FI81403C - Air distribution tube in a paper machine - Google Patents

Description

81 40381 403

Paperikoneen ilmanjakeluputki Ί Luftfördelningsrör i en pappersmaskinPaper machine air distribution pipe Ί Luftfördelningsrör i en pappersmaskin

Keksinnön kohteena on paperikoneen tai vastaavan ilmanjakeluputki, joka on sijoitettu koneen poikkisuuntaisesti koneen tuuletusta ja/tai ilmastointia vaativiin tiloihin, jotka ovat roskaantumiselle ja/tai likaantumiselle alttiita, joka ilmanjakeluputki muodostuu pituussuuntaisen akselinsa ympäri pyöriväksi järjestetystä rummusta, jonka vaippa on varustettu rei'ityksillä, jonka läpi on puhallettavissa rummun sisältä ilmaa sitä ympäröivään tilaan ja että rumpuun on liitetty, sopivimmin sen toiseen päähän, ilmayhde, jonka kautta puhallusilma on johdettavissa rummun sisätilaan.The invention relates to an air distribution pipe for a paper machine or the like, arranged transversely of the machine in spaces requiring ventilation and / or air conditioning of the machine, which is susceptible to littering and / or soiling, which air distribution pipe consists of a drum rotating about its longitudinal axis. through it, air can be blown from inside the drum into the space surrounding it and that an air connection is connected to the drum, preferably at one end thereof, through which the blowing air can be led into the interior of the drum.

Paperikoneissa käytetään tietyissä kohdin koneen poikkisuuntaisia 15 korvausilman jakeluputkia, joilla ilmaa jaetaan ilmastoitavaan kohteeseen. Tyypillisesti korvausilmaputkia käytetään paperikoneen tai päällystyskoneen monisylinterikuivattimen huovan sisällä sylinterien lomissa ja/tai sylinterien alla. Eräs erityisen tyypillinen kyseisten 2Q ilmanjakeluputkien sovelluskohde on paperikoneiden monisylinterikui vattimen yksiviiraviennillä varustettu alue, jossa sylinterit ja kuivatusviira on keskenään järjestetty niin, että alarivin sylinterit ovat kuivatusviirasilmukan sisäpuolella ja yläsylinterit silmukan ulkopuolella. Tällöin yläsylinterien alle ja alasylinterien väliin 2^ jäävät ilmastoitavat taskutilat, joihin puhalletaan keksinnön kohteena olevilla jakeluputkilla ilmaa mainittujen taskujen tuuletusta varten. Korvausilmaputkista puhallettavalla ilmalla edistetään haihdutusta kuivattavasta rainasta ja pidetään mainittujen taskutilojen tai vastaavien painetaso ympäristöön nähden sopivana.In paper machines, 15 replacement air distribution pipes are used at certain points in the machine to distribute the air to the air-conditioned object. Typically, replacement air tubes are used within the felt of a multi-cylinder dryer of a paper machine or coating machine in the vicinity of the cylinders and / or under the cylinders. One particularly typical application of these 2Q air distribution tubes is the single-wire outlet area of a multi-cylinder dryer for paper machines, where the cylinders and the drying wire are arranged so that the lower row cylinders are inside the drying wire loop and the upper cylinders are outside the loop. In this case, under the upper cylinders and between the lower cylinders, there are air-conditioned pocket spaces into which air is blown by the distribution pipes according to the invention for the ventilation of said pockets. The air blown from the replacement air tubes promotes evaporation from the web to be dried and the pressure level of said pocket spaces or the like is considered suitable for the environment.

3030

Ennestään tunnetusti paperikoneiden korvausilmaputket ja vastaavat ilmakanavat ovat yleensä kiinteitä. Epäkohtana tunnetuissa kiinteissä korvausilmaputkissa on vaikeudet niiden puhtaana pitämisessä, koska paperisilppua ja kuituja kasaantuu kiinteän putkien päälle niin, 2^ että tuloilman purkautuminen häiriytyy ja syntyy tuloilman vajausta.As is already known, replacement air tubes and corresponding air ducts for paper machines are generally fixed. A disadvantage of the known replacement replacement air pipes is the difficulty in keeping them clean, because paper shreds and fibers accumulate on the fixed pipes so that the discharge of the supply air is disturbed and a shortage of supply air arises.

