FI69322C - Tvinnmaskin - Google Patents

Description

1*^71 rB1 nn KUULUTUSjULKAISU /:0799 B 11 UTLÄGGNINGSSKRIFT O'i O L· έ.

ee^/C· C (45) Patentti myönnetty

(|ίΟ, Patent ne.Melat 10 01 103G

(51) Kv.lk.*/1nt.CI.« D 07 B 3/00 £UjQ|y||_"P|m|^^|^Q (21) Patenttihakemus— Patentansökning 802831 (22) HakemlspilYi — AnsBknlngsdag 10.09.80 (H) (23) Alkuplivi— Giltighetsdag 10.03.80 (41) Tullut julkiseksi — Blivit offentllg 01 .05.81

Patentti- ja rekisterihallitus NShtäväksipanon ja kuul.julkalsun pvm. -

Patent- och registerstyrelsen ' ' Ansökan utlagd och utl.skriften publicerad 30.09.85 (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus—Begird prloritet ^j ,10.79 I taiia-ltalien(lT) 26952 A/79 (71) Societä Cavi Pirelli S.p.A., Piazzale Cadorna 5, 1-20123 Milano, I tai ia- I tai ien(IT) (72) Marcello Sarracino, Milano, I ta 1 ia-1 ta 1i en(IT) (7*0 Berggren Oy Ab (5**) Kertauskone - Tvinnmaskin Tämä keksintö kohdistuu koneisiin, joilla kerrataan useita lankoja yhteen tai useita lankoja keskisydämen ympäri, kuten esim. köyttä, sähkökaapelin johdinta tai samanlaisia huomattavan pitkiä elementtejä, joita asteittain siirretään akseliensa suunnassa.

Tarkemmin sanottuna keksintö kohdistuu keskeisillä puolilla varustettuun kertauskoneeseen, jossa on useita onttoja, keskenään samalla linjalla olevia akseleita, joista jokainen on pyörivästi laakeroitu keskitukeen ja jokaista käyttää moottori ja jokaiselle akselille sovitettu puolapari akselituen molemmille puolille joita käytetään vuorotellen langan kertaukseen tai uuden langan kelaukseen, ja jokaiselle puolalle kuuluva langansiirtovarsi. Tämäntyyppinen kertauskone on määritelty tarkemmin patenttivaatimuksen alkuosassa.

Näissä koneissa kertausvaiheen aikana kaikkien kullekin akselille vapaasti pyöriviksi asennettujen puolaparien toisen puolan langat puretaan asteittain niiden pyörivän akselin kanssa yhtenäisen langansiirto-elementin avulla. Langat viedään vetopyöräjärjestelmän avulla useiden onttojen akselien läpi kertausasemalle sopivien vetövälineiden 69322 aikaansaaman vetovaikutuksen alaisina.

Puolaparien toiset puolat, jotka sijaitsevat samalla akselilla lähellä kertausvaiheessa olevia puolia, vedetään vuorostaan pyörimään muilla käyttövälineillä ja täytetään toisilla lanka-käämeillä, joita sen jälkeen käytetään kertaukseen, kun ensimmäiset läheiset puolat ovat tyhjentyneet.

Havaitaan helposti, että edellä kuvattujen kertauskoneiden tuotantoteho on suurempi kuin koneissa, joissa tyhjät kelat poistetaan akselilta, niin että täydet kelat voidaan sijoittaa paikalleen. Itse asiassa mainituissa koneissa parien epäkeskisyyden puutteen takia koneen pyörimisakselin suhteen voidaan ennakoida suuria nopeuksia eikä niissä ole joutokäyntiaikoja, jotka johtuvat kelojen irrotuksesta akselilta eli uusien kelojen sijoituksesta akselille.

Tämän keksinnön tarkoituksena on kehittää edelleen tätä tunnettua konetta.

Ensimmäinen ongelma koskee kelattavan langan ohjausta hyvin lähelle sen vastaavaa puolaa mahdollisen käyttölaitteen kokonaiskoon takia ja purkulaitteiden koon takia.

Tämä lankaa puolaa kohti ohjaavan laitteen ja koneen säteittäi-sesti ulompien osien välinen riippuvuus on haitallinen seikka, koska on havaittu, että uuden käämin muodostavan langan säännöllinen kertaus, langan säännöllinen purku ja niin ollen koneen oikea toiminta seuraavassa kertausvaiheessa paranevat, jos lankaa ohjataan sopivasti siihen liittyvän puolan läheisyyteen.

