FI95407B - Device for fixing installation elements - Google Patents

Description

1 954071 95407

Laite asennuselementtien kiinnittämiseksi. - Anordning för fästning dv installationselement.Device for fastening mounting elements. - Anordning för fästning dv installationselement.

Keksintö koskee patenttivaatimuksen 1 johdannon esittämien tunnusmerkkien mukaista laitetta asennuselementtien kiinnittämiseksi .The invention relates to a device for fastening mounting elements according to the features of the preamble of claim 1.

Tällainen laite tunnetaan saksalaisesta aikakauslehdestä "sbz, Sanitär-Heizungs- und Klimatechnik", 1984, numero 22, sivu 1710. Laite käsittää metallisen asennuskiskon, jossa on ainakin kaksi etäällä toisistaan olevaa asennuskohtaa. Kussakin asennuselementissä on runko, jossa on takana reikä. Asen-nuskisko menee tämän reiän läpi, ja kiinnitys tapahtuu ruuveilla asennuskiskon reikäympyrän vastaavien reikien läpi. Asennuskisko asennuselementteineen voidaan kiinnittää huoneen seinään vasta sen jälkeen. Tämä tunnettu laite on osa "putki putkessa" -järjestelmää, jossa väliainetta, erityisesti vettä johtavaa putkea varten on eristysputki tai vastaava. Eristys-putki liittyy asennuselementin runkoon, eikä vaihto enää onnistu ilman muuta, kun asennuskisko on kiinnitetty seinään.Such a device is known from the German magazine "sbz, Sanitär-Heizungs- und Klimatechnik", 1984, number 22, page 1710. The device comprises a metal mounting rail with at least two remote mounting points. Each mounting element has a frame with a hole in the back. The mounting rail goes through this hole, and the fastening is done with screws through the corresponding holes in the hole circle of the mounting rail. The mounting rail with its mounting elements can only be attached to the wall of the room after that. This known device is part of a "pipe-in-pipe" system in which there is an insulating pipe or the like for a medium, in particular a water-conducting pipe. The insulation pipe is connected to the frame of the mounting element, and replacement is no longer possible automatically when the mounting rail is attached to the wall.

Jos olosuhteiden muuttuessa halutaan kiinnittää toinen asen-nuselementti, asennuskisko ja mahdolliset muut osat on taas irrotettava seinästä. Erilaiset rungot ja asennuselementit vaativat vaivannäköä valmistuksessa ja varastoinnissa.If it is desired to attach another mounting element when conditions change, the mounting rail and any other parts must be removed from the wall again. Different frames and mounting elements require effort in manufacturing and storage.

Keksinnön tehtävänä on tästä tilanteesta liikkeelle lähtien ehdottaa laitetta, joka mahdollistaa asennuselementtien, erityisesti seinälevyjen toimintavarman kiinnityksen. Laitteen tulee mahdollistaa yksinkertainen käsittely ja asennus. Laitteen avulla tulee erityisesti rappauksen päälle asennettavat asennusosat, kuten armatuurit ja kulmaventtiilit, voida ongelmitta liittää säännönmukaisesti rappauksen alle asennettuihin putkiosiin ja asennuselementteihin. Laitteen tulee lisäksi olla sellainen, että ainakin kaksi asennuselementtiä tai vastaavaa voidaan asentaa luotettavasti ennalta määrättävissä olevin välein. Laite tulee edelleen asennuksen apuvälineenä muotoilla sitä silmällä pitäen, että taataan toisaalta pienellä materiaalin käytölläkin yksinkertaisempi käsittely asennuksessa ja toisaalta asennuselementtien toimintavarma kiinnitys.It is an object of the invention, starting from this situation, to propose a device which enables the reliable fastening of mounting elements, in particular wall panels. The device must allow simple handling and installation. With the help of the device, the installation parts to be installed on top of the plaster, such as fittings and angle valves, must be able to be connected to the pipe sections and installation elements installed under the plaster without any problems. In addition, the device must be such that at least two mounting elements or the like can be installed reliably at predetermined intervals. The device should still be designed as an installation aid with a view to ensuring, on the one hand, a simpler handling in the installation, even with a small use of material, and, on the other hand, a reliable fastening of the installation elements.

Tehtävän ratkaisu tapahtuu patenttivaatimuksen 1 tunnus- 2 95407 merkkien mukaisesti.The solution of the problem takes place according to the symbols of claim 1 95957.

Esitetylle kiinnityslaitteelle on ominaista yksinkertainen ja toimintavarma rakenne, ja se mahdollistaa varman asennuksen putkijohtojen ylikuormitukset ja vahingoittumiset välttäen. Laite muodostaa tarkoituksenmukaisesti asennusyksikön, joka mahdollistaa seinälevyn tai -levyjen varman kiinnityksen. Seinälevyn asennus ja kiinnitys tapahtuu edestä eli huoneen seinään katsomissuuntaan ja voidaan siksi suorittaa yksinkertaisesti ja erityisittä työkaluitta. Asennuskisko muodostuu stanssatusta metalliosasta, ja sitä voidaan edullisesti valmistaa suuria määriä. Asennuskisko ankkuroidaan vaarnoin ja ruuvein seinämuuriin, niin että kulmaventtiilien tapaisia muita armatuuriosia asennettaessa vaikuttavat voimat ja momentit siirretään seinään ja pidetään näin erossa liitetyistä putki-johdoista. Laitteella on lisäksi useita kiinnitysmahdollisuuk-sia, niin että se voidaan asentaa varmasti myös hauraaseen muuriin.The fastening device shown is characterized by a simple and reliable construction and enables safe installation without overloading and damaging the pipelines. The device expediently forms an installation unit which allows the wall plate or plates to be securely fastened. The installation and fixing of the wall panel takes place from the front, i.e. towards the wall of the room, and can therefore be carried out simply and without special tools. The mounting rail consists of a stamped metal part and can advantageously be manufactured in large quantities. The mounting rail is anchored to the wall wall with dowels and screws so that the forces and moments acting when installing other reinforcement parts, such as angle valves, are transferred to the wall and thus kept away from the connected pipes. The device also has several mounting options, so that it can be safely mounted on a fragile wall.