Nämä epäkohdat johtavat siihen, että tunnetut korvausilmaputket vaativat toistuvaa puhdistusta tai niiden roskaantuminen aiheuttaa 2 81 403 vaativat toistuvaa puhdistusta tai niiden roskaantuminen aiheuttaa jopa paperikoneelle seisokkeja. Kyseinen puhdistustyö on hankalaa ahtaissa ja työturvallisuuden kannalta vaarallisissa tiloissa.These disadvantages result in the known replacement air tubes requiring repeated cleaning or their littering causes 2 81 403 requiring repeated cleaning or their littering even causes downtime on the paper machine. This cleaning work is cumbersome in cramped and unsafe premises.

Suomalaisesta patentista 12 112 (hakupäivä 24.2.1987) on ennestään 5 tunnettu paperikoneen kuivatusosa, jonka sylinteriväleihin on jär jestetty pyöriviä kuumailmaputkia, joiden vaipassa on reikiä, jotka on järjestetty peräkkäin kierreviivalle. Tässä patentissa ei ole tarkemmin selostettu putken pyöritystapaa.Finnish patent 12,112 (filed on February 24, 1987) discloses a drying section of a paper machine, in which rotating hot air tubes are arranged in the cylinder gaps, the casing of which has holes arranged in succession on a helical line. This patent does not describe in more detail the method of rotation of the tube.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on saada aikaan uusi korvaus-ilmaputkijärjestely, joka on "itsepuhdistuva" pysyen huomattavasti entisiä putkia paremmin puhtaana vaikeissakin olosuhteissa ja täten korvausilman häiriötön jakelu on tältä osin entistä varmempaa.The object of the present invention is to provide a new replacement air duct arrangement which is "self-cleaning", remaining considerably better than the former ducts even in difficult conditions, and thus the trouble-free distribution of replacement air is more reliable in this respect.

1® Esillä olevan keksinnön lisätarkoituksena on aikaansaada sellainen kyseinen korvausilmaputkijärjestely, joka on rakenteeltaan yksinkertainen ja toiminnaltaan varma myös putken pyörityksen osalta.It is a further object of the present invention to provide such a replacement air pipe arrangement which is simple in construction and also reliable in operation with regard to the rotation of the pipe.

Edellä esitettyihin ja myöhemmin selviäviin päämääriin pääsemiseksi 20 keksinnölle on pääasiallisesti tunnusomaista se, että putkea on pyöritettävissä sen sisälle tuotavan ilman paineella ja virtauksella ja että tätä tarkoitusta varten putken sisällä on siivet tai vastaavat, jotka sopivimmin muodostuvat putken sisällä olevista sisäseinä-mistä.In order to achieve the above and later objects, the invention is mainly characterized in that the pipe can be rotated by the pressure and flow of the air introduced into it and that for this purpose inside the pipe there are wings or the like, preferably formed by inner walls inside the pipe.

2525

Korvausilman tai vastaavan ilman tuonti järjestetään reikävaippaisen rummun, sopivimmin vain toiseen päähän, säteen suuntaisesti niin, että rummun tukiseinämät toimivat samalla myös puhaltimen siipipyörinä, jolloin rummun sisään puhallettavan ilman paine pyörittää rumpua.The supply of replacement air or similar air is arranged radially in the perforated drum, preferably only at one end, so that the support walls of the drum also act as fan impellers, whereby the pressure of the air blown into the drum rotates the drum.

