FI97072B - Method and device for coating paper or the like - Google Patents

Abstract

The invention relates to a coating method and device, which allow the paper web or the like to be coated at any point from the first drainage stage to the completed drying stage. The method consists in producing a mist from the coating suspension and directing the mist in the nozzle 24, which is not in physical contact with the paper web 11. The mist is normally transferred by the air flow, but electrostatic charges may also be applied to the paper web 11 and the mist in order to induce the paper web 11 to attract the mist and the mist to adhere to the paper web 11. Vacuum chambers 26 are situated close to the nozzle 24 in order to collect additional mist and transfer the mist to the separator 35 for recycling. <IMAGE>

Description

9707297072

MENETELMÄ JA LAITE PAPERIN TAI VASTAAVAN PÄÄLLYSTÄMISEKSIMETHOD AND APPARATUS FOR COATING PAPER OR THE LIKE

On hyvin tunnettua, että paperi, kartonki tai muut tällaiset materiaalit päällystetään useilla erilaisilla päällysteillä 5 värin, pinnan rakenteen tai vastaavan muuttamiseksi. Tämä päällystysaine sisältää joskus väriainetta värin muuttamiseksi ja sisältää usein savea (kaoliinia) tai muita suhteellisen painavia materiaaleja paperin tai kartongin hieman huokoisen pinnan täyttämiseksi niin, että tuotetaan tasainen 10 pinta.It is well known that paper, paperboard or other such materials are coated with a variety of coatings to change color, surface texture or the like. This coating sometimes contains a colorant to change color and often contains clay (kaolin) or other relatively heavy materials to fill the slightly porous surface of the paper or board so as to produce a flat surface.

Kuten alalla on hyvin tunnettua, paperin valmistaminen on yleensä jatkuva prosessi, jossa rainalla on erittäin korkea vesipitoisuus vesipitoisuutta asteittain vähennettäessä, 15 kunnes raina on lopuksi kuivunut. Päällystysaineiden päällystämiseen käytettävän menetelmän ja laitteen luonteen takia on yleensä erittäin rajoitettua valita se paperin tuotannon vaihe, jossa päällystysaineet päällystetään. Erityisesti savi tai vastaava päällystetään pinnalle ja kaavi-20 taan toivottuun paksuuteen telalla tai kaavinterällä tai samanlaisella mekaanisella välineellä. Tämä edellyttää, että paperiraina tai vastaava on riittävän vahva kestämään mekaanisia voimia, kun päällystysaine levitetään pinnalle tasaisesti. Joitain ponnisteluja on tehty päällystysaineiden 25 ruiskuttamiseksi paperin kaltaisille aineille, mutta pääl-lystysaineita ei ole koskaan päällystetty menestyksekkäästi ruiskutustekniikassa.As is well known in the art, papermaking is generally a continuous process in which the web has a very high water content with a gradual reduction in water content until the web is finally dried. Due to the nature of the method and apparatus used to coat the coating materials, it is generally very limited to select the stage of paper production in which the coating materials are coated. In particular, the clay or the like is coated on the surface and scraped to the desired thickness with a roller or scraper blade or similar mechanical means. This requires that the paper web or the like be strong enough to withstand mechanical forces when the coating material is applied evenly to the surface. Some efforts have been made to spray coatings on paper-like materials, but coatings have never been successfully coated in spraying techniques.

Tämän keksinnön kohteena on yleisesti paperirainojen tai 30 vastaavien päällystäminen ja käsittelee erityisemmin menetelmää ja laitetta rainan päällystämiseksi ilman mekaanista *i kosketusta rainaan.The present invention relates generally to the coating of paper webs or the like, and more particularly to a method and apparatus for coating a web without mechanical contact with the web.

Tämä keksintö sisältää päällystysaineseoksena käytettävän 35 lietteen valmistamisen ja sumun synnyttämisen lietteestä.This invention includes the preparation of a slurry 35 to be used as a coating composition and the generation of a mist from the slurry.

Sumu voidaan sekoittaa sellaisten sumujen kanssa, jotka sisältävät muita päällystysaineita, jos halutaan; sitten 97072 2 rainalle päällystettävät lopulliset aineet suunnataan rainaa vastaan. Edullisessa toteutusmuodossa sumu ja raina voivat sisältää staattisia varauksia, jotka auttavat sekä sumun kosketusta että pysymistä rainan päällä, vaikkakin menestys 5 on saavutettu staattisia varauksia käyttämättä.The mist may be mixed with mists containing other coating agents if desired; then 97072 2 the final materials to be coated on the web are directed against the web. In a preferred embodiment, the mist and web may contain static charges that aid in both contact and retention of the mist on the web, although success 5 has been achieved without the use of static charges.

