FI81660C - Plant for balancing tubular rollers - Google Patents

Plant for balancing tubular rollers Download PDF

Info

Publication number
FI81660C
FI81660C FI885179A FI885179A FI81660C FI 81660 C FI81660 C FI 81660C FI 885179 A FI885179 A FI 885179A FI 885179 A FI885179 A FI 885179A FI 81660 C FI81660 C FI 81660C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
roll
balancing
weights
shell
roll shell
Prior art date
Application number
FI885179A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI885179A0 (en
FI81660B (en
FI885179A (en
Inventor
Tapio Niskanen
Original Assignee
Valmet Paper Machinery Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valmet Paper Machinery Inc filed Critical Valmet Paper Machinery Inc
Priority to FI885179A priority Critical patent/FI81660C/en
Publication of FI885179A0 publication Critical patent/FI885179A0/en
Publication of FI885179A publication Critical patent/FI885179A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI81660B publication Critical patent/FI81660B/en
Publication of FI81660C publication Critical patent/FI81660C/en

Links

Landscapes

  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)

Description

81 660 1 Laitteisto putkimaisten telojen tasapainottamiseksi Anläggning för balancering av rörformiga valsar81 660 1 Equipment for balancing tubular rollers Anläggning för balancering av rörformiga valsar

Keksinnön kohteena on laitteisto putkimaisten telojen tasapainotta- 5 miseksi yhden tai useamman tasapainotuspainon avulla, joka on järjestetty tukeutumaan telavaipan sisäpintaan.The invention relates to an apparatus for balancing tubular rolls by means of one or more balancing weights arranged to rest on the inner surface of the roll shell.

Paperikoneissa ja vastaavissa on telojen saaminen tasapainoon erittäin ^ tärkeää sen vuoksi, että telojen tasapainotuksella on suuri vaikutus koneen käyntiin Ja valmistettavan paperin laatuun. Tämän johdosta joudutaan sellaiset putkimaiset telat, joiden telavaipan sisäpintaa ei tarkasti koneisteta, tasapainottamaan erityisjärjestelyin. Tällaisia putkimaisia teloja ovat mm. erilaiset johtotelat sekä kivitelat ja vastaavat. Telat tasapainotetaan yleensä tiettyyn tasapainoluokkaan 15 määrätyllä tasapainotusnopeudella. Tavanomaisin tapa putkimaisten telojen tasapainottamiseksi on sellainen, että telan päätylaippoihin kiinnitetään lisäpainoja, tai vastaavasti niihin muodostetaan porauksia, jolloin tela saadaan varsin hyvin staattisesti tasapainotettua ja myös 2q jossain määrin dynaamisesti tasapainoon määrätyllä pyörintänopeudella. Tällaisen tasapainotuksen ongelmana on kuitenkin se, että tela ei ole tasapainossa keskiosiltaan ja että tasapainotus on kohdallaan vain yhdellä pyörimisnopeudella. Näin tasapainotetun telan keskiosien epätasapaino aiheuttaa dynaamista heittoa, jonka suuruus on suhteessa __ telan pyörimisnopeuteen. Näin ollen tällainen tela ei ole enää tasapaino nossa, mikäli telaa käytetään tasapainotusnopeudesta poikkeavalla pyörimisnopeudella. Toisin sanoen telan tasapainoluokka putoaa tasapainotusnopeudesta eroavilla nopeuksilla.In paper machines and the like, balancing the rolls is very important because the balancing of the rolls has a great effect on the operation of the machine and the quality of the paper produced. As a result, tubular rolls whose inner surface of the roll shell is not precisely machined have to be balanced by special arrangements. Such tubular rollers include e.g. various guide rollers as well as fittings and the like. The rolls are generally equilibrated at a certain equilibration rate for a particular equilibrium class 15. The most conventional way of balancing the tubular rolls is to attach additional weights to the end flanges of the roll, or correspondingly to drill them, so that the roll is quite well statically balanced and also 2q to some extent dynamically balanced at a given rotational speed. However, the problem with such balancing is that the roll is out of balance at its central parts and that the balancing is in place at only one rotational speed. The imbalance of the central parts of the roll thus balanced causes a dynamic throw whose magnitude is proportional to the rotational speed of the roll. Thus, such a roll is no longer in equilibrium if the roll is operated at a rotational speed different from the equilibration speed. In other words, the equilibrium class of the roll drops at speeds different from the balancing speed.

