FI72944B - FOERFARANDE OCH ANORDNING FOER STAPLING AV ARK. - Google Patents

Description

1 729441 72944

Menetelmä .ia laite arkkien pinoamiseksiMethod .ia device for stacking sheets

Keksintö koskee menetelmää ja laitettä peräkkäisten arkkien kuljettamiseksi pinoon asetettaviksi.The invention relates to a method and apparatus for transporting successive sheets for stacking.

Konventionaalisessa paperintuotantolinjassa käyte-5 tään pinoamisasemaa paperiarkkien järjestämiseksi riisei-hin. Tavallisesti paperiarkit tulevat arkkileikkurista, joka leikkaa arkit jatkuvasta paperirainasta. Arkit kuljetetaan peräkkäin kuljetinjärjestelmällä pinoamislait-teeseen, jossa arkit pinotaan.A conventional papermaking line uses a stacking station to arrange sheets of paper for rice. Usually, the sheets of paper come from a sheet cutter that cuts the sheets from a continuous paper web. The sheets are transported sequentially by a conveyor system to a stacking device where the sheets are stacked.

10 Hyvä pinoaminen vaatii, että arkit kuljetetaan ra- joitinta vasten. Pinoamislaite on varustettu takavasteel-la, joka toimii pysäytysrajoittimena. Pinoamisessa esiintyvä ongelma on tehdä mahdolliseksi työntää jokainen kul-jetinjärjestelmällä paikalle peräkkäisesti tuotu arkki pi-15 non etupäästä pinon yli koko matkan takavasteeseen asti sen koskettamatta heti alla olevaa arkkia. Arkki, joka taipuu tai käyristyy matkallaan takavasteelle, ei kulje kunnolla ja voi eräissä tapauksissa tulla ajetuksi taka-vasteen yli. Tällaisessa tapauksessa riisi menee pilalle 20 ja pinoamistyö on ehkä aloitettava alusta, mistä tietenkin seuraa tuotantoaikahäviötä.10 Good stacking requires that the sheets be transported against the stopper. The stacking device is equipped with a rear stop, which acts as a stop limiter. The problem with stacking is to make it possible to push each sheet successively introduced by the conveyor system from the front end of the pi-15 non over the stack all the way to the rear stop without immediately touching the sheet below. A sheet that bends or curves on its way to the rear stop does not travel properly and may in some cases become run over the rear stop. In such a case, the rice is spoiled 20 and the stacking work may have to start from the beginning, which of course results in a loss of production time.

Yksi nykyisin tunnettu menetelmä yrittää ratkaista tämä ongelma on ollut käyttää aallotusrullia peräkkäisten arkkien jäykistämiseksi. Nämä rullat on sijoitettu pi-25 noamislaitteen etupäähän muodostamaan U-muotoisia aaltoja jokaiseen pinoamislaitteeseen menevään arkkiin. Nämä U-muotoiset aallot jäykistävät arkkia mahdollistaen sen työntämisen käyristymättä pinoon. Aaltojen korkeus täytyy kuitenkin mukauttaa syötteillä olevan arkin ja pinon ylä-30 pään korkeuseroon. Tästä erosta tavallisesti seuraa suuri pudostusmatka, joka lisää arkin kääntymistä tai käyristymistä sitä pinoon vietäessä.One currently known method of trying to solve this problem has been to use corrugating rollers to stiffen successive sheets. These rollers are placed at the front end of the pi-25 stacker to form U-shaped waves on each sheet going to the stacker. These U-shaped waves stiffen the sheet, allowing it to be pushed without warping into the stack. However, the height of the waves must be adjusted to the height difference between the top 30 sheets of the sheet being fed and the stack. This difference is usually followed by a large drop distance, which increases the turning or warping of the sheet as it is stacked.

Toiseen yleiseen arkkien pinoamistapaan pinoamis-laitteessa on sisältynyt ilmakellutus. Tyypillinen ilma-35 kellutuslaite suuntaa ilmaa arkin alapintaa vasten sen alkaessa kulkea pinon päälle, niin että se kelluu pinon päällä takavasteelle siirtyessään. Arkin saavuttaessa 2 72944 takavasteen sen alla olevan paineilman täytyy olla hävinnyt, jotta arkki putoaisi pinoon. Mutta tällä tavoin suunnattu ilma ei usein saavutakaan arkin etureunaa, minkä takia arkki käyristyy ennen kuin se kohtaa takavasteen. II-5 makin pyrkii pitämään arkin takaosan ylhäällä vaikeuttaen arkin pinoon vientiä ja liikkumista takavasteen yhteyteen.Another common method of stacking sheets in a stacking device has included air flotation. A typical air-35 float device directs air against the underside of the sheet as it begins to pass over the stack so that it floats on top of the stack as it moves to the rear stop. When the sheet reaches the 2 72944 backstop, the compressed air below it must be lost for the sheet to fall into the stack. But air directed in this way often does not even reach the leading edge of the sheet, causing the sheet to warp before meeting the back response. II-5 Makin tends to hold the back of the sheet up, making it difficult to stack the sheet and move it in connection with the back stop.

Eräs menenetelmä arkkien pinoamiseksi on esitetty US-patentissa 3 971 554. Tämä menetelmä käsittää arkkien pinoamislaitteen, jossa yksittäiset arkit on sovitettu edel-10 lakulkevan arkin väliin ja i1makel1utuskammiossa ollessa kulmaan asetettuja osia ilman purkamiseksi arkin liikkeen suunnassa kuljettaakseen välissä olevan arkin, pitääkseen luovuten arkin poissa sisääntulevan arkin radalta ja pitääkseen luovutetun arkin tasomaisena. Tämän laitteen ensimmäi-15 senä epäkohtana on, että arkki saattaa käyristyä tai kiertyä sen ollessa suunnattuna alustalle aiemmin pinottuja arkkeja vastaan. Tämä arkkien käyristyminen syntyy senvuoksi, että arkit eivät ole saavuttaneet tarpeellista jäykkyyttä. Näiden aiemmin tunnettujen laitteiden epäkohtana myöskin on, että 20 ei ole ollut mitään mahdollisuutta pinota eri pituutta olevia arkkeja, koska takavasteina toimivat sivuseinämät eivät ole s i i rrettä v i s sä.One method of stacking sheets is disclosed in U.S. Patent 3,971,554. This method comprises a sheet stacking device in which individual sheets are interposed between a preceding sheet and angled portions in an extraction chamber to discharge air in the direction of sheet movement to transport the intermediate sheet to hold the sheet from the path of the incoming sheet and to keep the delivered sheet planar. The first disadvantage of this device is that the sheet may curl or twist when it is oriented against the sheets previously stacked on the substrate. This curvature of the sheets is due to the fact that the sheets have not reached the required stiffness. A disadvantage of these previously known devices is also that there has been no possibility of stacking the sheets of different lengths, because the side walls acting as backrests are not s i i rretta v i s.

Eräs toinen menetelmä arkkien pinoamiseksi pinoon on esitetty US-patentissa 3 104 101. Tämä menetelmä arkkien 25 pinoamiseksi pinoon käsittää laitteen perättäisesti syötettyjen arkkien vastaanottamiseksi ja niiden siirtämisen reunatusten ennalta määrätyn matkan ja niiden ollessa siirrettävinä arkkien kiertämisen poikittain liikkeen suuntaan nähden täten lisäten arkkien jäykkyyttä arkkien liik-30 keen suuntaan yhdensuuntaisen arkkien liikkeen suhteen.Another method of stacking sheets in a stack is disclosed in U.S. Patent 3,104,101. This method of stacking sheets 25 comprises a device for receiving sequentially fed sheets and moving them at a predetermined distance from the edges and rotating the sheets transversely to the direction of movement, thereby increasing stiffness -30 ke in the direction of parallel movement of the sheets.