Asennusyksikkönä toteutettua laitetta voidaan erityisen tarkoituksenmukaisella tavalla käyttää ainakin yhden, tarkoituksenmukaisesti kahden sen päihin sijoitetun jatkokiskon kanssa. Jatkokiskot voidaan kiinnittää, ensi sijassa ruuvata, laitteeseen paikan päällä asennettaessa. Niiden on edullisinta muodostua reikäkiskoista, jotka taivutetaan vaadittavalla tavalla ja/tai katkaistaan sopivan mittaisiksi asennettaessa.The device implemented as an installation unit can be used in a particularly expedient manner with at least one, suitably two extension rails arranged at its ends. Extension rails can be attached, primarily screwed, to the device during installation on site. They are most preferably formed by perforated rails which are bent as required and / or cut to a suitable length during installation.

Reikien välit määräytyvät ennalta asennusyksikön reikien välin mukaan, niin että kiinnittäminen eli ruuvaus voidaan suorittaa ongelmitta. Näiden jatkokiskojen avulla voidaan kevytrakennus-tavalla luotettavasti suorittaa esiasennus tai ankkurointi huoneen etuseiniin. Myös suuremmat raot, joihin on laskettu esimerkiksi muita putkijohtoja, voidaan ylittää vaikeuksitta.The spacing of the holes is predetermined according to the spacing of the holes in the mounting unit, so that fastening, i.e. screwing, can be performed without any problems. With the help of these extension rails, pre-installation or anchoring to the front walls of the room can be carried out reliably in a lightweight manner. Larger gaps, for example with other pipelines, can also be crossed without difficulty.

Keksinnön erityisessä muodossa asennuskisko on kokonaan upotettu kumiin tai elastomeeriin. Tällöin myös reiät, joista asennuselementti kiinnitetään asennuskiskoon tai asennuskisko seinään, on verhottu kumiin tai elastomeeriin. Tämä takaa myös rappauksen alle asennettaessa sen, ettei ympäröivä laasti pääse muodostamaan äänisiltaa seinään. Myös asennuselementti on 3 95407 tarkoituksenmukaisesti kokonaan kumisen tai elastomeeria olevan suojuksen ympäröimä. Liitettävästä armatuurista lähtevä ääni absorboidaan erityisen tarkoituksenmukaisella tavalla ja taipumusta harmilliseen äänen siirtymiseen pienennetään tehokkaasti. Tämä erityinen muoto varmistaa metalliosien, erityisesti asennuskiskojen, ruuvien ja asennuselementin täydellisen koteloinnin kumiin tai elastomeeriin ja ympäröivän laastin johdosta seinään syntyvien äänisiltojen luotettavan välttämisen. Valmistus- ja asennusvaiva on vähäistä ja käsittely asennettaessa yksinkertaista.In a particular form of the invention, the mounting rail is completely embedded in rubber or elastomer. In this case, the holes from which the mounting element is attached to the mounting rail or the mounting rail to the wall are also clad in rubber or elastomer. This also ensures that when installed under the plaster, the surrounding mortar cannot form a sound bridge on the wall. The mounting element 3 95407 is also expediently completely surrounded by a rubber or elastomeric cover. The sound emitted from the armature to be connected is absorbed in a particularly appropriate manner and the tendency for the annoying sound to be transmitted is effectively reduced. This special shape ensures that the metal parts, in particular the mounting rails, the screws and the mounting element, are completely encapsulated in rubber or elastomer and that sound bridges due to the surrounding mortar on the wall are reliably avoided. The manufacturing and installation effort is minimal and the handling during installation is simple.

Keksinnön erityisiä muotoja ja jatkokehitelmiä esitellään alivaatimuksissa sekä suoritusesimerkeissä, joita valaistaan seuraavassa lähemmin piirustusten avulla, joista kuvio 1 esittää asennuskiskon edestä, kuvio 2 esittää kuvion 1 suunnan II mukaisen sivukuvan, kuvio 3 esittää poikittain pitkittäisakseliin nähden tehdyn leikkauksen laitteesta, johon on kiinnitetty seinälevy, kuvio 4 esittää kaavamaisesti ja pienennetyssä mittakaavassa näkymän kuvion 3 suuntaan IV, kuvio 5 esittää vaakatasossa tehdyn leikkauksen vaakasuoraan asennetusta ja kumilla ympäröidystä asennuskiskosta, kuvio 6 esittää leikkauksen asennuselementin suojuksesta.Specific embodiments and further developments of the invention are set out in the subclaims and in the exemplary embodiments, which are illustrated in more detail below with reference to the drawings, in which: Fig. 1 shows a front view of Fig. 4 shows schematically and on a reduced scale a view in the direction IV of Fig. 3, Fig. 5 shows a horizontal section of a horizontally mounted and rubber-surrounded mounting rail, Fig. 6 shows a section of a cover of a mounting element.