Sumu voidaan synnyttää monin tavoin sisältäen yleisesti tavanomaisten spraysuuttimien käyttämisen. Keksinnön toinen toteutusmuoto käyttää hyväkseen ultraäänienergiaa sumun 10 aikaansaamiseksi ja mahdollisesti alalla hyvin tunnetun tyyppisen ultraäänisuuttimen avulla.Mist can be generated in many ways, including the use of conventional spray nozzles in general. Another embodiment of the invention utilizes ultrasonic energy to provide a mist 10 and possibly by means of an ultrasonic nozzle of a type well known in the art.

Tämän keksinnön nämä ja muut piirteet ja edut ilmenevät seu-raavan selityksen kuvauksesta, kun sitä seurataan siihen 15 liitetyn piirustuksen kanssa, jossa:These and other features and advantages of the present invention will become apparent from the description of the following description when taken in conjunction with the accompanying drawings, in which:

Ainoa kuva on kaaviollinen virtauskaavio kuvaten tämän keksinnön mukaista menetelmää ja laitetta paperin päällystämiseksi.The only figure is a schematic flow diagram illustrating a method and apparatus for coating paper in accordance with the present invention.

2020

Viitaten nyt lähemmin piirustukseen ja tämän keksinnön tässä esitettyihin toteutusmuotoihin kuvauksen avulla, on huomattava, että säiliö on merkitty numerolla 10, joka sisältää lietteen, joka päällystetään numerolla 11 merkityl-25 le paperirainalle tai vastaavalle. On huomattava, että raina 11 on esitetty vertikaalisti ulkonevana ja ylöspäin liikkuvana, kuten on osoitettu nuolella 12. Rainan 11 erityinen suuntaus on vain kuvauksen takia, ja alan ammattilaiset ymmärtävät, että raina voi liikkua mihin tahansa suuntaan.Referring now more closely to the drawing and embodiments of the present invention described herein, it should be noted that the container is marked 10, which contains a slurry coated on a paper web or the like marked 11. It should be noted that the web 11 is shown to be vertically projecting and upwardly moving, as indicated by arrow 12. The particular orientation of the web 11 is for illustration only, and those skilled in the art will appreciate that the web may move in any direction.

30 Kun on mahdollista, sopivan eheyden omaavaa rainaa voidaan liikuttaa vertikaalisti ja päällystää sen liikkuessa ver-” tikaalisti, raina voi myös liikkua yleensä horisontaalisesti, esimerkiksi tasoviirakoneen viiralla.Whenever possible, a web of suitable integrity can be moved vertically and coated as it moves vertically, the web can also move generally horizontally, for example on a flat wire machine wire.

35 Palaamalla sitten säiliöön 10, on huomattava, että liete poistetaan säiliöstä 10 pumpulla 14, jonka poisto on liitetty linjaan 15 suuttimen 16 syöttämiseksi. Suutin 16 rikkoo 97072 3 säiliöstä 10 tulevan lietteen niin, että liete tulee sprayk-si, jolla on hyvin pieni hiukkaskoko tai sumu. Tässä hakemuksessa materiaalilla viitataan sumuun ja sillä pitäisi ymmärtää, että tämä termi sisältää joukon muotoja hyvin 5 pienihiukkaskokoisesta aerosolista suhteellisen pienihiuk-kaskokoiseen sprayhin.35 Then, returning to the tank 10, it should be noted that the sludge is removed from the tank 10 by a pump 14, the outlet of which is connected to a line 15 for supplying a nozzle 16. The nozzle 16 breaks the sludge coming from the tank 10 97072 3 so that the sludge becomes a spray with a very small particle size or mist. In this application, the material refers to a mist and should be understood that this term includes a number of forms from a very small particle size aerosol to a relatively small particle size spray.

