FI94720C - Transfer and washing machine - Google Patents

Transfer and washing machine Download PDF

Info

Publication number
FI94720C
FI94720C FI924804A FI924804A FI94720C FI 94720 C FI94720 C FI 94720C FI 924804 A FI924804 A FI 924804A FI 924804 A FI924804 A FI 924804A FI 94720 C FI94720 C FI 94720C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
patient
transfer
washing
support
patients
Prior art date
Application number
FI924804A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI924804A0 (en
FI94720B (en
FI924804A (en
Inventor
Viljo Korpela
Original Assignee
Viljo Korpela
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Viljo Korpela filed Critical Viljo Korpela
Priority to FI924804A priority Critical patent/FI94720C/en
Publication of FI924804A0 publication Critical patent/FI924804A0/en
Priority to EP93917809A priority patent/EP0626840B1/en
Priority to PCT/FI1993/000315 priority patent/WO1994009739A1/en
Priority to DE69315563T priority patent/DE69315563D1/en
Priority to AT93917809T priority patent/ATE160695T1/en
Priority to AU47106/93A priority patent/AU4710693A/en
Publication of FI924804A publication Critical patent/FI924804A/en
Publication of FI94720B publication Critical patent/FI94720B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI94720C publication Critical patent/FI94720C/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1001—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto specially adapted for specific applications
    • A61G7/1003—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto specially adapted for specific applications mounted on or in combination with a bath-tub
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/104—Devices carried or supported by
    • A61G7/1046—Mobile bases, e.g. having wheels
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1049—Attachment, suspending or supporting means for patients
    • A61G7/1051—Flexible harnesses or slings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1073—Parts, details or accessories
    • A61G7/1082—Rests specially adapted for
    • A61G7/1092—Rests specially adapted for the arms
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1073—Parts, details or accessories
    • A61G7/1082—Rests specially adapted for
    • A61G7/1096—Knee, upper or lower leg
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00—Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30—Specific positions of the patient
    • A61G2200/32—Specific positions of the patient lying
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00—Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30—Specific positions of the patient
    • A61G2200/32—Specific positions of the patient lying
    • A61G2200/325—Specific positions of the patient lying prone
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00—Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30—Specific positions of the patient
    • A61G2200/34—Specific positions of the patient sitting
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00—Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30—Specific positions of the patient
    • A61G2200/38—Specific positions of the patient kneeling

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)

Abstract

A transport seat for transporting and washing a disabled or invalid patient, characterised in that the seat is joined to the base through a connection (Figure 1, part 5) permitting a rotation B of approximately one quarter of a circle. The location of the connection is designed to raise or lower the seat over a distance A by means of the machine element (3) and the foot support (7) and knee support (11) over a distance C by means of the machine element (6) such as to position the patient in a suitable attitude for washing. A waist support (9), to which a safety belt (8) has been added to safeguard transport and rotation, is also provided in order to restrain the back of the patient and ensure a safe washing carriage.

Description

1 947201 94720

SIIRTO- JA PESULAITETRANSFER AND WASHING DEVICE

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen johdannon mukai-5 nen siirto- ja pesulaite.The invention relates to a transfer and washing device according to the preamble of claim 5.

Päivittäinen puhtaanapito on tärkeää potilaille. Silloin, kun potilas on liikuntavammansa vuoksi kykenemätön itse suoriutumaan tästä, on välttämätöntä potilasta hoitavien 10 auttaa häntä peseytymisessä. Tämä työ on hoitaville henkilöille fyysisesti raskasta. Potilaan ollessa esimerkiksi halvaantunut, isokokoinen henkilö, tarvitaan useampi henkilö hänen liikuttelemiseen, ja tästä huolimatta on suuri vaara myös hoitavan henkilön selän tms. vahingoittuminen 15 tämän työn aikana. Käsin suoritettujen ja monesti ylimitoitettujen nostosuoritusten aikana ovat molemmat, sekä potilas että hoitaja suuressa vaarassa. Pesu- ja nostotoiminto-jen vaikeus ja raskaus saattavat myöskin vaarantaa hygienian tasoa, kun hoitajat joutuvat vaarallisiin ja raskaisiin 20 työvaiheisiin omalta osaltaan usein pakkotahtisesti.Daily sanitation is important for patients. When a patient is unable to perform this on their own due to an exercise disability, it is necessary for the patient caregivers to assist him or her in washing. This work is physically strenuous for caregivers. For example, when a patient is a paralyzed, oversized person, more people are needed to move him or her, and nevertheless there is a high risk of injury to the caregiver's back, etc., during this work. During manual and often oversized withdrawals, both the patient and the caregiver are at high risk. The difficulty and heaviness of the washing and lifting operations may also jeopardize the level of hygiene, as carers are often forced into dangerous and heavy work steps.

