FI71407C - MITTLINJEBELYSNINGSANORDNING FOER RULLBANA - Google Patents

Description

1 714071 71407

Kiitotien keskilinjavalaisinRunway centreline light

Keksinnön kohteena on kiitotien keskilinjavalaisin, joka käsittää runko-osan ja tähän kiinnitetyn optiikkaosan, 5 jossa on valonlähde ja kaksi paraboloidipeiliä käsittävä heijastinosa valon jakamiseksi kahteen olennaisesti vastakkaiseen valokeilaan.The invention relates to a runway centreline lamp comprising a body part and an optical part attached thereto, having a light source and a reflector part comprising two paraboloid mirrors for dividing the light into two substantially opposite beams.

On tunnettua käyttää edellämainitunkaltaisia valaisimia lentokentän kiitotien keskilinjan merkitsemiseksi.It is known to use luminaires such as those mentioned above to mark the centerline of an airport runway.

10 Esimerkiksi GB-hakemusjulkaisun 2 106 629 kuviossa 12 on esitetty tällainen kiitotien keskilinjavalaisin, jossa pa-raboloidipeilien välissä olevasta valonlähteestä lähtee kiitotielle valoa olennaisesti vastakkaisiin suuntiin valaisimen prismojen kautta. Valaisimen heijastinrakenne on 15 sellainen, että valonlähteen alaspäin suuntautuvaa valoa ei oteta talteen, joten suuri osa valonlähteen valosta menee hukkaan eikä välity kiitotielle. Valaisimia koskevat erittäin tarkat määräykset, jotka määrittelevät minkälaisen valokeilan valovoiman ja muodon tulee olla. Valaisi-20 missä käytetään 200 W:n tehoista valonlähdettä, joka on sijoitettu kaksoisparaboloidipeilin polttopisteeseen. Jotta valovirran talteenotto olisi tehokkaampaa parantaen kiitotien käyttöturvallisuutta, on tunnettua, että heijastin voi käsittää kuppimaisen koveran osan, joka suuntaa 25 valolähteen kannan puolelle säteilevän valon osittain pa-raboloidipeileihin. Suurin osa kannan puolelle säteilevästä valosta menee kuitenkin hukkaan suuntautuen valaisimen heijastinrakenteen vuoksi takaisin valonlähteeseen, eikä näin ollen haluttua tulosta saavuteta. Edellämainitulla 30 kuppimaisella rakenteella on lisäksi haittapuolena se, että valonlähteeseen takaisin heijastunut valo kuumentaa valonlähdettä lyhentäen tämän so. hehkulampun käyttöikää huomattavasti.For example, Figure 12 of GB Application 2,106,629 shows such a runway center line luminaire in which light is emitted from the light source between the paraboloid mirrors to the runway in substantially opposite directions through the prisms of the luminaire. The reflector structure of the luminaire is such that the downward light of the light source is not collected, so that a large part of the light from the light source is lost and not transmitted to the runway. The luminaires are subject to very precise regulations which determine what the intensity and shape of the light beam must be. Illuminator-20 where a 200 W power light source placed at the focal point of the dual paraboloid mirror is used. In order to make the luminous flux recovery more efficient, improving the operational safety of the runway, it is known that the reflector may comprise a cup-shaped concave portion which directs the light emitted towards the base side of the light source to partially paraboloid mirrors. However, most of the light emitted to the base side is wasted due to the reflector structure of the luminaire directed back to the light source, and thus the desired result is not achieved. A further disadvantage of the above-mentioned cup-like structure 30 is that the light reflected back to the light source heats the light source, thus shortening it, i.e. lamp life considerably.

Tunnettu on myös valaisinrakenne, joka käsittää va-35 lonlähteen alle sijoitetun kuppimaisen koveran osan, jos- 2 71407 ta valo heijastuu olennaisesti tasomaisen peilipinnan kautta haluttuun suuntaan. Tämän rakenteen haittapuolena on melko huono valovirran talteenotto sekä lisäksi rajalliset valon suuntaamismahdollisuudet.A luminaire structure is also known which comprises a cup-shaped concave part placed under the light source, if the light is reflected through a substantially planar mirror surface in the desired direction. The disadvantage of this structure is the rather poor recovery of the light flux as well as the limited possibilities of directing the light.