2q Telan tasapainottamiseksi myös keskialueeltaan on aikaisemmin esitetty sellaisia järjestelyjä, joilla telavaipan sisäpintaan kiinnitetään jollain sopivalla tavalla tarvittavia lisäpainoja. Kiinnitys on aikaisemmin suoritettu esim. hitsaamalla, ruuviliitoksilla tai vastaavilla tavoilla. Tällaisten kiinnitysten huomattavana haittapuolena on kui-g,. tenkin se, että ne aiheuttavat telavaippaan heikennyksiä. Toinen haittapuoli on se, että mikäli tasapainotusta joudutaan myöhemmin korjaamaan, joudutaan korjausta varten tela purkamaan. Painojen siirtely 2 81 660 1 telan sisällä on lisäksi hyvin hankalaa kiinnityksestään johtuen.2q In order to balance the roll also in its central region, arrangements have been previously proposed for attaching the necessary additional weights to the inner surface of the roll shell in some suitable manner. The fastening has previously been carried out, for example, by welding, screw connections or the like. A significant disadvantage of such attachments is when -g ,. however, the fact that they cause damage to the roll shell. Another disadvantage is that if the balancing has to be corrected later, the roller has to be dismantled for repair. In addition, the transfer of weights within the 2 81 660 1 roll is very difficult due to its attachment.

Kolmas tapa on sellainen, että tasapainot on muodostettu magneeteista, jotka on kiinnitetty telavaipan sisäpintaan sopivaan kohtaan. Tällaisissa teloissa voidaan toki tasapainotusta myöhemminkin korjata, mutta g tässäkin järjestelyssä joudutaan tasapainotuksen korjaamista varten tela purkamaan.The third way is that the equilibria are formed by magnets attached to a suitable location on the inner surface of the roll shell. In such rollers, of course, the balancing can be corrected later, but even in this arrangement, the roll has to be dismantled in order to correct the balancing.

Nyt esillä olevan keksinnön tarkoituksena on poistaa tekniikan tason ratkaisuihin liittyvät haittapuolet ja saada aikaan laitteisto, jonka Ί0 avulla tela saadaan tasapainotettua myös keskialueeltaan ja jolla tasapainotusta voidaan korjata yksinkertaisesti telaa purkamatta. Tämän toteuttamiseksi on keksinnön mukaiselle laitteistolle pääasiassa tunnusomaista, että laitteisto käsittää telavaipan sisään sovitetun, tasapainotuspainoon/-painoihin kytketyn ainakin yhden pitkänomaisen, j5 telan akslaalisuuntaisen säätöelimen, joka on asennettu paikalleen aksiaalisuunnassa olennaisesti liikkumattomasti ja johon tasapainotus-paino/-painot on sovitettu siten, että niiden pyöriminen on estetty, jota säätöelintä telan ulkopuolelta kiertämällä tasapainotus-paino/-painot on sovitettavissa telavaipalla telan aksiaalisuunnassa 20 haluttuun kohtaan.The object of the present invention is to eliminate the disadvantages associated with the solutions of the prior art and to provide an apparatus by means of which the roll can be balanced even in its central region and by which the balancing can be corrected simply without dismantling the roll. In order to achieve this, the apparatus according to the invention is mainly characterized in that the apparatus comprises at least one elongate, axially adjusting member of the roll, mounted inside the roll shell and connected to the balancing weight (s), mounted substantially immovably in the axial direction and fitted so that their rotation is prevented, which by adjusting the adjusting member from outside the roll, the balancing weight (s) can be adjusted to the desired position in the axial direction of the roll by the roll shell.

Keksinnöllä saavutetaan tekniikan tasoon nähden useita etuja, joista voidaan tuoda esiin mm. seuraavat.The invention achieves several advantages over the prior art, of which e.g. following.

25 Keksinnön mukaisen laitteiston avulla voidaan tasapainotus tehdä valmiille telalle telaa purkamatta. Laitteisto voidaan asentaa jo olemassa olevaan telaan ja laitteistolla voidaan korjata tasapainotuksen muutokset yksinkertaisesti. Keksinnön muut edut ja ominaispiirteet käyvät ilmi jäljempänä seuraavasta keksinnön yksityiskohtaisesta selos-30 tuksesta.By means of the apparatus according to the invention, balancing can be performed on the finished roll without dismantling the roll. The equipment can be installed on an existing roll and the equipment can be used to correct balance changes simply. Other advantages and features of the invention will become apparent from the following detailed description of the invention.

Seuraavassa on keksintöä selostettu esimerkinomaisesti oheisen piirustuksen kuvioihin viittaamalla, joissa esitettyihin esimerkkeihin ei keksintöä kuitenkaan ole tarkoitus mitenkään ahtaasti rajoittaa.In the following, the invention is described by way of example with reference to the figures of the accompanying drawing, in which, however, the invention is not intended to be narrowly limited in any way.

Kuvio I esittää kaaviomaisesti aksiaalisena pystyleikkauksena putkimaista telaa, johon keksinnön mukainen laitteisto on asennettu.Figure I schematically shows in axial vertical section a tubular roll on which the apparatus according to the invention is mounted.

Il 35 3 81660 1 Kuvio 2 esittää kuvion 1 mukaista telaa päädystä päin katsottuna.Fig. 3 81660 1 Fig. 2 shows the roll according to Fig. 1 seen from the end.