30 Tällöin ei erillistä käyttöä tarvita. Rummun pyörimissuunta voidaan tarvittaessa vaihtaa käyttämällä ilmantuloputkessa tai -yhteessä sopivaa vaippa- ja läppärakennetta. Reikävaippainen rumpu on edullista tukea aksiaalisuuntaisilla rummun halkaisijan korkuisilla seinämillä, joita on ristikkäin vähintään neljä kappaletta.30 In this case, no separate use is required. If necessary, the direction of rotation of the drum can be changed by using a suitable jacket and flap structure in the air inlet pipe or connection. The perforated drum is preferably supported by axially high walls of the drum diameter which intersect at least four pieces.

Keksinnön mukaisesti korvausilman jakeluputkena käytetään edullisestiAccording to the invention, a replacement air distribution pipe is preferably used

IIII

35 3 81 403 molemmista päistään laakeroitua reikävaippaista rumpua. Tämä rumpu ^ laakeroidaan niin, että se pyörii hyvin herkästi, mikä saadaan aikaan pääasiallisesti käyttämällä sopivaa laakerointia ja mahdollisimman ohutta rummun vaippaa.35 3 81 403 Perforated drum with bearings mounted at both ends. This drum is mounted so that it rotates very sensitively, which is achieved mainly by using a suitable bearing and the thinnest possible drum casing.

5 Vaikka edellä ja seuraavassa keksintöä selostetaan viittaamalla nimenomaan paperikoneen yksiviiravientialueen korvausilmaputkeen, korostettakoon että keksintö soveltuu muuallakin paperikoneessa sekä muissa vastaavissa kohteissa käytettäväksi, esim. paperin jälki -käsittelykoneiden kuten päällystyskoneiden monisylinterikuivattimissa 10 tai vastaavissa, joissa tarvitaan itsepuhdistuvaa puhallusilmaputkea.Although the invention will be described above and below with specific reference to a replacement air tube for a single wire exit area of a paper machine, it should be emphasized that the invention is applicable elsewhere in a paper machine and other similar applications, e.g.

Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisesti viittaamalla oheisen piirustuksen kuvioissa esitettyyn keksinnön erääseen sovellutusesimerkkiin, jonka yksityiskohtiin keksintöä ei ole rajoitettu.In the following, the invention will be described in detail with reference to an embodiment of the invention shown in the figures of the accompanying drawing, to which the invention is not limited.

Kuvio 1 esittää paperikoneen kuivatusosaan yksivirtaviennin aluetta, jossa sovelletaan keksinnön mukaisia korvausilmaputkia kaaviollisena s ivukuvana.Figure 1 shows a single-flow outlet to the drying section of a paper machine, in which the replacement air tubes according to the invention are applied in a schematic side view.

Kuvio 2 esittää samaa kuin kuvio 3 poikkisuuntaisena pystyleikkauk- 20 sena.Figure 2 shows the same as Figure 3 in a cross-sectional vertical section.

Kuvio 3 esittää keskeistä aksiaalileikkausta keksinnön mukaisesta korvausilmaputkesta.Figure 3 shows a central axial section of a replacement air tube according to the invention.

pc ^ Kuvio 4 esittää leikkausta IV-IV kuviossa 3.pc ^ Figure 4 shows a section IV-IV in Figure 3.

Kuvio 5 esittää leikkausta V-V kuviossa 3.Figure 5 shows a section V-V in Figure 3.

