or textile web. '♦ 2. Förfarande enligt patentkrav 1, kännetecknad däravr att banans gängriktning kan ändras 5...230 grader.Method according to claim 1, characterized in that the thread direction of the web can be changed 5 ... 230 degrees. 3. Förfarandet enligt nägot av patentkraven 1-2, kännetecknad därav, att strälaren (figure, del 13) upphettas med gas.The method according to any of claims 1-2, characterized in that the jet (figure, part 13) is heated with gas. 4. Förfarande enligt nägot av patentkraven 1-2, kännetecknad därav, att den tili torken behövande strälningens energikälla är elektricitet.4. A method according to any of claims 1-2, characterized in that the source of energy needed for the dryer is electricity. 5. Förfarande enligt nägot av patentkraven 1-2, kännetecknad därav, att pä banans motsatta sida kan finnas en motsvarande strälare, motreflektor eller stödbläsare.5. A method according to any of claims 1-2, characterized in that on the opposite side of the web there may be a corresponding radiator, counter reflector or support fan. 5(6) 987415 (6) 98741 6. Banans tork- och styranordning. där bestrykt papper-, kartong- eller textilbana fas att följa torkens (figure 2) svängform med hjälp av lufibläsens (11) förorsakade coanda-företeelse, som är känt teknik. Luften biases mellan banans och torkens styrplät (12) eller torkens strälarens skyddsglas (21, figure 3),antingen i banans riktning eller mot banans gangriktning. Hos enskilda i tvärriktning gemensamma mot banan i vinkeirät riktade bläsare som effektiviserar torkandet, kan man försäkra att banan inte berörar torkare. 98741 6(61 Anordning är kännetecknat därav, att deti samma anordning bäde torkas med straining och vänder banans gangriktning.6. The web's dryer and control device. wherein the coated paper, cardboard or textile web phase is to follow the pivotal shape of the dryer (Figure 2) by means of the coanda phenomenon caused by the air bubble (11), which is known in the art. The air is biased between the track plate (12) of the web and the dryer or the protective glass of the dryer (21, figure 3), either in the direction of the web or towards the path of the web. In individual transverse directions common to the web in wind-directed blowers aimed at streamlining, it can be ensured that the web does not touch the dryer. Apparatus is characterized in that the same device bed is dried by straining and reverses the path direction of the web. 7. Anordning enligt krav 6, kännetecknad därav, att strälarens energikälla är gas eller elektricitet7. Device according to claim 6, characterized in that the energy source of the radiator is gas or electricity 8. Anordning enligt krav 6, kännetecknad därav, att gas är energikälla och att gasens antändande säkras genom att täcka strälaren med skivor eller genom att dra strälaren längre frän banan.8. A device according to claim 6, characterized in that gas is a source of energy and that the ignition of the gas is secured by covering the radiator with discs or by pulling the radiator further from the web. 9. Anordning enligt nägot av kraven 6-8, som vender Danans gangriktning 5...230 grader.Device according to any of claims 6-8, which turns Danan's walking direction 5 ... 230 degrees.