Näihin päiviin asti on pesuista suoriuduttu perinteisiä käytäntöjä ja laitteita käyttäen. Usein lisälaitteet ovat olleet suurikokoisia, kömpelöitä, raskasliikkeisiä ja 25 tarkoitukseen soveltumattomia ja käytäntö on muokkautunut mahdollisuuksia vastaavaksi. Tyypillisiä välineinä ovat suihkuammeet, pesuvuoteet, pesuistuimet, suihkupaarit, suihkupyörätuolit ja alkeelliset pesujakkarat. Näiden laitteiden käytön hankaluudesta huolimatta niitä on pitänyt 30 käyttää potilaan päivittäisen hygienian vuoksi. Yleensä edellä mainitut ovat erillisiä laitteita, joihin ja josta pois potilas on siirrettävä. Yksinkertaisimmissa ja halvimmissa ratkaisuissa on useimmiten vaikeuksia jo pienen alapesunkin aikana, pestävät paikat eivät ole pestävissä 35 potilaan istuessa itse niiden päällä.To this day, washing has been performed using traditional practices and equipment. Often the accessories have been large in size, clumsy, heavy-duty, and unsuitable for purpose, and the practice has been adapted to suit the possibilities. Typical facilities include shower trays, washbasins, washbasins, shower couples, shower chairs and rudimentary washbasins. Despite the inconvenience of using these devices, they have had to be used by 30 for the daily hygiene of the patient. Generally, the above are separate devices to and from which the patient must be moved. The simplest and cheapest solutions often have difficulties even during a small lower wash, the washable places are not washable with 35 patients sitting on them themselves.

• US-patenttijulkaisussa 4,435,863 on esitetty ratkaisumal- 2 94720 li, jossa potilasta voidaan nostaa ja siirtää. Tässä ratkaisussa potilas kiinnitetään turvavyöllä 28 sitomalla ylävartalostaan vatsatukea 26 vasten, jolloin potilas "riippuu" ylävartalostaan ja kainaloistaan. Kiinnitystäpä 5 on vaikea käytännössä toteutettavaksi, vammautuneen potilaan lihaksisto ja luustokaan eivät vastaa urheilevan hyväkuntoisen ihmisen vartaloa. Kun lähes koko vartalon paino "riippuu" kainaloista, kiinnityksen irtoamisen vaara on ilmeinen, varsinkin jos yritettäisiinkin käyttää 10 ko. laitetta potilaan pesussa. Turvallisuuden kannalta potilaan kiinnipysymistä tässä ratkaisussa parantaa se, että vivulla 122 voidaan potilaan ylävartalo taivuttaa, jolloin voidaan ajatella potilaan olevan nostettuna vatsa-tuen 26 yli ja olevan sen molemmin puolin lähes tasapainos-15 sa. Ihmisen taivuttamiseen normaaleista taivutuskohdista poikkeavista paikoista, esim. vatsan kohdalta selästä, aiheuttaa tuskaa ja voi vaurioittääkin pahasti. Vaikka halvaantununut ihminen ei ehkä voi edes valittaa, on luonnotonta nostoissa käyttää sellaisia otteita, joihin ei ter-20 vettä ihmistä ei voisi altistaa.• U.S. Patent No. 4,435,863 discloses a solution in which 2,94720 li can be lifted and moved. In this solution, the patient is secured with a seat belt 28 by tying his upper body against the abdominal support 26, whereby the patient "hangs" on his upper body and armpits. Even if the attachment 5 is difficult to perform in practice, the muscles and bones of the injured patient do not correspond to the body of a fit athlete. When the weight of almost the whole body "depends" on the armpits, the danger of detachment of the attachment is obvious, especially if an attempt is made to use 10 k. device in the patient wash. From a safety point of view, the patient's retention in this solution is improved by the fact that the lever 122 can be used to bend the patient's upper body, whereby the patient can be thought of being raised over the abdominal support 26 and almost in balance on both sides. Bending a person from places other than normal bending points, such as the abdomen from the back, causes pain and can be badly damaged. While a paralyzed person may not even be able to complain, it is unnatural to use extracts in lifts where no person could be exposed to ter-20 water.