Suutin 16 voi sisältää monia erityisiä hardware-osia. On mahdollista, että käyttämällä pumppua 14, jolla on riittävä 10 paine, suutin 16 voi olla tosiasiassa nestetyyppinen suutin, jolloin suutin dispergoi sen läpi virtaavan nestemäisen aineen tuottaen hienojakoisen partikkelisprayn, tai suutin, jolloin paineistettu kaasu dispergoi nesteen ja sekoittuu sen kanssa muodostaakseen sumun. On myös mahdollista käyttää 15 ultraäänisuutinta, yleisesti Berger et ai:n US-patentissa 4352459 esitetyn tyyppistä. Ultraäänisuuttimet ovat hyvin tunnettuja alalla, ja alan ammattilaiset tietävät ne ilman lisäselityksiä.Nozzle 16 may include many special hardware components. It is possible that by using a pump 14 having a sufficient pressure 10, the nozzle 16 may in fact be a liquid type nozzle, whereby the nozzle disperses the liquid substance flowing through it, producing a fine particle spray, or a nozzle, whereby the pressurized gas disperses the liquid and mixes with it. It is also possible to use 15 ultrasonic nozzles, generally of the type disclosed in U.S. Patent 4,352,459 to Berger et al. Ultrasonic nozzles are well known in the art and will be known to those skilled in the art without further explanation.

20 Yksi lisämuoto, jonka suutin 16 voi toteuttaa, on transduk-tori, joka on sijoitettu säiliön 18 pohjalle. On huomattava, että säiliö 18 kuvataan, kuten sen pohjalla olisi vähän lietettä, ja sumu säiliön 18 yläosassa. Sijoittamalla transduk-tori 17 säiliön 18 pohjalle, ultraäänienergia voi disper-25 goida lietteen hienoiksi hiukkasiksi niin, että tuotetaan toivottu sumu nesteen päälle, sumuksi aikaansaatu lisäsumu poistetaan käyttöä varten.One additional form that can be implemented by the nozzle 16 is a transducer located at the bottom of the container 18. It should be noted that the tank 18 is described as having a small amount of sludge at the bottom and the mist at the top of the tank 18. By placing the transducer 17 on the bottom of the tank 18, the ultrasonic energy can disperse the slurry into fine particles so as to produce the desired mist on the liquid, removing the additional mist provided for use.

On huomattava, että säiliöstä 18 tuleva sumu suunnataan 3G sekoituskammioon 19, ja lisäksi että siellä on toinen säiliö, joka on merkitty numerolla 18A, jonka ulosotto myös on *: suunnattu sekoituskammioon 19. Jos halutaan, voi olla myös kaksi tai useampia säiliöitä, kuten säiliöt 18 ja 18Ά, kummankin säiliöistä sisältäessä eri lietettä ja eri sumua, 35 niin että kahta tai useampaa materiaalia voidaan päällystää rainalle 11 samanaikaisesti. Tapahtumassa, jossa kahta tai useampia lietteitä ja sumuja käytetään, lukuisia säiliöitä, 97072 4 kuten 18 ja 18A, voidaan käyttää hyväksi, kaiken ulosoton ollessa suunnattu sekoituskammioon, jossa sumut sekoitetaan keskenään oleellisesti homogeenisuuspisteeseen asti. Tapahtumassa, jossa vain yhtä säiliötä, kuten säiliötä 18 käyte-5 tään, sekoituskammio 19 voidaan jättää väliin, ja säiliöstä 18 tuleva ulosotto 20 voidaan liittää suoraan sekoituskam-mion 19 ulosottoon 21.It should be noted that the mist from the tank 18 is directed to the 3G mixing chamber 19, and in addition that there is another tank marked 18A, the outlet of which is also *: directed to the mixing chamber 19. If desired, there may also be two or more tanks, such as tanks 18 and 18Ά, each containing different sludge and different mist, 35 so that two or more materials can be coated on the web 11 simultaneously. In an event where two or more slurries and mists are used, a plurality of containers, 97072 4 such as 18 and 18A, can be utilized, with all outlets being directed to a mixing chamber where the mists are mixed together substantially to a point of homogeneity. In the event that only one tank, such as tank 18, is used, the mixing chamber 19 can be omitted, and the outlet 20 from the tank 18 can be connected directly to the outlet 21 of the mixing chamber 19.

