FI74769C - Prefabricated wall element for erecting buildings with cast wall. - Google Patents

Description

Il 74769Il 74769

Ennalta valmistettu rakennuselementt! valuseinäisten rakennusten pystyttämiseksi 5 Tämä keksintö koskee patenttivaatimuksen johdannon mukaista ennalta valmistettua rakennuselementtiä valuseinäisten rakennusten pystyttämiseksi.Prefabricated building elements! The present invention relates to a prefabricated building element for erecting cast-walled buildings according to the preamble of the claim.

Tällainen elementti on muotoiltu siten, että siinä on julki-1fi sivulevy ja seinäverhouslevy, jotka ovat valumuotin osia, ja jotka on sovitettu muodostamaan valmiin seinän sisä- ja vastaavasti ulkosivun, jolloin molemmat levyt ovat toisiinsa kiinteästi yhdistetyt.Such an element is shaped so as to have an open side panel and a wall cladding panel which are parts of a mold and which are adapted to form the inner and outer sides of the finished wall, respectively, the two panels being fixedly connected to each other.

13 Valuseinäiset rakennukset ovat monessa tapauksessa moniker- rostaloja. Monikerrotalojen pystytys tapahtuu nykyään kantavien pilarien ja palkkielementtien muottivalulla. Pilareiden välille muurataan sitten tiiliseinä jne. Toinen menetelmä on käyttää betonia olevia kantavia julkisivuelementtejä, jotka ZO silloin muodostavat täydellisen ulkoseinän.13 Cast-walled buildings are in many cases multi-storey buildings. The erection of multi-storey houses today takes place by mold casting of load-bearing pillars and beam elements. A brick wall is then laid between the pillars, etc. Another method is to use load-bearing façade elements made of concrete, which ZO then form a complete outer wall.

Haittana edellä mainitulla rakennustavalla on muun muassa ajankuluminen pilareita valettaessa, kun muun muassa muotti-puutavara on koottava ja purettava. Betoniset rakennus- tai Γ-5 julkisivuelementit rajoittavat kuljetusmahdollisuuksia ja käsiteltävyyttä painonsa johdosta.A disadvantage of the above-mentioned construction method is, among other things, the passage of time when casting columns, when, among other things, the mold timber has to be assembled and dismantled. Concrete building or Γ-5 facade elements limit transport possibilities and maneuverability due to their weight.

Tämän vuoksi on myös ehdotettu (ruotsalainen patenttihakemus 7610977-6) ennalta valmistettuja muottieleraenttejä, joiden 30 sisään itse rakennuspaikalla ruiskutetaan betonia tai senta paista ja jotka sitten sisältyvät valmiiseen seinään, jonka ulkosivu ja sisäsivu muodostuvat muottielementin vastakkaisista seinistä. Nämä tunnetut muottielementit ovat suhteellisen pieniä, minkä vuoksi seinän pystytys tulee suhteelli-33 sen monimutkaiseksi, aikaakuluttavaksi ja kalliiksi.Therefore, it has also been proposed (Swedish patent application 7610977-6) to prefabricated formwork elements in which concrete or Senta roast is injected at the construction site itself and which are then included in a finished wall, the outer and inner side of which are formed by opposite walls of the formwork element. These known formwork elements are relatively small, which makes the erection of the wall relatively complex, time consuming and expensive.

Tunnettua tekniikkaa edustavat myös AT-patenttijulkaisussa 310 392 ja DE-hakemusjulkaisuissa 22 28 967 ja 28 36 862 esitettävät ratkaisut.The prior art is also represented by the solutions disclosed in AT patent publication 310 392 and DE application publications 22 28 967 and 28 36 862.

2 74769 AT-patenttijulkaisusta 310 392 tunnetaan seinäelementti, joka voi olla yhtä korkea kuin rakennuksen kerros ja koostua useasta erillisestä rungosta. Nämä yhdistetään toisiinsa lasikuitukankaan ja muovisen täyttömassan avulla, mikä on 5 monimutkaista ja kallista.2,74769 AT-A-310 392 discloses a wall element which can be as high as the floor of a building and consist of several separate frames. These are connected to each other by means of a fiberglass cloth and a plastic filler, which is 5 complex and expensive.

DE-hakemusjulkaisussa 28 36 862 esitetyn ratkaisun mukainen asennettava muottiseinä koostuu kuten yllä mainittu itävaltalainen rakenne muottisivuista, jotka on muodostettu useis-1C ta päällekkäin asetetuista elementeistä, mistä syystä siihen liittyy samat epäkohdat.According to the solution described in DE-A-28 36 862, the formwork wall to be installed consists, like the above-mentioned Austrian structure, of formwork sides formed by a plurality of superimposed elements, which is why it has the same drawbacks.