Suomalaisessa patentissa 54227 on ansiokkaasti esitetty hyvin toimiva potilaan siirtoon ja pieneen alapesuunkin soveltuva ratkaisu.Finnish patent 54227 merely presents a well-functioning solution suitable for patient transfer and even small underwear.

.. 25 Tässä keksinnössä esitetty siirto- ja pesulaite parantaa kuitenkin huomattavasti alapesun aikaista työskentelyä ja mahdollistaa kokovartalon pesun pesijälle hyvässä ergonomisessa työasennossa, ja tämän keksinnön mukainen siirto- ja 30 pesulaite poistaa myös aiemmin esitetyt vaikeudet tehok-: kaasti yksinkertaisella tavalla. Potilas nostetaan ihmisel- ψ le luontaisessa asennossa, johon lähes kaikki kokonaan halvautuneetkin sopivasti tuettuna ja varmistettuna pystyvät, eli istuvassa asennossa. Potilasta ei pyritäkään tai-35 vuttamaan yläkehostaan tai riiputtamaan kainaloista, vaan nostaminen tapahtuu normaalissa istuvassa asennossa kokonaisuutena, ja kallistaminen sopivaan pesu-, wc-hygienia-, 3 94720 tutkimus- ja hoitoasentoon tapahtuu ilman taivutuksia, samalla vartaloa sopivasti tukien sekä varmistaen paikoillaan pysyminen turvavyön avulla. Potilaan sopiva hoitokor-keus säädetään potilasta kokonaisuutena nostamalla tai 5 laskemalla hoitavan henkilön tarkoituksenmukaisen työsken-telykorkeuden saavuttamiseksi.However, the transfer and washing device of the present invention greatly improves the work during the lower wash and allows the whole body to be washed in a good ergonomic working position, and the transfer and washing device of the present invention also effectively overcomes the previously described difficulties in a simple manner. The patient is lifted to the human ihmis in a natural position that almost everyone who is completely paralyzed is able to support and secure, ie in a sitting position. No attempt is made to injure the patient from the upper body or hang from the armpits, but the lifting takes place in a normal sitting position as a whole, and the tilting to a suitable washing, toilet hygiene, 3 94720 examination and treatment position takes place without bending, while supporting the body properly and ensuring safety. through. The patient's appropriate treatment height is adjusted by raising or lowering the patient as a whole to achieve the appropriate working height of the caregiver.

Lisäksi laitteen käyttö lisää turvallisuutta sekä potilaalle että myös hoitavalle henkilökunnalle. Samoin tehokkuus 10 lisääntyy hygienian tason noustessa, tämä parantaa hoitajan ja potilaan välistä suhdetta. Myös hoitolaitosten talouteen saadaan säästöjä tästä. Henkilökunnan työn keventyessä ja yliraskaan työn poistuminen pienentää hoitavan henkilökunnan vammautumisen määrää ja sairaslomia, ja työviihtyvyys 15 lisääntyy. Kokopesua useammin potilaan hoito vaatii ala- pesua, ja tämän keksinnön mukaisella laitteella se voidaan helposti suorittaa jokaisen wc:ssä käynnin yhteydessä.In addition, the use of the device increases safety for both the patient and the caring staff. Likewise, efficiency 10 increases as the level of hygiene increases, this improves the relationship between caregiver and patient. There will also be savings in the finances of care institutions. As staff work becomes lighter and the elimination of overtime work reduces the number of injuries and sick leave of caring staff, and job satisfaction 15 increases. More often than full wash, the treatment of the patient requires underwash, and with the device according to the present invention it can be easily performed with each visit to the toilet.