Vaikkakin tämä menetelmä käsittää laitteen arkkien jäykkyyden lisäämiseksi on ilmeistä, että sanottu laite vaatii huomattavan määrän kone-elementtejä ja siinä on lisäksi liikkumaton takavaste, niin että jälleen vain yksi 35 yksittäinen arkkipituus on pinottavissa.Although this method comprises a device for increasing the rigidity of the sheets, it is obvious that said device requires a considerable number of machine elements and in addition has a fixed back response, so that again only one single sheet length can be stacked.

2a 729442a 72944

Esillä olevan keksinnön tärkeä kohde on saada aikaan uusi ja parannettu menetelmä ja laite paperiarkkien kuljettamiseksi pinoamislaitteen pinoon, jotka välttävät ennestään tunnettujen menetelmien ja laitteiden luontai-5 set epäkohdat, tehottomuudet, puutteet ja ongelmat.It is an important object of the present invention to provide a new and improved method and apparatus for conveying sheets of paper to a stacking device which avoids the inherent disadvantages, inefficiencies, shortcomings and problems of the prior art methods and apparatus.

Esillä olevan keksinnön toinen kohde on aallottaa jokainen pinontalaitteeseen kuljetteilla oleva arkki tämän jäykistämiseksi samalla kun mahdollistetaan sen lyhyt putoamismatka pinoon.Another object of the present invention is to corrugate each sheet conveyed to the stacking device to stiffen it while allowing it to fall short into the stack.

10 Keksinnön kolmas kohde on pitää jokainen arkki luo tettavammassa määrin pinon yläpuolella kuin ennen on ollut mahdollista.A third object of the invention is to keep each sheet more reliably above the stack than has previously been possible.

Keksinnön vielä yksi kohde on kuljettaa jokainen arkki takavasteel1 e suurinopeuksisesti minimin laitekom-15 ponentein.Yet another object of the invention is to convey each sheet at a high speed with a minimum device component.

Keksinnön vielä yksi kohde on saada aikaan rakenne, joka mahdollistaa pinota pinoamislaitteeseen erikokoisia arkkeja.Yet another object of the invention is to provide a structure which makes it possible to stack sheets of different sizes in a stacking device.

Keksinnön muut kohteet ja edut tulevat ilmi sitä 20 lähemmin seuraavassa selostettaessa keksinnön suositeltua sovelmaa esittävien piirustusten avulla.Other objects and advantages of the invention will become apparent in more detail below with reference to the accompanying drawings, which illustrate a preferred embodiment of the invention.

Esillä olevan keksinnön periaatteiden piirissä saadaan aikaan pinontakoneisto jokaisen arkin kuljettamiseksi pois kuljetinjärjestelmästä pysäyttävään kosketukseen 25 pinoamislaitteessa olevan takavasteen kanssa ja arkin laskemiseksi pinoamislaitteeseen muodostettavaan pinoon. Tämä pinontakoneisto suuntaa ilmavirrat arkkia vasten sen kuljettamiseksi eteenpäin matkallaan takavasteeseen. Tämän koneiston nostolaite puhaltaa ionisoitua ilmaa suu-30 rella tilavuudella arkin alapintaa pitkin arkkia kulje- 3 72944 tettaessa pinoamislaitteeseen. Tämän koneiston toinen laite, kuljetuslaite, sijaitsee pinoamislaitteen yläpuolella ja suuntaa säännöllisen ryhmän lineaarisia diskreettejä ilmasuihkuja alas- ja sivullepäin takavastetta kohti, 5 niin että suihkut kohtaavat jokaisen vastasyötetyn arkin yläpinnan. Ionisoidun ilman ylöspäin suuntautuva voima kannattaa syötettyä arkkia pinon päälle asti. Suihkujen tehtävänä on muodostaa matalia aaltoja arkkiin tämän jäykkyyden lisäämiseksi. Samanaikaisesti suihkuista syntyvät 10 sivuttaiset voimakomponentit vaikuttavat arkin luonnollista kitkavastusta vastaan sen siirtämiseksi takavastetta kohti. Takavasteen kohdatessaan yläpuolisten ilmasuih-kujen alaspäin vaikuttava paine kehittyy staattiseksi paineeksi. Tämä alaspäin suuntautuva paine pakottaa arkin 15 alas pinon päälle nostopaineen hävitessä.Within the scope of the principles of the present invention, a stacking mechanism is provided for transporting each sheet out of the conveyor system in stop contact with a back stop in the stacking device and for lowering the sheet into the stack to be formed in the stacking device. This stacking mechanism directs airflows against the sheet to transport it forward on its way to the rear stop. The lifting device of this machine blows ionized air in a large volume along the lower surface of the sheet as the sheet is transported to the stacking device. The second device of this machinery, the conveying device, is located above the stacking device and directs a regular array of linear discrete air jets downwards and sideways towards the rear stop, 5 so that the jets meet the top surface of each newly fed sheet. The upward force of the ionized air supports the fed sheet all the way to the top of the stack. The purpose of the jets is to form shallow waves in the sheet to increase this stiffness. At the same time, the 10 lateral force components generated by the jets act against the natural frictional resistance of the sheet to move it towards the rear response. When the rear response is encountered, the downward pressure of the overhead air jets develops into static pressure. This downward pressure forces the sheet 15 down onto the stack as the lift pressure is lost.

Ko. pinoamiskoneiston kuljetuslaite on tehty pi-tuussäätöisiksi teleskooppivarsiksi, jotka toimivat ilma-ilmasuihkujen purkauskanavina. Varret muodostavat asteittain ohenevatraiheet. Ne ovat asetetut yhdensuuntaisiksi 20 ja ulottuvat kuljetinjärjestelmän luovutuspäästä kosketukseen takavasteen kanssa, joka kannattaa teleskooppi-varsien toista, niiden uloimpaan vaiheeseen kuuluvaa päätä.Ko. the conveying mechanism of the stacking mechanism is made of length-adjustable telescopic arms which act as discharge air jets for the air jets. The stems form gradually thinning stages. They are arranged parallel to 20 and extend from the delivery end of the conveyor system to contact with a rear stop supporting the other end of the telescopic arms, their outermost stage.

Takavaste on tehty liikutettavaksi eripituisten arkkien vastaanottamiseksi. Suihkusuuttimet, joista paineilma 25 tulee ulos, ovat sijoitetut jokaisen varren teleskooppivai-heiden välisiin siirtymäseiniin. Näin ollen varsien tehollisia pituuksia voidaan säätää vaikuttamatta ko. kuljetus-laitteesta purkautuvan ilman määrään, joten yläpuolisten paineilmavoimien ja nostoilmavoimien tasapaino säilytetään 30 huolimatta pinoamislaitteen asettelusta eri arkkipituuk-sille.The back response is made to be movable to receive sheets of different lengths. The jet nozzles from which the compressed air 25 comes out are located in the transition walls between the telescopic stages of each arm. Thus, the effective lengths of the arms can be adjusted without affecting the the amount of air discharged from the conveying device, so that the balance of overhead compressed air forces and lifting air forces is maintained despite the arrangement of the stacking device for different sheet lengths.

Oheisten piirustusten kuvio 1 on yleiskuva pinoamislaitteesta, jossa käytetään esillä olevan keksinnön pinontakoneistoa; 35 kuvio 2 on kaavamainen leikkauskuva kuvion 1 lin jalta II-II takaapäin katsottuna $ kuvio 3 on kuviota 2 vastaava kuva kuvion 1 Iin- 1+ 72944 jalta III-III, ja kuvio *+ on sivukuva teleskooppivarresta.Figure 1 of the accompanying drawings is an overview of a stacking apparatus using the stacking mechanism of the present invention; Fig. 2 is a schematic sectional rear view of the line II-II of Fig. 1; Fig. 3 is a view similar to Fig. 2 of the line III-III of Fig. 1 I-1+ 72944, and Fig. * + Is a side view of the telescopic arm.