Kuvio 3 esittää kuvion 1 mukaista telaa päädystä päin katsottuna ja päätylaippa poistettuna.Figure 3 is an end view of the roll of Figure 1 with the end flange removed.

55

Kuvio 4 esittää suuremmassa mittakaavassa yksityiskohtaisemmin telan yhtä tasapainotuspainoa.Figure 4 shows on a larger scale in more detail one balancing weight of the roll.

Kuvio 5 on kaavlomalnen akslaallpystylelkkaus kivitelasta, johon on 10 asennettu keksinnön mukaisen laitteiston vaihtoehtoinen suoritusmuoto.Fig. 5 is an axial vertical support of a schematic sheet from an embodiment in which an alternative embodiment of the apparatus according to the invention is mounted.

Kuvio 6 esittää suurennettua yksityiskohtaa kuvion 5 mukaisesta ratkaisusta.Figure 6 shows an enlarged detail of the solution according to Figure 5.

15 Kuviossa 1 on esitetty tela 10, joka on esim. jokin paperikoneen johto- tela. Tela 10 käsittää putkimaisen telavalpan 11, jonka kumpaankin pää tyyn on tavanomaiseen tapaan kiinnitetty akselitapellla 13 varustetut päätylalpat 12. Telavalpan 11 sisään on järjestetty akslaalisuunnassa ulottuvat pitkänomaiset säätöelimet 14, jotka kannattavat telan tasapal-20 notuspainoja 16, jotka ovat säätöelinten 14 avulla telan aksiaalisuun-nassa siirrettävät. Kuvioiden 1-3 suoritusmuodossa on mainittuja säätö-elimiä 14 järjestetty telaan neljä kappaletta, jotka on sovitettu telan 10 kesklakselln suhteen toisiinsa nähden 90°:en kulmaan. Kuvioiden 1-3 mukainen säätöelinten 14 lukumäärä ei kuitenkaan ole keksinnölle 25 välttämätön, vaan keksinnön mukaiselle ratkaisulle on olennaista, että mainittuja säätöellmiä 14 on ainakin yksi. Yksi säätöelin 14 riittää telan tasapainotukseen siinä tapauksessa, että telavalpan 11 valmistuksen yhteydessä on vaippaan 11 aiheutettu tarkoituksellisesti määrätty epätasapaino jossain tasossa, joka sitten tämän yhden säätöellmen 14 ja 30 siihen liitetyn tasapainotuspalnon 16 avulla korjataan. Mikäli tela-vaippaan 11 el valmistuksen yhteydessä järjestetä edellä mainittua epätasapainoa, on edullista käyttää ainakin kahta säätöellntä 14 tasa-palnotuspalnoineen 16, jotka on järjestetty telan 10 kesklakselln suhteen toisiinsa nähden 90°:en kulmaan, jolloin tela 10 saadaan tasapal-35 notettua kahdessa toisiaan vastaan kohtisuorassa tasossa, jotka kulkevat telan 10 kesklakselln kautta.Figure 1 shows a roll 10, which is e.g. a guide roll of a paper machine. The roll 10 comprises a tubular roll flange 11, at each end of which end ends 12 with an axle pin 13 are conventionally attached. Inside the roll flap 11 are arranged axially extending elongate adjusting members 14 which support roll equalizing weights 16 in the axial direction of the roll. portable. In the embodiment of Figures 1-3, said adjusting members 14 are arranged on the roll in four pieces, which are arranged at an angle of 90 ° to each other with respect to the central axis of the roll 10. However, the number of control members 14 according to Figures 1-3 is not necessary for the invention 25, but it is essential for the solution according to the invention that there is at least one of said control elements 14. One adjusting member 14 is sufficient to balance the roll in the event that a deliberate imbalance in the plane 11 is caused in the plane 11 during the manufacture of the roll pad 11, which is then corrected by the balancing bead 16 attached to it by one of the adjusting members 14 and 30. If the above-mentioned imbalance is provided in the manufacture of the roll shell 1111, it is preferable to use at least two adjusting lugs 14 with equalizing flanges 16 arranged at an angle of 90 ° to each other with respect to the central axis of the roll 10, so that the roll 10 against in a perpendicular plane passing through the central axis of the roll 10.