Muu väline kahden erilaisen materiaalin tuottamiseksi rainan 10 11 päällystämiseksi on tuoda käyttöön kaksi tai useampia säiliöitä, kuten säiliö 10. Piirustuksessa toinen säiliö 10A on esitetty ja pumppu 14A siirtää materiaalia säiliöstä 10A ja syöttää materiaalin linjan 15A kautta säiliön 18 suut-timeen 16A. Siksi on ymmärrettävä, että kaksi eri sumua 15 synnytetään säiliöön 18 suuttimilla 16 ja 16A. Sekoitetut sumut suunnataan sitten sekoituskammioon 19 tai suoraan päällystyssuuttimeen 24.Another means of producing two different materials for coating the web 10 11 is to provide two or more containers, such as container 10. In the drawing, a second container 10A is shown and pump 14A transfers material from container 10A and feeds material through line 15A to container 18 nozzle 16A. Therefore, it is to be understood that two different mists 15 are generated in the tank 18 by the nozzles 16 and 16A. The mixed sprays are then directed to the mixing chamber 19 or directly to the coating nozzle 24.

Sekoituskammion 19 ulostulo kohdassa 21 suunnataan venttii-20 Iin 22 kautta päällystyssuuttimeen, joka on yleisesti merkitty numerolla 24. Ammattimiehelle on selvää, että vent-tiilijärjestelyä käytetään yleisesti säätämään painetta paperirataa kohtaan, tällaisten venttiilijärjestelyjen ollessa tietokoneohjattuja lukuisissa osissa niin, että 25 paine tasoitetaan rataa kohtaan. Tässä kuvatun venttiilin 22 odotetaan toteuttavan tekniikan tason järjestelyn muodon, kohteen ollessa rainalle 11 suunnatun materiaalin tilavuuden säätäminen.The outlet of the mixing chamber 19 at 21 is directed through a valve 20 22 to a coating nozzle, generally designated 24. It will be apparent to those skilled in the art that a valve arrangement is commonly used to control pressure on a paper web, such valve arrangements being computer controlled in a plurality of sections. . The valve 22 described herein is expected to take the form of a prior art arrangement, with the object being to adjust the volume of material directed to the web 11.

30 Tämä keksintö tuo käyttöön myös injektiovälineen 23, joka injektoi ilmaa tai muuta kaasua sumuvirtaan. Injektioväli-*: neet 23 on esitetty sijaitsevaksi päällystyssuuttimen 24 seinien lähelle ja tässä asennossa kaasuverho asettuu seiniä pitkin estäen pisaroiden kiinnittymisen seinille.The present invention also provides an injection means 23 for injecting air or other gas into the mist stream. The injection means 23 are shown to be located close to the walls of the coating nozzle 24, and in this position the gas curtain rests along the walls, preventing the droplets from adhering to the walls.

3535

Injektioväline 23 voi kuitenkin korvata venttiilin 22.However, the injection means 23 can replace the valve 22.

Useita kaasuinjektoreitä 23 voidaan sijoittaa suuttimeen tai 97072 5 suuttimeen johtavaan putkeen. Nämä kaasuinjektorit voivat olla tietokoneohjattuja, kuten tekniikan tason mukainen venttiili 22, mutta materiaalin määrä vaihtelee materiaalia laimentavalla injektiokaasulla. On myös ymmärrettävä, että 5 kaasuinjektoreita 23 voidaan käyttää yksinään tai yhdessä tavanomaisen venttiilin, kuten venttiilin 22, kanssa. Verho voi estää pisaroiden muodostumisen seinille, kun venttiiliä 22 voidaan käyttää säätäjänä.A plurality of gas injectors 23 can be placed in the nozzle or in the tube leading to the nozzle 97072 5. These gas injectors may be computer controlled, such as prior art valve 22, but the amount of material will vary with the material diluting injection gas. It is also to be understood that the gas injectors 23 may be used alone or in combination with a conventional valve, such as valve 22. The curtain can prevent the formation of droplets on the walls when the valve 22 can be used as a regulator.

