FI98443C - Maskin för stränginplastning av storbalar med såväl runt som rektangulärt tvärsnitt - Google Patents

Description

98443

Maskin för stränginplastning av storbalar med säväl nmt som rektangulärt tvärsnitt.

Föremälet för uppfinningen är en maskin för inplastning av storbalar med säväl runt som rektangulärt tvärsnitt främst för ensilageberedning inom jordbruket. Med tillhjälp av maskinen kan storbalar av förtorkat gräs tätt sammanpressas mot varandra tili en sträng, samtidigt som mantelytan inneslutes i ett lufttätt hölje av sträckfilm, för att ^ sälunda bereda de bästa möjlighetema för att en jämn anaerobisk mjölksyrejäsning skall kunna sprida sig i hela hela fodermassan, och därigenom säkerställa bästa tänkbara kvalitet pä ensilaget.

Emedan tillgängligheten pä manuell arbetskraft inom jordbruket starlet har reducerats har storbalama under det senaste ärtiondet blivit myeket allmänna inom jordbruket, bla annat därför att de genom sin storlek är väl lämpade för maskinell hantering. Emellertid har det vid sammanpressning av hö i storbalar uppstätt kvalitetsproblem och mögelbildningar därför att balama redan genom sin storlek pressas härt samman och försvärar en naturlig andning och eftertorkning av materialet.

Dessa problem ledde tili att i slutet pä 1970 talet startade bl.a. i USA försök att ^ använda förtorkat gräs i storbalar för ensilageberedning. Vid dessa försök staplades balama i högar som sedan övertäektes med plastfolie, vars kanter grävdes ner i jorden. Ofla belastades plasten dessutom med t.ex. gamla bildäck för att hälla den möjligast tät mot materialet.

Problemet med denna ensilageberedning var den ojämna kvalite som erhölls. Redan genom ett litet häl i plastfolien kunde luft (syre) tränga in tili balama och förhindra den ph sänkande och därför ensilerande mjölksyrejäsningen.

Ett annat problem var att balama inte slots tätt emot varandra, utan det bildades tomma fickor eller hälutrymmen mellan balama, där luft hade magasinerats vid inläggningen. Dessa hälutrymmen mellan balama försvärade även ensileringsprosessens 25 jämna utbredning i materialet, emedan bakteriekulturen endast kan sprida sig i fuktigt (eller halvfiiktigt) material, men inte genom luften.

För att räda bot pä dessa problem har ett stort antal olika maskiner för inplastning av storbalar utvecklats. Ett exempel pä en sädan är den maskin som finnes beskriven i EP 0110 110 AI (Dario Manuli, Italien). I denna maskin insluts storbalama i sträckfilm 30 individuellt genom s k. orbital inplastning, dvs. samtid rotation runt tvä axlar. Nackdelen med denna metod är att balens gavelytor erhäller betydligt mer plastfolie än mantelytan varvid foliekonsumtionen per ensilerad fodermängd är stor.

* För att minska folieförbrukningen vid inplastning har inom industrin metoder för stränginplastning utvecklats. Denna teknik finnes beskriven t.ex. i US 4,050,220 35 (William Lancaster & Co.) för rektangulära objekt och i US 4,553,374 (William Lancaster & Co.) för cylinderformade objekt, bara för att nämna ett par exempel frän ett myeket stort antal kända industriapplikationer. Här sträekes plasten enbart mnt mantelytan pä objekten som förs i en rad genom inplastningsstationen. Emedan ingen folie kommer pä gavelytan minskas folieförbmkningen med ca. 50% i förhällande tili ^0 orbitalinplastningstekniken beskriven t.ex. i EP 0110 110 AI.

2 98443

Inom jordbruket finns det även nägra kända tillämpningar av denna stränginplastningsteknik. En av dem finnes beskriven i US 5,012,631 (D L. Hostetler m.fl.). Här föres cylindriskt formade storbalar genom en inplastningsring försedd med foliefbrsträckare. Balama transporteras vilande pä en elevator vars hastighet har 5 synkroniserats tili utmatningselevatorns hastighet och tili hastigheten hos maskinens drivna hjulpar.

Denhär maskinen blir till sin uppbyggnad bäde komplicerad och dyr eftersom hastigheten hos inte mindre än fyra olika drivna anordningar mäste noggrannt synkroniseras för att fä en nägorlunda tillfredsställande funktion, nämligen hastigheten 10 för inmatningselevatom, hastigheten för ringen med foliesträckare, hastigheten för utmatningselevatom och slutligen hastigheten för drivhjulen.

En annan nackdel hos denhär maskinen är att det är omöjligt att ästadkomma ett tillfredsställande resultat i det avseende att balama inte pressas mot varandra, varvid det uppstär tomrum och luftfickor mellan balamas gavlar. Dessa tomrum och luftfickor 15 äventyrar ensilagets kvalitet pä samma sätt som ovan beskrivits vid ensilageberedning med staplade balar.