< 81660 1 Kuvioiden 1-4 suoritusmuodon mukaisesti on pitkänomaiset säätäelimet 14 järjestetty lähelle telavaipan II sisäpintaa siten, että säätäelimiin 14 sovitetut tasapainotuspainot aojaavat vasten telavaipan sisäpintaa. SäätSelimet 14 on kiinnitetty sopivalla tavalla ainakin toiseen telan 5 päätylaipoista 12 kiinnityselimillä 15 ja kuvioiden 1-4 suoritusmuodossa on tähän kiinnitykseen käytetty ruuvielimiä. Kuvioissa 1 ja 3 on lisäksi esitetty, että säätSelimet 14 on toisesta päästään tuettu telan 10 keskialueelle kiinnitettyyn laippaan tai laippoihin 17. Tällaisia laippoja 17 tarvitaan erityisesti ns. leveissä paperikoneissa, joissa telan 10 10 aksiaalinen pituus on suuruusluokkaa 9 m. Mikäli tällaisessa suurikokoisessa telassa 10 ei mainitunlaista laippaa 17 käytettäisi, pääsisivät pitkänomaiset säätSelimet 14 telaa kiihdytettäessä tai jarrutettaessa sekä telan ollessa pysähdyksissä taipumaan, jolloin tasapainotuspainot 16 irtoaisivat telavaipan 11 sisäpinnasta. Säätöelinten 14 15 taipuminen sekä kiihdytettäessä ja jarrutettaessa aiheutuvat klihdy- tysvoimat aiheuttaisivat muussa tapauksessa telaan 10 huomattavan suuren epätasapainon sekä värähtelyjä. Niin sanotuissa kapeissa koneissa, eli rataleveydeltään suuruusluokkaa 5 m olevissa koneissa ei mainitunlaisia laippoja 17 välttämättä tarvita.<81660 1 According to the embodiment of Figures 1-4, the elongate adjusting members 14 are arranged close to the inner surface of the roll shell II so that the balancing weights fitted to the adjusting members 14 protect against the inner surface of the roll shell. The adjusting members 14 are suitably fastened to at least one of the end flanges 12 of the roll 5 by fastening members 15, and in the embodiment of Figures 1-4, screw members are used for this fastening. Figures 1 and 3 further show that the adjusting members 14 are supported at one end on a flange or flanges 17 fixed to the central region of the roll 10. Such flanges 17 are especially needed for the so-called in wide paper machines in which the axial length of the roll 10 10 is of the order of 9 m. If such a flange 17 were not used in such a large roll 10, the elongate adjusting members 14 would be able to deflect when the roll is accelerated or braked and the roll stopped. Otherwise, the deflection of the adjusting members 14 and the thrusting forces during acceleration and braking would cause a considerable imbalance and vibration in the roll 10. In so-called narrow machines, i.e. machines with a track width of the order of 5 m, such flanges 17 are not necessarily required.

2020

Telan 10 tasapainottaminen suoritetaan kuvioiden 1-4 mukaisessa suoritusmuodossa seuraavalla tavalla. Telan 10 valmistusvaiheessa tela-vaipan 11 sisään sovitetaan yksi tai useampia aksiaallsuunnassa ulottuvia pitkänomaisia säätSellmiä 14, jotka järjestetään olennaisen 25 lähelle telavaipan 11 sisäpintaa. Kuvioiden 1-4 suoritusmuodossa mainitut säätäelimet 14 ovat tankoja, joihin on muodostettu ulkopuolinen kierre. Tankoja 14 varten on telan 10 päätylalppoihin 12 muodostettu reiät kiinnitystä varten. Kuvion 1 suoritusmuodossa on telan 10 keskialueelle lisäksi telan sisään kiinnitetty laipat 17, joihin muodos-30 tettuihin reikiin tangot 14 on pujotettu. Mainittuja tankoja 14 voidaan asemassaan kiertää keskiakselinsa ympäri. Tankoihin 14 on sovitettu tasapainotuspainot 16, joihin on muodostettu tankojen 14 ulko-kierrettä vastaava sisäkierteellinen reikä. Tasapainotuspalnojen 16 telavaipan 11 sisäpintaan päin oleva sivu on muodostettu telavaipan 11 35 muotoa vastaavalla tavalla kaarevaksi ja tasapainotuspainot 16 on sovitettu telavaipan 11 sisään siten, että niiden kaareva ulkosivu vastaa telavaipan 11 sisäpintaan. Telaa 10 tasapainotettaessa tankoja 14The balancing of the roll 10 is performed in the embodiment according to Figs. 1-4 as follows. In the step of manufacturing the roll 10, one or more axially extending elongate adjusting members 14 are arranged inside the roll shell 11, which are arranged substantially 25 close to the inner surface of the roll shell 11. In the embodiment of Figures 1-4, said adjusting members 14 are rods in which an external thread is formed. For the rods 14, holes are formed in the end flaps 12 of the roll 10 for attachment. In the embodiment of Fig. 1, flanges 17 are further attached to the central region of the roll 10, into which holes 14 the rods 14 are threaded. Said bars 14 can be rotated about their central axis in their position. Balancing weights 16 are fitted to the rods 14, in which an internally threaded hole corresponding to the outer thread of the rods 14 is formed. The side of the balancing columns 16 facing the inner surface of the roll shell 11 is formed to be curved in a manner corresponding to the shape of the roll shell 11, and the balancing weights 16 are arranged inside the roll shell 11 so that their curved outer side corresponds to the inner surface of the roll shell 11. Roller 10 when balancing bars 14

