FI84199C - Device for supporting a facade element - Google Patents

Description

1 84199 Järjestely julkisivuelementin tukemiseksi Tämä keksintö koskee järjestelyä julkisivuelementin tukemiseksi rakennuksen sokkeliin tai välipohjaan elemen-5 tin ainakin osalta vahvuuttaan työntyessä alapohjan ja välipohjan tai kahden välipohjan väliin ja tukeutuessa tältä osaltaan sen alapuolella olevaan sokkeliin tai välipohjaan.The present invention relates to an arrangement for supporting a facade element on a plinth or subfloor of a building with at least part of its strength projecting between the subfloor and the subfloor or two subfloors and thereby resting on the subfloor or subfloor below it.

Tavanomaisissa julkisivuelementeissä, joissa ele-10 mentin tuenta välipohjaan on hoidettu yllä kuvatulla tavalla, elementtiä asennettaessa se ensin vaaitetaan vaakatason suhteen ja pyritään tämän jälkeen asettamaan linjaan rakennuksen julkisivun kanssa ennen elementin kiinnittämistä paikoilleen. Elementin vaaittaminen suoritetaan täl-15 löin tavanomaisimmin kiilojen avulla, joilla elementti pakotetaan vaaka-asentoon ja kun elementti on tämän jälkeen saatu linjaan muun julkisivun kanssa se kiinnitetään paikoilleen. Tämä kiinnitys sitoo elementin aseman sekä pysty- että vaakasuunnassa. Yhtenäisen julkisivun aikaan-20 saannin kannalta ongelmana yllä mainitussa tavanomaisessa menettelyssä on sen vaatima suhteellisen suuri työmäärä varsinkin jos halutaan tarkka lopputulos.In conventional façade elements, in which the support of the element in the midsole has been treated as described above, when the element is installed, it is first leveled with respect to the horizontal and then aligned with the façade of the building before the element is fixed. The leveling of the element is then most commonly carried out by means of wedges by which the element is forced into a horizontal position and, when the element is then aligned with the rest of the façade, it is fixed in place. This attachment binds the position of the element both vertically and horizontally. The problem with obtaining a uniform façade in a time of 20 in the above-mentioned conventional procedure is the relatively large amount of work required, especially if an accurate result is desired.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on aikaansaada järjestely julkisivuelementin tukemiseksi, jota jär-25 jestelyä käytettäessä julkisivun yhtenäisyys ja pystysuo-ruus on saavutettavissa aikaisempaa yksinkertaisemmin, nopeammin ja tarkemmin. Tähän päästään keksinnön mukaisen järjestelyn avulla, jolle on tunnusomaista, että välipohja käsittää kutakin elementtiä varten yhden tai useampia sen 30 julkisivun puoleisesta reunasta oleellisesti vaakatasossa ulkonevia kierretankoja, elementin yläreuna käsittää elimet, joissa on haarukka- tai hahlomainen tila kierretankoja varten ja jotka ovat lukittavissa vaakasuunnassa kier-retankoihin näille kierrettyjen muttereiden avulla ja ele-35 mentin alareuna käsittää elementin yläreunan elimiä sijainniltaan ja lukumäärältään vastaavat hahlot, joihin 2 84199 mainitut elimet voivat työntyä, elementin alareunan aseman sitomiseksi vaakasuunnassa alemman elementin yläreunan asemaan.The object of the present invention is to provide an arrangement for supporting a façade element, in the use of which the unity and verticality of the façade can be achieved more simply, faster and more accurately than before. This is achieved by an arrangement according to the invention, characterized in that the midsole comprises for each element one or more threaded rods projecting substantially horizontally from its facade edge 30, the upper edge of the element comprising members having a fork or slotted space for threaded rods which can be locked horizontally to the rods by means of threaded nuts and the lower edge of the element 35 comprises slots corresponding to the position and number of elements of the upper edge of the element into which said members 2 84199 can protrude in order to tie the lower edge position of the element horizontally to the upper edge position.

Edullisesti välipohjan julkisivun puoleinen reuna 5 käsittää tätä reunaa ympäröivän metalliprofiilin, johon mainitut kierretangot on hitsattu.Preferably, the front side 5 of the midsole comprises a metal profile surrounding this edge, to which said threaded rods are welded.

Seuraavassa keksinnön mukaista järjestelyä julkisivuelementin tukemiseksi kuvataan yksityiskohtaisemmin viitaten oheiseen piirustukseen, jossa 10 kuvio 1 esittää yleiskuvaa keksinnön mukaisessa järjestelyssä käytettävästä julkisivuelementistä ja kuvio 2 esittää poikkileikkauksena kahden kuvion 1 mukaisen julkisivuelementin liittymisen rakennuksen rungon välipohjaan keksinnön mukaisen järjestelyn mukaisesti.In the following, an arrangement according to the invention for supporting a facade element will be described in more detail with reference to the accompanying drawing, in which Fig. 1 shows an overview of a facade element used in an arrangement according to the invention and Fig. 2 shows a cross-section of two facade elements according to the invention.