Suositettu sovelma on tarkoitettu paperiarkkien tuottamiseen ja niiden järjestämiseen pieniin pinoihin 5 tai riiseihin. On kuitenkin selvää, että esillä olevan keksinnön periaatteita voidaan soveltaa muunkin arkkima-teriaalin, kuten pahvin tai kantongin, kokoamiseen ja pi-noamiseen.The recommended applet is for producing sheets of paper and arranging them in small stacks 5 or rice. It will be appreciated, however, that the principles of the present invention may be applied to the assembly and stacking of other sheet material, such as cardboard or canton.

Kuvio 1 esittää arkkipinontajärjestelmän, jossa 10 on esillä olevan keksinnön mukainen pinontakoneisto. Tultuaan leikatuiksi paperirainasta arkit, kuten viitteellä 10 merkityt, syötetään peräkkäin kuljetinjärjestelmällä 20 pinoamislaitteeseen 30. Kuljetusjärjestelmä 20 käsittää syöttökuljetinhihnan 21 heti pinoamislaitteen 30 edes-15 sä ja se johtaa arkit pinoamislaitteeseen 30 takavastetta 32 vasten muodosteilla olevaan arkkipinoon 31. Syöttökul-jetinhihna 21 on sellainen, joka ei täysin peitä arkkeja 10 hihnan 21 alapuolelta. On esim. ajateltu, kuten kuviossa 3 esitetään, että syöttöhihna 21 muodostuu joukosta 20 erilleen sijoitettuja nauhoja 21a, b, c.Figure 1 shows a sheet stacking system in which 10 is a stacking mechanism according to the present invention. After being cut from the paper web, the sheets, as indicated by reference 10, are successively fed by a conveyor system 20 to the stacking device 30. The conveying system 20 comprises a feed conveyor belt 21 immediately upstream of the stacking device 30 which does not completely cover the sheets 10 below the belt 21. For example, it is thought, as shown in Fig. 3, that the feed belt 21 consists of a plurality of spaced apart strips 21a, b, c.

Kuljetinjärjestelmän 20 takapäähän aivan arkkipi-non 31 eteen on sijoitettu telaheitin *f0, joka muodostuu ylä- *+1 ja alatelalaitteesta *+3. Arkit 10 kuljetetaan peräkkäisesti eteenpäin heittotelelajfcteiden *+l, *+3 välissä 25 takavastetta 32 kohti, kuten esitetään tapahtuvan arkille 10a kuviossa 1, arkin pitämiseksi syöttökuljetinhihnan 21 liikenopeudessa ja -suunnassa sitä pinoamislaitteeseen 30 syötettäessä. Alempi heittotelalaite ^3 toimii hihnaa 21 kannattavana päätetelana. Telalaite *+3 muo-30 dostuu edullisesti, kuten kuviossa 3 on esitetty, käyttö-akselista jolla on välein toisistaan joukko teloja tai pyöriä *+3a, b ja c, joiden ympäri syöttöhihnan 21 vastaavat nauhat 21a, b, c kulkevat. Akselista Mf ulkonevien pyörien tai telojen välissä on riittävästi tilaa ilma-35 virralle, kuten nostolaitteen 56 yhteydessä lähemmin selostetaan.At the rear end of the conveyor system 20, directly in front of the sheet stack 31, a roller ejector * f0 is arranged, which consists of an upper * + 1 and a lower roller device * + 3. The sheets 10 are sequentially conveyed forward between the eject roll rollers * + 1, * + 3 toward the rear stop 32, as shown for the sheet 10a in Figure 1, to maintain the sheet at the speed and direction of movement of the feed conveyor belt 21 as it is fed to the stacking device 30. The lower casting roller device ^ 3 acts as an end roller supporting the belt 21. The roll device * + 3 is preferably formed, as shown in Fig. 3, from a drive shaft having a number of rollers or wheels * + 3a, b and c spaced apart, around which the respective strips 21a, b, c of the feed belt 21 pass. There is sufficient space for the flow of air 35 between the wheels or rollers projecting from the axle strip Mf, as will be described in more detail in connection with the lifting device 56.

Suoraan telalaitteen ^3 päälle on asennettu heitto- 5 72944 telalaite ^1. Tämä on varsielimien k2 varassa, jotka ovat ylhäältä käännettävissä, niin että se voi vapaasti uida arkkien 10 päällä näiden lähtiessä kuljettimelta 20. Heit-totelalaite ^1 puristaa arkin 10a heittotelalaitetta *+3 5 vasten. Heittotelalaite *+1 muodostuu edullisesti kahdesta telasta ^i-la ja L-lc, jotka on sijoitettu syöttöhihnan 21 ulkosivujen kohdalle. Kuten kuviosta 3 nähdään, heittote-lat ^la ja ^-lc ovat suoraan vastaavien telojen *+3a. ja L-3c päällä. Kumpikin tela Wla ja ^lc on oman kiinteän akse-10 linsa ^6 varassa, joiden toisessa päässä on yhtenäinen vasteosa *+6a. Vapaakantoinen kannatusvarsi b2 kytkeytyy akseliin *+6 vasteosaa *+6a vastakkaisella telan Lla, ^Ic puolella. On tuumattu, että heittotelalaitetta ^1 kokoon pantaessa tela, esim. Lla, asennetaan ensiksi akselille 15 siihen yhtenäisesti liittyvän vasteosan b2 viereen ja sitten akseli *+6 liitetään, esim. hitsaamalla, kannatus-varteen b-2.A casting roll device ^ 1 is mounted directly on the roller device ^ 3. This rests on the arm members k2, which are pivotable from above, so that it can float freely on the sheets 10 as they leave the conveyor 20. The casting roller device 1 presses the sheet 10a against the casting roller device * + 3 5. The casting roller device * + 1 preferably consists of two rollers ^ i-la and L-lc, which are arranged at the outer sides of the feed belt 21. As can be seen from Fig. 3, the casting plates ^ 1a and ^ -lc are directly on the respective rolls * + 3a. and L-3c on. Each roll Wla and ^ lc rests on its own fixed axle-10 lens ^ 6, which at one end has a uniform abutment part * + 6a. The free-bearing support arm b2 is connected to the shaft * + 6 abutment parts * + 6a on the opposite side of the roll L1a, ^ Ic. It is inched that when assembling the casting roll device ^ 1, the roll, e.g. Lla, is first mounted on the shaft 15 next to the integrally connected abutment part b2 and then the shaft * + 6 is connected, e.g. by welding, to the support arm b-2.

Pinoamislaitteeseen 30 sisältyy lava 60, jolle arkkipino 31 muodostetaan. Lava 60 on pystysuunnassa edes-20 takaisin liikutettava pöytä, jota voitaisiin käyttää esim. hydraulinostimellä. Lava 60 on järjestetty liikkumaan alaspäin samalla nopeudella kuin pino 31 kasvaa vakion syöttökorkeuden ylläpitämiseksi pinon 31 yläpään suhteen. Lavan 60 alaspäinliike on edullista suhteuttaa kuljetin-25 järjestelmään 20 sillä tavalla, että arkkien 10 syöttöno-peuden muutos automaattisesti muuttaa lavan 60 laskeutu-misnopeutta. Laitteet lavan 60 tällä tavalla tapahtuvan laskeutumisen säätämiseksi ovat sinänsä tekniikassa tunnettuja, kuten on esim. GB-patentissa 1 533 871, julkais-30 tu 29. marraskuuta 1978, selostettu.The stacking device 30 includes a pallet 60 on which a sheet stack 31 is formed. Pallet 60 is a table that can be moved back vertically even 20, which could be used, for example, with a hydraulic lift. The platform 60 is arranged to move downward at the same speed as the stack 31 increases to maintain a constant feed height relative to the top of the stack 31. The downward movement of the pallet 60 is preferably related to the conveyor-25 system 20 in such a way that a change in the feed rate of the sheets 10 automatically changes the rate of descent of the pallet 60. Devices for controlling the lowering of the pallet 60 in this way are known per se in the art, as described, for example, in GB Patent 1,533,871, issued November 29, 1978.