Tietyssä mielessä tämän ongelman ratkaisu vaikeutuu entisestään koska langansiirtoelementit sallivat kertausvaiheessa langan vedon puolalta, mikä on helpompaa mitä suurempi etäisyys on langan ohjauspyörän ja kertauspuolan akselin välillä. On ilmeistä, että tämä geometrinen suhde on langansiirtoelementin suuremman säteittäisen kokonaismitan takia ristiriidassa langan ohjauslaitteen halutun lähestymisen kanssa kelauspuolalle.

Il 3 69322

Toinen ongelma koskee koneen yhden puolaryhmän käynnistystä ke-lausvaiheen aikana, jonka on tapahduttava samanaikaisesti puola-parien viereisten puolaryhmien kanssa.

Ongelman mutkikkuuden havainnollistamiseksi todetaan, että yksinkertainen ratkaisu käyttää hyväksi koneen pääakselin pyörintäliikettä kelattavien tyhjien kelojen vetämiseksi liikkeeseen ei ole niin ilmeinen kuin se ensi näkemältä vaikuttaa.

Itseasiassa mainitun ratkaisun, liikkeen siirtämisen, tulisi alkaa akselin siitä osasta, jolla ei ole puolia, eli osasta, joka sijaitsee keskituessa ja niin ollen se tulisi kohdistaa hammaspyörien ja kytkinjärjestelmien avulla pääakselin kanssa yhdensuuntaiselle apuakselille, joka on vapaasta päästään kytketty toisen hihnakäytön avulla uudella langalla kelattavan puolan sivulaippaan.

Käytännössä tämän ratkaisun mukaisesti mekanismi, joka muodostuu apuakselista ja siihen liittyvästä tukirakenteesta laakereineen, ja joka normaalisti sijaitsee keskituen ja puolan välissä on sijoitettava säteittäisesti ulompaan asentoon kertausvaiheen aikana pyörivien koneen osien suhteen, jotta tämä mekanismi ei häiritsisi langan siirtovarsia kannattavaa kiekkoa. Tästä on seurauksena vaara, että mekaanisen häiriön välttämiseksi langan ohjausjärjestelmä siirtyy säteittäisesti ulompaan asentoon kelausvai-heen aikana, josta se siirtyy edellä mainittuun epäedulliseen tilaan, joka sen tähden pahenisi.

Kuten voidaan havaita, pyrkimys löytää hyvä sovitelma, jossa kertaus- ja kelausvaiheita suorittavat koneen osat, jotka eivät estä toisiaan, tuo mukanaan lisäongelmia, jotka tarvitsevat ratkaisua.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on saada aikaan kertauskone, jossa keskipuolat on asennettu pysyvään tyhjäkäyntiasentoon vastaaville akseleilleen ja joita käytetään kertaamaan ja kelaamaan uutta lankaa. Kone pystyy ratkaisemaan kaikki edellä mainitut ongelmat sekä varmistamaan kertaus- ja kelausvaiheiden oikean toiminnan.