Kuvio 1 esittää edestä asennuskiskon 2, 90' tavalliseen asennusasentoon nähden käännetyssä asennossa. Asennusasennossa pitkittäisreunat 4 ovat pääosin vaakasuorassa. Asennuskisko 2 muodostuu pitkästä, metallista stanssatusta kiskosta ja sisältää joukon jatkossa vielä yksityiskohtaisesti kuvattavia reikiä. Tässä suoritusmuodossa pitkittäisakselilla 5 on yhteensä neljä asennuskohtaa 6-9, joilla on määrätyt välit 10-12. Asen-nuskohdilla 6-9 on reikäkehät 16-19 seinälevyn tai vastaavan : kiinnittämiseksi. Keksinnön mukaisissa seinälevyissä on aina kin kaksi diametraalisesti sijoitettua reikää reikäkehän halkaisijaa vastaavalla etäisyydellä toisistaan. Seinälevyissä tai vastaavissa voi lisäksi olla joukko vastaavia reikiä, jolloin niiden kehän halkaisija vastaa kehien 16-19 halkaisijaa.Figure 1 shows a front view of the mounting rail 2, 90 'in an inverted position relative to the normal mounting position. In the mounting position, the longitudinal edges 4 are substantially horizontal. The mounting rail 2 consists of a long, metal stamped rail and includes a number of holes which will be described in more detail below. In this embodiment, the longitudinal axis 5 has a total of four mounting points 6-9 with defined spacing 10-12. Mounting points 6-9 have hole rings 16-19 for mounting a wall plate or the like. The wall panels according to the invention always have at least two diametrically arranged holes at a distance from each other corresponding to the diameter of the perimeter. In addition, the wall panels or the like may have a number of corresponding holes, the circumferential diameter of which corresponds to the diameter of the circumferences 16-19.

Asennuskohtien 6-9 väliset etäisyydet on määrätty ennalta 4 95407 siten, että saadaan aikaan yhteensä neljä määrättyä asennus-etäisyyttä, jotka vastaavat lämmin- ja kylmävesiliitäntöjen etäisyyksiä. Etäisyys 10 on näin ollen 80 mm, etäisyys 11 70 mm ja etäisyys 12 50 mm, kokonaispituus 14 on 255 mm. Etäisyys 10 ja etäisyyksien 11 ja 12 summa vastaavat puolipylväisillä pesualtailla käytettäviä etäisyyksiä 80 ja 120 mm. Etäisyyksien 10 ja 11 summa eli 150 mm sopii suihkujen sekoitinryhmille ja pesuallasliitännöille. Asennuskohtien 6-9 etäisyyksien 10, 11 ja 12 kokonaissumma eli 200 mm sopii pesuallasliitäntöihin tarkoitettujen seinälevyjen asentamiseen. Laitteessa 2 on asentamisen helpottamiseksi vastaavat merkit 20-25. Reikäkehät 16-19 sisältävät kukin kahdeksan reikää 26, jotka ovat kehällä tasaisin välein, jolloin niiden väliin jää keskustasta katsoen aina 45' :n kulma.The distances between the installation points 6-9 are predetermined 4 95407 so as to provide a total of four predetermined installation distances corresponding to the distances for the hot and cold water connections. The distance 10 is thus 80 mm, the distance 11 70 mm and the distance 12 50 mm, the total length 14 is 255 mm. The distance 10 and the sum of the distances 11 and 12 correspond to the distances 80 and 120 mm used in half-column washbasins. The sum of the distances 10 and 11, i.e. 150 mm, is suitable for shower mixer groups and sink connections. The total sum of the distances 10, 11 and 12 of the installation points 6-9, i.e. 200 mm, is suitable for the installation of wall panels for sink connections. Device 2 has corresponding symbols 20-25 for ease of installation. The perforations 16-19 each include eight holes 26 at regular intervals around the perimeter, with an angle of 45 'from the center.

Asennuskohdan kahdeksan reiän 26 halkaisija on 4-5 mm, ensi sijassa 4,5 mm. Niiden sisäseinät ovat sylinterimäiset. Asennuselementin eli seinälevyn asentamiseen varatut kiinni-tysosat muodostuvat itsekierteittävistä ruuveista. Laite voidaan valmistaa edullisesti. Reiissä 26 voi lisäksi olla sisä-kierteet, joihin voidaan ruuvata ulkokierteisiä ruuveja, mikä kuitenkin aiheuttaa lisävaivaa valmistuksessa. Sylinterimäisin sisäseinin ja itsekierteittävin ruuvein varustus tuottaa yksinkertaisen valmistuksen ja kuitenkin toimintavarman seinälevyn tai vastaavan asennuksen. Tärkeää on myös se, että asen-nuskisko 2 ankkuroidaan ensin muuriin ja asennuselementit kiinnitetään siihen sen jälkeen kiinnityselimillä ja erityisesti mainituilla itsekierteittävillä ruuveilla.The diameter of the eight holes 26 of the installation site is 4-5 mm, primarily 4.5 mm. Their inner walls are cylindrical. The fastening parts reserved for mounting the mounting element, i.e. the wall plate, consist of self-tapping screws. The device can be manufactured advantageously. In addition, the holes 26 may have internal threads into which externally threaded screws can be screwed, which, however, causes additional manufacturing difficulty. Equipped with cylindrical inner walls and self-tapping screws, the equipment produces a simple manufacture and yet a reliable wall plate or similar installation. It is also important that the mounting rail 2 is first anchored to the wall and the mounting elements are then fastened to it by fastening means and in particular by said self-tapping screws.