10 Päällystyssuutinta 24 tarkasteltaessa pitäisi huomata, että sumu siirretään päällystyssuuttimeen 24 puhaltimen tai sentrifugaalipuhaltimen 29 tuottaman ilmavirran avulla. Puhaltimen 29 teho on suunnattu säiliöön 18, joka sisältää sumuvaraston. Virta muodostuu siksi linjan 21 kautta ja 15 venttiilin 22 kautta, ja edelleen päällystyssuuttimeen 24 ja rainalle 11. Suutin 24 sisältää keskimmäisen päällystysalu-een 25, joka vastaanottaa sumun ja suuntaa sumun rainaa 11 kohti ja sumu pyrkii liikkumaan suorassa linjassa ja liittymään rainaan 11.10 When looking at the coating nozzle 24, it should be noted that the mist is transferred to the coating nozzle 24 by the air flow produced by the fan or the centrifugal fan 29. The power of the fan 29 is directed to a tank 18 which contains a mist reservoir. The flow is therefore generated through line 21 and valve 15, and further to coating nozzle 24 and web 11. Nozzle 24 includes a central coating area 25 which receives the mist and directs the mist toward web 11 and the mist tends to move in a straight line and join web 11.

2020

Sitä varten, että osa sumusta ei onnistu liittymään rainaan 11 ja/tai ei onnistu liimautumaan siihen, suutin 24 sisältää palautuskammion 26. Koska kammio 26 on liitetty linjan 28 kautta puhaltimen 29 imupuolelle, niin palautuskammio 26 on 25 matalammassa paineessa ja puhdistaa jossain määrin päällys-♦ •· tyssuuttimen 24 aluetta. Tietysti myös palautuskammio 26 toimii sisäänottona puhaltimelle 29. Nestemäinen aine virtaa siksi linjan 28, puhaltimen 29 ja säiliön 18 kautta, ja sieltä linjan 20, kammion 19 ja linjan 21 kautta. Venttiili 50 22 säätää virtausta ja mahdollistaa toivotun sumun pääsemi sen suuttimen 24 päällystyskammioon 25.In order to prevent some of the mist from adhering to and / or adhering to the web 11, the nozzle 24 includes a return chamber 26. Since the chamber 26 is connected via line 28 to the suction side of the fan 29, the return chamber 26 is at a lower pressure and cleans the coating to some extent. ♦ • · 24 nozzle areas. Of course, the return chamber 26 also acts as an intake for the fan 29. The liquid substance therefore flows through line 28, fan 29 and tank 18, and from there through line 20, chamber 19 and line 21. Valve 50 22 controls the flow and allows the desired mist to enter the coating chamber 25 of its nozzle 24.

• >•>

Koska virta päällystyssuuttimeen 24 voi vaihdella, on toivottavaa käyttää hyväksi muuttuvanopeuksista puhallinta 29 35 tarkoituksena sovittaa puhaltimen 29 läpi menevä virtaus suuttimeen 24 menevään virtaukseen. Kuitenkin voi olla kertoja, kun ylimääräistä tilavuutta on puhaltimen 29 kor- 97072 6 keapainepuolella; siksi ylivuotolinja 27 mahdollistaa ylimäärän suunnattavaksi erottimeen 35.Since the flow to the coating nozzle 24 may vary, it is desirable to utilize a variable speed blower 29 35 to match the flow through the blower 29 to the flow to the nozzle 24. However, there may be a multiplier when there is an additional volume on the high pressure side of the fan 29; therefore, the overflow line 27 allows the excess to be directed to the separator 35.

Jotta aikaansaatua sumua autetaan kiinnittymään rainalle 11, 5 on mahdollista, että staattista sähkövarausta käytetään hyväksi sumuun ja rainaan 11. Ammattimies ymmärtää helposti, että raina 11 voidaan varata, ja että sumu voidaan varata ritilän tai vastaavan avulla. Kuvaustarkoituksiin varaus-generaattoria on merkitty numerolla 30, siinä on esitetty 10 vain yksi varausgeneraattori. Siitä huolimatta on ymmärrettävä, että yksi varaus (esimerkiksi negatiivinen) voidaan synnyttää ja asettaa rainalle 11, kun vastakkainen varaus (esimerkiksi) positiivinen voidaan asettaa sumulle. Nämä vastakkaiset varaukset aiheuttavat sen, että raina 11 vetää 15 sumua puoleensa ja sumu kiinnittyy siihen.In order to help the mist to adhere to the web 11, 5, it is possible for the static charge to be applied to the mist and the web 11. One skilled in the art will readily appreciate that the web 11 may be charged and that the mist may be charged by a grating or the like. For illustrative purposes, the charge generator is denoted by 30, with only one charge generator shown. Nevertheless, it is to be understood that one charge (e.g., negative) may be generated and placed on the web 11, while the opposite charge (e.g., positive) may be placed on the mist. These opposite charges cause the web 11 to attract the mist 15 and the mist to adhere to it.