Takavaste 32 on asennettu pinoamislaitteessa 30 olevalle johteelle 33 liuotettavaksi telaheitintä ^0 kohti tai siitä poispäin. Takavaste 32 toimii rajoitti-raena tai laitana, jota vasten arkkipino 31 muodostetaan.A rear stop 32 is mounted on a guide 33 in the stacking device 30 for dissolving towards or away from the roll projector. The backsheet 32 acts as a boundary web or edge against which the sheet stack 31 is formed.

35 Takavaste 32 on tehty liikkuvaksi, jotta pinoamislaitet-ta voitaisiin käyttää eripituisten arkkien pinoamiseen.35 The backsheet 32 is made movable so that the stacking device can be used to stack sheets of different lengths.

Kun arkki 10 poistuu syöttökuljettimelta 21, se viedään 6 72944 telaheittimen *+0 läpi ja kuljetetaan pinontakoneistolla 50 pinon 31 päälle ja pysäyttävään kosketukseen takavas-teen 32 kanssa, kuten kuviossa 1 arkin 10b osalta on esitetty. Takavasteen 32 kohdatessaan arkki 10b asettuu pi-5 non 31 päälle ja samalla lava 60 laskeutuu uuden arkin 10b vastaanottamiseksi.When the sheet 10 exits the feed conveyor 21, it is passed through a roll thrower * + 0 and conveyed by a stacking mechanism 50 onto the stack 31 and in stopping contact with the rear stop 32, as shown in Fig. 1 for the sheet 10b. Facing the backsheet 32, the sheet 10b rests on the pi-5 non 31 and at the same time the pallet 60 lands to receive a new sheet 10b.

Pinontakoneisto 50 suuntaa paineilmaa arkille 10a tämän tullessa pinoamislaitteeseen 30. Koneisto 50 muodostuu pääasiallisesti kahdesta paineilmalaitteesta, ni-10 mittäin kuljetuslaitteesta 52 ja nostolaitteesta 56.The stacking mechanism 50 directs compressed air onto the sheet 10a as it enters the stacking device 30. The mechanism 50 consists essentially of two compressed air devices, namely a conveying device 52 and a lifting device 56.

Kuten kuviossa 1 esitetään, nostolaitteen 56 tehtävänä on puhaltaa ilmaa alhaalta ylöspäin jokaisen peräkkäisen arkin alle sen lähestyessä telaheitintä *+1, ^3· Nostolaite 56 käsittää jakoputken 57, johon syötetään 15 paineilmaa esim. puhaltimen avulla, ei esitetty. Ilma suunnataan jakoputkesta 57 ylöspäin purkausosan 58 läpi arkin 10a alapinnan kosketukseen, jolloin se synnyttää pääasiassa staattisen painenostovoiman. Purkausosa 58 muodostuu yhdestä tai useammista johdoista tai kanavis-20 ta, jotka ulottuvat syöttöhihnan 21 nauhojen välitilaan tai -tiloihin, jolloin kanava tai kanavat purkavat ilman arkin alueille, jotka ovat sille alttiina hihnan 21 alapuolelta.As shown in Fig. 1, the function of the lifting device 56 is to blow air from the bottom upwards under each successive sheet as it approaches the roller projector * + 1, ^ 3 · The lifting device 56 comprises a manifold 57 to which 15 compressed air is supplied, e.g. Air is directed upwardly from the manifold 57 through the discharge portion 58 to contact with the lower surface of the sheet 10a, thereby generating a substantially static pressure lifting force. The discharge portion 58 consists of one or more wires or ducts 20 extending into the intermediate space or spaces of the strips of the feed belt 21, whereby the channel or ducts discharge air into the areas of the sheet exposed to it below the belt 21.

Esillä olevan sovelman tarkoituksiin käytetään 25 kahta ilmanpurkauskanavaa 58a ja 58b, kuten kuviossa 3 on esitetty. Nämä kanavat 58a ja 58b ulottuvat alempien heittotelojen tai -pyörien *+3a, *+36, *+3c välitiloihin. Kanavista 58a ja 58b purkautuneen ilman tehtävänä on pakottaa arkkia 10a ylöspäin tämän kulkiessa heittotela-30 laitteiden *+l, *+3 läpi. Alemman heittotelalaitteen ^3 pyöräosien tai telojen t-3a, b, c väliset ilmatilat sallivat paineilman pysyä arkin alapinnan kosketuksessa arkin tullessa ulos telaheittimestä ^1, ^3 ja mennessä pinon 31 päälle. Kun arkki liikkuu pitemmälle pinon päälle ja ta-35 kavastetta 32 kohti, paineilma pysyy edelleen arkin ja pinon 31 yläpään välissä, vaikka se nopeasti häviääkin.For the purposes of the present arrangement, two air discharge channels 58a and 58b are used, as shown in Figure 3. These channels 58a and 58b extend into the intermediate spaces of the lower casting rollers or wheels * + 3a, * + 36, * + 3c. The function of the air discharged from the ducts 58a and 58b is to force the sheet 10a upwards as it passes through the throw roll-30 devices * + 1, * + 3. The air spaces between the wheel parts of the lower casting roll device ^ 3 or the rollers t-3a, b, c allow the compressed air to remain in contact with the lower surface of the sheet as the sheet comes out of the roll thrower ^ 1, ^ 3 and over the stack 31. As the sheet moves farther onto the stack and towards the ta-35 weft 32, compressed air remains between the sheet and the top of the stack 31, although it quickly disappears.

Tämän keksinnön tarkoituksia silmällä pitäen onFor the purposes of this invention, there is

IIII

72944 7 harkittu, että nostolaitteen 56 läpi puhallettu ilma on ionisoitua ilmaa todennäköisesti esiintyvän staattisen sähkön neutraloimiseksi. Staattinen sähkö tässä arkkipi-nontalaitteessa vastustaisi näet arkkien eroamista syöt-5 tökuljettimelta 21 ja taivuttaisi arkin etureunaa pinoa 31 kohti, mistä olisi seurauksena käyristymistä. Lisäksi on ajateltu, että nostolaitteen läpi puhallettua ilmaa syötetään suhteellisen suuressa tilavuudessa, jotta taattaisiin paineilman esiintyminen arkin ja pinon 31 yläpään 10 välissä koko matkan takavasteeseen 32 asti, kuten arkin 10b osalta kuviossa 1 on esitetty. Nostoilman suuri tilavuus ratkaisee ongelman, joka vaivaa ennestään tunnettuja ilmakellutuslaitteita, joissa paineilma hajautuisi pois ennen kuin arkki saavuttaisi rajoittimensa, minkä johöos-15 ta arkki käyristyy alas pinoon päin. Vaikka nostolaitteen 56 läpi puhalletun paineilman paine on vähäinen, se voi joissakin tapauksissa olla suhteellisesti suurempi kuin ennestään tunnetuissa kellutuslaitteissa käytetty. Mutta suhteellisesti suurempi ilman paine varmistaa paineilman 20 pysymisen arkin alla sitä pinoon 31 syötettäessä ja sen liikkuessa takavasteeseen 32. Toisin kuin aiemmin tunnetuissa ilmakellutuslaitteissa suurempi nostopaine ei estä arkin laskeutumista pinoon 31 esillä olevassa keksinnössä, koska kuljetuslaite 52 huolehtii arkin yläpintaan vaikut-25 tavasta vastapaineilmasta.72944 7 considered that the air blown through the hoist 56 is ionized air to neutralize the static electricity likely to be present. Static electricity in this sheet stapler would resist the separation of the sheets from the feed conveyor 21 and bend the leading edge of the sheet towards the stack 31, resulting in curvature. In addition, it is contemplated that air blown through the hoist is supplied in a relatively large volume to ensure the presence of compressed air between the sheet and the top end 10 of the stack 31 all the way to the rear stop 32, as shown in Figure 1 for the sheet 10b. The large volume of lifting air solves the problem of previously known air-floating devices, in which the compressed air would dissipate before the sheet reaches its stop, as a result of which the sheet 15 curves down towards the stack. Although the pressure of the compressed air blown through the hoist 56 is low, in some cases it may be relatively higher than that used in prior art floatation devices. But the relatively higher air pressure ensures that the compressed air 20 remains under the sheet as it is fed into the stack 31 and moves to the rear stop 32. Higher lift pressure does not prevent the sheet from landing on the stack 31 in the present invention because the conveying device 52 provides back pressure to the top of the sheet.