Keksinnön tunnusmerkit ilmenevät patenttivaatimuksesta.The features of the invention appear from the claim.

2020

Kuvioissa 1 on esitetty eräs tämän keksinnön suoritusmuoto.Figure 1 shows an embodiment of the present invention.

Kuvioissa 2, 3 ja 4 on esitetty kaaviollisesti kuvion 1 laite eri käyttötilanteissa.Figures 2, 3 and 4 show diagrammatically the device of Figure 1 in different operating situations.

.. 25.. 25

Toimenpide siirto- ja pesulaitetta käytettäessä voidaan aloittaa riisumalla potilasta turvallisesti ja miellyttävästi vuoteessa. Potilas siirretään alaslasketun kaiteen puolelle kyljelleen siten, että hänen jalkansa siirretään 30 polven kohdalle saakka sängyn reunan yli ja hänet käänne-. tään istuvaan asentoon niin, että hänen jalkansa ovat sängyn reunan yli siten kuin istuisi sängynreunalla.The procedure when using the transfer and washing device can be started by undressing the patient safely and comfortably in bed. The patient is moved to the side of the lowered handrail so that his leg is moved up to 30 knees over the edge of the bed and he is turned. so that his feet are over the edge of the bed as if he were sitting on the edge of the bed.

Hänet kiinnitetään kuvion 1 periaatteella siirto- ja pesu-35 laitteeseen ja nostetaan sen varaan. Nyt hänet voidaan kuljettaa wc:hen, alapesuun tai varsinaiseen pesuun. Kuviossa l on esitetty eräs tämän keksinnön mukainen ratkai- 94720 ----- r 4 su. Neljän vapaasti kääntyvän pyörän 2 varassa on perusrunko 1, johon siirto- ja pesulaite on kiinnitettynä varsinaista siirtolaitetta 4 matkan A nostavan laitteiston 3 avulla. Varsinainen siirtolaite 4 voidaan lukita (kuvion 2 5 mukaiseen) kuljetusasentoon tai kääntää kahvoista 13 nuolen B suunnassa noin 90° ja lukita potilas pesuasentoon. Toimintaa varten sopivaksi valittu laakerointipiste 5 mahdollistaa oikean pesukorkeuden ja pitää laitteen painopisteen oikeana.He is attached to the transfer and washing device 35 according to the principle of Fig. 1 and lifted on it. Now she can be transported to the toilet, the bottom wash or the actual wash. Figure 1 shows a solution according to the present invention. On the four freely rotatable wheels 2 there is a basic frame 1, to which the transfer and washing device is attached by means of the device 3 for raising the actual transfer device 4 by the distance A. The transfer device 4 may be locked (5 in Figure 2 according to) the transport position, the handles 13 or reverse arrow B direction by about 90 ° and locked in a patient in washing position. The bearing point 5 selected for the operation allows the correct washing height and keeps the center of gravity of the appliance correct.