IIII

s 81660 1 kierretään, jolloin tasapainotuspalnot 16 saadaan asettumaan telan 10 akslaallsuunnassa haluttuun kohtaan. Tasapainotuspalnot 16 eivät pääse kiertymään tankojen 14 mukana, vaan ne liukuvat pitkin telavalpan 11 sisäpintaa. Kun tasapainotuspalnot 16 on saatu sijoittumaan aksiaali-5 suunnassa oikeaan kohtaan, tangot 14 lukitaan palkalleen ruuvlelimil-lä 15 tankojen 14 klertymlsen estämiseksi. Kuvion 1 suoritusmuodosta poikkeavalla tavalla voidaan tangot 14 muodostaa ulottumaan akslaallsuunnassa koko telan 10 läpi siten, että ne on päistään tuettu telan vastakkaisiin päätylalppoihln 12. Telan 10 edellä kuvatulla tasapalnot-10 tamisella saadaan tasapainotus oikeaksi myös telan keskialueelta ja lisäksi saadaan epätasapainosta aiheutuvat telavalpan muodonmuutokset korjattua, koska tasapainotuspalnot 16 nojaavat vasten telavalpan 11 sisäpintaa.s 81660 1 is rotated, whereby the balancing balls 16 are made to settle in the desired position in the axial direction of the roll 10. The balancing balls 16 cannot rotate with the bars 14, but slide along the inner surface of the roller flange 11. Once the balancing balls 16 have been positioned in the correct position in the axial direction 5, the bars 14 are locked to their position by screw members 15 to prevent the bars 14 from collapsing. In a manner different from the embodiment of Figure 1, the rods 14 can be formed to extend axially through the entire roll 10 so that they are supported at their ends on opposite end flaps 12 of the roll. because the balancing balls 16 rest against the inner surface of the roller bed 11.

j5 Kuvioissa 5 ja 6 on esitetty keksinnön mukaisen laitteiston ja menetelmän toinen toteuttamismuoto sovellettuna kivitelaan, jota on kuviossa 5 merkitty yleisesti viitenumerolla 20. Telan 20 onton telavalpan 21 kumpaankin päähän on tavanomaiseen tapaan kiinnitetty akselitapellla 23 varustetut päätylaipat 22. Koska klvlteloissa on varsin yleisenä käy-20 täntönä sellainen suoritusmuoto, jossa telavalpan sisätila 30 on täytetty polyuretaanilla tai vastaavalla, el kuvioiden 1-4 mukaista tasa-painotuslaitteistoa voitaisi tällaisessa kivitelassa käyttää, koska polyuretaani estäisi tasapalnotuspainojen siirtelyn telan sisällä.Figures 5 and 6 show another embodiment of the apparatus and method according to the invention applied to the embodiment generally indicated by reference numeral 20 in Figure 5. End flanges 22 with a shaft pin 23 are attached to each end of the hollow roller flange 21 in a conventional manner. As a rule, an embodiment in which the inner space 30 of the roll flange is filled with polyurethane or the like, i.e. the balancing apparatus according to Figures 1-4 could be used in such an embodiment, because the polyurethane would prevent the transfer of balancing weights inside the roll.

Tämän johdosta on kuvioiden 5 ja 6 suoritusmuodossa säätöelimet 24 25 sekä tasapainotuspalnot 26 järjestetty putkien 28 sisään, jotka on tuettu telavalpan 21 sisäpintaan. Tällöin säätöelimiä 24, jotka ovat esim. edellisen suoritusmuodon mukaisia kierteellä varustettuja tankoja, kiertämällä saadaan vastaavanlaisella sisäkierteellä varustetut tasapainotuspalnot 26 siirtymään telan 20 akslaallsuunnassa haluttuun 30 kohtaan. Kuvioiden 5 ja 6 suoritusmuodossa tulee kuitenkin jollain sopivalla tavalla varmistaa se, että eäätöelintä 24 kierrettäessä el tasapalnotuspaino 26 pääse kiertymään säätöelimen mukana. Tämä voidaan hoitaa esim. siten, että putki 28 on varustettu jollain sopivalla ohjauselimellä, joka estää tasapalnotuspainon 26 klertymlsen tai sitten 35 siten, että putki 28 ja tasapalnotuspaino 26 on muotoiltu sopivasti toisiaan vastaavalla tavalla siten, että tasapalnotuspaino 26 ei pääse kiertymään putken 28 sisällä.As a result, in the embodiment of Figures 5 and 6, the adjusting members 24 25 and the balancing balls 26 are arranged inside tubes 28 supported on the inner surface of the roll hub 21. In this case, by rotating the adjusting members 24, which are e.g. threaded rods according to the previous embodiment, the balancing balls 26 with a similar internal thread are caused to move to the desired position 30 in the axial direction of the roll 20. However, in the embodiment of Figures 5 and 6, it must be ensured in some suitable manner that when the adjusting member 24 is rotated, the equalizing weight 26 can rotate with the adjusting member. This can be handled, for example, by providing the tube 28 with some suitable guide member to prevent the balancing weight 26 from collapsing, or by having the tube 28 and the balancing weight 26 suitably shaped so that the balancing weight 26 cannot rotate inside the tube 28.