I GB 2 192 172 finns en maskin beskriven där cylindriskt formade storbalar eller rundbalar som de oftast kallas, strängformigt inplastas genom att de med hjälp av tvä hydraulikcylindrar sammankopplade med en balmatningsvagga med tvärbalk tryckes 20 genom en inplastningsring.

Fördelen med denhär maskinen är att den kan applicera en anmärkningsvärd axiell kraft mellan balama och pä detta sätt minimera de tomrum och luftfickor som annars lätt uppstär mellan balamas gavlar. Axialkraftens storlek är i detta fall direkt proportioned mot rullningsmotständet hos maskinen och omvänt proportioned mot 25 baltransportbanans lutningsvinkel.

Denhär tekniken har i praktiken visat sig fungera tillfredsställande för homogena och välformade rundbalar, men problem uppstär vid inplastning av Stora rektangulärt formade balar av förtorkat gräs. De problem som härvidlag uppstär, kan delvis relateras tili pressamas oförmäga att i fuktigt material ge perfekt form ät storbalar med 30 kvadratisk eller rektangulärt tvärsnitt. Flertalet av de pressar av detta slag som finns pä marknaden för tillfället är utvecklade främst med tanke pä att pressa torr halm eller torrt hö, som har bättre glidegenskaper och bättre fyller ut presskammaren. Vid pressning av gräs blir balama lätt missformade, (ofta bananformade).

Vid strängformad inplastning med en maskin endgt GB 2 192 172 uppstär därför ofta 35 svärigheter att fä sädana balar tillräckligt jämnt tryckta mot varandra för att undvika tomrum i kontaktytan mellan dessa. Dethär beror pä att de tvä hydraulcylindrama som är förenade med en vagga med tvärbalk inte nödvändigtvis alltid drar jämnt med samma hastighet utan den cylinder som har mindre last gär fortare. 1

Maskinen enligt GB 2 192 172 har även den nackdelen vid inplastning av balar med rektangulärt tvärsnitt att den fasta stödringen inuti den roterande inplastningsringen begränsar storleken pä de balar maskinen klarar av genom att den lätt stöter mot hömen pä balama. En ökning av ringdiametem begränsas effektivt av vägtrafikbestämmelsema.

3 98443

Den Kanadensiska maskinen BEAUDOIN visad bl.a. i den franskspräkiga broschyren (Fumoux Thiviers) grundar sig i stort pä samma teknik som visas i GB 2 192 172. Bl. annat syns tydligt att den fasta inre ringen i hög grad begränsar de fria genomgängsmätten för balama. Likasä syns de bäda cylindrama som trycker balen S genom inplastningsringen. En klar förbättring för insvepning av rundbalar i förhällande till GB 2 192 172 visar den dock därigenom att avlastningsrullbordet har rullama monterade svagt V-formade för att bättre centrera strängen i förhällande tili inplastningsringen. Denhär lösningen gör dock maskinen oanvändbar för inplastning av balar med rektangulärt tvärsnitt.

10 Med en maskin för inplastning av storbalar enligt föreliggande uppfinning undvikes ovannämnda olägenheter och förutsättningama för en god ensilagekvalitet säkras. För att uppnä detta kännetecknas en maskin enligt uppfinningen av vad som framgär av patentkrav 1.

Den största fördelen med en maskin i enligthet med föreliggande uppfinning ligger däri 15 att säväl runda som rektangulärt formade storbalar, ävensom lätt missformade sädana, kan tryckas med gavlama krafiigt och jämnt mot varandra vid stränginplastning sä att tomrum och luftfickor undvikes. Därför skapas bästa tänkbara förutsättningar för att uppnä god ensilagekvalitet oberoende om man arbetar med runda eller rektangulära balar.

20 De inställbara sidostödrullama pä rullbanan efter inplastningsfasen kan lätt anpassas för att i sidled centrera strängen av balar i förhällande tili inplastningsringen och rullbanan även pä svagt i sidled sluttande underlag.

Tack väre inplastringens utrymmessparande konstruktion klarar maskinen även Stora rektangulärt formade balar trots en mättlig transportbredd.

25 Nedan beskrivs uppfinningen närmare utgäende med hänvisning tili följande ritningar.

Fig 1 visar maskinen skematiskt i helbild.

Fig 2 visar i skäming tvärbalksdrivningen sedd frän sidan Fig 3 visar tvärbalksdrivningen sedd uppifrän.,

Maskinen i fig 1 bestär av en ram 1 försedd med bärhjul 2. En kraftig ring 3 befinner 30 sig vertikalt i förhällande tili ramens längsriktning och uppbär rullhällare 4 och försträckare 5 för plastfolien. Pä maskinens inmatningsbord 6 syns tvärbalken 7 som kan röra sig fram och äter i spären 8. Samtidigt som tvärbalken 7 trycker balen 9 genom ringen 3 roterar denna runt sin axel och folien frän rullen 4 försträckt genom försträckaren 5 spännes runt balens mantelyta. De inplastade balama uppstödes av en 35 sluttande rullbana 10 som räcker sig ända ned tili marknivä. De inställbara sidostöden 11 pä maskinens främre bord centrerar balama i förhällande tili ringen 3. Pä rullbanan 10 finnes likasä inställbara sidostödmllar 12 med inställningsmöjligheter för runda respektive rektangulära balar.