Tämän keksinnön tärkeä piirre on sumua sisältävän päällys-tysainemateriaalin päällystäminen rainalle 11 matalassa paineessa ja ilman mekaanista tai vastaavaa käsittelyä. Tämä 20 mahdollistaa tämän keksinnön järjestelmän hyödyntämisen paperin päällystämiseksi missä tahansa paperin tuotantolinjassa, ensimmäisestä veden poistovaiheesta siihen asti, kunnes paperi on täysin kuivattu. Jos halutaan, paperi voidaan valmistaa ja kelata ja rullat voidaan kuljettaa 25 toiseen paikkaan, kelata auki ja sitten päällystää käyttä- t • mällä tämän keksinnön järjestelmää.An important feature of the present invention is the coating of the mist-containing coating material on the web 11 under low pressure and without mechanical or similar treatment. This allows the system of the present invention to be utilized for coating paper in any paper production line, from the first dewatering step until the paper is completely dried. If desired, the paper can be made and wound and the rolls can be transported to another location, unwound, and then coated using the system of the present invention.

Palaten lyhyesti piirustukseen on huomattava, että on olemassa materiaalivarasto, joka on merkitty numerolla 31. Tämä 30 materiaalivarasto voi olla suurehko säiliö, sekoitusväline tai vastaava päällystysainelietteen varastointia varten 1 oleva säiliö 10. Ammattimiehet ymmärtävät, että mikä tahansa väline lietteen tuottamiseksi säiliöön 10 on jokseenkin ekvivalentti esitetylle varastolle 31.Returning briefly to the drawing, it should be noted that there is a stock of material designated 31. This stock of material may be a larger container, mixing means, or similar container 10 for storing coating slurry 1. Those skilled in the art will appreciate that any means for producing slurry in tank 10 is approximately equivalent. for the stock shown on 31.

3535

Tarkasteltaessa taas erotinta 35, erotin 35 voi sisältää minkä tahansa tavanomaisen suodattimen tai vastaavan erot- p ·Looking again at separator 35, separator 35 may include any conventional filter or similar separator.

Claims (15)