Kuljetuslaite 52 toimii ilmannostolaitteen 56 yhteydessä jokaisen peräkkäisen arkin ohjaamiseksi telaheit-timeltä *+1, ^3 takavasteelle 32. Kuljetuslaite 52 on tuettu pinoamislaitteeseen 30 arkkipinon 31 yläpuolelle. Tämä 30 laite 52 koostuu joukosta pituussäätöisiä teleskooppivar sia 53, jotka toimivat paineilman purkukanavina. Varret 53 kulkevat yhdensuuntaisesti ja kohtisuorasti takavasteeseen 32 nähden ja avautuvat peräkkäisissä kanavavaiheissa arkkien kuljetussuuntaan niitä syöttöhihnalta 21 pinoa-35 mislaitteeseen 30 syötettäessä.The conveying device 52 operates in connection with the air lifting device 56 to guide each successive sheet from the roller ejector * + 1, ^ 3 to the rear stop 32. The conveying device 52 is supported on the stacking device 30 above the sheet stack 31. This device 52 consists of a number of length-adjustable telescopic arms 53 which act as compressed air discharge channels. The arms 53 run parallel and perpendicular to the rear stop 32 and open in successive channel stages in the direction of transport of the sheets as they are fed from the feed belt 21 to the stacking device 30.

Kuviot esittävät esimerkkinä viisi 3-vaiheista teleskooppivartta 53 käytettäväksi esillä olevassa kek 8 72944 sinnössä, mutta alan ammatti-ihmisille on selvää, että vaiheluvultaan, lukumäärältään ja vaihepituudeltaan erilaiset teleskooppivarret sisältyvät esillä olevan keksinnön piiriin.The figures show by way of example five 3-stage telescopic arms 53 for use in the present kek 8,72944, but it will be apparent to those skilled in the art that telescopic arms of various phase numbers, numbers and phase lengths are included within the scope of the present invention.

5 Tyypilliseen teleskooppitapaan vaiheet 53a, 53t>, 53c pienenevät asteittain halkaisijaltaan varren 53 pidennys suuntaan, kuten kuviossa *+ on esitetty. Ennen kunkin teleskooppivarren 53 jokaista vaihetta 53a, 53b, 53C on suurempihalkaisijäinen siirtymäseinä. Jokaisen siirtymä-10 seinän pinnassa on purkaussuutin paineilmasuihkulle. Pur-kaussuutin on sijoitettu lähinnä arkkipinoa 31 olevaan seinän kohtaan. Suuttimet suuntaavat diskreettejä ilma-suihkuja arkkipinolle viistosti alaspäin ja sivulle arkkien kuljetussuunnassa takavastetta 32 kohti.In a typical telescopic mode, the steps 53a, 53t>, 53c gradually decrease in diameter in the direction of extension of the arm 53, as shown in Fig. * +. Prior to each step 53a, 53b, 53C of each telescopic arm 53, there is a larger diameter transition wall. On the surface of each transition-10 wall is a discharge nozzle for a compressed air jet. The discharge nozzle is located closest to the wall on the sheet stack 31. The nozzles direct the discrete air jets at the sheet stack diagonally downwards and sideways in the direction of transport of the sheets towards the rear stop 32.

15 Teleskooppivarret 53 on asennettu paksuimmista, en simmäiseen vaiheeseen kuuluvista päistään lähtemään jako-putkesta 5^, johon syötetään paineilmaa esim. puhaltimel-la, ei esitetty. Jakoputki 5^ on sijoitettu heittotela-laitteen ^1 eteen oleellisesti ilmannostolaitteen 56 pur-20 kausosan 58 yläpuolelle. Teleskooppivarsien 53 ohuimmat viimeisen vaiheen 53c päät ovat tuetut takavasteeseen 32. Jakoputki 5^ voi olla pyöritettävissä pituusakselinsa 59 ympäri, niin että varret 53 voidaan kääntää pois taka-vasteen 32 raoista. Tämä sallisi helpon pääsyn teleskoop-25 pivarsien 53 luo korjaustöitä varten ja mahdollistaisi takavasteen 32 sivuttaisasettelun johdetta 33 pitkin ilman, että se hankautuisi teleskooppivarsien 53 viimeisten vaiheiden 53° ulkopäiden pintoja vasten.The telescopic arms 53 are mounted at their thickest ends, not belonging to the first stage, to leave the distribution pipe 5 ^, to which compressed air is supplied, e.g. by a fan, was not shown. The manifold 5 is located in front of the throwing roll device 1, substantially above the discharge portion 58 of the air lifting device 56. The thinnest ends of the final stage 53c of the telescopic arms 53 are supported on the rear stop 32. The manifold 5 ^ may be rotatable about its longitudinal axis 59 so that the arms 53 can be pivoted away from the slots in the rear stop 32. This would allow easy access to the arms 53 of the telescopic arm 25 for repair work and would allow the rear stop 32 to be laterally positioned along the guide 33 without rubbing against the surfaces of the outer ends 53 ° of the final stages 53 of the telescopic arms 53.

Pituussäätöisen teleskooppivarsilaitteen 53 anne-30 taan toimia yhdessä liikutettavan takavasteen 32 kanssa, niin että pinoamislaitteessa 30 voidaan käsitellä eripituisia arkkeja. Lyhyissä arkeissa, kuten toimistokäyttöi-sissä, teleskooppivarsi 53 voidaan painaa kokoon ja takavastetta 32 siirtää johdetta 33 pitkin lähemmäksi tela-35 heitintä i+0. Kun on käsiteltävä pitempiä arkkeja, kuten esim. oikeusasiapaperia, teleskooppivarsilaitetta 53 voidaan pidentää ja takavastetta 32 siirtää poispäin tela- 9 72944 heittimeltä ^-0. Vakio määrä paineilmaa purkautuu ulos teleskooppivarsilaitteesta 53 jokaisen arkin yläpintaa vasten arkin pituudesta riippumatta, koska siirtymäsei-niä voidaan asetella aina arkin pituuden mukaan. Tämä ta-5 kaa paineilman ja ilmannostovoiman oikean tasapainon arkin pituudesta riippumatta.The length-adjustable telescopic arm device 53 is provided to co-operate with the movable rear stop 32 so that sheets of different lengths can be processed in the stacking device 30. In short sheets, such as in office use, the telescopic arm 53 can be compressed and the rear stop 32 moved along the guide 33 closer to the roller 35 ejector i + 0. When longer sheets, such as legal paper, need to be processed, the telescopic arm device 53 can be extended and the rear stop 32 can be moved away from the roller 9 72944 thrower. A constant amount of compressed air is discharged from the telescopic arm device 53 against the top surface of each sheet, regardless of the length of the sheet, because the transition walls can always be adjusted according to the length of the sheet. This ta-5 ensures the right balance of compressed air and air lift regardless of the length of the sheet.