15 Kuviossa 1 on esitetty keksinnön mukaisessa järjes telyssä käytettäväksi soveltuvan julkisivuelementin esimerkinomainen suoritusmuoto. Kuviossa 1 esitetty elementti on ristiinkoolattu teräsprofiilirunkoinen elementti, joka on pinnoitettu julkisivun puolelta tuulensuojalevyllä 14 20 ja rakennuksen rungon sisäpuolelta kipsilevyllä 15. Oleellisen symmetrisesti elementin pystykeskilinjaan nähden on sen alareunaan sijoitettu kaksi korkeussuunnassa säädettävää tukea 2, joiden varaan elementti sovitetaan. Kuten kuvion 2 poikkileikkauksesta yksityiskohtaisemmin ilmenee 25 käsittävät nämä pystysuunnassa säädettävät tuet elementtiin 1 kiinnitetyn, kierteytetyllä reiällä varustetun laatan 3, ja sen reikään kierretyn tapin, kuten pultin 4. Sovitettaessa elementti 1 kuviossa 2 esitetyllä tavalla näiden pulttien 4 varaan voidaan pultteja 4 yksinkertaisesti 30 kiertämällä elementtiä sen kohdalta joko nostaa tai laskea. Tällä tavoin kahden, elementin pystykeskilinjaan nähden oleellisesti symmetrisesti asetetun tuen 2 avulla elementin vaaitus voidaan suorittaa erittäin tarkasti ja nopeasti. Näiden tukien avulla myös välipohjan tai pohjan 35 jonkin asteinen poikkeama vaakatasosta voidaan helposti kompensoida. Laatta 3, jonka reikään pultti 4 kierretään, 3 84199 on kiinnitetty ruuvaamalla elementin rakennuksen rungon puoleisen osuuden muodostavan vaakakoolauksen alimpaan teräsprofiiliin 16. Tämän teräsprofiilin 16 tulee luonnollisesti olla riittävän jäykkä, jotta se ei väänny elemen-5 tin painon välittyessä sen kautta kahteen sen alapinnalle kiinnitettyyn tukeen 2.Figure 1 shows an exemplary embodiment of a façade element suitable for use in an arrangement according to the invention. The element shown in Fig. 1 is a cross-shaped steel profile frame element coated on the façade side with a wind protection plate 14 20 and on the inside of the building frame with gypsum board 15. Two height-adjustable supports 2 are arranged at its bottom substantially symmetrically with respect to the vertical centerline of the element. As will be seen in more detail in the cross-section of Figure 2, these vertically adjustable supports comprise a plate 3 with a threaded hole attached to the element 1 and a pin threaded into its hole, such as a bolt 4. When fitting the element 1 to the bolts 4 as shown in Figure 2, the bolts 4 can be for it, either raise or lower. In this way, by means of two supports 2 arranged substantially symmetrically with respect to the vertical center line of the element, the leveling of the element can be carried out very accurately and quickly. With these supports, some degree of deviation of the midsole or base 35 from the horizontal can also be easily compensated. The plate 3, in the hole of which the bolt 4 is screwed, 3 84199 is fastened by screwing the element into the lower steel profile 16 of the horizontal part forming the frame side of the building. This steel profile 16 must of course be sufficiently rigid so that it does not twist as the weight of the element support 2.

Tuet 2 tukeutuvat rakennuksen rungon välipohjassa 5 sen julkisivun puoleiseen reunaan kiinnitettyyn metalli-profiiliin 13. Täten tukien 2 välipohjaan 5 kohdistama 10 pintapaine ei muodostu liian suureksi vaan elementin paino saadaan jaettua pitemmälle osuudelle välipohjassa 5.The supports 2 rest on a metal profile 13 fixed in the intermediate base 5 of the building frame to its façade side side. Thus, the surface pressure 10 applied to the intermediate base 5 by the supports 2 is not too great but the weight of the element can be distributed over a longer portion in the intermediate base 5.