Asennuskiskon 2 muuriin ankkuroinnin mahdollistamiseksi on laitteessa ympyrän muotoisia lisäreikiä 30 ja pitkittäis-reikä 32. Kolmen lisäreiän 30 halkaisijan on tarkoituksenmukaista olla 8-10 mm, ensi sijassa 9 mm, ja ne mahdollistavat vastaavan ruuvin läpiviennin. Tavallisesti viedään ankkuroin-tia varten ensin ruuvi yhden reiistä 30 läpi ja toinen ruuvi pitkittäisreiän 32 läpi. Pitkittäisreikä 32 on poikittain pit-kittäisreunoihin 4 nähden, jotka tavallisessa asennusasennossa ovat vaakasuorassa. Pitkittäisreikä 32 mahdollistaa myös lait- 5 95407 teen 2 vaakasuoraan oikaisemisen, jos reikiä tai vaarnoja ei ole asetettu tarkasti vaakasuoraan. Pitkittäisreikä 32 on etäisyydellä 34 sivureunasta 36, ja laitteen toisessa päässä oleva lisäreikä 30 on etäisyydellä 38 toisesta sivureunasta 40. Etäisyys 34 on huomattavasti suurempi kuin etäisyys 38. Laitteen 2 muuriin ankkurointiin tarkoitetut reiät 30, 32 eivät siis ole symmetrisesti. Jos seinässä on laastisauma tai mureneva kohta aiotulla asennuspaikalla esimerkiksi kohdassa, johon pitkittäisreikä 32 tulisi, asennuskiskoa 2 pitää ainoastaan kääntää vaakasuoralla akselilla 180'. Jos pitkittäisreikä 32 aluksi on edestäpäin katsottuna vasemmalla, se tulee tällöin oikealle puolelle ja lisäreiät 30 vastaavasti vasemmalle. Asentaja voi tehdä vaarnan reiän muualle kuin epävarmaan paikkaan. Myös tästä syystä on tärkeää, että asennuselementit asennetaan edestä ja oikaistaan halutulla tavalla sekä kiinnitetään vasta kun laite on ankkuroitu muuriin.In order to allow anchoring of the mounting rail 2 to the wall, the device has additional circular holes 30 and a longitudinal hole 32. The diameter of the three additional holes 30 is expediently 8-10 mm, preferably 9 mm, and they allow the corresponding screw to pass through. Typically, for anchoring, a screw is first passed through one of the holes 30 and the other screw through the longitudinal hole 32. The longitudinal hole 32 is transverse to the longitudinal edges 4, which in the normal mounting position are horizontal. The longitudinal hole 32 also allows the device 2 95407 to be straightened horizontally if the holes or dowels are not precisely positioned horizontally. The longitudinal hole 32 is at a distance 34 from the side edge 36, and the additional hole 30 at one end of the device is at a distance 38 from the other side edge 40. The distance 34 is considerably greater than the distance 38. If there is a mortar joint or a crumbling point in the wall at the intended installation location, for example at the point where the longitudinal hole 32 would come, the mounting rail 2 only needs to be turned on the horizontal axis 180 '. If the longitudinal hole 32 is initially to the left when viewed from the front, it then comes to the right and the additional holes 30 to the left, respectively. The installer can make a hole in the dowel other than in an uncertain place. For this reason too, it is important that the mounting elements are installed from the front and adjusted as desired, and only fastened when the device is anchored to the wall.

Asennuskiskoa 2 voidaan tarpeen vaatiessa käyttää yhden ainoan seinälevyn kiinnittämiseen. Kiskoa lyhennetään tätä varten sahalla tai katkaisulaikalla siten, että jäljelle jää vain yksi asennuskohdista 6-9 sekä kaksi reiistä 30, 32, tarkoituksenmukaisesti asennuskohdan molemmille puolille. Seinä-levy voidaan periaatteessa kiinnittää myös suoraan muuriin, mutta tällöin syntyy usein vaikeuksia sen vuoksi, että muuri on hauras aiotussa asennuspaikassa tai siinä on laastisauma tai vastaava. Käyttämällä sopivasti lyhennettyä laitetta, jos-• sa on vain yksi asennuskohta, seinälevy voidaan myös tällai sissa asennusolosuhteissa ankkuroida luotettavasti muuriin.If necessary, the mounting rail 2 can be used to fasten a single wall plate. For this purpose, the rail is shortened with a saw or cutting disc so that only one of the mounting points 6-9 and two holes 30, 32 remain, suitably on both sides of the mounting point. In principle, the wall plate can also be attached directly to the wall, but this often causes difficulties because the wall is brittle at the intended installation site or has a mortar joint or the like. By using a suitably shortened device with • only one installation point, the wall panel can also be reliably anchored to the wall in such installation conditions.

