FI81055C - Device for washing vehicle wheels - Google Patents

Description

1 810551 81055

Laite ajoneuvon pyörän pesemiseksiDevice for washing the wheel of a vehicle

Keksinnön kohteena on laite ajoneuvon pyörän pesemiseksi. Laite käsittää pesutilan muodostavan kotelon, 5 jonka sisälle pyörä laitetaan, kotelossa pyörän molemmilla sivuilla ainakin yhden liikkuvan suuttimen pesunesteen suihkuttamiseksi pyörään, ja pumppuelimet pesunesteen syöttämiseksi suutinelimille.The invention relates to a device for washing a vehicle wheel. The device comprises a housing 5 forming a washing space, inside which the wheel is placed, in the housing on each side of the wheel at least one movable nozzle for spraying the washing liquid into the wheel, and pump means for supplying the washing liquid to the nozzle members.

Nykyisin pestään ajoneuvon pyörä eli rengas-vanne-10 yhdistelmä tyypillisesti avoimessa tilassa korkeapainepe-surin avulla. Tällä tavalla pesu on kuitenkin hankala suorittaa, koska vesi roiskuu ympäriinsä ja koska pyörää täytyy jatkuvasti käännellä käsin. Korkeapainepesurien pump-pulaitteistot tulevat myös kalliiksi, mikäli aikayksikköä 15 kohti käytetty vesimäärä on suuri. Tunnetaan myös pesu-laitteita, joissa on keskipakopumpun (matala paine) syöt-tämät pyörivät suuttimet, jotka suihkuttavat lämmintä pesunestettä pesutilassa olevan pyörän päälle. Tällainen liottava pesu kuluttaa kuitenkin erittäin runsaasti läm-. . 20 mintä vettä. Vedenkulutusta on yritetty vähentää kierrät tämällä altaassa olevaa nestettä takaisin keskipakopumpulle. Tämän seurauksena pesutulos luonnollisestikin heikke-nee, eikä pesulaite pysy kunnossa pesunesteen likaisuuden takia.Today, the vehicle wheel, i.e. the tire-rim-10 combination, is typically washed in an open state by means of a high-pressure washer. However, washing in this way is difficult because water splashes around and because the wheel must be constantly turned by hand. High-pressure scrubber pump equipment also becomes expensive if the amount of water used per unit time 15 is large. Washing devices with rotating nozzles fed by a centrifugal pump (low pressure) which spray warm washing liquid onto a wheel in the washing space are also known. However, such a soaking wash consumes a lot of heat. . 20 mint water. Attempts have been made to reduce water consumption by recycling the liquid in the pool back to the centrifugal pump. As a result, the washing result naturally deteriorates, and the washing machine does not remain in good condition due to the dirt of the washing liquid.

25 Esillä olevan keksinnön tarkoituksena onkin päästä eroon edellä mainituista epäkohdista ja saada aikaan uuden tyyppinen pesulaite, jossa sekä vedenkulutusta että pesu-tulosta koskevat puutteet on ratkaistu. Alussa kuvatun kaltaisella laitteella tämä saavutetaan siten, että 30 mainittu ainakin yksi suutin on varustettu elimillä sen liikuttamiseksi edestakaisin ainakin pyörän keskiosan ja ulkokehän välillä.The object of the present invention is therefore to overcome the above-mentioned drawbacks and to provide a new type of washing device in which the shortcomings in terms of both water consumption and washing result are solved. With a device such as that described at the outset, this is achieved in that said at least one nozzle is provided with means for moving it back and forth between at least the central part of the wheel and the outer circumference.