Mainittuun rakennuksen rungon välipohjan 5 reuna-profiiliin 13 on hitsaamalla kiinnitetty myös kierretanko-ja 6, joihin elementit 1 yläreunastaan tuetaan julkisivun 15 pystysuoruuden ja yhtenäisyyden saavuttamiseksi. Tätä tarkoitusta varten elementin 1 yläreunaan on kiinnitetty kuviossa 1 esitetyssä suoritusmuodossa 4 haarukkamaista elintä 7, jotka ovat lukittavissa vaakasuunnassa kierre-tankoihin 6 näille kierretangoille kierrettyjen mutterei-20 den 9 avulla, kuten kuviosta 2 lähemmin ilmenee.To said edge profile 13 of the intermediate base 5 of the building frame is also welded a threaded rod and 6, on which the elements 1 are supported at their upper edge in order to achieve the verticality and uniformity of the facade 15. For this purpose, in the embodiment 4 shown in Fig. 1, fork-like members 7 are attached to the upper edge of the element 1, which can be locked horizontally to the threaded rods 6 by means of nuts 9 threaded on these threaded rods, as shown in more detail in Fig. 2.

Kuten kuvioista 1 ja 2 ilmenee, haarukkamaiset elimet 7 käsittävät kaksi oleellisen pystysuuntaista levymäistä osaa, joiden väliin välipohjan 5 reunaan liitetty ja siitä oleellisesti vaakatasossa ulkoneva kierretappi 6 25 voi työntyä. Tälle kierretapille on kierretty mutterit 9, jotka välilevyjen 8 kautta voidaan kiristää haarukoiden 7 kylkiä vasten. Tällä tavoin muttereita 9 kiertämällä elementin 1 asema vaakasuunnassa välipohjaan 5 nähden voidaan asetella ja lukita halutuksi. Nämä haarukat 7 on kiinni-30 tetty elementin 1 yläreunaan siten, että ne on ensin hitsattu kiinni levyyn 11, joka puolestaan on pulttien 12 ja muttereiden 22 avulla kiinnitetty elementin ulomman osan muodostavan pystykoolatun osuuden yläreunassa kulkevaan vaakaprofiiliin 17.As can be seen from Figures 1 and 2, the fork-like members 7 comprise two substantially vertical plate-like parts, between which a threaded pin 6 25 connected to the edge of the intermediate base 5 and projecting substantially horizontally therefrom can protrude. Nuts 9 are threaded on this threaded pin, which can be tightened against the sides of the forks 7 via spacers 8. In this way, by turning the nuts 9, the position of the element 1 horizontally with respect to the intermediate base 5 can be set and locked as desired. These forks 7 are fixed to the upper edge of the element 1 by first being welded to the plate 11, which in turn is fastened by means of bolts 12 and nuts 22 to a horizontal profile 17 running at the upper edge of the vertically formed part forming the outer part of the element.

35 Kuten edelleen kuvion 2 poikkileikkauksesta ilme nee, käsittää elementin alareuna vielä haarukkamaisten 4 84199 elinten 7 kylkiä vastaavat hahlot 10, joihin haarukkamais-ten elinten 7 kyljet pääsevät työntymään. Kun nämä hahlot 10 tehdään leveydeltään oleellisesti elinten 7 kylkiä vastaaviksi, niin kahden päällekkäin asetetun elementin lii-5 toskohta saadaan erittäin tarkasti samalle etäisyydelle välipohjasta 5 ja julkisivu täten yhtenäiseksi liitoksen kohdalta. Tätä alemman ja ylemmän elementin 1 välistä liitoskohtaa on tiivistetty profiilin 17 reunaan liitetyn ja elementin alareunassa kulkevaan C:n muotoiseen teräspro-10 fiiliin 18 tukeutuvan solukumitiivisteen 19 avulla. Myös mainitun profiilin 18 ja välipohjan 5 reunassa kulkevan metalliprofiilin 13 väliin on sovitettu solukumitiiviste 20, joka tiivistää edelleen mainittua rakoa ja täten osaltaan sulkee suoraa yhteyttä rakennuksen sisätilasta ele-15 menttien välitse ulkoilmaan. Elementti on edelleen tiivistetty välipohjan 5 alapinnan suhteen solukumitiivisteen 21 avulla, joka on sijoitettu elementin 1 vaakakoolatun osuuden yläreunan ja välipohjan 5 väliin. Itse saumakohta on kokonaisuudessaan täytetty villalla (ei esitetty).As is further apparent from the cross-section of Figure 2, the lower edge of the element further comprises slots 10 corresponding to the sides of the fork-like members 4 84199, into which the sides of the fork-like members 7 can project. When these slots 10 are made substantially equal in width to the sides of the members 7, the joint of the two superimposed elements is obtained very precisely at the same distance from the midsole 5 and the façade is thus uniform at the joint. This joint between the lower and upper element 1 is sealed by a cellular rubber seal 19 connected to the edge of the profile 17 and supported on a C-shaped steel profile 10 running at the lower edge of the element. A cell rubber seal 20 is also arranged between said profile 18 and a metal profile 13 running at the edge of the midsole 5, which further seals said gap and thus contributes to closing the direct connection from the interior of the building between the elements 15 to the outside air. The element is further sealed with respect to the lower surface of the midsole 5 by means of a cellular rubber seal 21 placed between the upper edge of the horizontally formed portion of the element 1 and the midsole 5. The seam itself is completely filled with wool (not shown).