Kuvio 2 esittää laitteen sivulta. Etupuoli 42 on tasainen, takapuolen 44 pitkittäisreunoissa 4 on taaksepäin osoittavat seinämät 46, 48. Niiden ansiosta asennuskiskon 2 jäykkyys on hyvä vähäisellä materiaalin käytöllä. Niiden avulla helpottuu lisäksi muuriin eli laasti- tai rappauskerrokseen ankkurointi ja tuenta. Vaikka seinämien 46, 48 sijoitus metallia olevan asennuskiskon 2 pitkittäisreunoille on osoittautunut erityisen tarkoituksenmukaiseksi, seinämät voidaan keksinnön puitteissa sijoittaa myös esimerkiksi poikittain. Ne voi- 6 95407 vat tarpeen vaatiessa olla myös katkonaisia.Figure 2 shows the device from the side. Front side 42 is flat, the back side 44 of the longitudinal edges 4 pass show the walls 46, 48. Thanks to the installation of the rail 2 has a good stiffness with low use of material. They also make it easier to anchor and support the wall, ie the mortar or plaster layer. Although the arrangement of the walls 46, 48 on the longitudinal edges of the metal mounting rail 2 has proved to be particularly expedient, the walls can also be arranged transversely, for example, within the scope of the invention. They can also be intermittent if necessary.

Kuvioissa 3 ja 4 on esitetty asennuskisko 2 ja seinälevy 50 sekä jatkokiskot 52, 54, kuviossa 4 pienennettynä kuvioon 3 nähden. Jatkokiskot ovat kulmakiskoja ja niissä on joukko reikiä 56. Reikien etäisyydet määräytyvät ennalta siten, että ne vastaavat asennuskiskon 2 reikien etäisyyksiä. Reiät 56 ovat kuitenkin hieman suurempia kuin asennuskiskon 2 reiät 26. Yllä mainitut itsekierteittävät ruuvit voidaan näin pistää sekä seinälevyn 50 että jatkokiskojen 52, 54 vastaavien reikien 58, 56 läpi, ja ne voivat leikkautua seinälevyn pienempiin reikiin 26. Seinälevynä 50 toteutettu asennuselementti sisältää laipan 49, johon reiät 58 on sijoitettu. Yhdessä renkaan muotoisessa laipassa 49 voi olla useita reikiä 58 tai reikää 58 kohti voi olla säteen suunnassa ulospäin kohoava laippa. Reikien 58 halkaisija on hieman suurempi kuin asennuskiskon 2 vastaavien reikien 26, niin että tarvittavat ruuvit saadaan ongelmitta vietyä läpi. Seinälevyssä 50 on kaksi liitäntää 65, 66, joiden pitkittäisakselit 67, 68 on sijoitettu suunnilleen suoraan kulmaan toisiinsa nähden ja joihin haluttu armatuuri, venttiili tai vastaava voidaan liittää. Liitäntään 65 liittyy hattu-mutteri 69, joka sinänsä tunnetulla tavalla mahdollistaa liitoksen liitettävään putkijohtoon. Seinälevyn 50 sisällä on lisäksi tiivistävä tiivisterengas 71. Akseli 67 kulkee asennetussa asennossa jotakuinkin pystysuoraan, akseli 68 jotakuin-: kin vaakasuoraan.Figures 3 and 4 show the mounting rail 2 and the wall plate 50 and the extension rails 52, 54, in Figure 4, reduced compared to Figure 3. The extension rails are angle rails and have a number of holes 56. The distances of the holes are predetermined so that they correspond to the distances of the holes of the mounting rail 2. However, the holes 56 are slightly larger than the holes 26 of the mounting rail 2. The above self-tapping screws can thus be inserted through the respective holes 58, 56 of both the wall plate 50 and the extension rails 52, 54, and can cut into smaller holes 26 in the wall plate. , in which the holes 58 are located. One annular flange 49 may have a plurality of holes 58 or may have a flange projecting radially outwardly toward the hole 58. The diameter of the holes 58 is slightly larger than the corresponding holes 26 of the mounting rail 2, so that the necessary screws can be passed through without any problems. The wall plate 50 has two connections 65, 66, the longitudinal shafts 67, 68 of which are arranged at approximately a right angle to each other and to which the desired valve, valve or the like can be connected. Connected to the connection 65 is a cap nut 69, which in a manner known per se enables a connection to the pipeline to be connected. In addition, there is a sealing sealing ring 71 inside the wall plate 50. In the installed position, the shaft 67 extends approximately vertically, the shaft 68 approximately horizontally.

Jatkokiskojen avulla voidaan tarvittaessa ylittää muurin raot tai saumat, jolloin jatkokiskojen päät 62, 64 ankkuroidaan ruuveilla tai vaarnoilla seinään tai muuriin. Asennettaessa liitetään asennuskiskoon 2 tarkoituksenmukaisesti ensin jatkokiskot 52, 54, ja seinään ankkuroinnin jälkeen asennetaan jo mainittujen itsekierteittävien ruuvien avulla yksinkertaisella tavalla etupuolelta seinälevyt 50.If necessary, the extension rails can be used to bridge the gaps or seams of the wall, whereby the ends of the extension rails 62, 64 are anchored to the wall or wall with screws or dowels. When mounting, the extension rails 52, 54 are expediently connected to the mounting rail 2 first, and after anchoring to the wall, the wall plates 50 are mounted in a simple manner from the front by means of the already mentioned self-tapping screws.