69322

Esillä olevan keksinnön kohteena on niin ollen useiden lankojen kertauskone, joka käsittää useita onttoja, keskenään samalla linjalla olevia akseleita, joista jokainen voi pyöriä vapaasti kes-kituen varassa ja jokaisen vetää pyörimään sopiva moottori, parin puolia, jotka on asennettu akselille joutokäyntiasentoon tuen sivuille ja joita käytetään vuorotellen uuden langan kertaukseen ja kelaukseen, parin kiekkoja, jotka on asennettu joutokäynti-asentoon akselille tuen sivuille aksiaalisesti sisempään asentoon puolien suhteen, jolloin kumpikin kiekko käsittää puolalta-ottoelementin tai purkausvarren ja päätevetopyörän puolalta vedetyn langan vetämiseksi onton akselin sisäosaa kohti, jossa siihen kohdistetaan vetoa, ja se vedetään mainitun akseliryhmän sisäpuolella kertausasemaa kohti. Keksinnön mukainen kertauskone on tunnettu siitä, että se käsittää vain yhden jakelulaitteen mainitun parin kummallekin puolalle syötettävää lankaa varten ja järjestelmän liikkeen antamiseksi kunkin parin puolalle kelausvaiheen aikana, jolloin jakelulaite käsittää varren, joka liikkuu puolan akselin kanssa yhdensuuntaisessa suunnassa molempiin suuntiin kahden puolan laippojen rajoittaman tason välissä, ja mainitulla varrella olevan päätekäyttöpyörän, joka on tarkoitettu langan ohjaukseen, välineet varren siirtämiseksi vuorotellen vastakkaisissa suunnissa puolan laippojen rajoittamasta yhdestä tasosta toiseen, jolloin vetopyörä on siirrettävissä kahden puolan akselia vastaan kohtisuoran tason välissä pyörittämällä varren päätä, joka sijaitsee vastapäätä vetopyörää kannattavaa päätä, pyörintä-akselin ympäri, joka sijaitsee kiekkojen välissä, akselia vastaan kohtisuorassa tasossa, jolloin käyttöjärjestelmä käsittää keskiakselin, joka on yhdistetty tukeen sopivilla laakereilla ja jonka vetävät pyörimään käynnistysvälineet ja kaksi sivuakse-lia, jotka on asennettu joutokäyntiasentoon kiekkojen runkoon, jolloin keskiakseli käsittää välineet sen väliaikaista liitäntää varten kiekoille asennettujen sivuakselien viereisiin päihin, jolloin sivuakselit käsittävät välineet niiden yhdistämiseksi puoliin, ja koneessa on lisäksi välineet sivuakselin ja keskiakselin suuntaamiseksi.

Keksinnön päätunnusmerkkejä on sen tähden kolme: ensimmäisenä on langan yhden ainoan jakelulaitteen käyttö kahta puola-

II

5 69322 ryhmää varten, jolloin varsi ja siihen liittyvä vetopyörä pyörivät kahden kiekon välisen pyörimiskeskuksen ympäri; toisena on puolien kelauksen käynnistysjärjestelmä, joka käsittää akseliryhmän, joista yksi on vapaasti .pyöritettävässä asennossa keskituella ja muut ovat vapaasti pyörivät kiekkojen kanssa; kolmas liittyy välineisiin keskiakselin ja sivuakselien suuntaamiseksi kiekoilla. Keksinnön mukaisen laitteen pääasiallisimmat tunnusmerkit selviävät oheisesta patenttivaatimuksesta 1.

Kuten seuraavasta selityksestä käy ilmi, kolmen yllä mainitun tunnusmerkin samanaikainen käyttö mahdollistaa koneen tyydyttävän toiminnan sekä kertaus- että kelausvaiheessa.

Erään edullisen suoritusmuodon mukaisesti koneen kelauspuolien käyttömekanismi on erillinen pääakselin käyttömekanismista. Tässä tapauksessa kertauskone käsittää kutakin puolaparia varten kes-kituen osiin liittyvän moottorin ja välineet mainitun moottorin yhdistämiseksi keskiakseliin.

Lisäksi kertauskoneessa keskiakseli antaa edullisesti liikkeen sekä puolille kelausvaiheessa että jakelulaitteen langansiirto-vartta liikuttaville välineille.

Jakelulaitteen liikkuva varsi voidaan suunnata eri tavoilla.

Yksi näistä ratkaisuista koskee kertauskonetta, jossa mainittu varsi on yhdistetty hoikkiin, joka voi liukua vastakkaisiin suuntiin ohjaustangolla, jonka päät on kiinnitetty tuki kiekkojen välissä kannattavaan rakenteeseen.

Kertauskoneessa jakelulaite on edullisesti tuettu vapaasti kan-tavasti kauluksen varaan, joka voi pyöriä mainitun hoikin kanssa samaa kappaletta olevan tapin ympäri.

Esillä oleva keksintö käy paremmin selville seuraavasta yksityiskohtaisesta selityksestä, joka esitetään ei-rajoittavana esimerkkinä ja jossa viitataan oheisten piirustusten kuvioihin, joissa; kuvio 1 on pitkittäisleikkaus koneesta, jossa on yksinkertaisuuden vuoksi esitetty vain kaksi puolaparia, 6 69322 kuvio 2 esittää kuvio 1 mukaisen koneen osapoikkileikkausta puolaparista, suuremmassa mittakaavassa, kuvio 3 esittää kuvion 2 mukaisen puolaparin langansiirtoele-menttiä vielä suuremmassa mittakaavassa, kuvio 4 esittää kuviossa 3 esitettyä langansiirtoelementtiä ja langan syöttörumpua, jossa on lankaa joka tulee koneen lähellä olevasta langanvetolaitoksesta, ja kuvio 5 esittää koneen toimintaa yksinkertaistettuna kaaviokuvana.