DE-hakemusjulkaisusta 22 28 967 tunnetaan vielä seinäele-mentti, joka itävaltalaisessa patenttijulkaisussa esitetyn 13 seinäelementin tavoin muodostuu useista pystysuorista, päällekkäin pinotuista rakennuselementtiosis ta, jolloin siihenkin liittyy yllä mainitut epäkohdat. Mainittu rakennusele-mentissä on julkisivulevy, joka on korkeampi kuin sisäseinän puoleinen sivu.DE-A-22 22 967 also discloses a wall element which, like the 13 wall elements disclosed in the Austrian patent publication, consists of a plurality of vertical, stacked building element parts, which also have the above-mentioned drawbacks. Said building element has a facade plate higher than the side on the inner wall side.

2C2C

Keksinnön tarkoituksena on saada aikaan alussa mainitun tyyppinen seinäelementti, johon ei liity tunnettujen elementtien epäkohtia.The object of the invention is to provide a wall element of the type mentioned at the beginning, which does not involve the disadvantages of the known elements.

25 Tähän päämäärään päästään keksinnön mukaisella rakennusele-mentillä, jossa seinäelementin korkeus on pääasiallisesti yhtä suuri kuin rakennuksen kerros. Elementin julkisivulevy on korkeampi kuin seinäverhouslevy ja muodostaa samalla va-luseinän palkiston valua varten. Julkisivu- ja seinäverhous-30 levyt ovat molemmat saumattomasti yhdeksi kappaleeksi muodostettuja ja toisiinsa yhdistettyjä sellaisten pystysuorien profiili palkki en avulla, joissa on aukot raudoitusteräksiä varten. Yksi palkki sijaitsee tällöin seinäelementin toisen päädyn vieressä ja työntyy sivusuunnassa oleellisesti koko 35 laajuudeltaan mainittujen levyjen päätyreunojen ulkopuolelle pontin muodostamiseksi, ja toinen palkki sijaitsee elementin vastakkaisen päädyn kohdalla levyjen päätyreunojen sisäpuolella uurteen muodostamiseksi.This object is achieved by a building element according to the invention, in which the height of the wall element is substantially equal to the floor of the building. The façade panel of the element is higher than the wall cladding panel and at the same time forms a casting wall for the casting of the beam. The facade and wall cladding-30 panels are both seamlessly formed into one piece and connected to each other by means of vertical profile beams with openings for reinforcing steels. One beam is then located next to the other end of the wall element and projects laterally substantially the entire extent beyond the end edges of said plates to form a tongue, and the other beam is located at the opposite end of the element inside the end edges of the plates to form a groove.

li 3 74769 Täsmällisemmin sanottuna keksinnön mukaiselle elementille on pääasiallisesti tunnusomaista se, mikä on esitetty patenttivaatimuksen tunnusmerkkiosassa.Li 3 74769 More specifically, the element according to the invention is mainly characterized by what is stated in the characterizing part of the claim.

5 Keksinnön muut erikoispiirteet ja edut käyvät selville seu-raavasta yksityiskohtaisesta kuvauksesta ja oheisista piirustuksista, jotka kaaviollisesti ja ei-rajoittavana esimerkkinä esittävät keksinnön edullisen suoritusmuodon.Other features and advantages of the invention will be apparent from the following detailed description and the accompanying drawings, which show schematically and by way of non-limiting example a preferred embodiment of the invention.

1C Kuvio 1 esittää perspektiivisesti ikkunalla varustettua muotti- tai rakennuseleraenttiä.1C Figure 1 is a perspective view of a mold or building element with a window.

Kuvio 2 esittää yksinkertaistetussa poikkileikauksessa alemman seinäelementin yläosaa, sen päälle kiinnivalettua pal-15 kistoa sekä tämän päälle kiinnivaletun seinäelementin alaosaa.Figure 2 shows in a simplified cross-section the upper part of the lower wall element, the beam cast on it and the lower part of the wall element cast on it.

Kuvio 3 esittää seinäelementin kiinnivalamista pohjalaat-taan, myös yksikertaistetussa poikkileikkauksessa.Figure 3 shows the casting of a wall element to a base plate, also in a simplified cross-section.

2020

Keksinnön mukainen seinäelementti, jota kokonaisuudessaan merkitään viitenumerolla 10, koostuu julkisivulevystä 1 ja seinäverhouslevystä 2 sekä näiden levyjen väliin kiinnitetyistä välisalvoista 3> jotka liittävät levyt keskenään.The wall element according to the invention, which is indicated in its entirety by reference numeral 10, consists of a facade panel 1 and a wall cladding panel 2, as well as intermediate latches 3> attached between these panels, which connect the panels to each other.