Kuvio 5 esittää vaakasuorassa tasossa tehdyn leikkauksen erityisestä muodosta, jossa asennuskiskon 2 ympärillä on kumia tai elastomeeria oleva kerros 72. Seinälevy 50 näkyy osittain leikkauksena ja osittain alhaalta. Myös yläseinä 46 ja niitä 7 95407 ympäröivä kerros 72 näkyvät alhaalta. Asennuskiskon 2 takapuolella 44 kerros on jatkuva myös kunkin asennuskohdan reikien 26 kohdalla. Myös mainittujen reikien 26 sekä lisäreikien 30, 32 sisäseinämät on päällystetty kumilla tai elastomeerilla. Seinälevy 50 on kiinnitetty asennuskiskoon 2 kahdella ruuvilla 70, ja ruuvit leikkautuvat ruuvattaessa sisäseinämän kerrokseen ja painavat vaivatta syrjään kumin tai elastomeerin. Ruuvien 70 pituus on sellainen, että niiden kärjet 71 painavat korkeintaan hieman asennuskiskon 2 takapuolella olevaa kerrosta 72, mutteivät missään tapauksessa mene sen läpi. Takapuolelta 44 kohoavien seinämien kanssa tämä takaa, etteivät ruuvit 70 pääse muodostamaan äänisiltoja seinään 75.Figure 5 shows a section in a horizontal plane of a special shape with a layer 72 of rubber or elastomer around the mounting rail 2. The wall plate 50 is shown partly in section and partly from below. The top wall 46 and the layer 72 surrounding them 7 95407 are also visible from below. On the rear side 44 of the mounting rail 2, the layer is also continuous at the holes 26 of each mounting point. The inner walls of said holes 26 and additional holes 30, 32 are also coated with rubber or elastomer. The wall plate 50 is fixed to the mounting rail 2 by two screws 70, and the screws are cut when screwed into the inner wall layer and easily press aside the rubber or elastomer. The length of the screws 70 is such that their tips 71 weigh at most slightly on the layer 72 behind the mounting rail 2, but in no case pass through it. With walls rising from the rear 44, this ensures that the screws 70 cannot form sound bridges in the wall 75.

Lisäreikien 30, 32 kohdalla kerroksen paksuus 74 on pienempi, ja etupuolella on edullista olla pieni syvennys 76.At the additional holes 30, 32, the layer thickness 74 is smaller, and it is preferable to have a small recess 76 on the front side.

Ruuvit 77 voidaan tämän vuoksi helposti työntää tämän kumisen tai elastomeerisen kalvon 78 läpi seinään 75 kiinnittämistä varten. Asennuksen jälkeen on lisäreikien 30, 32 sisäseinämiä vasten siellä olevan kerroksen lisäksi mainittu ohut kuminen tai elastomeerinen kalvo 78, niin että se tarkoituksenmukaisella tavalla vastustaa asennuskiskon 2 ja ruuvin 77 kosketusta. Ruuvin 77 pään on tarkoituksenmukaista olla kerroksen 72 päällä aluslevyllä 79, millä vältetään liian suuri pintapuris-tus tai kerroksen vahingoittuminen.The screws 77 can therefore be easily pushed through this rubber or elastomeric film 78 for fixing to the wall 75. After installation, in addition to the layer therein against the inner walls of the additional holes 30, 32, a thin rubber or elastomeric film 78 is mentioned so as to suitably resist the contact of the mounting rail 2 and the screw 77. It is convenient for the end of the screw 77 to be on top of the layer 72 on the washer 79, which avoids excessive surface compression or damage to the layer.

Seinälevyä 50 ympäröi ensi sijassa suojus 80, jonka ala-sivulla on rako 82. Suojus 80 peittää näin ruuvien 70, joilla seinälevy 50 on ruuvattu asennuskiskoon 2, päät. Suojus 80 työnnetään seinälevyn päälle vasta kun ruuvit 70 on kiristetty. Suojuksen alla oleva rako 82 mahdollistaa alaosan helpon nostamisen ja työntämisen yllä mainitun hattumutterin päälle, jolla seinälevyyn liitettiin putki.The wall plate 50 is primarily surrounded by a cover 80 with a slot 82 on the underside. The cover 80 thus covers the ends of the screws 70 by which the wall plate 50 is screwed to the mounting rail 2. The cover 80 is only pushed onto the wall plate when the screws 70 are tightened. The slot 82 under the cover allows the lower part to be easily lifted and pushed onto the above-mentioned cap nut with which the pipe was connected to the wall plate.

: Kuvio 6 esittää suurennettuna suojuksen 80, kuvioon 5 verrattuna pystysuorassa leikkaustasossa. Alapäässä on sivu-seinä 83, joka piirustustason edessä olevan toisen seinän kanssa reunustaa edellä mainittua rakoa. Suojuksessa 80 on lisäksi kartiomainen sisäpinta 84, jonka teoreettinen kärki sijaitsee suojuksen ulkopuolella akselilla 86. Kulma 85, joka 8 95407 vastaa puolta kartiokulmaa, määräytyy ennalta siten, että kun suojus on käännetty seinälevyn päälle, sitä pidetään luotettavasti paikoillaan ja painetaan asennuskiskon suuntaan. Kulman 85 on tarkoituksenmukaista olla suuruusluokkaa 4' . Kuvioon 3 viitaten pidämme kiinni siitä, että akseli 86 täsmää seinäele-mentille työntämisen jälkeen jotakuinkin liitännän 66 akselin 63 kanssa. Suojuksen 80 sisäpinta on sovitettu seinälevyjen mittoihin. Kartiomaisen sisäpinnan 84 johdosta suojus pysyy seinälevyn päälle kääntämisen jälkeen luotettavasti sen päällä .: Fig. 6 shows an enlarged view of the cover 80, compared to Fig. 5, in a vertical sectional plane. The lower end has a side wall 83 which, together with the second wall in front of the drawing plane, borders the above-mentioned gap. The cover 80 further has a conical inner surface 84, the theoretical tip of which is located outside the cover on the shaft 86. The angle 85 corresponding to half the conical angle is predetermined so that when the cover is turned over the wall plate, it is securely held in place and pressed towards the mounting rail. The angle 85 is expediently of the order of 4 '. Referring to Fig. 3, we hold that the shaft 86, after being pushed onto the wall element, approximately coincides with the shaft 63 of the connection 66. The inner surface of the cover 80 is adapted to the dimensions of the wall panels. Due to the conical inner surface 84, the cover remains reliably on it after being turned over the wall plate.