« 81660 1 Kuten kuviossa 5 on esitetty, on putket 28 sovitettu kiinni telavalpan 21 sisäpintaan, jolloin putket 28 ja säätöelimet 2A eivät pääse kiih-tyvyysvololen tai painovoiman vaikutuksesta taipumaan haitallisesti. Säätöelinten 24 lukitus palkalleen ja tasapalnotuspalnojen 26 asemointi 5 on kuvioiden 5 ja 6 suoritusmuodossa hoidettu täysin vastaavalla tavalla kuin kuvioiden 1-4 suoritusmuodossa sopivilla klinnltysellmlllä 25, esim. ruuvlelimlllä. Mikäli telan 20 aksiaalinen pituus on suuri, on myös kuvioiden 5 ja 6 suoritusmuodossa edullista, että säätöelimet 24 on telan 20 keskivaiheelta tuettu laipalla 27, kuten jo edellisen suori-•J0 tusmuodon yhteydessä selostettiin. Kuvioiden 5 Ja 6 suoritusmuodossa on mainittu laippa 27 kuitenkin tuettu putkeen 28. Putkien 28 käyttäminen kuvioiden 5 ja 6 suoritusmuodon yhteydessä on edullista myös sen johdosta, että ne toimivat samalla säätöelinten 24 ja tasapalnotuspalnojen 26 korrooslosuojana.«81660 1, as shown in Figure 5, the tubes 28 fitted to the telavalpan 21 of the inner surface of the tubes 28 and the control means 2A can not reach Whipped-tyvyysvololen or by gravity to bend adversely. In the embodiment of Figures 5 and 6, the locking of the adjusting members 24 on their salary and the positioning of the even palmating columns 26 are handled in exactly the same way as in the embodiment of Figures 1-4 with suitable clamping means 25, e.g. a screw member. If the axial length of the roll 20 is large, it is also advantageous in the embodiment of Figures 5 and 6 that the adjusting members 24 are supported from the middle stage of the roll 20 by a flange 27, as already described in connection with the previous embodiment. However, in the embodiment of Figures 5 and 6, said flange 27 is supported on the tube 28. The use of the tubes 28 in connection with the embodiment of Figures 5 and 6 is also advantageous because they simultaneously act as corrosion protection for the adjusting members 24 and the flat beads 26.

1515

Kuvioiden 5 ja 6 suoritusmuodosta poiketen voivat putket 28 olla järjestetyt telavalpan 21 sisäpintaan päin olevalta sivultaan avoimiksi, jolloin putkien 28 sisällä olevat tasapalnotuepalnot 26 tukeutuvat suoraan telavalpan 21 sisäpintaan. Tällaisten avointen putkien 28 tulee 20 tällöin olla tiiviisti vasten telavalpan 21 sisäpintaa, jotta telavalpan sisätilassa 30 mahdollisesti oleva polyuretaani tai vastaava el pääse putken 28 sisään tunkeutumaan.In contrast to the embodiment of Figures 5 and 6, the tubes 28 may be arranged to be open on the side facing the inner surface of the roller bead 21, whereby the flat support beads 26 inside the tubes 28 rest directly on the inner surface of the roller bead 21. Such open tubes 28 must then be tightly against the inner surface of the roll flange 21 so that any polyurethane or the like in the interior 30 of the roll flap can penetrate into the tube 28.

Edellä on keksintöä selitetty esimerkinomaisesti oheisen piirustuksen 25 kuvioihin viittaamalla. Tällä el kuitenkaan haluta rajoittaa keksintöä pelkästään kuvioissa esitettyjä esimerkkejä koskevaksi, vaan monet muunnokset ovat mahdollisia ohessa seuraavien patenttivaatimusten määrittelemän keksinnöllisen ajatuksen puitteissa.The invention has been described above by way of example with reference to the figures of the accompanying drawing 25. However, it is not intended to limit the invention to the examples shown in the figures only, but many modifications are possible within the scope of the inventive idea defined by the following claims.