Kuten kuvioissa 2 ja ^ esitetään, jokaisesta varresta 53 purkautuu paineilmaa diskreettien suihkujen säännöllisessä lineaarisessa ryhmässä alkaen sen kohdan yläpuo-10 lelta, jossa nostoilmaa tulee ulos arkin alla olevasta pur-kukanavaosasta 58 ja jatkuen pinon 31 yli takavasteeseen 32 asti. Kuten kuviossa 3 esitetään, suuttimet 81 on muodostettu jakoputken 5*+ vertikaali tasopintaan 55a suoraan teleskooppivarsien paksuimman, ensimmäisen vaiheen 53a ala-15 puolelle. Tasopinta 55a toimii ensimmäisen vaiheen siirty-mäseinanä. Suuttimet 8l suuntaavat paineilman jokaisen arkin diskreetille yläpinnalle samanaikaisesti kuin ionisoitua ilmaa tulee ulos purkauskanavaosasta 58 arkin alapintaa vasten aivan ko. diskreetin yläpinnan alapuolella.As shown in Figures 2 and 2, compressed air is discharged from each arm 53 in a regular linear array of discrete jets from the top 10 where the lift air exits the discharge channel portion 58 below the sheet and continues over the stack 31 to the rear stop 32. As shown in Fig. 3, the nozzles 81 are formed on the vertical plane 55a of the manifold 5 * + directly on the lower-15 side of the thickest first stage 53a of the telescopic arms. The planar surface 55a acts as a first stage transition wall. The nozzles 8l direct compressed air to the discrete upper surface of each sheet at the same time as the ionized air comes out of the discharge channel portion 58 against the lower surface of the sheet. below the discrete top surface.

20 Kuten kuvioissa 2 ja ^ on esitetty, suuttimista 81 purkautuvat ulos ensimmäiset ilmasuihkut 505a. Toisen vaiheen siirtymaseinä 55b yhdistää ensimmäisen teleskooppi-vaiheen 53a jokaisen varren toiseen vaiheeseen 53b. Jokaisessa seinässä 55b on suutin 83, josta purkautuu toinen 25 suihku 505b. Kolmannen vaiheen siirtymäseinä 55c sisältää suuttimen 85, josta tulee ulos kolmas suihku 505c. Teleskooppivarsista 53 purkautuvien ilmasuihkujen 505a, b ja c alaspäin suuntautuvat voimat vaikuttavat ilmannostolaitteen 56 arkin alapintaa kohti suunnatun ilman voimaa vas-30 taan. Tämä vertikaalivoimien keskinäisvaikutus synnyttää painaumia tai aaltoja arkin diskreeteille, varsien 53 alla oleville alueille. Näin aikaansaadut aallot ovat pääasiassa lineaariset ja yhdensuuntaiset ja suuntautuvat kohtisuorasti takavastetta 32 vastaan antaen jäykkyyttä 35 arkille. Nämä aallot 101 on esitetty kaavamaisesti kuviossa 2 arkissa 10b esiintyvinä. Näin aikaansaadut aallot 101 ovat kyllin loivia, jotta pinoamislaite 30 voi toimia 10 72944 lyhyellä pudotusmatkalla arkin laskemiseksi pinoon 31.As shown in Figures 2 and 2, the first air jets 505a are discharged from the nozzles 81. The second stage transition wall 55b connects each arm of the first telescopic stage 53a to the second stage 53b. Each wall 55b has a nozzle 83 from which a second jet 505b is discharged. The third stage transition wall 55c includes a nozzle 85 from which a third jet 505c emerges. The downward forces of the air jets 505a, b and c discharged from the telescopic arms 53 act against the force of the air directed towards the lower surface of the sheet of the air lifting device 56. This interaction of vertical forces creates depressions or waves in the discrete, areas under the arms 53 of the sheet. The waves thus obtained are essentially linear and parallel and are directed perpendicular to the back response 32, giving rigidity to the sheet 35. These waves 101 are shown schematically in Figure 2 as occurring on sheet 10b. The waves 101 thus obtained are gentle enough for the stacking device 30 to operate with a short drop distance 10,72944 to lower the sheet into the stack 31.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksia silmällä pitäen on ajateltu, että viimeisen suihkun ilman voima on sitä edeltävän suihkun voimaa pienempi tämän edeltävän 5 suihkun ilman painetta alentavan vaikutuksen takia. Tästä syystä esim. toisista suuttimista 505b tulevan, arkkiin kohdistuvan ilman voima on pienempi kuin ensimmäisten suihkujen 50?a ko. voima. Arkkiin kohdistuva aallotus-vaikutus takana olevien suihkujen taholta ei kuitenkaan 10 oleellisesti poikkea heti edeltävien suihkujen aikaansaamasta vaikutuksesta, koska vastustava nostovoima on myös hävinnyt arkkien liikuttua kauemmaksi purkauskanavaosas-ta 58.For the purposes of the present invention, it has been thought that the air force of the last jet is lower than that of the previous jet due to the air pressure lowering effect of this previous jet. For this reason, for example, the force of the air coming from the second nozzles 505b into the sheet is less than that of the first jets 50? A. force. However, the corrugation effect on the sheet from the rear jets does not differ significantly from the effect of the immediately preceding jets, because the resistive lifting force is also lost as the sheets move further away from the discharge channel portion 58.

Teleskooppivarsista 53 ulos virtaavien ilmasuihku-15 jen 505a, b ja c sivuttaisten voimakompponenttien tehtävänä on ajaa arkkia takavastetta 32 kohti toimimalla arkin luonnollista kitkavastusta vastaan. Paineilman käyttö arkkien työntämiseksi hitaasti takavastetta 32 vasten sallii arkkien kuljetuksen suurella nopeudella, koska nosto-20 56 ja kuljetuslaitteesta 52 tulevat ilmavirrat ilmavoite- lulla helpottavat enemmän arkin liikkumista kuin mekaaniset kuljetuselimet voisivat tehdä. Kun arkki rajoittuu takavasteeseen 32, kuten arkki 10b kuviossa 3, staattinen paine kehittyy arkin 10b yläpinnalle. Alan ammattimiehet 25 kyllä ymmärtävät, että suihkujen 505a, b ja c voimaltaan muutettavissa oleva dynaaminen paine muuttuu staattiseksi, kun takavaste 32 muodostaa esteen suihkujen 505a, b ja c synnyttämälle virtaukselle. Samalla kun staattinen paine kasvaa arkin yläpuolella, sitä vastaan vaikuttava 30 kanavaosasta 58 ulos tulevan ilmavirran synnyttämä nos-topaine häviää. Vaikka sekä nostolaitteen 56 että kuljetuslaitteen 52 ilmanpainevoimat häviävät, ammattiiniehil-le on selvää, että nostopaine, joka on pääasiassa staattinen, häviää nopeammin kuin ilmasuihkuista 505a, b ja 35 c johtuva paine, joka on paljolti dynaamista. Kun arkin yläpuolisesta paineesta tulee sen alapuolista nostopai-netta suurempi, arkki putoaa pinoon 31· KuljetuslaitteestaThe function of the lateral force components of the air jets 505a, b and c flowing out of the telescopic arms 53 is to drive the sheet towards the rear stop 32 by acting against the natural frictional resistance of the sheet. The use of compressed air to slowly push the sheets against the rear stop 32 allows the sheets to be transported at high speed because the airflows from the lift 20 56 and conveyor 52 with air lubrication facilitate the movement of the sheet more than mechanical conveyors could. When the sheet abuts the backsheet 32, such as sheet 10b in Figure 3, static pressure develops on the top surface of the sheet 10b. Yes, those skilled in the art will appreciate that the force-adjustable dynamic pressure of the jets 505a, b and c becomes static when the back response 32 impedes the flow generated by the jets 505a, b and c. As the static pressure increases above the sheet, the lifting pressure generated by the air flow coming out of the duct portion 58 acting against it disappears. Although the air pressure forces of both the lifting device 56 and the conveying device 52 are lost, it will be apparent to those skilled in the art that the lifting pressure, which is mainly static, disappears faster than the pressure from the air jets 505a, b and 35c, which is much dynamic. When the pressure above the sheet becomes higher than the lifting pressure below it, the sheet falls into the stack 31 · From the transport device