1. En metod för bestrykning av pappersbana, kartongbana eller motsvarande, i vilken metod pappersbanan (11) rör sig 10 kontinuerligt längs en bana, och i vilken produceras den suspension som innehäller pappersbanans (11) bestrykningsäm-ne, vilken suspension innehäller ett fast partikelformigt material, kännetecknad av att suspensionen dis-pergeras i metoden tili sm& partiklar för att producera den 15 dimma som innehäller pappersbanans (11) bestrykningsämne, vilken dimma innehäller ett fast partikelformigt material som gassuspension, och att ett lämpligt gasflöde produceras sä att det fasta partikelformiga materialet kvarhälls i suspensionen, och dimman riktas tillsammans med det fasta 20 partikelformiga materialet mot pappersbanan (11) för fast-sättning av det fasta partikelformiga materialet i pappersbanan (11).A method of coating paper web, cardboard web or equivalent, in which method the paper web (11) moves continuously along a web, and in which produces the suspension containing the coating material of the paper web (11) which contains a solid particulate material, characterized in that the suspension is dispersed in the method of particles to produce the mist containing the coating web (11), which mist contains a solid particulate material such as gas suspension, and that a suitable gas flow is produced such that the solid particulate material is retained in the suspension, and the mist is directed together with the solid particulate material toward the paper web (11) for attaching the solid particulate material to the paper web (11). 2. En metod enligt patentkrav 1, kännetecknad av 25 att suspensionens dispergeringsskede tili smä partiklar innehäller suspensionens matningsskeden tili munstycket (16) och utnyttjande av munstycket (16) för suspensionens dis-pergering och placering av den resulterande dimman i dimkam-maren. 30A method according to claim 1, characterized in that the dispersion stage of the suspension comprises small particles containing the feeding stage of the suspension to the nozzle (16) and utilization of the nozzle (16) for the dispersion of the suspension and placement of the resulting mist in the mist chamber. 30 3. En metod enligt patentkrav 1, kännetecknad av att dimmans riktningsskede mot pappersbanan (11) innehäller bestrykningsmunstyckets placeringsskeden i pappersbanans (11) närhet och riktande av dimman sk att den kommer in i 35 bestrykningsmunstycket (24), och att skedet för att producera ett tillräckligt gasflöde sk att det bibehäller det finfördelade materialet som suspension, även innhäller produceringen av en positiv kraft för att tvinga dimman mot 97072 12 pappersbanan (11).A method according to claim 1, characterized in that the directional stage of the mist towards the paper web (11) contains the placement stage of the coating nozzle in the vicinity of the paper web (11) and directing the mist so as to enter the coating nozzle (24), and the stage for producing a coating nozzle (24). sufficient gas flow so that it retains the finely divided material as a suspension, also incorporates the production of a positive force to force the mist towards the paper web (11). 4. En metod enligt patentkrav 2, kännetecknad av att dimkammaren (18) innehliller litet suspension samt ett 5 medel för suspensionens dispergering för producering av dimma i dimkammaren (18).A method according to claim 2, characterized in that the mist chamber (18) contains a small suspension and a means for dispersing the suspension for producing mist in the mist chamber (18). 5. En metod enligt patentkrav 3, kännetecknad av att den positiva kraften för att tvinga dimman mot pappers- 10 banan (11) innehliller elektrostatiska laddningar s& att pappersbanan (11) drar dimman till sig.5. A method according to claim 3, characterized in that the positive force forcing the mist towards the paper web (11) contains electrostatic charges and that the paper web (11) draws the mist. 6. En metod enligt patentkrav 3, kännetecknad av att den positiva kraften ingär i dimman som följer med den 15 flytande materialströmmen och innehäller vätskeströmmens riktningsskede mot pappersbanan (11).A method according to claim 3, characterized in that the positive force is included in the fog that accompanies the liquid material stream and contains the directional phase of the liquid stream towards the paper web (11). 7. En metod enligt patentkrav 3, kännetecknad av att den ytterligare innehliller ett skede att producera ett 20 vakuum i närheten av bestrykningsmunstycket (24) för att dra till sig överloppsdimman.7. A method according to claim 3, characterized in that it further comprises a stage of producing a vacuum in the vicinity of the coating nozzle (24) to draw the overflow fog. 8. En metod för bestrykning av en pappers-, kartong- eller motsvarande bana, i vilken metod pappersbanan (11) rör sig 26 kontinuerligt längs en bana, och vilken metod innehäller ;* skeden för produktion av den suspension som innehliller pap-persbanans (11) bestrykningsämne, kännetecknad av att suspensionen dispergeras i metoden till smä partiklar för att producera den dimma som ingär i pappersbanans (11) 30 bestrykningsämne, dimman riktas mot pappersbanan (11) för fastsättning i pappersbanan (11), där dimmans riktningsskede mot pappersbanan (11) innehliller bestrykningsmunstyckets placeringsskeden i pappersbanans (11) närhet och produce-ringen av en positiv kraft för att tvinga dimman mot pap-35 persbanan (11), och ytterligare skeden för produktion av ett flertal suspensioner för bestrykning av pappersbanan (11), produktion av dimma frän ett flertal suspensioner, blandning • ·« av samtliga producerade dimmor och riktande av den resulte- il 97072 13 rande dimblandningen till bestrykningsmunstycket (24).A method of coating a paper, cardboard or equivalent web, in which method the paper web (11) moves continuously along a web, and which method contains the stage of production of the suspension containing the paper web ( 11) coating material, characterized in that the suspension is dispersed in the method of small particles to produce the fog contained in the coating web (11), the mist is directed to the paper web (11) for attachment to the paper web (11), where the fog's directional stage against the paper web (11). 