Keksinnön mukaisena perusajatuksena on sovittaa suuttimet pyörän suhteen siten, että pyörän molemmat si-35 vupinnat muodostava alue pystytään peittämään mahdollisimman harvoilla kapeilla suutinsuihkuilla. Hyvän pesutulok- 2 81055 sen lisäksi saadaan näin vedenkulutus korkeapalnepesussa-kin vähäiseksi, mikä puolestaan johtaa halvempaan pumppu-konstruktioon. Pesutehoon vaikuttaa myös se, että vähäisen kulutuksen vuoksi vettä ei tarvitse kierrättää, vaan käy-5 tetty vesi voidaan laskea viemäriin.The basic idea according to the invention is to arrange the nozzles with respect to the wheel so that the area forming both side surfaces of the wheel can be covered with as few nozzle jets as possible. In addition to a good washing result, the water consumption in high-pressure washing is also reduced, which in turn leads to a cheaper pump design. The washing efficiency is also affected by the fact that, due to low consumption, the water does not have to be recycled, but the used water can be discharged into the sewer.

Keksinnön erään edullisen suoritusmuodon mukaisesti laitteessa on myös elimet pyörän pyörittämiseksi akselinsa ympäri. Näin saadaan suuttimien liike toteutettua mahdollisimman yksinkertaisesti, koska niiden ei samalla tarvit-10 se kiertää pyörän sivupinnan ympäri.According to a preferred embodiment of the invention, the device also has means for rotating the wheel about its axis. In this way, the movement of the nozzles can be carried out as simply as possible, since they do not need to be rotated around the side surface of the wheel.

Seuraavassa keksintöä selitetään tarkemmin viitaten oheisen piirustuksen mukaiseen esimerkkiin, joka esittää perspektiivikuvantona keksinnön edullisen suoritusmuodon mukaista pesulaitetta.The invention will now be described in more detail with reference to an example according to the accompanying drawing, which shows a perspective view of a washing device according to a preferred embodiment of the invention.

15 Kuviossa 1 esitetty keksinnön mukainen pesulaite käsittää pesutilan muodostavan kotelon 1, jonka etuseinässä on ovi 2. Kotelon yläosa on varustettu erillisellä pumpputilalla 3, johon on sovitettu korkeapainepumppu 4. Pumpputilan etuseinään on sijoitettu laitteen ohjaus- ja 20 säätöelimet 5. Korkeapainepumpulle 4 johtavalla veden si-sääntuloputkella 6 on liitäntä 7 kotelon sivuseinässä pumpputilan takaosassa. Veden sisäänottoa on merkitty nuolella A. Korkeapainepumpulta tuleva ulostuloputki 8 kulkee kotelon takaosassa alaspäin ja haarautuu kotelon alaosassa 25 kahdeksi haaraksi 8a ja 8b, jotka johtavat koteloon tuodun pyörän 10 vastakkaisille puolille. Haarajohtojen 8a ja 8b päissä on liikkuvat suuttimet 9a ja 9b. Ulostuloputkeen 8 on sovitettu kolmitieventtiilin 11a liitäntäjohto 11, jolloin laitetta voidaan käyttää erillisenä korkeapaine-30 pesurina. Veden ulosottoa on merkitty nuolella B. Laitteessa voidaan käyttää myös liuotin- ja pesuaineita. Liuo-tinainesäiliötä on merkitty viitenumerolla 27.The washing device according to the invention shown in Fig. 1 comprises a housing 1 forming a washing space, the front wall of which has a door 2. The upper part of the housing is provided with a separate pump space 3 fitted with a high pressure pump 4. the inlet pipe 6 has a connection 7 in the side wall of the housing at the rear of the pump space. The water intake is indicated by arrow A. The outlet pipe 8 from the high pressure pump runs downwards at the rear of the housing and branches into two branches 8a and 8b in the lower part 25 of the housing, leading to opposite sides of the wheel 10 introduced into the housing. The ends of the branch lines 8a and 8b have movable nozzles 9a and 9b. A connection line 11 of a three-way valve 11a is arranged in the outlet pipe 8, whereby the device can be used as a separate high-pressure washer-30. The water outlet is marked with an arrow B. Solvents and detergents can also be used in the appliance. The solvent tank is indicated by reference numeral 27.