Keksintöä voidaan soveltaa koneisiin, joissa valmistetaan yksikerroksisia säikeitä ja monikerroksisia säikeitä, joilla on eri suunnat ja/tai eri nousut.

Seuraava selitys koskee keksinnön erästä mahdollista suoritusmuotoa, esimerkiksi konetta 1 (kuvio 1), jota käytetään useiden metallilankojen 2 kertaukseen keskisydämen ympärille tai esimerkiksi muodostamaan suojaus voimakaapelin johtimen muodostaman keskiosan 3 ympärille.

Kone 1 käsittää useita yksikköjä 4, joiden lukumäärä on yhtä suuri kuin kerrattavien lankojen lukumäärä. Kukin mainittu yksikkö (kuvio 2) käsittää onton akselin 5, joka voi vapaasti pyöriä keskituen 6 ympärillä, kaksi puolaa 7 ja 8, jotka on laakeroitu akselille tuen molemmille puolille ja joita vuorotellen käytetään langan kertaukseen tai kelaukseen, kaksi kiekkoa 9, 10, jotka on laakeroitu akselille tuen molemmille puolille aksiaalisesta puolien sisäpuolelle, kummankin kiekon kuljettaman langan-siirtoelementin eli -varren 11, johon liittyy hihnapyörä 12, langan purkamiseksi puolalta ja sen ohjaamiseksi toisen hihna-pyörän 13 avulla, joka on kiinnitetty pyörivään akseliin sen sisään, yhden ainoan jakelulaitteen 14 (kuviot 1, 3), joka syöttää lankaa vuorotellen jommallekummalle puolalle 7, 8, ja järjestelmän, joka saattaa puolat liikkeeseen kelausvaiheen aikana ja joka on esitetty yksityiskohtaisesti kuvioissa 2 ja 3.

Koneen 1 yksiköissä 4, joista yksinkertaisuuden vuoksi on esitetty vain kaksi, on ao. akselit 5 sovitettu samalle linjalle

II

69322 ja erotettu toisistaan, jotta edullinen liitos olisi mahdollinen puolalta 8 kertausvaiheen aikana puretun langan loppuosan ja toisen yksikön 4 viereisen puolan 7' langan välillä, jota jakelulaite 14 syöttää mainitun kertausvaiheen aikana.

Sopiva apuakseli 15 käyttää sopivan, tukeen 6 sovitetun hammas-vaihteen 15' (kuvio 2) avulla akselia 5 ja siihen liittyviä kiekkoja, kuten seuraavassa selitetään, ao. viereisten puolien kertausvaiheen aikana.

Kaikki yksiköt 4 sijaitsevat (kuvio 1) sydämen syöttötelineen 16 ja loppuaseman 17 välissä, joka käsittää laatan 18, jossa on reiät lankojen 2 läpikulkua varten ja joka pyörii yhdessä viimeisen yksikön akselin kanssa, suuttimen 19, joka on kiinnitetty alustaan 20, ja tavanomaiset, esittämättä jätetyt veto- ja kokoomavälineet.

Langat ja sydän ohjataan akseliryhmän 5 sisään ja niihin kohdistetaan vetoa vetovälineellä, jota säädetään jarruvälineellä, jota ei ole esitetty, koska se ei ole esillä olevan keksinnön osa.

On selvää, että jos konetta käytetään useamman kuin yhden kerroksen, esim. kahden kerroksen muodostamien köysien valmistukseen, koneen yksiköt jaetaan kahteen ryhmään, yksi kutakin kerrosta varten. Kukin ryhmä käsittää tällöin yksikköjä, joiden pyörimissuunnat ja -nopeudet ovat samat tai erilaiset toisen ryhmän yksiköiden suuntiin ja nopeuksiin nähden riippuen siitä, onko kerroksilla vuorottelevat suunnat vai ei, jolloin kukin ryhmä on lisäksi varustettu omalla rei'itetylla laatallaan ja siihen liittyvällä suulakkeella.

Keksinnön pääosia, nimittäin kelattavan langan jakelulaitetta, puolat kelausvaiheessa liikkeeseen saattavaa järjestelmää ja laitetta, joka oikaisee puolia käyttöjärjestelmän kelausvaiheessa pyörittävät akselit samalle linjalle, selitetään nyt lähemmin.