1010

Potilaan pesuasentoon saamiseksi siirtolaitteen ollessa käännettynä 90° jalkatukea 7 lasketaan sylinterien 6 avulla välin C verran, jolloin lantiovyö 14 löysääntyy ja potilas jää olkapäistään tukeen 10, lantioistaan vatsatukeen 9 ja 15 jaloistaan polvitukeen 11 sekä jalkatukeen 7, jolloin hän lepää tukevasti ja turvallisesti siirto- ja pesulaitteessa. Vatsatuki 9 estää halvautuneen selkärangan taipumisen ja se on joustavasti jousen 12 avulla liitetty tukeen 10. Pesun ajaksi lantiovyö 14 ja turvavyö 8 voidaan irrottaa. Pesun 20 jälkeen turvavyö 8 kiinnitetään. Sylinterin 6 avulla, liikuttamalla jalkatukea 7 nuolen C vastaiseen suuntaan, potilas saatetaan istuma-asentoa vastaavaan asentoon, lantiovyö 14 kiinnitetään ja varsinainen siirtolaite 4 käännetään nuolen B suunnan vastaisesti pystyasentoon ja .. 25 lukitaan tähän. Nyt potilas voidaan istuvassa asennossa siirtää takaisin vuoteelle tms.To get the patient to the washing position with the transfer device turned 90 °, the footrest 7 is lowered by the cylinders 6 by the distance C, the pelvic belt 14 loosens and the patient rests his shoulders on the support 10, his hips on the abdomen 9 and 15, his legs on the knee support 11 and the footrest 7 washing machine. The abdominal support 9 prevents the paralyzed spine from bending and is resiliently connected to the support 10 by means of a spring 12. During washing, the hip belt 14 and the seat belt 8 can be removed. After washing 20, the seat belt 8 is fastened. 6 by means of the cylinder, moving the leg support 7 in the direction opposite the direction of arrow C, the patient may be sitting position corresponding position, the lap belt 14 is fixed and the actual transfer of the device 4 is turned to the direction of the arrow B, contrary to the vertical position, .. 25 is locked to this. Now the patient can be moved back to the bed in a sitting position or the like.

Luonnollisesti tämän keksinnön mukainen ratkaisu voidaan tehdä käyttäen erilaisia kone-elimiä esitettyjen liikkeiden 30 aikaansaamiseksi. Samoin voidaan laakerointipisteen 5 : paikka valita hieman eri tavoin, jolloin työskentelyasento myös muuttuu. Raaka-ainevalinnat muuttavat luonnollisesti myös hieman tämän ratkaisun ulkonäköä, mutta tässä keksinnössä käytetyn periaatteenmukainen ratkaisu mahdollistaa 35 niin potilaalle kuin hoitajallekin kevyen ja turvallisen pesu- ja siirtotavan.Of course, the solution of the present invention can be made using various machine members to effect the movements 30 shown. Likewise, the location of the bearing point 5: can be selected in slightly different ways, in which case the working position also changes. Of course, the choice of raw materials also slightly changes the appearance of this solution, but the principal solution used in this invention allows for an easy and safe way of washing and transferring both the patient and the caregiver.

Claims (1)