Kotelon 1 alaosassa on kaksi poikittaista akselia 13 ja 14, jotka on molemmat laakeroitu päistään kotelon 35 sivuseinien varaan. Akselit on sovitettu tietyn etäisyyden päähän toisistaan siten, että pyörä 10 voidaan asettaaThe lower part of the housing 1 has two transverse shafts 13 and 14, both of which are mounted at their ends on the side walls of the housing 35. The axles are arranged at a certain distance from each other so that the wheel 10 can be set

IIII

3 81 055 niiden varaan kuvion osoittamalla tavalla. Akseli 14 on tässä tapauksessa vapaasti pyörivä, mutta akselia 13 käyttää moottori 16, joka on kiinnitetty kotelon 1 ulkopuolelle sen sivuseinään. Näin saadaan pyörä pyörimään kotelon 5 sisällä. Pyörän pyörimisliikettä on kuvattu nuolella C. Moottori 16 on kytketty myös liikuttamaan suuttimia 9a ja 9b. Tätä varten on moottorissa toinen ulosotto, johon on kytketty suutinvivusto 17a, joka liikuttaa suutinta 9a. Vastaavanlainen suutinvivusto 17b on kytketty akselin 13 10 moottoria vastapäätä olevaan päähän suuttimen 9b liikuttamiseksi. Suutinvivusto 17a käsittää moottorin toiseen ulosottoon sovitetun, oleellisesti vaakatasossa olevan ja poikittaissuuntaisen kampiakselin 18a, jonka ulkopäähän on nivelöity yhdystanko 19a, joka on vastakkaisesta päästään 15 nivelöity ensimmäisen kampiakselin yläpuolella olevan ja kotelon seinään laakeroidun toisen kampiakselin 20a ulkopäähän. Kampiakselin 20a sisäpäähän on kiinnitetty suutin-tanko 21a, joka on kiinnitetty yläpäästään suuttimeen 9a. Kotelon vastakkaisella puolella oleva suutinvivusto 17b on 20 rakenteeltaan samanlainen, ja sen vastaavia osia on merkitty samoilla numeroilla, mutta kuitenkin kirjaimella b varustettuna.3 81 055 on them as shown in the figure. The shaft 14 is in this case freely rotatable, but the shaft 13 is driven by a motor 16 mounted outside the housing 1 on its side wall. This causes the wheel to rotate inside the housing 5. The rotational movement of the wheel is illustrated by the arrow C. The motor 16 is also connected to move the nozzles 9a and 9b. For this purpose, the motor has a second outlet to which a nozzle lever 17a is connected, which moves the nozzle 9a. A similar nozzle link 17b is connected to the end of the shaft 13 10 opposite the motor to move the nozzle 9b. The nozzle linkage 17a comprises a substantially horizontal and transverse crankshaft 18a fitted to the second outlet of the engine, the outer end of which is articulated by a connecting rod 19a articulated at its opposite end 15 as an outer crankshaft 20 above the first crankshaft and mounted on the housing wall. Attached to the inner end of the crankshaft 20a is a nozzle rod 21a which is attached at its upper end to the nozzle 9a. The nozzle linkage 17b on the opposite side of the housing is similar in structure, and its corresponding parts are marked with the same numbers, but with the letter b.