Kuvioissa 1 ja 2 on esitetty erityisen tyypillinen keksinnön mukaisen 30 ilmanjakeluputken sovellutusalue, nimittäin paperikoneen monisylin- terikuivattimen yksiviiraviennillä varustettu alue. Kuvioiden 1 ja 2 mukaisesti paperikoneen runko-osa käsittää pituussuuntaiset palkit 10 ja 11 sekä pystypalkit 12 ja 13. Runkopalkkien 10 yläpuolelle ja palkkien 10,11 ja 12 yhteyteen on laakeroitu kaksi päällekkäistä 35 riviä höyryllä kuumennettuja kuivatussylinterejä 13,14. Yläsylinterit 13 on sijoitettu kuivatusviiran silmukan 15 ulkopuolelle ja alasylin- 4 81403 terit 14 kuivatusviiran 15 silmukan sisäpuolelle. Tällöin kuivattava ^ raina W tulee suoraan kontaktiin kuivatusviiran 15 painamana yläsylin- terien 13 pintaa vastaan, mutta jää ulkopuolelle alasylintereillä 14.Figures 1 and 2 show a particularly typical application area of the air distribution pipe 30 according to the invention, namely the area provided with the single-wire outlet of the multi-cylinder dryer of a paper machine. According to Figures 1 and 2, the body part of the paper machine comprises longitudinal beams 10 and 11 and vertical beams 12 and 13. Above the frame beams 10 and in connection with the beams 10, 11 and 12, two overlapping 35 rows of steam-heated drying cylinders 13, 14 are mounted. The upper cylinders 13 are located outside the drying wire loop 15 and the lower cylinders 14 are located inside the drying wire 15 loop. In this case, the web W to be dried comes into direct contact with the surface of the upper cylinders 13 pressed by the drying wire 15, but remains outside by the lower cylinders 14.

5 Yläsylinterien 13 vapaat pinnat sekä vierekkäiset alasylinterit 14 raj oittavat lomiinsa taskutiloja Τ,Τ^, jotka vaativat rainasta W haihdutuksen tehostamiseksi tuuletusta. Kuvioiden 1 ja 2 mukaisesti keksinnön mukainen korvausilmaputki 20 on sijoitettu taskuillaan T]_, jonka yläosassa on kaavari 16, joka pitää puhtaana sylinterin 13 10 pintaa ja poistaa siltä kuitukimppuja ja hylkyyn menevää paperia.5 The free surfaces of the upper cylinders 13 and the adjacent lower cylinders 14 delimit their pocket spaces Τ, Τ ^, which require ventilation from the web W to enhance evaporation. According to Figs.

Toinen korvausilmaputki 20 on sijoitettu alemmaksi runkopalkkien 10 alasivun yhteyteen.The second replacement air tube 20 is located lower in connection with the underside of the frame beams 10.

Kuvioista 3,4 ja 5 selviää tarkempi toteutusesimerkki keksinnön 15 mukaisesta korvausilmaputkesta 20. Korvausilmaputkena 20 on molemmista päistään pyöriväksi laakeroitu sylinterivaipalla 24 varustettu rumpu. Vaippa 24 on varustettu läpimenevällä rei'ityksellä 25. Runkopalkkien 10 yhteyteen on sovitettu kannattimet 21, joiden varassa on korvaus-ilmaputken 20 lääkerinkannattajat 30, joissa on laakerit 30a ja 20 30b, joiden varassa pyörii putken 20 akselit 28. Akselit 28 on kiin nitetty korvausilmaputken 20 päätyyn 27 sekä aksiaalisuuntaisiin ristikkäisiin sisäseinämiin 26, jotka on hitsattu kiinni vaipan sisäpintaan ja päätyyn 27. Vaipan 24 sisätila on avoin toisesta päästään, jossa on ilmayhde 23, joka liittyy ilman tuloputkeen 22.Figures 3, 4 and 5 show a more detailed embodiment of a replacement air tube 20 according to the invention 15. The replacement air tube 20 is a drum with a cylindrical jacket 24 rotatably mounted at both ends. The jacket 24 is provided with a through-hole 25. In connection with the frame beams 10, brackets 21 are arranged on which the drug supports 30 of the replacement air tube 20 have bearings, bearings 30a and 20 30b on which the shafts 28 of the tube 20 rotate. 20 to the end 27 and to the axially transverse inner walls 26 welded to the inner surface of the jacket and to the end 27. The interior of the jacket 24 is open at one end with an air connection 23 connected to the air inlet pipe 22.