Jakelulaite 14 käsittää varren 21 (kuviot 3, 4), joka liikkuu vaakatasossa ja jonka päässä on kaksi käyttöpyörää 22, 23 (kuvio 4) syöttörummulta 24 tulevan langan ohjaamiseksi puolalle, ja välineet mainitun varren 21 liikuttamiseksi puolan laippojen 26, 27 (kuvio 1 ) välissä jamrassa kunnassa suunnassa yhdensuuntaisesti puolan akselin kanssa.

8 69322

Mainitut välineet voivat olla erityyppisiä, mekaanisia tai nes-tedynaamisia, varustettuina sylintereillä ja vastaavilla männillä, jotka on yhdistetty eri tavoin varteen sen liikkeen ohjaamiseksi samassa suunnassa ja vastakkaisissa suunnissa.

Keksinnön edullisessa suoritusmuodossa vartta 21 liikuttavat välineet 6 käsittävät laitteen 25, joka voi muuntaa pyörimisliikkeen suoraviivaiseksi liikkeeksi, ja edelleen välineen 25', joka on yhdistetty mainittuun laitteeseen 25 varren 21 saattamiseksi mainittuun suoraviivaiseen liikkeeseen.

Laite 25 on tavanomaista tyyppiä. Yksinkertaisuuden vuoksi tässä esitetään laite, joka perustuu periaatteeseen, jossa käytetään kierteitettyä akselia ja kierteitettyä mutteria, joka on sijoitettu vapaasti akselin päälle ja joka työnnetään pyörittämällä akselin päitä kohti ja jota sen jälkeen siirretään vastakkaiseen suuntaan erityisillä välineillä, jotka pyörimissuunnan pysyessä muuttumattomana saavat aikaan kierteiden toiminnan vastakkaiseen suuntaan tai vastaavasti kääntävät kierteitetyn akselin pyörimissuunnan.

Toinen tässä käytettävä laite käsittää sileän akselin, joka pyörii oman akselinsa ympäri, ja kiekon, joka on asennettu vapaasti pyöritettäväksi akselin ympäri, joka on kalteva ensimmäisen akselin suhteen ja jonka kehää jouset työntävät ensimmäistä akselia kohti, jolloin kiekon akseli on samaa kappaletta sopivan kotelon kanssa.

Tässä tapauksessa akselin pyörintä pakottaa kiekon ja sen kotelon suorittamaan liikkeen akselin suuntaisesti määrätyssä suunnassa, kunnes kotelo saavuttaa ennalta määrätyn asennon, jossa sopivat välineet aloittavat kiekon akselin liikkeen edellisen asennon suhteen syirmetrisessä asennossa akselia vastaan suorakulmaiseen tasoon nähden.

Sen tähden näissä olosuhteissa ja kun akselilla on sama pyörimissuunta, kiekko ja niin ollen sen kotelo liikkuvat edellisessä suunnassa, mutta päinvastaiseen suuntaan.

Jälkimmäinen laite on tunnettu markkinoilla kauppanimellä

II

9 69322 "UHING" ja edustaa erästä laitetta 25, jota edullisesti käytetään keksinnön mukaisessa koneessa.

On selvää, että käytettävät edulliset suoritusmuodot voivat olla mitä tahansa muutakin tyyppiä. Ne on esitetty kaaviolli-sesti kuviossa 3 akselin 28 avulla, joka pyörii laakereissa 29, 30, joiden laakeripinnat sijaitsevat tukirakenteiden 31, 32 sisällä, jotka ovat samaa kappaletta puolien 7,8 välisen keski-tuen kanssa, ja jossa on kotelo 33, joka vastaa edellä mainittua mutteria ja kiekkoa.

Lohkokaaviona esitettynä on laitetta 2 5 pääasiassa pidettävä elementtinä, joka saa sisääntulossaan pyörintäliikkeen ja muuntaa sen ulostulossaan suoraviivaiseksi liikkeeksi, jolloin liikkeen suunta vaihtuu iskun päissä, joiden etäisyys vastaa puolan laippojen 26, 27 välistä etäisyyttä.

Liikkeen suunnan vaihto tapahtuu esimerkiksi, kun kotelon 33 sivupinnat 34, 35 rajoittuvat rakenteiden 31, 32 sivupintoihin 36, 37, kun näiden välinen etäisyys vastaa puolan laippojen välistä etäisyyttä.