Moottorin 16 pyöriessä liikuttaa se suutinta 9a vivuston 17a välityksellä sekä suutinta 9b akselin 13 ja 25 vivuston 17b välityksellä siten, että suuttimet liikkuvat edestakaisin pyörän sivupinnan yli. Suutin kulkee nuolen 0 mukaisesti alhaalta pyörän ulkokehän tasalta ylöspäin niin, että sen liikerata ulottuu ulkokehältä ainakin pyörän keskiosaan, jolloin, koska pyörä pyörii samalla, saa-30 daan puhdistettua koko pyörä. Ainakin pyörän sisäpuolen puoleinen suutin, kuvion tapauksessa siis suutin 9a, on edullista sovittaa kulkemaan siten, että se kulkee samalla pyörää kohti, jolloin se työntyy liikeratansa yläosassa vannetllan sisään. Näin saadaan vanteen sisäpuoliset ko-35 lot, jotka yleensä ovat pyörän likaisimpia osia, puhdistettua tehokkaasti. Suuttimien liikerataa voidaan säätää 4 81055 säätämällä suutintankojen 21a ja 21b kiinnityskohtia kampiakselien 20a ja 20b päissä. Suuttimien liike voi luonnollisestikin ulottua koko sivupinnankin yli, mutta, kuten edellä jo todettiin, pystytään koko pyörä pesemään suppe-5 ämmänkin liikkeen avulla, koska pyörä pyörii samalla. Käytännön esimerkkinä mainittakoon ratkaisu, jossa pyörän pyöritysnopeus on noin 1 kierros minuutissa, suutin liikkuu pyörän säteen suunnassa n. 20 kertaa minuutissa ja suutinsuihkujen leveys on noin 15°.As the motor 16 rotates, it moves the nozzle 9a via the linkage 17a and the nozzle 9b via the linkage 17b of the shaft 13 and 25 so that the nozzles move back and forth over the side surface of the wheel. The nozzle extends from the bottom of the arrow 0 in accordance with the outer periphery of the wheel from ground level upwards so that its movement path extending from the outer periphery of at least the central portion of the wheel, wherein, when the wheel rotates at the same time, the receiver 30 be purified size of the wheel. At least the inner side of the wheel facing the nozzle, the nozzle, therefore, the case of Figure 9a, it is advantageous to adapt to pass so that it runs at the same time towards the wheel, wherein it protrudes at the top of its travel in vannetllan. This effectively cleans the inside of the rim, which is usually the dirtiest part of the wheel. The trajectory of the nozzles can be adjusted 4,81055 by adjusting the attachment points of the nozzle rods 21a and 21b at the ends of the crankshafts 20a and 20b. The movement of the nozzles can, of course, extend over the entire side surface, but, as already stated above, it is possible to wash the entire wheel with the suppe-5 even more movement, because the wheel rotates at the same time. A practical example is a solution where the wheel rotation speed is about 1 revolution per minute, the nozzle moves in the direction of the wheel radius about 20 times per minute and the width of the nozzle jets is about 15 °.

10 Pyörän tukemiseksi on akseleissa sivutuet 15, ja kotelon yläosaan on sovittu kahdella sivutukirullalla 22 varustettu tanko 23, joka on takapäästään nivelöity kotelon takaseinään. Tangon peräosaan on kiinnitetty kierrejousi 24, joka on alapäästään kiinnitetty kotelon seinään 15 muodostettuun korvakkeeseen 25. Jousi vetää tankoa alaspäin niin, että sivutukirullat puristuvat pyörää vasten kuvion esittämällä tavalla. Tangon joustavan nivelöinnin ansiosta saadaan erikokoisia pyöriä tuettua kotelon sisälle pesua varten. Käytetty vesi poistuu kotelosta sen poh-20 jaan tehdyn viemäriliitännän 26 kautta.To support the wheel, the axles have side supports 15, and a rod 23 with two side support rollers 22 is arranged in the upper part of the housing, which is articulated at its rear end to the rear wall of the housing. Attached to the rear of the rod is a coil spring 24 which is attached at its lower end to a lug 25 formed in the housing wall 15. The spring pulls the rod down so that the side support rollers are pressed against the wheel as shown in the figure. Thanks to the flexible articulation of the bar, wheels of different sizes can be supported inside the housing for washing. Used water exits the housing through a drain connection 26 to its bottom 20.