IIII

11 72944 52 ja nostolaitteesta 56 tulevia ilmavirtoja säädetään nopeussäätöisen puhaltimen, ei esitetty, avulla, niin että laskeutuminen pinoon 31 tapahtuu vähän sen jälkeen kun arkki 10b kohtaa takavasteen 32.11 72944 52 and the airflows from the hoist 56 are controlled by a speed-controlled fan, not shown, so that the descent into the stack 31 takes place shortly after the sheet 10b meets the rear stop 32.

5 Esillä olevan keksinnön pinontakoneiston 50 toimin ta voidaan pääpiirteittäin kuvata seuraavasti. Kun arkki viedään syöttökuljetinhihnalla 21 telaheitoimelle 5-0, ionisoitua paineilmaa syötetään nostolaitteesta 56 ylöspäin arkin alapintaa vasten. Suunnilleen samanaikaisesti kulje-10 tuslaitteesta 52 tulevat ensimmäiset paineilmasuihkut 505a koskettavat arkin etureunaa. Nämä suihkut 505a vaikuttavat arkin alapuolista nostopaineilmaa vastaan useita pitkittäisiä diskreettejä, teleskooppivarsien 53 alapuolella sijaitsevia alueita pitkin muodostaen arkkiin vähäisiä painumia 15 tai aaltoja. Aallotettua arkkia ajetaan eteenpäin pinon 31 päälle kuljetinhihnan 21 sen takapäähän kohdistaman työn-tövaikutuksen sekä pinontayksikön 50 synnyttämien yhdistettyjen ilman voimien johdosta. Kun arkki siirtyy koko pituudeltaan pinon 31 päälle, pinontayksikölle 50 lankeaa suu-20 rempi merkitys arkin kuljetuksessa takavasteeseen 32 asti. Aallotettu arkki ”ui" pinon 31 päälle vastasuuntaisesti vaikuttavien vertikaalisten paineilmavoimien kannattamana samalla kun se viedään teleskooppivarsista ulos tulevien ilmasuihkujen sivuttaisilla voimilla takavasteen 32 yhtey-25 teen. Takavasteen 32 kohdatessaan staattinen paine, joka syntyy ilmasuihkujen vaikutuksesta arkin yläpintaan, kasvaa nostopaineen samalla hävitessä, niin että arkki putoaa pinoon 31· Pinoa 31 kannattava lava 60 laskeutuu. Tällä välin on seuraava arkki kuljetettu telaheittimille 5-0 ja 30 prosessi toistetaan.The operation of the stacking machine 50 of the present invention can be outlined as follows. When the sheet is conveyed by the feed conveyor belt 21 to the roll ejector 5-0, ionized compressed air is supplied from the lifting device 56 upwards against the lower surface of the sheet. Approximately simultaneously, the first compressed air jets 505a from the conveying device 52 contact the leading edge of the sheet. These jets 505a act against the lifting pressure air below the sheet along a plurality of longitudinal discrete areas below the telescopic arms 53, forming slight depressions 15 or waves in the sheet. The corrugated sheet is driven forward on the stack 31 due to the pushing effect of the conveyor belt 21 on its rear end and the combined air forces generated by the stacking unit 50. As the sheet moves along its entire length onto the stack 31, the stacking unit 50 becomes of greater importance to the mouth-20 in transporting the sheet to the backsheet 32. The corrugated sheet "floats" on the stack 31, supported by counter-acting vertical compressed air forces while being exerted by the lateral forces of the air jets coming out of the telescopic arms to the back stop 32. When the back stop 32 encounters static pressure the sheet falls into the stack 31 · The pallet 60 supporting the stack 31 lowers, in the meantime the next sheet is transported to the rollers 5-0 and the process 30 is repeated.

Vaikka alaan perehtyneet voivatkin ehdotella erilaisia pienehköjä muutoksia, on ymmärrettävissä, että ne kaikki on sisällytettävä keksinnön piiriin sikäli kuin ne kohtuudella ja järjellisesti sen perusajatusta vastaavat.Although those skilled in the art may suggest various minor changes, it is to be understood that all of them should be included within the scope of the invention insofar as they reasonably and rationally correspond to its basic idea.

Claims (11)