2525

Tietyt seinäelementit on etukäteen varustettu ikkunalla 11 tai ovilla tai vastaavilla. Kuten näkyy kuviosta 1 on seinäelementillä 10 olennaisesti sama korkeus kuin rakennuksen kerrostasolla.Certain wall elements are pre-equipped with a window 11 or doors or the like. As shown in Figure 1, the wall element 10 has substantially the same height as the floor level of the building.

3030

Levyjen 1 ja 2 väliin asennetaan sähkö- ja LVI-varusteet.Electrical and HVAC equipment is installed between plates 1 and 2.

Seinäelementit ovat kevyitä kuljettaa vähäisen painonsa johdosta, mikä on eduksi esim. viennissä.The wall elements are light to carry due to their low weight, which is an advantage, for example, in exports.

3535

Kun rakennus on pystytettävä, valetaan ankkurointi- tai vah-vistusraudoi11a 5 varustettu betonilaatta 4, jonka päälle seinäelementit 10 sijoitetaan. Jotta helpotetaan seinäelementin sijoitusta oikealle paikalle pohjalaatan tai palkis-40 ton 4 päälle, käytetään kaaviollisesti esitettyjä kiinnitys-elimiä 12.When the building has to be erected, a concrete slab 4 with an anchoring or reinforcing iron 11a 5 is cast, on which the wall elements 10 are placed. In order to facilitate the placement of the wall element in the correct position on the base plate or beam 40 ton 4, the fastening members 12 shown schematically are used.

Claims (1)

4 74769 Julkisivulevyn 1 ja seinäverhouslevyn 2 väliseen tilaan ruiskutetaan betonia tai muuta materiaalia, joka antaa seinälle sen kantavuuden. Seinät voidaan myös raudoittaa, kuten esitetään viitenumerolla 7 kuviossa 1. Kun kerrostason kaik-5 ki seinäelementit ovat paikallaan, valetaan kiinni palkisto, jota kokonaisuudessaan merkitään viitenumerolla 6 ja joka käsittää parhaiten raudoituksella 13 varustetun, betonia tai vastaavaa olevan valetun kerroksen 14, jota kannattaa kannattava elementti 15. 10 Kuten käy selville kuviosta 1, palvelee julkisivulevy 1 muottiseinänä myös palkisto 6 (kuvio 2) valettaessa. Kun palkisto 6 on valettu, pystytetään seuraava kerrostaso 15 tämän päälle ja niin edelleen. Rakenteen vahvistamiseksi ja stabiloimiseksi yhdistetään kaksi eri kerrotasoihin kuuluvaa, välittömästi toistensa yläpuolella tai vastaavasti alapuolella sijoitsevaa seinäelementtiä 10 sekä keskenään että välissä olevan palkiston 6 kanssa sisäänvalettujen vahvis-20 tus- tai ankkurointirautojen avulla 16. Keksinnön avulla aikaansaadaan rakennus, jossa on valmiit seinäpäällystelevyt, eikä tarvita mitään rauotinpystytystä siihen liittyvine haittoineen. Keksinnön ansiosta on elirai-25 noitu myös haitat, jotka aiheutuvat raskaista kuljetuksista sekä aikaavievästä muotinrakentamisesta. Taloudelliset edut ovat ilmeiset. Edellä kuvattua ja piirustuksessa esitettyä suoritusmuotoa 30 on tietenkin tarkasteltava vain ei-rajoittavan esimerkkinä, ja sitä voidaan yksityiskohdiltaan muutella monin tavoin seuraavan patenttivaatimuksen puitteessa. Il4 74769 Concrete or other material is sprayed into the space between the facade panel 1 and the wall cladding panel 2, which gives the wall its load-bearing capacity. The walls can also be reinforced, as shown by reference numeral 7 in Figure 1. When all the wall elements of the floor level 5 are in place, a beam is cast, which is indicated in its entirety by reference numeral 6 and preferably comprises a reinforced concrete layer 14 reinforced with reinforcement 13. element 15. 10 As can be seen from Fig. 1, the facade plate 1 also serves as a mold wall when the beam 6 (Fig. 2) is cast. Once the beam 6 has been cast, the next floor level 15 is erected on top of this and so on. In order to strengthen and stabilize the structure, two wall elements 10 of different layers, located directly above each other or below, respectively, are combined with each other and with the intermediate beam 6 by means of cast reinforcing or anchoring irons 16. The invention provides a building with prefabricated wall cladding panels. no stubble erection with its associated disadvantages. Thanks to the invention, the disadvantages caused by heavy transports and time-consuming mold construction have also been eliminated. The financial benefits are obvious. The embodiment 30 described above and shown in the drawing is, of course, to be considered only as a non-limiting example, and its details may be modified in many ways within the scope of the following claim. Il