Vaikka keksintöä on edellä selostettu viitaten oheisen kuvion mukaiseen esimerkkiin, on selvää, ettei keksintö ole rajoittunut siihen, vaan sitä voidaan muunnella monin tavoin oheisten patenttivaatimusten esittämän 25 keksinnöllisen ajatuksen puitteissa. Esimerkiksi pyörää ei siten ole välttämätöntä pyörittää, vaan suuttimet voivat liikkua edellä esitetyn liikkeen lisäksi ympyrän muotoista rataa. Tällöin tulee rakenne kuitenkin monimutkaisemmaksi. Suuttimia voi myös olla useampia kuin yksi kummallakin 30 puolella pyörää, mutta tällöin kuitenkin paine pienenee tai tarvitaan kalliimpi pumppukonstruktio saman paineen ylläpitämiseksi. Keksinnön mukainen periaate on luonnollisestikin käytettävissä myös matalapainepumppujen yhteydessä. Pesulaite voidaan varustaa myös sinänsä tunnetuilla 35 ilmakuivatuslaitteilla.Although the invention has been described above with reference to the example according to the accompanying figure, it is clear that the invention is not limited thereto, but can be modified in many ways within the scope of the inventive idea set out in the appended claims. Thus, for example, it is not necessary to rotate the wheel, but the nozzles can move in a circular path in addition to the movement described above. This, however, makes the structure more complex. There may also be more than one nozzle on each side of the wheel, but this will reduce the pressure or require a more expensive pump design to maintain the same pressure. The principle according to the invention is, of course, also applicable in connection with low-pressure pumps. The washing device can also be equipped with air drying devices known per se.

Claims (6)

1. Laite ajoneuvon pyörän (10) pesemiseksi, joka laite käsittää 5. pesutilan muodostavan kotelon (1), jonka sisälle pyörä (10) laitetaan, - kotelossa (1) pyörän molemmilla sivuilla ainakin yhden liikkuvan suuttimen (9a,9b) pesunesteen suihkutta-miseksi pyörään (10), ja 10. pumppuelimet (4) pesunesteen syöttämiseksi suu- tinelimille (9a,9b), tunnettu siitä, että mainittu ainakin yksi suutin (9a;9b) on varustettu elimillä (16, 13, 17a, 17b) sen liikuttamiseksi 15 edestakaisin ainakin pyörän keskiosan ja ulkokehän välillä.A device for washing a wheel (10) of a vehicle, the device comprising a housing (1) forming a washing space 5, inside which the wheel (10) is placed, pump means (4) for supplying washing liquid to the nozzle members (9a, 9b), characterized in that said at least one nozzle (9a; 9b) is provided with means (16, 13, 17a, 17b) for to reciprocate at least between the center of the wheel and the outer circumference. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että siinä on lisäksi elimet (16, 13, 14. pyörän (10) pyörittämiseksi akselinsa ympäri.Device according to claim 1, characterized in that it further comprises means (16, 13, 14 for rotating the wheel (10) about its axis. 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen laite, tunnettu siitä, että pyörän (10) molemmilla sivuilla on ainoastaan yksi suutin (9a, 9b), ja että kumpikin suutin on kytketty korkeapainepumpulle (4).Device according to Claim 1 or 2, characterized in that there is only one nozzle (9a, 9b) on each side of the wheel (10) and in that each nozzle is connected to a high-pressure pump (4). 4. Jonkin edeltävän patenttivaatimuksen mukainen 25 laite, tunnettu siitä, että elimet suuttimien (9a, 9b) liikuttamiseksi käsittävät moottorin (16) käyttämän vivuston (17a, 17b).Device according to one of the preceding claims, characterized in that the means for moving the nozzles (9a, 9b) comprise a linkage (17a, 17b) driven by the motor (16). 5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen laite, tunnettu siitä, että sama moottori (16) on kytketty pyö- 30 rittämään pyörää (10).Device according to Claim 4, characterized in that the same motor (16) is connected to rotate the wheel (10). 5 81 0555 81 055 6. Patenttivaatimuksen 3 mukainen laite, tunnettu siitä, että ainakin toinen suuttimista (9a) on sovitettu liikkumaan pyörän (10) vannetilan sisään. 6 81 055Device according to Claim 3, characterized in that at least one of the nozzles (9a) is adapted to move inside the rim space of the wheel (10). 6 81 055