20 Koska haarukkamaisten elinten 7 kylkien yläpäät työntyvät elementin alareunassa oleviin hahloihin 10, ei elementin alapään tuenta vaakasuunnassa rajoita elementin asettelua pystysuunnassa tukien 2 avulla. Samoin elimien 7 haarukkamainen tai hahlomainen muoto mahdollistaa elemen-25 tin 1 asettelun pystysuunnassa.Since the upper ends of the sides of the fork-like members 7 protrude into the slots 10 at the lower edge of the element, the horizontal support of the lower end of the element does not limit the vertical arrangement of the element by means of the supports 2. Likewise, the fork-shaped or notched shape of the members 7 allows the element-25 to be arranged vertically.

Yllä keksinnön mukaista järjestelyä julkisivuelementin tukemiseksi on kuvattu vain yhden esimerkinomaisen rakenneratkaisun avulla ja on ymmärrettävää, että siihen voidaan tehdä joitakin muutoksia poikkeamatta kuitenkaan 30 oheisten patenttivaatimusten määrittelemästä suojapiiris- tä. Täten julkisivuelementin ei esimerkiksi tarvitse olla teräsprofiilirunkoinen, vaikka tällaisella rakenneratkaisulla päästäänkin erittäin mittatarkkaan elementtiin, mikä on keksinnön mukaisen järjestelyn toimivuuden kannalta 35 erittäin edullista.The arrangement according to the invention for supporting a façade element has been described above with the aid of only one exemplary structural solution, and it is to be understood that some modifications may be made to it without departing from the scope defined by the appended claims. Thus, for example, the façade element does not have to have a steel profile frame, although such a structural solution achieves a very dimensionally accurate element, which is very advantageous for the functionality of the arrangement according to the invention.

Claims (2)

5 84199 Patentt ivaat imukset5,84199 Patented applications 1. Järjestely julkisivuelementin tukemiseksi rakennuksen sokkeliin tai välipohjaan (5) elementin (1) ainakin 5 osalta vahvuuttaan työntyessä alapohjan ja välipohjan (5) tai kahden välipohjan (5) väliin ja tukeutuessa tältä osaltaan sen alapuolella olevaan sokkeliin tai välipohjaan (5), tunnettu siitä, että välipohja (5) käsittää kutakin elementtiä (l) var-10 ten yhden tai useampia sen julkisivun puoleisesta reunasta oleellisesti vaakatasossa ulkonevia kierretankoja (6), elementin (1) yläreuna käsittää elimet (7), joissa on haarukka- tai hahlomainen tila kierretankoja (6) varten ja jotka ovat lukittavissa vaakasuunnassa kierretankoihin 15 (6) näille kierrettyjen muttereiden (9) avulla ja elementin (1) alareuna käsittää elementin yläreunan elimiä (7) sijainniltaan ja lukumäärältään vastaavat hahlot (10), joihin mainitut elimet (7) voivat työntyä, elementin (1) alareunan aseman sitomiseksi vaakasuunnassa 20 alemman elementin (1) yläreunan asemaan.An arrangement for supporting a facade element on a plinth or midsole (5) of a building with at least 5 elements (1) of its strength projecting between the subfloor and the midsole (5) or two midsoles (5) and supporting the plinth or midsole (5) below it, characterized by that the midsole (5) comprises, for each element (1), one or more threaded rods (6) projecting substantially horizontally from its facade edge, the upper edge of the element (1) comprising members (7) having a fork or notched space for threaded rods (6) and which can be locked horizontally to the threaded rods 15 (6) by means of nuts (9) threaded therein, and the lower edge of the element (1) comprises slots (10) corresponding to the position and number of elements (7) at the top of the element. protrude, to bind the position of the lower edge of the element (1) horizontally to the position of the upper edge of the lower element (1). 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen järjestely, tunnettu siitä, että välipohjan (5) julkisivun puoleinen reuna käsittää tätä reunaa ympäröivän metalli-profiilin (13), johon mainitut kierretangot (6) on hitsat- 25 tu. 6 84199Arrangement according to claim 1, characterized in that the front side edge of the midsole (5) comprises a metal profile (13) surrounding this edge, to which said threaded rods (6) are welded. 6 84199