1. Ett förfarande för stapling av ark i en stapel (31) mot en bakansats (32), vilket förfarande omfattar transport av arken (10) var för sig uppströms nämnda stapel (31) i 5 riktning mot nämnda bakansats (32), sprutande av tryckluft frän ett ovanför nämnda stapel anordnat don (53) generellt nedät och sidledes relativt de nämnda arkens (10) rörelse-riktning, kännetecknat därav, att en kontinuer-1ig sprutning av tryckluft sker med ett teleskopiskt stav-10 don (53) anpassat för ark av olika längd sä, att ur nämnda teleskopiska stavdon (53) en konstant mängd tryckluft ut-stömmar mot vart och ett ark oberoende av arkets längd, att mot ettvart pä varandra följande arks (10) undersida ledes lyftluft vid en punkt, som är uppströms frän nämnda 15 stapel (31), dä arket transporteras mot nämnda stapel (31), att ettvart efterföljande ark förflyttas upp pä nämnda stapel (31) tili beröringskontakt med nämnda bakansats (32), och att arket avlagras pä nämnda stapel (31) medelst tryckluft och lyftluft. 20A method of stacking sheets in a stack (31) against a baking rack (32), which method comprises transporting the sheets (10) separately upstream of said stack (31) in the direction of said baking rack (32), spraying of compressed air from a means (53) arranged above said stack generally lowered and laterally relative to the direction of movement of said sheets (10), characterized in that a continuous spraying of compressed air takes place with a telescopic rod (53) adapted for sheets of different lengths, such that from a said telescopic rod (53) a constant amount of compressed air flows towards each and every sheet irrespective of the length of the sheet, so that lifting air is led to the underside of each successive sheet (10) at a point which is upstream from said stack (31), where the sheet is transported to said stack (31), that each subsequent sheet is moved up on said stack (31) into contact with said backing attachment (32), and that the sheet is deposited on said stack (31) ) by compressed air and lifting air. 20 2. Förfarande enligt patentkravet 1, känne tecknat därav, att tryckluften bildas tili ett antal separata strälar (505 a,b,c), anordnade att huvudsakligen rätlinjigt och parallellt strömma mot bakansat-sen (32), varvid lämpligen tryckluftens och lyftluftens 25 motsattriktade krafter pä arkets (10) över- och undersida ästadkommer en lindrig vägbildning av arket för att under-lätta dettas förf1yttning .2. A method according to claim 1, characterized in that the compressed air is formed into a number of separate jets (505 a, b, c), arranged to flow substantially rectilinear and parallel to the rear support (32), preferably the opposite of the compressed air and the lifting air 25. forces on the top and bottom of the sheet (10) produce a slight road formation of the sheet to facilitate its transfer. 3. Förfarande enligt patentkravet 1, kännetecknat därav,att lyftluften ioniseras. 303. A method according to claim 1, characterized in that the lifting air is ionized. 30 4. Förfarande enligt patentkravet 1, känne tecknat därav, att man begynner utsprutning av tryckluft väsentligen ovanför det ställe varpä lyftluften riktas, och denna utsprutning av lyftluft fortsättes ut- II 1 7 72944 over stapeln (31) intill bakansatsens (32) invid 1iggande stäl1e.4. A method according to claim 1, characterized in that the spraying of compressed air begins substantially above the point at which the lifting air is directed, and this spraying of the lifting air is continued beyond the stack (31) adjacent to the rear position of the backrest (32). . 5. Förfarande enligt nägot av föregäende patentkrav för att använda staplingsdonet för inordning av arken i 5 stapeln, varvid man använder ett staplingsdon (30) jämte plattform (60) för att uppbära stapeln (31) och jämte en bakansatsen (32) för bildande av stapeln varvid bakan-satsen är anordnad pä ett sädant don (33), som i staplings-donet är sidledes förflyttbart, jämte en staplingsmekanism 10 (50), väri ingär ett ovanför denna anordnat transportdon (52), kännetecknat därav ,att tryckluft ut-släppes frän det som transportdon (52) verkande teleskop-armdonet (53) mot ovanytan av varje efterföljande ark (10) för att medverka vid dettas transport samt sänkande i 15 stapeln (31) och att bakansatsen (32) hälles i rörelse och teleskoparmdonet inställes i staplingsdonet enligt de o 1i-ka arkiängderna, sä att en konstant mängd tryckluft ut-strömmar ur teleskopdonet (53) mot varje ark oberoende av dettas längd.Method according to any of the preceding claims for using the stacking device for inserting the sheets into the stack, using a stacking device (30) and a platform (60) for supporting the stack (31) and a rear support (32) for forming the stack wherein the backing assembly is arranged on a saddle means (33) which is movable in the stacking means and a stacking mechanism 10 (50), comprising a conveyor (52) arranged above it, is released from the telescopic arm (53) acting as a conveyor (52) towards the top surface of each subsequent sheet (10) to assist in its transport and lowering in the stack (31) and the rear axle (32) is moved in motion and the telescopic arm is adjusted in the stacking device according to the different sheet lengths, such that a constant amount of compressed air flows out of the telescopic device (53) towards each sheet irrespective of the length thereof. 6. Anordning för stapling av ark, vilken nämnda anord- ning omfattar ett staplingsdon (30) för inordning av arken (10) i en stapel (31) varvid nämnda staplingsdon (30) omfattar en bakansats (32) emot vilken nämnda stapel (31) bildas, en plattform (60) för att uppbära stapeln 25 (31), samt en staplingsenhet för förflyttning av de efter varandra följande arken ovanpä nämnda stapel i berörings-kontakt med nämnda bakansats (32) samt avlagring av ett vart ark (10) i nämnda stapel (31), vilken nämnda stap-1ingsenhet omfattar ett ovanför nämnda stapel (31) anord-30 nat transportdon (52), som avger tryckluft generellt ned-ät och i sidled mot bakansatsen (32), samt ett transportdon (20) för förflyttning av arken ett i sänder uppströms frfin nämnda stapel (31) emot nämnda bakansats (32), sl att tryckluften är i beröring med ett vart ark (10), 72944 18 kännetecknad därav, att nämnda transportdon (52) omfattar ätminstone ett till sin längd inställbart stavdon (53), som är bildat av flera stegvis avsmalnande kanalavsnitt (53a ,53b ,53c) innehällande tryckluft och upp-5 visande övergängsväggar (55a,55b,55c) , som leder tili ett-vart nämnt kanalavsnitt, varvid envar nämnd Övergängs-vägg (55a,55b,55c) uppvisar ett munstycke (81,83,85) för tryckluftens sprutande i strälform i nämnda riktning, som i huvudsak är nedät och i sidoled, varvid nämnda trans-10 portdon omfattar ett lyftdon, som uppvisar utloppsrördon (38) för styrande av lyftluften emot ettvart efter var-andra följande arks (10) underyta pä ett ställe, som är uppströms frän nämnda stapel (31).A sheet stacking device, said device comprising a stacking device (30) for inserting the sheets (10) into a stack (31), said stacking device (30) comprising a backing assembly (32) against said stack (31). ) is formed, a platform (60) for supporting the stack 25 (31), and a stacking unit for moving the successive sheets on top of said stack in contact with said back attachment (32) and depositing each sheet (10) in said stack (31), said stacking unit comprising a conveyor (52) arranged above said stack (31), which discharges compressed air generally downstream and laterally towards the rear axle (32), and a conveyor (20) ) for moving the sheets one stack (31) upstream of said stack (31) against said rear axle (32), so that the compressed air is in contact with each sheet (10), characterized in that said conveyor (52) comprises at least one adjustable rod means (53), which are formed by several pieces tapered duct sections (53a, 53b, 53c) containing compressed air and exhibiting transition walls (55a, 55b, 55c) leading to each of said duct sections, each of which said Transition Wall (55a, 55b, 55c) having a nozzle (81.83,85) for the spraying of the jet in jet form in said direction, which is substantially down-sealed and in a lateral direction, said conveyor comprising a lifting means having outlet means (38) for controlling the lifting air one after the other. - the second sheet (10) of the following sheet at a location upstream of said stack (31). 7. Anordning enligt patentkravet 6, känneteck-15 n a d därav, att transportdonet (52) uppvisar ätminstone en tili längden reglerbar teleskoparm (53), som utgöres av ett flertal stegvis avsmalnande kanalavsnitt (53a ,53b ,53c) innehällande tryckluft och uppvisande en övergängsvägg (55a, 55b,55c) ledande tili ettvart kanalavsnitt och uppvisande 20 ett munstycke (81,83,85) tillätande tryckluften att ström- ma ut i strälform huvudsakligen nedät och i sidoled, dvs. i transportriktningen.7. Device according to claim 6, characterized in that the conveyor means (52) has at least one telescopic arm (53) which is adjustable in length, which consists of a plurality of tapered duct sections (53a, 53b, 53c) containing compressed air and having a transition wall. (55a, 55b, 55c) conductive to any duct section and having a nozzle (81.83,85) allowing compressed air to flow out in jet form substantially downstream and laterally, i.e. in the direction of transport. 8. Anordning enligt patentkravet 7, kännetecknad av en fördelningsledning (54) omfattande en övergängs- 25 vägg (55a) hörande tili det första tjockaste steget (53a) av ätminstone en nämnd teleskoparm (53), sä att övergängs-väggen är belägen väsentligen ovanför ett utströmningsor-gan (58), varför tryckluften och lyftluften huvudsakligen samtidigt berör varje pä varandra följande arks (10) se-30 parata omräde.Device according to claim 7, characterized by a distribution line (54) comprising a transition wall (55a) belonging to the first thickest step (53a) of at least one said telescopic arm (53), so that the transition wall is located substantially above an outflow means (58), whereby the compressed air and the lifting air affect substantially the separate area of each successive sheet (10) simultaneously. 9. Anordning enligt patentkravet 8, kännetecknad därav, att det sista smalaste steget (53c) av nämnd ätminstone en teleskoparm (53) när intill bakansatsen (32), och att det omfattar ett organ (33) möjliggörande bakan- IIDevice according to claim 8, characterized in that the last narrowest step (53c) of said eating means is at least one telescopic arm (53) when adjacent to the rear axle (32), and comprising a means (33) enabling the rear end.