5 94720 PATENTTIVAATIMUS Siirto- ja pesulaite vammautuneen tai halvaantuneen potilaan pesuun ja siirtoon, jossa laitteessa potilas voidaan 5 nostaa ja siirtää istuvassa asennossa ylävartalosta tai muuten taivuttamatta, tunnettu siitä, että varsinainen siirtolaite (4) on liitetty perusrunkoon (1) noin 90° käännön (B) sallivan laakerointipisteen ( 5) välityksellä ja perusrungon (1) kiinnityskohtaan on sovitettu 10 laitteisto (3) varsinaisen siirtolaitteen (4) nostamiseksi ja laskemiseksi perusrungon (1) suhteen, joka laitteisto (3) mahdollistaa siirto- ja pesulaitteeen toiminnan, ja jalkatuki (7) sekä polvituki (11) on liitetty varsinaiseen siirtolaitteeseen (4) elimillä (6) jalkatuen (7) ja polvi-15 tuen (11) liikuttamiseksi matkan C pesuasentoon kääntämisen jälkeen potilaan saattamiseksi sopivaan pesuasentoon, ja varsinaiseen siirtolaitteeseen (4) on sovitettu potilaan selän tukemiseksi ja turvallisen pesuasennon varmistamiseksi jousella (12) varsinaiseen siirtolaitteeseen (4) 20 liitetty vatsatuki (9), johon on liitetty turvavyö (8) kuljetuksen ja käännön varmistamiseksi, ja varsinaiseen siirtolaitteeseen (4) on sovitettu lantiovyö (14) potilaan tukemiseksi noston ja laskun aikana ja (4) kahvat (13) potilaan ja siirtolaitteen (4) kääntämiseksi. 6 54720 Flytt- och tvättanordning för tvättning och flyttiling av en handikappad eller förlamad patient, i vilken anordning 5 patienten kan lyftas upp och flyttas i sittande ställning utan nägon böjning av överkroppen eller annan kroppsdel, kännetecknad av att den egentliga flytt-anordningen (4) är förbunden med en grundram (1) genom för-medling av en lagerpunkt ( 5), som möjliggör en vändning 10 (B) pä ca 90°, och en anordning (3) är anordnad vid fäst- punkten i grundramen (1) för lyftning och sänkning av den egentliga flyttanordningen (4) i förhällande tili grund-ramen (1), vilken anordning (3) möjliggör flytt- och tvätt-anordningens funktion, och ett fotstöd (7) och ett knästöd 15 (11) är förbundna med den egentliga flyttanordningen (4) medelst organ (6) för förskjutning över sträckan C av fotutrymmet (7) och knästödet (11) efter vändningen av patienten för att bringa patienten i en lämplig ställning för tvättning, och ett bukstöd (9), som är anslutet tili den 20 egentliga flyttanordningen (4) medelst en fjäder, är anord-nat vid den egentliga flyttanordningen (4) för att stöda patientens rygg och säkra en trygg tvättställning, varvid ett säkerhetsbälte (8) är förbundet med bukstödet (9) för betryggande av flyttning och vändning och ett höftbälte 25 (14) är anordnat vid den egentliga flyttanordningen (4) för stödande av patienten under lyftning och sänkning och handtag (13) är anordnade vid den egentliga flyttanordningen (4) för vändning av patienten och flyttanordningen (4) . 305 94720 CLAIM Transfer and washing device for washing and transferring an injured or paralyzed patient, in which the patient can be lifted and moved in a sitting position from the upper body or otherwise without bending, characterized in that the actual transfer device (4) is connected to the base body (1) by about 90 ° B) 10 means (3) for raising and lowering the actual transfer device (4) relative to the base frame (1), which device (3) enables the transfer and washing device to operate, and a footrest () are arranged via the enabling bearing point (5) and at the attachment point of the base body (1). 7) and the knee support (11) is connected to the actual transfer device (4) by means (6) for moving the footrest (7) and the knee-15 support (11) after turning the distance C to the washing position to bring the patient to a suitable washing position, and the actual transfer device (4) to support the back and ensure a safe washing position with a spring (12) to the actual colony an abdominal support (9) connected to the device (4) 20, to which a seat belt (8) is attached to ensure transport and turning, and a pelvic belt (14) fitted to the actual transfer device (4) to support the patient during lifting and lowering and (4) handles (13) and for turning the transfer device (4). 6 54720 Flying and sliding for sliding and sliding of handcuffs or sluices for patients, in which case 5 patients can be relieved up and flowing in the same way as the front of the flyer or in the lower part of the fly (see) with the aid of the ground frame (1) of the genome for the ground frame (5), with a maximum of 10 (B) of about 90 °, and with the anchorage (3) of the anchorage with the ground point (1) for the ground frame (1) lyftning and sänkning av den egentliga flyttanordningen (4) i förhällande account Grund-ramen (1), vilken anordning (3) möjliggör flytt- oc and tvätt-anordningens function, och ett fotstöd (7) och et knästöd 15 (11) är förbundna med in the case of a single patient (4) a medical body (6) for the treatment of the patient (7) and a patient (11) after the examination of the patient for the patient and the patient (9), with the aid of 20 patients (4) in the form of a patient, (4) in the case of patients (4) in the case of patients (8) for the purpose of the transfer and the transfer of the patient (25) for the transfer of the patient and the transfer (4) for the transfer of the patient and the transfer (4) (4). 30
FI924804A 1992-10-23 1992-10-23 Transfer and washing machine FI94720C (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI924804A FI94720C (en) 1992-10-23 1992-10-23 Transfer and washing machine
EP93917809A EP0626840B1 (en) 1992-10-23 1993-08-11 Lifting and transporting wash apparatus
PCT/FI1993/000315 WO1994009739A1 (en) 1992-10-23 1993-08-11 Lifting and transporting wash apparatus
DE69315563T DE69315563D1 (en) 1992-10-23 1993-08-11 LIFTING AND TRANSPORTING WASHING MACHINE
AT93917809T ATE160695T1 (en) 1992-10-23 1993-08-11 LIFTING AND TRANSPORTING WASHING APPARATUS
AU47106/93A AU4710693A (en) 1992-10-23 1993-08-11 Lifting and transporting wash apparatus