5 Edellä olevan keksinnön mukainen uusi parannettu kiitotien keskilinjavalaisin poistaa edellä esitetyt ongelmat ja mahdollistaa valonlähteen valovoiman paremman talteenoton. Keksintö perustuu siihen ajatukseen, että valonlähteen se valo, joka jää paraboloidipeileiltä hei-10 jastamatta, saadaan otetuksi talteen kuppimaisen peilin ja tasomaisten peilien muodostaman peilijärjestelmän avulla. Tämän toteuttamiseksi keksinnölle on tunnusomaista, että heijastinosa lisäksi käsittää sinänsä tunnetun peili järjestelmän , joka koostuu heijastinosan kantaan sama-15 akselisesti valonlähteen kanssa sovitetusta kuppimaisesta koverasta peilistä ja kahdesta molemmin puolin valonlähdettä sijaitsevasta tasopeilistä, joista kumpikin sijaitsee omassa paraboloidipeilissään siten, että tasopei-lit suuntaavat valon kuppimaisesta peilistä olennaisesti 20 samaan suuntaan kuin paraboloidipeilit.The new improved runway centreline lamp according to the above invention eliminates the above-mentioned problems and enables better recovery of the light intensity of the light source. The invention is based on the idea that the light of the light source which is not reflected from the paraboloid mirrors is recovered by means of a cup-shaped mirror and a mirror system formed by planar mirrors. To achieve this, the invention is characterized in that the reflector part further comprises a mirror system known per se, consisting of a cup-shaped concave mirror coaxially with the light source and two planar mirrors on each side of the light source, each located in its own paraboloid mirror. from the cup-shaped mirror in substantially 20 the same direction as the paraboloid mirrors.

Keksinnön mukaisen valaisimen tärkeimpänä etuna on, että valonlähteen valovirta saadaan paremmin otetuksi talteen päävalokeiloihin, mikä lisää kiitotien turvallisuutta huonoissa sääolosuhteissa.The main advantage of the luminaire according to the invention is that the light flux of the light source can be better captured in the main light beams, which increases the safety of the runway in bad weather conditions.

25 Keksintöä selitetään seuraavassa seikkaperäisesti viittaamalla oheiseen piirustukseen, jossa kuviossa 1 on esitetty keksinnön erään edullisen toteutusmuodon mukaisen valaisimen heijastinosa ylhäältä katsottuna, 30 kuviossa 2 on esitetty optiikan heijastinosa sivu- leikkauskuvantona katsottuna pitkin kuvion 1 viivaa A-A ja kuviossa 3 on esitetty leikkauskuvantona täydellinen kiitotien keskilinjavalaisin sivusta katsottuna.The invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawing, in which Figure 1 shows a top view of a reflector part of a lamp according to a preferred embodiment of the invention, Figure 2 shows a side view view.

35 Kuvioissa 1 ja 2 heijastimen paraboloidipeilit on 3 71407 merkitty viitenumeroilla 1 ja 2. Peilit 1 ja 2 on kiinnitetty tukikappaleeseen, joka on merkitty viitenumerolla 3. Tukikappale 3 käsittää kuppimaisen koveran peilin 4 ja siihen on kiinnitetty kaksi tasomaista peiliä 5 ja 6. Taso-5 peilit 5 ja 6 on muodostettu leikatusta ja kulmaan taivutetusta yhtenäisestä heijastinlevystä, jossa on keskellä reikä 7. Tasopeilit on kiinnitetty tukikappaleeseen 3 päistään 8 ja 9 kahden olennaisesti pystysuoran tuen 10 ja 11 avulla.35 In Figures 1 and 2, the paraboloid mirrors of the reflector are denoted by reference numerals 1 and 2 3 71407. Mirrors 1 and 2 are fixed to a support body indicated by reference number 3. The support body 3 comprises a cup-shaped concave mirror 4 and two planar mirrors 5 and 6 The mirrors 5 and 6 are formed of a cut and angled unitary reflector plate with a hole 7 in the middle. The plane mirrors are fixed to the support piece 3 at their ends 8 and 9 by means of two substantially vertical supports 10 and 11.

10 Paraboloidipeilit 1 ja 2 heijastuvat valonlähtees tä lähtevän valon sivuille kuvioihin merkittyjen nuolien P mukaisesti. Valonlähteen kannan puolelle säteilevä valo heijastuu kuppimaisen koveran peilin 4 ja tasomaisten peilien 5 ja 6 kautta siten, että valo yhtyy paraboloidi-15 peilistä heijastuvan valon kanssa. Valon kulku kuppimaisesta peilistä 4 tasopeileihin 5 ja 6 ja näistä eteenpäin on kuvioissa esitetty nuolilla K ja T.10 The paraboloid mirrors 1 and 2 are reflected on the sides of the light emitted from the light source according to the arrows P in the figures. The light radiating to the base side of the light source is reflected through the cup-shaped concave mirror 4 and the planar mirrors 5 and 6 so that the light coincides with the light reflected from the paraboloid-15 mirror. The flow of light from the cup-shaped mirror 4 to the plane mirrors 5 and 6 and onwards is shown in the figures by arrows K and T.

Kuviossa 3 on esitetty täydellinen keskilinjavalai-sin. Valaisimen runko-osa, joka suojaa heijastinosan ja 20 joka tukee koko valaisimen optiikkaosan, on merkitty viitenumerolla 12. (Kuvioissa on näkyvissä vain kaksi prismaa.) Valonlähde 15 sijaitsee valaisimen keskustassa.Figure 3 shows a complete center line lamp. The body portion of the lamp, which protects the reflector portion and 20 supports the entire optical portion of the lamp, is indicated by reference numeral 12. (Only two prisms are shown in the figures.) The light source 15 is located in the center of the lamp.