30 3530 35

Claims (12)

1. Laitteisto putkimaisten telojen tasapainottamiseksi yhden tai useamman tasapainotuspainon (16,26) avulla, joka on järjestetty tukeutumaan g telavalpan (11,21) sisäpintaan, tunnettu siltä, että laitteisto käsittää telavalpan (11,21) sisään sovitetun, tasapalnotuspainoon/-painoi-hin (16,26) kytketyn ainakin yhden pitkänomaisen, telan (10,20) aksiaali-suuntalsen säätSelimen (14,24), joka on asennettu paikalleen akslaall-suunnassa olennaisesti llikkumattomasti ja johon tasapainotuspaino/-painot 10 (16,26) on sovitettu siten, että niiden pyäriminen on estetty, jota säätö- elintä telan (10,20) ulkopuolelta kiertämällä tasapalnotuspaino/-painot (16,26) on sovitettavissa telavalpalla (11,21) telan (10,20) akslaali-suunnassa haluttuun kohtaan.An apparatus for balancing tubular rolls by means of one or more balancing weights (16, 26) arranged to rest on the inner surface of a roll bar (11, 21), characterized in that the apparatus comprises a balancing weight / weight set inside the roll bar (11, 21). at least one elongate axial-directional control member (14, 24) connected to the (16, 26), which is mounted in place in the axial direction substantially impermeably and to which the balancing weight (s) 10 (16, 26) is arranged so that their rotation is prevented, which by turning the adjusting member from outside the roll (10,20) the balancing weight (s) (16, 26) can be adjusted with the roll flap (11,21) in the axial direction of the roll (10,20) to the desired position. 1 Patenttivaatimukset1 Claims 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että säätöelln/-elimet (14,24) on ainakin toisesta päästään tuettu telan (10,20) toiseen päätylaippaan (12,22).Apparatus according to claim 1, characterized in that the adjusting member (s) (14, 24) are supported at least at one end on the second end flange (12, 22) of the roll (10, 20). 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen laitteisto, tunnettu 2o siitä, että säätöelin/-elimet (14,24) käsittävät ulkopuolisella ruuvi- kierteellä varustetun tangon tai vastaavan ja että tasapalnotus-paino/-painot (16,26) on varustettu säätSelimen/-elinten (14,24) ulkopuolista kierrettä vastaavalla kierrerelällä, johon mainittu tanko (14,24) on kierretty. 25Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the adjusting member (s) (14, 24) comprise a rod or the like with an external screw thread and that the even weight (s) (16, 26) are provided with an adjusting member (s). with a threaded spool corresponding to the external thread of the members (14,24) to which said rod (14,24) is threaded. 25 4. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että aksiaalisuunnassa telan (10) keskialueelle on telavalpan (11) sisäpintaan kiinnitetty ainakin yksi rengasmainen laippa (17), johon tanko/-tangot (14) on kierrettävääti tuettu. 30Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that at least one annular flange (17) is fastened in the axial direction to the inner surface of the roll flange (11) in the axial direction, on which the rod (s) (14) are rotatably supported. 30 5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen laitteisto, tunnettu siltä, että tankojen (14) pituus on valittu siten, että ne ulottuvat telan päätylaipasta (12) telan (10) keskialueella olevaan rengasmaiseen laippaan (17), joka on järjestetty estämään tankojen (14) aksiaalisuuntai- 35 sen siirtämisen. 8 81660Apparatus according to claim 4, characterized in that the length of the rods (14) is selected to extend from the end flange (12) of the roll to an annular flange (17) in the central region of the roll (10) arranged to prevent axial misalignment of the rods (14). 35 its transfer. 8 81660 6. Jonkin patenttivaatimuksista 1-4 mukainen laitteisto, tunnet- t u siitä, että tangon/-tankojen (14) pituus on valittu siten, että ne ulottuvat telan (10) aksiaalisen pituuden yli päätylaipasta (12) toiseen päätylaippaan. 5Apparatus according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the length of the rod (s) (14) is chosen so as to extend beyond the axial length of the roll (10) from one end flange (12) to the other end flange. 5 7. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen laitteisto, tunnettu siltä, että tasapalnotuspainot (16) on järjestetty kiinni telavaipan (11) sisäpintaan siten, että tankoja (14) kierrettäessä ne liukuvat pitkin mainittua telavaipan (11) sisäpintaa. 10Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the flat balancing weights (16) are arranged on the inner surface of the roll shell (11) so that when the rods (14) are rotated they slide along said inner surface of the roll shell (11). 10 7 816607 81660 8. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että tasapainotuepainojen (16) ulkosivu on muotoiltu kaarevaksi siten, että niiden kaarevuus olennaisesti vastaa telavaipan sisäpinnan kaarevuutta. 15Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the outer side of the balance support weights (16) is designed to be curved so that their curvature substantially corresponds to the curvature of the inner surface of the roll shell. 15 9. Jonkin patenttivaatimuksista 1-3 tai 6 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että tanko/-tangot (24) ja tasapainotuspaino/-painot (26) on sovitettu olennaisesti telan (20) aksiaalisen pituuden yli ulottuvan putken/-putkien (28) sisään, jonka/joiden suhteen on tasa- 20 painotuspainon/-painojen (26) kiertäminen estetty.Apparatus according to one of Claims 1 to 3 or 6, characterized in that the rod (s) (24) and the balancing weight (s) (26) are arranged inside the tube (s) (28) extending substantially over the axial length of the roll (20). , in respect of which the rotation of the balancing weight (s) (26) is prevented. 10. Patenttivaatimuksen 9 mukainen laitteisto, tunnettu siltä, että putket (28) on järjestetty olennaisesti kiinni telavaipan (21) sisäpintaan siten, että tasapalnotuspainot (26) tukeutuvat telavaipan 25 (21) sisäpintaan mainittujen putkien (28) välityksellä.Apparatus according to claim 9, characterized in that the tubes (28) are arranged substantially attached to the inner surface of the roll shell (21) so that the equalizing weights (26) rest on the inner surface of the roll shell 25 (21) via said tubes (28). 11. Patenttivaatimuksen 9 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että putket (28) ovat telavaipan (21) sisäpintaan päin olevalta sivultaan avoimet ja järjestetyt olennaisesti kiinni telavaipan (21) sisä- 30 pintaan siten, että tasapalnotuspainot (26) tukeutuvat putkien (28) avoimista sivuista suoraan telavaipan (21) sisäpintaan.Apparatus according to claim 9, characterized in that the tubes (28) are open on their side facing the inner surface of the roll shell (21) and are arranged substantially attached to the inner surface of the roll shell (21) so that the flat balancing weights (26) rest on open tubes (28). from the sides directly to the inner surface of the roll shell (21). 12. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että säätSellmet (14,24) ja tasapalnotuspainot (16,26) 35 on järjestetty telan (10,20) keskiakselin suhteen 90°:en vaihekulmaan. fl Γ"' 9 81 660Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the control cells (14, 24) and the even balancing weights (16, 26) 35 are arranged at a phase angle of 90 ° with respect to the central axis of the roll (10, 20). fl Γ "'9 81 660
FI885179A 1988-11-10 1988-11-10 Plant for balancing tubular rollers FI81660C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI885179A FI81660C (en) 1988-11-10 1988-11-10 Plant for balancing tubular rollers