Kuviossa 3 esitetyssä tapauksessa laite 25 saa pyörimisliikkeen akselin 38 välityksellä, joka on asennettu vapaasti pyöriväksi laakerien 39 varaan keskituen jatkeen 40 sisään. Kun sopiva, seuraavassa selitettävä moottorilaite vetää mainitun akselin pyörimään, akseli siirtää liikkeen hihnapyörän 41 ja hihnan 42 välityksellä hihnapyörään 43, joka on kiinnitetty laitteen 25 akseliin 28.

Väline 25', joka on tarkoitettu siirtämään varteen 21 laitteen 25 ulostulossa kehitetyn suoraviivaisen liikkeen, käsittää liu-kukiskon 44, joka on yhdensuuntainen akselin 28 kanssa ja jonka päät on kiinnitetty rakenteisiin 31, 32, ja hoikin 45, joka on yhdistetty jäykästi laitteen 25 koteloon 33.

Tappi 46 on vuorostaan yhdistetty jäykästi alaosastaan hoikkiin 45 ja kaulus 47, joka kannattaa vartta 21 vapaasti kantavasti, on asennettu mainitun tapin ympärille vapaasti pyörivästi.

69322 10

Mainittua kaulusta voidaan käsi- tai automaattijärjestelmän avulla pyörittää tapin 46 akselin ympäri 180°:n kulman verran.

Edellä olevasta selityksestä käy ilmi, miten akselin 28 pyörimisliike muunnetaan varren 21 suoraviivaiseksi liikkeeksi ja miten jakelulaite 14 voidaan vuorotellen kohdistaa jompaan kumpaan puolaan vartta 21 yksinkertaisesti pyörittämällä.

Jotta eri lankakäämejä voitaisiin ohjata ja laskea alas säännöllisesti samaan kerrokseen tai päällekkäisiin kerroksiin, akselin 38 ja niin ollen akselin 28 pyörinnän käynnistäviä moot-torilaitteita säädetään siten, että saadaan aikaan varren 21 käyttöpyörien suoraviivainen liike, joka on puolan pyörimisnopeuden funktio.

Mainitut moottorilaitteet voivat olla erilaisia. Ne voivat esim. muodostua käyttölaitteesta, joka on yhdistetty akselin 5 keskituen sisäpuolella kulkevaan osaan, tai erään edullisen suoritusmuodon mukaisesti sopivasta moottorista 48 (kuviot 3, 4), joka ei ole riippuvainen akselin 5 moottorista. Moottori 48 voi olla suoraan kytketty akseliin 38 sopivilla hammaspyörillä tai muulla järjestelmällä - kuten kuviossa 3 esitetään -jota selitetään viitaten puolien 7, 8 käynnistykseen kelaus-vaiheessa .

Kun jakelulaitteen 14 ominaisuuksia on kuvattu, on helpompi ymmärtää ehdotetun ratkaisun koko koneelle antamia etuja.

Ensiksikin jakelulaitteen käynnistysmekanismi, joka on kokonaan keskiakselin tukema ja joka kokonaisuudessaan sijaitsee kahden kiekon välissä, sekä varsi 21, joka voi liikkua vaakatasossa kummankin kiekon läheisyydessä siten,että käyttöpyörä sijoitetaan 69322 ajatellun sylinterin sisään, jonka alustana mainittu kiekko on (kuvio 4), mahdollistavat sen, että langan ohjauspyörät voidaan edullisella tavalla pitää mahdollisimman lähellä ao. puolaa kelausvaiheen aikana, mikä varmistaa lankakäämien moitteettoman sijoituksen.

Lisäksi on selvää, että liikkuvan varren 21 käyttö, joka pyörii puolan lähellä olevasta asennosta toisen puolan lähellä olevaan asentoon vaakatasossa suoritetulla liikkeellä, yhdessä yhden ainoan käynnistysmekanismin käytön kanssa, joka ei vaadi vaihtoja puolien siirtyessä kertausvaiheesta kelausvaiheeseen, niin ettei kertausvaihetta suorittavien pyörivien osien toiminta häiriinny, tarjoaa lisäetuna jakelulaitteen 14 yksinkertaisen ja välittömän kohdistuksen jompaan kumpaan puolaan.

Seuraavassa selitetään liikkeen siirtojärjestelmä puolien vetämiseksi kelausvaiheeseen.