25 Ilmayhteessä 23 on tiivistetty läpivienti 29 akselille 28. Sisäseinä- mät 26 järjestetään ilmayhteen 23 puolelta toimimaan myös puhaltimen siipipyörinä niin, että puhallettavan ilman virtaus seinämiin törmätessään pyörittää korvausilmaputkea 20 n. 100-400 r/min. Tällöin ei erillistä käyttöä tarvita. Ilmakäyttö voi olla varsin pienitehoinen-50 kin, koska korvausilmaputkelie järjestetään mahdollisimman pieni vääntömomentti tekemällä rakenne keveäksi ja etenkin sen vaippa 24 niin ohueksi kuin mahdollista.The air connection 23 has a sealed bushing 29 on the shaft 28. The inner walls 26 are arranged on the air connection 23 side to also act as fan impellers so that the flow of blown air when impinging on the walls rotates the replacement air pipe 20 at about 100-400 rpm. In this case, no separate use is required. The air drive can be quite low-power as well, because the replacement air duct is arranged with the lowest possible torque by making the structure light and especially its jacket 24 as thin as possible.

Kuvion 4 mukaisesti on tuloilmaputkeen järjestetty läpät 31a ja 31b, qc joilla tuloilma on ohjattavissa yhteeseen 23 siten, että korvaus-ilmaputken 20 pyörimissuunta saadaan vaihdetuksi.According to Fig. 4, flaps 31a and 31b, qc are arranged in the supply air pipe, by means of which the supply air can be directed to the joint 23 so that the direction of rotation of the replacement air pipe 20 can be changed.

Il 5 81403 ^ Keksinnön mukaisen korvausilmaputken 20 halkaisija on alueella 200-1000 mm, sopivimmin alueella 300-800 mm. Kun putkeen 20 järjestetään riittävän monta sisäseinämää 26, saadaan rakenne tukevaksi vaikka, käytetäänkin ohutta vaippaa 24. Putken 20 vaipan 24 reikä-5 prosentti R, siis reikien 25 yhteenlasketun poikkipinta-alan suhde vaipan pinta-alaan, valitaan yleensä alueelta R - 0,5-10 %, sopivimmin R - 1,0 %.The diameter of the replacement air pipe 20 according to the invention is in the range of 200-1000 mm, preferably in the range of 300-800 mm. When a sufficient number of inner walls 26 are provided in the tube 20, the structure is made strong even if a thin jacket 24 is used. The hole 5 per cent R of the jacket 24 of the pipe 20, i.e. the ratio of the total cross-sectional area of the holes 25 to the jacket area, is generally selected from R -10%, preferably R - 1.0%.

Seuraavassa esitetään patenttivaatimukset, joiden määrittelemän 10 keksinnöllisen ajatuksen puitteissa keksinnön eri yksityiskohdat voivat vaihdella ja poiketa edellä vain esimerkinomaisesti esitetyistä.In the following, the claims are defined, within the scope of the inventive idea defined by them, the various details of the invention may vary and differ from those set forth above by way of example only.

15 20 25 30 3515 20 25 30 35

Claims (6)