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI924804 1992-10-23
FI924804A FI94720C (en) 1992-10-23 1992-10-23 Transfer and washing machine

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI924804A0 FI924804A0 (en) 1992-10-23
FI924804A FI924804A (en) 1994-04-24
FI94720B FI94720B (en) 1995-07-14
FI94720C true FI94720C (en) 1995-10-25

Family

ID=8536100

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI924804A FI94720C (en) 1992-10-23 1992-10-23 Transfer and washing machine

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0626840B1 (en)
AT (1) ATE160695T1 (en)
AU (1) AU4710693A (en)
DE (1) DE69315563D1 (en)
FI (1) FI94720C (en)
WO (1) WO1994009739A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202004020595U1 (en) * 2004-01-03 2005-10-06 Rau, Siegfried Care-tilting-rocker device for lifting and carrying patient in e.g. hospital, has support pair arranged at end of base frame that is attached to base of supporting frame, where another end of frame serves as grip for handling device
GB2434525A (en) * 2006-01-25 2007-08-01 Patrick Armstrong Finlay A device for supporting a patient
FR2919174B1 (en) * 2007-07-23 2010-08-20 Jean Francois Gleonec DEVICE FOR TRANSFERRING PEOPLE WITH REDUCED MOBILITY.
US8832874B2 (en) * 2009-06-29 2014-09-16 Keith Vivian Alexander Person moving devices for moving persons of limited mobility

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4435863A (en) * 1981-08-21 1984-03-13 Joel Lerich Patient transporting device
US5001789A (en) * 1989-12-05 1991-03-26 Schoenberger Luther V Invalid lift and transport apparatus
US5148557A (en) * 1990-08-27 1992-09-22 Vladimir Fridman Invalid lift and transport apparatus
US5233708A (en) * 1992-07-30 1993-08-10 Cindylift Products, Inc. Patient transfer apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
DE69315563D1 (en) 1998-01-15
FI924804A0 (en) 1992-10-23
FI94720B (en) 1995-07-14
FI924804A (en) 1994-04-24
WO1994009739A1 (en) 1994-05-11
AU4710693A (en) 1994-05-24
EP0626840B1 (en) 1997-12-03
ATE160695T1 (en) 1997-12-15
EP0626840A1 (en) 1994-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4890853A (en) Wheelchair walker
US5117516A (en) Patient sling
JPH0230260B2 (en)
GB2192125A (en) A harness for use in lifting a disabled person or patient
US20190117026A1 (en) Self assistance commode support apparatus and methods
US20210137768A1 (en) Fall arresting lift machine
EP0031520B1 (en) Bathtub aid for handicapped
WO2005067859A1 (en) Support device for elevating the legs of a person
US20130117908A1 (en) Lift pants for a patient lift system
CN206534740U (en) One kind disability care equipment
US3469269A (en) Hospital and ambulance patient handling equipment
FI94720C (en) Transfer and washing machine
CN210812166U (en) Transfer auxiliary device
US2754523A (en) Bathtub elevator
CN204293409U (en) Multifunctional suspension bracket toilet car
EP0730855A2 (en) Floor-traveling lifting apparatus
KR20100118470A (en) Multifunction bed for patients and elderly
CA1266449A (en) Lifting sling for invalid
JP2524544Y2 (en) Assistance protection belt
FI54227C (en) VIPPANORDNING FOER ATT LYFTA OCH TRANSPORTERA PATIENTER
JPS5937217Y2 (en) Functional training stretcher
JP3046377U (en) Diaper changing assistance reduction device
JP3033171U (en) Roller conveyor transfer device for home care
JP2019209091A (en) Bathing aid
CA2314596A1 (en) The wheelchair guirney

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Owner name: KORPELA, VILJO

BB Publication of examined application