I fig 2 och fig 3 visas skematiskt drivningen för tvärbalken 7. En hydraulmotor 13 40 driver via en reduktionsutväxling 14 en tvärgäende axel 15. Fast förbundna till dennna axels bäda ändar finnes kedjehjulen 16 och 17. Kedjoma 19 och 20 löper pä drivkedjehjulen 16,17 och brythjulen 21, 22. Ramen 18 för tvärbalken 7 är i vardera ändan förbunden med dessa kedjor. Genom att ändra pä hydraulmotoms 13 rotations- 4 98443 riktning kan tvärbalksramen 18 och tvärbalken 7 köras fram och tillbaka. Tack vare att kedjehjulen 16 och 17 är förbundna med varandra med den tvärgäende axeln IS halls tvärbalken 7 i alla lägen hela tiden vinkelrät mot ramen.

I fig 4 syns ringen 3 uppstödd pä de bäda drivrullama 23 och 24. Den övre delen av 5 ringen stöds av de fritt löpande rullama 25 och 26. En hydraulmotor 27 är via kedjetransmissionema 28 och 29 kopplad tili drivrullama 25 och 26. När hydraulmotom roterar drivs sälunda folierullama 4 och försträckama 5 i en cirkel runt balen 9 varvid folien spännes mnt balens 9 mantelyta. Genom att byta storlek pä hydraulmotoms kedjehjul 30 kan man ändra pä foliens överlappning pä balens 10 mantelyta, utan att förhällandet mellan oljeflödet tili matningsrörelsens motor 13 och inplastningsringens motor 27 behöver ändras. Dethär gör det möjligt att utforma maskinens hydraulik betydlikt enklare än i de tidigare kända konstmktionema, där dyra proportionalitetsventiler använts för att reglera överlappningen.

Som av de streckade konturema framgär kan balens 9 tvärsnitt vara antingen 15 rektangulär eller cirkelformigt. Likasä framgär tydligt av figuren att de rektangulärt formade balama kräver betydligt större fri innerdiameter pä inplastningsringen än de cirkelformiga. Därför är folierullama 4 och försträckama 5 monterade pä ringen 3 sä att de i axialprojektion inte kommer innanför ringens innerdiameter och sälunda inte kan stöta emot balen 9. Balstorleken begränsas enbart av den roterande ringens 20 innerdiameter emedan fast innerring saknas. När maskinen skall transporteras utmed allmän väg frän en arbetsplats tili en annan stannas ringen 3 i ett sädant läge där folierullama 4 och foliesträckama 5 inte ökar maskinens transportbredd, t.ex. med dessa rakt uppät och nerät.

Det bör observeras att uppfinningen ovan beskrivits enbart utgäende frän ett 25 tillämpningsexempel där uppfinningen förverkligats pä ett fördelaktigt sätt. Dethär begränsar inte uppfinningen att gälla enbart ovan beskrivna utförandeform, utan mänga variationer därav är möjliga inom ramen för nedanstäende patentkrav.

Claims (5)

5 98443

1. Maskin för stränginplastning av storbalar med säväl runt som rektangulärt tvärsnitt, bestäende av en med hjul (2) försedd ram (1), ett inmatningsbord (6) med en fram och ätergäende tvärbalk (7), en med folierullhällare (4) och folieförsträckare (5) försedd inplastningsring (3), ett mot marken sluttande rullbord (10), kännetecknad därav, att tvärbalken (7) under hela sin fram och ätergäende rörelse hälles vinkelrätt mot inmatningsbordet (6) av en kedjetransmission, bestäende av tvä pä kännbart avständ frän varandra löpande parallella kedjor (19,20), vars ena hjulpar (16,17) är mekaniskt förbundna tili varandra.

2. En maskin enligt patentkrav 1, kännetecknad därav, att kedjetransmissionens ena hjulpar drives med en hydraulmotor.

3. En maskin enligt patentkrav 1, kännetecknad därav, att rullhällaren (4) och försträckaren (5) är föstade tili inplastningsringen (3) pä ett sädant sätt att de ligger utanför den inre ringdiametems axiella projektion.

4. En maskin enligt patentkrav 1, kännetecknad därav, att pä den sluttande rullbanan (10) finnes ställbara sidostödrullar (12), vilka kan ställas in för att optimalt styra en sträng bildad av säval runda som rektangulärt formade balar.

5. En maskin enligt patentkrav 1, kännetecknad därav, att inplastningsringen (3) drives med en mekanisk transmission (28,29), som kopplats ätminstone tili det ena av drivhjulen (23, 24), där ringens (3) rotationshastighet och sälunda plastfoliens överlappning pä balama kan ändras genom att byta utväxling (30). 98443