6 814036 81403 1. Paperikoneen tai vastaavan ilmanjakeluputki, joka on sijoitettu koneen poikkisuuntaisesti koneen tuuletusta ja/tai ilmastointia vaativiin tiloihin, jotka ovat roskaantumiselle ja/tai likaantumiselle 5 alttiita, joka ilmanjakeluputki muodostuu pituussuuntaisen akselinsa ympäri pyöriväksi järjestetystä rummusta, jonka vaippa (24) on varustettu rei'ityksillä (25), jonka läpi on puhallettavissa rummun sisältä ilmaa sitä ympäröivään tilaan ja että rumpuun on liitetty, sopivimmin sen toiseen päähän, ilmayhde (24), jonka kautta puhallusilma on ^0 johdettavissa rummun sisätilaan, tunnettu siitä, että putkea (20) on pyöritettävissä sen sisälle tuotavan ilman paineella ja virtauksella ja että tätä tarkoitusta varten putken (20) sisällä on siivet tai vastaavat, jotka sopivimmin muodostuvat putken sisällä olevista sisäseinämistä (26). 15An air distribution tube of a paper machine or the like, arranged transversely of the machine in spaces requiring ventilation and / or air conditioning of the machine, susceptible to debris and / or soiling, the air distribution tube consisting of a drum rotating about its longitudinal axis and having a jacket (24) by means of means (25) through which air can be blown from inside the drum into the space surrounding it and that an air connection (24) is connected to the drum, preferably at one end, through which blowing air can be led to the drum interior, characterized in that the pipe (20) is rotatable by the pressure and flow of the air introduced therein and that, for this purpose, inside the tube (20) there are wings or the like, which preferably consist of inner walls (26) inside the tube. 15 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen ilmanjakeluputki, joka muodostuu putkesta (20), jossa on rei'ityksellä (25) varustettu sylinterimäinen vaippa (24), tunnettu siitä, että mainittu vaippa (24) on keskeisesti molemmista päistään askelein (28) laakeroitu pyöriväksi 20 paperikoneen tai vastaavan käyttö- ja hoitopuolen runko-osien (10) yhteyteen.An air distribution pipe according to claim 1, consisting of a pipe (20) with a cylindrical jacket (24) with a perforation (25), characterized in that said jacket (24) is rotatably mounted at both ends in steps (28) on a paper machine. or the corresponding operating and in connection with the front side frame members (10). 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen ilmanjakeluputki, tunnettu siitä, että ilmanjakeluputken (20) vaipan (24) sisälle on 25 järjestetty aksiaalisuuntaiset ja tasomaiset sisäseinämät (26), joita on sopivimmin vähintään neljä kappaletta ristikkäin (kuvio 5).Air distribution pipe according to Claim 1 or 2, characterized in that axially and planar inner walls (26) are arranged inside the jacket (24) of the air distribution pipe (20), which are preferably at least four crosswise (Fig. 5). 4. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen ilmanjakeluputki, tunnettu siitä, että ilmanj akeluputken (20) halkaisija oti 00 valittu alueelta 200-1000 mm, sopivimmin alueelta 300-800 mm ja/tai että korvausilmaputken (20) vaipan (24) reikäprosentti R on valittu alueelta R - 0,5-10 %, sopivimmin R - 1,0 %.Air distribution pipe according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the diameter of the air distribution pipe (20) is selected from the range 200 to 1000 mm, preferably from 300 to 800 mm and / or that the perforation percentage R in the jacket (24) of the replacement air pipe (20) is selected from R - 0.5-10%, preferably R - 1.0%. 5. Jonkin patenttivaatimuksen 1-4 mukainen ilmanjakeluputki, 05 tunnettu siitä, että putken (20) toisessa päässä on puhallus- ilman tuloyhde (23), joka menee putken (20) toisen pään sisälle ja II 7 81403 ' että mainitun yhteen (23) läpi on johdettu läpiviennin (29) kautta putken (20) toinen akselitappi (28).Air distribution pipe according to any one of claims 1 to 4, characterized in that at one end of the pipe (20) there is a supply air inlet (23) which enters the other end of the pipe (20) and II 7 81403 'and said one (23) a second shaft pin (28) of the tube (20) is passed through the bushing (29). 6. Jonkin patenttivaatimuksen 1-5 mukainen ilmanjakeluputki, tunnettu siitä, että putken pyörityssuunta on järjestetty 5 vaihdettavaksi sopivimmin tuloilmaputkeen (21) tai tuloilmayhteeseen (23) sovitetulla läppäjärjestelyllä (31a,31b), jolla tuloilman vir-taussuunta on vaihdettavissa (Fa,F^). 10 15 20 25 30 35 8 81403Air distribution pipe according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the direction of rotation of the pipe is arranged to be changed, preferably by a flap arrangement (31a, 31b) arranged in the supply air pipe (21) or in the supply air connection (23). ). 10 15 20 25 30 35 8 81403