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI885179A FI81660C (en) 1988-11-10 1988-11-10 Plant for balancing tubular rollers
FI885179 1988-11-10

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI885179A0 FI885179A0 (en) 1988-11-10
FI885179A FI885179A (en) 1990-05-11
FI81660B FI81660B (en) 1990-07-31
FI81660C true FI81660C (en) 1990-11-12

Family

ID=8527338

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI885179A FI81660C (en) 1988-11-10 1988-11-10 Plant for balancing tubular rollers

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI81660C (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI101415B (en) * 1997-04-02 1998-06-15 Valmet Corp A method of balancing a cylinder, roll or similar thin-shelled body and a balanced cylinder, roll or similar thin-shelled body

Also Published As

Publication number Publication date
FI885179A0 (en) 1988-11-10
FI81660B (en) 1990-07-31
FI885179A (en) 1990-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7956484B2 (en) Wind turbine, method for mounting a wind turbine and method for adjusting an air gap between a rotor and a stator of a generator of a wind turbine
US5547448A (en) Journal equipped rotational devices and methods of making and balancing the same
DE2048587A1 (en) Device for automatic balancing of washing machines and spin dryers
CA2301276C (en) Roll that can be bent for a web-like material
DE3304076C2 (en)
US4582128A (en) Rotating heat exchanger
CZ288404B6 (en) Automatic balancing device for rotary units or systems
FI81660C (en) Plant for balancing tubular rollers
US5940969A (en) Method for continuously balancing and reducing the elastic asymmetry of a flexible rotor, particularly a roll or a cylinder
KR920007753A (en) METHOD AND APPARATUS FOR MOUNTING ADDITIONAL HELICAL SCREWS ON LARGE DIAMETER SCREW ORIFICE
FI69818C (en) FOERFARANDE FOER AXELLOEST UPPRULLANDE AV EN MATERIALBANA.
US4920627A (en) Balanced carrier rolls and methods of fabrication
US7303066B2 (en) Steering guide
US4043622A (en) Bearing assembly
SE456854C (en) Rotary heat exchanger, wherein the rotor is movably arranged at control means
US4720240A (en) Cover for turbines and pumps
US4698879A (en) Drum for carding machines
FI120801B (en) rolling
US3521340A (en) Fluid bearing roll with vibration damping means
CN104728053B (en) Wind turbine with the cable support system being arranged in main shaft
EP0786032B1 (en) Apparatus for axially positioning the roll shell in a hydrostatically loaded controlled deflection roll
FI121396B (en) System and track
GB2165588A (en) Pivoting support for cylinder
FI80506B (en) VINDKRAFTSTATIONSKONSTRUKTION.
US6370953B1 (en) Method for balancing a cylinder, roll or equivalent part with a thin mantle and balanced cylinder, roll or equivalent part with a thin mantle

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: VALMET PAPER MACHINERY INC