Suojuksen 80 sisällä on laajennus 88 jo mainittua hattu-mutteria varten. Lisäksi sen yläosassa on pullistuma 90 ja sivuilla pullistumat 92, joista näkyy vain piirustustason takana oleva pullistuma 92. Pullistumat 90, 92 ympäröivät suojuksen 80 paikoilleen työntämisen jälkeen seinälevyn asennus-kiskoon kiinnittäviä laippoja ja ruuvien päitä. Näin on varmistettu, että asennuskiskon ja seinäelementin lisäksi myös ruuvit ovat kumin tai elastomeerin ympäröimiä eivätkä pääse muodostamaan äänisiltoja, kun metallikiskon ja seinälevyn päälle tämän jälkeen laitetaan laasti.Inside the cover 80 there is an extension 88 for the hat nut already mentioned. In addition, it has a bulge 90 at the top and a bulge 92 at the sides, showing only the bulge 92 behind the drawing plane. The bulbs 90, 92 surround the flanges and screw ends securing the wall plate to the mounting rail after the cover 80 has been pushed into place. This ensures that, in addition to the mounting rail and the wall element, the screws are also surrounded by rubber or elastomer and cannot form sound bridges when mortar is then applied to the metal rail and the wall plate.

Claims (14)

1. Fästanordning omfattande en monteringsskena (2) och instal-lationselement (50), vilka element är fästbara med hjälp av monteringsskenan (2) i ett rums vägg, varvid monteringsskenan (2) omfattar ätminstone tvä pä ett inbördes avständ frän varandra anordnade monteringsställen (6 - 9), som resp. upp-visar ätminstone tvä pä en hälcirkel (16 - 19) anordnade häl (26) för anpassning av skruvar (70), och varvid installations-elementen (50) anordnats pä monteringsskenans (2) framsida (42) och omfattar som hälen (58) bildade fästdelar för skruvar (70), kännetecknad därav, att fyra monteringsställen (6-9) anordnats pä ett inbördes avständ frän varandra sä, att för i respektive fall tvä installationselement (50) förekommer ätminstone fyra olika Stora monteringsavständ, att speciellt pä längsidan av monteringsskenan (2) anordnats frän monteringsskenans baksida (44) stigande väggar (46, 48), och att installationselementen (50) har bildats som pä monteringsskenans (2) framssida (42) anordnade väggskivor, som uppvisar nämnda ätminstone tvä häl (58) i en eller flera flänsar (49) samt en rörvinkel med tvä väsentligen i rät vinkel tili varandra anordnade anslutningar (65, 66) för en rörledning, en armatur eller motsvarande.A fastening device comprising a mounting rail (2) and installation elements (50), which are fastenable by means of the mounting rail (2) in a room wall, wherein the mounting rail (2) comprises at least two spaced apart mounting points (2). 6 - 9), respectively. shows at least two heels (26) arranged on a heel circle (16 - 19) for fitting screws (70), and wherein the installation elements (50) are arranged on the front side (42) of the mounting rail (2) and comprise as the heel (58) ) formed fastening parts for screws (70), characterized in that four mounting points (6-9) are arranged at a mutual distance from each other, such that for at least two installation elements (50) there are at least four different Large mounting spacings, especially on the long side. the rising walls (46, 48) of the mounting rail (2) arranged from the rear side (44) of the mounting rail (44), and that the installation elements (50) have been formed as wall plates arranged on the front side (42) of the mounting rail (2), which exhibit said at least two heels (58) in one or more flanges (49) and a pipe angle with two substantially at right angles to each other arranged connections (65, 66) for a pipe, a luminaire or the like. 2. Anordning enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att monteringsavständ (10 - 12) mellan de fyra monte-ringsställena (6-9) placerats och anordnats inbördes sä, att bäda installationselementen (50) är fästbara pä fyra olika stora avständ frän varandra pä monteringsskenan (2).Device according to claim 1, characterized in that mounting spacers (10 - 12) are placed between the four mounting points (6-9) and arranged mutually so that both the installation elements (50) are fastenable to four different large distances from each other. mounting rail (2). 3. Anordning enligt patentkravet 1 eller 2, k ä n n e - t e c k n a d därav, att monteringselementen är väggskivor (50) med ätminstone tvä häl (58) företrädesvis i en eller flera flänsar (49) samt en armatur eller motsvarande i tvä i huvudsak i rät vinkel tili varandra anordnade rörledningsanslutningar (65, 66). 13 954073. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the mounting elements are wall plates (50) having at least two heels (58) preferably in one or more flanges (49) and a luminaire or equivalent in two generally in right angularly arranged tubular connections (65, 66). 13 95407 4. Anordning enligt nägot av patentkraven 1 -3, känne-t e c k n a d därav, att monteringsskenan (2) har för fast-sättning pä väggen ätminstone tvä tilläggshäl (30, 32), vilkas diameter är större än diametern för hälen (26) i hälcirkeln (16 - 19), och ätminstone ett av hälen är ett länghäl (32).Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the mounting rail (2) has at least two additional heels (30, 32) for fixing to the wall, the diameter of which is greater than the diameter of the heel (26). the heel circle (16 - 19), and at least one of the heels is a long heel (32). 5. Anordning enligt nägot av patentkraven 1 -4, känne-t e c k n a d därav, att de installationselementet (50) fästande skruvarna (70) är självgängande skruvar, varvid metallskenans (2) häl (56) till sin diameter är mindre än installationselementets (50) tillhörande häl (58).Device according to any of claims 1-4, characterized in that the screws (70) of the installation element (50) are self-tapping screws, the heel (56) of the metal rail (2) being smaller in diameter than the installation element (50). ) associated heels (58). 6. Anordning enligt nägot av patentkraven 1 -5, känne-t e c k n a d därav, att den har förlängningsskenor (52, 54) med häl (56), vilkas avständ anpassats tili hälcirkelns (16 - 19) diameter sä, att fastsättningen vid monteringsskenan (2) sker med skruvar, som kan foras genom bäde förlängnings-skenans (52, 54) häl (56) och hälcirklarnas (16 - 19) nämnda häl (26).Apparatus according to any of claims 1-5, characterized in that it has extension rails (52, 54) with heels (56), the distance of which is adapted to the diameter of the heel circle (16 - 19), such that the attachment to the mounting rail ( 2) is done with screws which can be drilled through the heel (56) of the extension rail (52, 54) and the said heel (26) of the heel circles (16 - 19). 7. Anordning enligt nägot av patentkraven 1 -6, känne- t e c k n a d därav, att monteringsskenan (2) pä alla sidor är omgiven av ett gummi- eller elastomerskikt (72).Device according to any of claims 1 to 6, characterized in that the mounting rail (2) is surrounded on all sides by a rubber or elastomeric layer (72). 8. Anordning enligt nägot av patentkraven 1 -7, känne- ... t e c k n a d därav, att innerväggarna pä monteringsskenans (2) häl (26, 30, 32) är beklädda med gummi eller elastomer.Apparatus according to any of claims 1 to 7, characterized in that the inner walls of the heel (26, 30, 32) of the mounting rail (2) are covered with rubber or elastomer. 9. Anordning enligt nägot av patentkraven 1 -8, känne- t e c k n a d därav, att skiktet (72) pä monteringsskenans (2) baksida (44) är fortlöpande vid hälcirklarnas häl (26) och/eller avbrutet vid de tilläggshälen (30, 32).Device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the layer (72) on the back side (44) of the mounting rail (2) is continuous at the heel (26) and / or interrupted at the additional heels (30, 32). . 10. Anordning enligt nägot av patentkraven 1 -9, känne- t e c k n a d därav, att skiktet (72) pä monteringsskenans (2) framsida (42) är fortlöpande vid tilläggshälen (30, 32) " 95407 och/eller blir till tjockleken (74) tunnare och/eller lämnar en fördjupning.Device according to any of claims 1 to 9, characterized in that the layer (72) on the front side (42) of the mounting rail (2) is continuous at the additional heels (30, 32) "95407 and / or becomes of the thickness (74). thinner and / or leaves a recess. 11. Anordning enligt nagot av patentkraven 1 -10, känne-t e c k n a d därav, att installationselementet (50) omges av ett gummi- eller elastomerskydd (80), som helt täcker även skruvarna (70).11. Device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the installation element (50) is surrounded by a rubber or elastomeric cover (80), which completely covers the screws (70) as well. 12. Anordning enligt nagot av patentkraven 1 -11, känne-t e c k n a d därav, att skyddet (80) speciellt pa sin nedre sida har en springa (82) si, att skyddet efter montering av installationselementet (50) pa monteringsskenan (2) kan skjutas over installationselelmentet (50) och/eller skruvarna (70).Device according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the cover (80) has a slot (82) in particular on its lower side, so that after the installation of the installation element (50) on the mounting rail (2), the cover can is pushed over the installation element (50) and / or the screws (70). 13. Anordning enligt nagot av patentkraven 1 -12, känne-t e c k n a d därav, att skyddet (80) har en konisk inneryta (84), vars teoretiska spets ligger ytterom skyddet (80) pa en axel (86), som är nagorlunda koaxiell med installationselemen-tets (50) axel (68), varvid sistnämnda axel (68) löper nagorlunda vinkelrätt till monteringsskenan (2).Device according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the cover (80) has a conical inner surface (84), the theoretical point of which extends beyond the cover (80) on a shaft (86) which is substantially coaxial. with the shaft (68) of the installation element (50), the latter shaft (68) extending approximately perpendicular to the mounting rail (2). 14. Anordning enligt nagot av patentkraven 1 -13, känne-t e c k n a d därav, att skyddet (80) pi insidan har en ut-vidgning (88) för en hattmutter eller motsvarande, med hjälp av vilken förbindelsen till rörledningen kan astadkommas.Device according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the cover (80) on the inside has an extension (88) for a hat nut or equivalent, by means of which the connection to the pipe can be established.