11) includes the coating stage placement stage in the vicinity of the paper web (11) and the production of a positive force to force the mist toward the paper web (11), and further stages for producing a plurality of suspensions for coating the paper web (11), production of fog from a plurality of suspensions, mixing of all produced fogs and directing the resulting the dimming mixture to the coating nozzle (24). 9. En metod enligt patentkrav 3, kännetecknad av att den ytterligare inneh&ller ett skede för injektering av 5 gas till dimma, dä dimman kommer till bestrykningsmunstycket (24) för utspädning av densamma.9. A method according to claim 3, characterized in that it further comprises a stage for injecting gas into the fog, where the fog reaches the coating nozzle (24) for dilution thereof. 10. En pappersbestrykningsanordning för bestrykning av en kontinuerligt rörlig pappersbana eller motsvarande (11), 10 vilken anordning inneh&ller ett medel för framställning av den suspension som innehäller det fasta materialet i pap-persbanans (11) bestrykningsämne, kännetecknad av att den innehäller ett medel (16) för dispergering av suspensionen i tryckgas tili fina partiklar för att ästad-15 komma den dimma som innehäller det fasta materialet i pap-persbanans (11) bestrykningsämne, ett bestrykningsmedel (24) för bestrykning av dimman p& pappersbanan (11), varvid bestrykningsmedlet (24) är närä pappersbanan (11) och pä avständ frän pappersbanan (11), och ett medel (23) för 20 framställning av gasflödet att gä med dimman och för transport av dimman genom bestrykninsmedlet (24).A paper coating device for coating a continuously moving paper web or its equivalent (11), which means comprises a means for making the suspension containing the solid material in the coating web (11), characterized in that it contains an agent ( 16) for dispersing the suspension in compressed gas to fine particles to effect the fog containing the solid material in the coating material of the paper web (11), a coating agent (24) for coating the mist on the paper web (11), wherein the coating agent (24) is near the paper web (11) and spaced from the paper web (11), and a means (23) for producing the gas flow to pass with the fog and for transporting the fog through the coating agent (24). 11. En pappersbestrykningsanordning enligt patentkrav 10, kännetecknad av att medlet (16) för dispergering 25 av suspensionen innehäller en dimkammare (18) och ett mun-.* stycksmedel (17) i dimkammaren (18) för dispergering av suspensionen.A paper coating device according to claim 10, characterized in that the suspension means (16) for dispersing the suspension contain a fog chamber (18) and a mouthpiece (17) in the fog chamber (18) for dispersing the suspension. 12. En pappersbestrykningsanordning enligt patentkrav 11, l:C kännetecknad av att bestrykningsmedlet (24) om- fattar ett bestrykningsmunstycke (24), som har ett bestryk-, ningsomräde (25) och därtill innehäller en vakuumkammare (26) närä bestrykningsomrädet (25) för uppsamling av över-loppsdimman frän närheten av pappersbanan eller motsvarande. 3512. A paper coating device according to claim 11, C: characterized in that the coating means (24) comprises a coating nozzle (24) having a coating area (25) and further comprising a vacuum chamber (26) near the coating area (25). for collecting the overflow fog from the vicinity of the paper web or equivalent. 35 13. En pappersbestrykningsanordning enligt patentkrav 12, kännetecknad av att den därtill innehaller ett laddningsalstrande medel (30) för alstring av elektrostatis- 97D72 14 ka laddningar, ett medel för placering av den ena elektro-statiska laddningen pä pappersbanan eller motsvarande (11) och ett medel för placering av den motsatta elektrostatiska laddningen i dimman dä dimman är i bestrykningsmunstycket 5 (24).A paper coating device according to claim 12, characterized in that it further comprises a charge generating means (30) for generating electrostatic charges, a means for placing one electrostatic charge on the paper web or the corresponding (11) and a means for placing the opposite electrostatic charge in the fog where the fog is in the coating nozzle 5 (24). 14. En pappersbestrykningsanordning enligt patentkrav 13, kännetecknad av att den därtill har ett medel för regiering av kvantiteten av dimma som riktas tili be- 10 strykningsmedlet (24).A paper coating device according to claim 13, characterized in that it also has a means for controlling the quantity of fog directed to the coating agent (24). 15. En pappersbestrykningsanordning enligt patentkrav 14, kännetecknad av att den inneh&ller ett flertal dimkammare (18, 18Ά) och ett flertal medel (16, 16A) för 15 framställning av suspensionen som inneh&ller bestryknings-materialet, sk arrangerade att dimman kan produceras fr Iin vart och ett av pappersbanans (11) bestrykningsmaterial, och därtill innehäller bestrykningsanordningen en blandnings-kammare (19) för mottagning av flere dimmor för blandning av 20 desamma och riktande av blandningen tili munstycket (24). IlA paper coating device according to claim 14, characterized in that it contains a plurality of mist chambers (18, 18Ά) and a plurality of means (16, 16A) for preparing the suspension containing the coating material, so arranged that the mist can be produced from each and one of the paper web (11) coating materials, and in addition, the coating device includes a mixing chamber (19) for receiving multiple fogs for mixing the same and directing the mixture to the nozzle (24). Il