On selvää, että keksinnön mukainen valaisin voidaan toteuttaa monella tavalla, esimerkiksi materiaalien 25 ja runko-osan rakenteen osalta. Heijastinosan taso ja pa-raboloidipeilien muotoilu ja kiinnitys voidaan myös toteuttaa eri tavoin poikkeamatta oheisissa patenttivaatimuksissa määritellystä keksinnöllisestä ajatuksesta. Joitakin erikoissovellutuksia varten valaisin voi käsittää 30 valonlähteen alapuolella olevan kuppimaisen peilin ja tasomaisten peilien lisäksi vastaavantyyppisen peilijärjes-telmän koostuen kuppimaisesta peilistä ja toisesta parista tasopeilejä, joka peilijärjestelmä sijaitsee valonlähteen yläpuolella.It is clear that the luminaire according to the invention can be implemented in many ways, for example with regard to the structure of the materials 25 and the body part. The level of the reflector part and the design and mounting of the paraboloid mirrors can also be realized in different ways without departing from the inventive idea defined in the appended claims. For some special applications, the luminaire may comprise, in addition to the cup-shaped mirror below the light source and the planar mirrors 30, a similar type of mirror system consisting of a cup-shaped mirror and a second pair of planar mirrors located above the light source.

Claims (4)

4 714074 71407 1. Kiitotien keskitinjavalaisin, joka käsittää runko-osan (12) ja tähän kiinnitetyn optiikkaosan, jossa on 5 valonlähde (15) ja kaksi paraboloidipeiliä (1 ja 2) käsittävä heijastinosa valon ohjaamiseksi kahteen olennaisesti vastakkaiseen valokeilaan, tunnettu siitä, että heijastinosa lisäksi käsittää sinänsä tunnetun peilijärjes-telmän, joka koostuu heijastinosan kantaan sama-akselisesti 10 valonlähteen (15) kanssa sovitetusta kuppimaisesta koverasta peilistä (4) ja kahdesta molemmin puolin valonlähdettä sijaitsevasta tasopeilistä (5 ja 6), joista kumpikin sijaitsee omassa paraboloidipeilissään (1 ja 2) siten, että taso-peilit suuntaavat valon kuppimaisesta peilistä (4) olennai- 15 sesti samaan suuntaan kuin paraboloidipeilit.A runway center luminaire comprising a body part (12) and an attached optical part having a light source (15) and a reflector part comprising two paraboloid mirrors (1 and 2) for directing light into two substantially opposite light beams, characterized in that the reflector part itself comprises a known mirror system consisting of a cup-shaped concave mirror (4) arranged coaxially with the light source (15) on the base of the reflector part and two planar mirrors (5 and 6) on each side of the light source, each located in its own paraboloid mirror (1 and 2), that the plane mirrors direct light from the cup-shaped mirror (4) in substantially the same direction as the paraboloid mirrors. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen keskilinjavalaisin, jossa paraboloidipeilit (1, 2) sijaitsevat koverat osat vastakkain ja symmetrisesti valonlähteen (15) suhteen, tunnettu siitä, että tasopeilit (5, 6) sijaitsevat 20 vastakkaisilla puolilla valonlähdettä (15) ja vinosti tämän akselin suhteen.A centerline lamp according to claim 1, wherein the paraboloid mirrors (1, 2) are concave portions facing each other and symmetrically with respect to the light source (15), characterized in that the plane mirrors (5, 6) are located on opposite sides of the light source (15) and obliquely to this axis. 3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen keskilinjavalaisin, tunnettu siitä, että kuppimainen kovera peili (4) on muodostettu yhtenäiseksi osaksi paraboloidipeilien 25 (1, 2) tukikappaleen (3) kanssa.Centerline lamp according to Claim 2, characterized in that the cup-shaped concave mirror (4) is formed integrally with the support piece (3) of the paraboloid mirrors 25 (1, 2). 4. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen keskilinjavalaisin, tunnettu siitä, että tasopeilit (5, 6) on muodostettu leikatusta ja kulmaan taivutetusta yhtenäisestä heijastinlevystä, jossa on keskellä 30 reikä (7) valonlähdettä (15) varten ja joka on päistään kiinnitetty edullisesti paraboloidipeilien (1, 2) tukikap-paleeseen (3) kahden olennaisesti pystysuoran tuen (10 ja 11) avulla.Center line luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the plane mirrors (5, 6) are formed from a cut and angled solid reflector plate with a hole (7) in the middle for a light source (15) and preferably fixed at its ends by paraboloid mirrors (1). 2) to the support piece (3) by means of two substantially vertical supports (10 and 11).