Mainittu liikkeen siirtojärjestelmä käsittää (kuviot 2 ja 3) keskiakselin 38', joka on asennettu pyöriväksi laakerien 39' varaan, jotka on sovitettu keskituen jatkeen 40 sisään, ja kaksi sivuakselia 49, jotka on asennettu pyöriviksi kahdessa kiekossa olevien istukoiden 50 varaan (kuvio 2 - vain kiekko 9).

Sivuakselit 49 voidaan kytkeä eri tavoin sopivilla välineillä hammaspyöriin 51, 52, jotka liittyvät yhtenäisesti puolan laippoihin.

Eräässä edullisessa suoritusmuodossa pidetään tarkoituksenmukaisena yhdistää sivuakselien vapaat päät pysyvästi hihnapyörien 53 ja hihnojen 54 välityksellä ao. puolan laippoihin liittyviin hammaspyöriin 51, 52 (kuvio 2).

Tämä sivuakselin ja puolan välinen pysyvä liitos vetää hihna-pyörän 53 pyörintään puolan ollessa kertausvaiheessa. Mainittua pyörintää käytetään sopivasti hyväksi osoittamaan langan 12 69322 säännöllistä purkausta sopivalla laitteella, kuten esim. italialaisessa patentissa 959 890 kuvatulla laitteella, kun siinä on suoritettu tarvittavat muutokset, niin että se sopii esillä olevan keksinnön koneeseen. Yleisesti voidaan sanoa, että niin kauan kuin lankaa puretaan säännöllisesti, puola ja akseli jatkavat pyörimistään ja - tässä tilassa - sopivat liukuvat kosket-timet, jotka on sovitettu akselin osien ja kiekkoon kiinnitettyjen osien väliin, kehittävät sykkivän signaalin. Kun lanka katkeaa, signaali keskeytyy tai muuttuu jatkuvasti, ja tässä tilassa yllä mainitussa patentissa kuvatuntyyppinen sähköpiiri saa koneen pysähtymään, niin että tarvittavat korjaukset voidaan suorittaa.

Liikkeen puolaan kelausvaiheen aikana siirtävän mekanismin edullisessa suoritusmuodossa keskiakseli 38' on lisäksi kytketty - hihnapyörän 55 ja hihnojen 56 avulla (kuvio 2) - moottorin 48 käyttöpyörään 57 moottorin ollessa sama, joka käynnistää jakelulaitteen 14. Akseli 38' siirtää erityisesti moottorin 48 ja jakelulaitteen 14 akselin välisen liikkeen akseliin 38 hihnapyörien 58, 58' ja hihnan 59 välityksellä, ja akseli 38 siirtää tämän liikkeen akseliin 28 hihnapyörien 41, 43 ja hihnan 42 välityksellä.

Tämä käyttöjärjestelmä käsittää lisävälineet 60 (kuvio 2) keski-akselin 38' väliaikaista kytkentää varten kahden sivuakselin ao. päihin kelausvaiheen aikana.

Mainitut väliaikaiseen kytkentää käytettävät välineet voivat olla erityyppisiä. Ne voivat esimerkiksi olla sähkömagneettisia kytkimiä tai mekaanisia kytkimiä ja edullisesti sakarakyt-kimiä, jotka voivat kytkeä keskiakselin sivuakseliin moottorin 48 avulla pyöritettäväksi kelausvaiheen aikana.

Tässä tapauksessa keskiakseli 38' on uritettu molemmista päistä 61 kytkinsakaroilla 63 varustetun ja uran suhteen liukuvan hylsyn sama-akselista vastaanottoa varten. Kumpikin sivuakseli 69322 49 vuorostaan käsittää kytkinsakarat 64, jotka voivat kytkeytyä hylsyn 62 sakaroihin keskiakselin 38' ja sivuakselin 49 välisen kytkennän aikaansaamiseksi.

Koneen selitystä täydennetään nyt selittämällä kolmatta päätun-nusmerkkiä - jakelulaitteen ja liikkeen siirtojärjestelmän jälkeen - nimittäin suuntauslaitetta 60' (kuvio 2), joka mahdollistaa sivuakselien suuntauksen keskiakselin suhteen ennen kytkennän suorittamista kytkinsakaroiden avulla.

Mainittu suuntauslaite käsittää vivun 65, jossa on tukipiste 66 kiekossa 10 ja joka voidaan asentaa kolmeen ennalta määrättyyn kulma-asentoon A, B, C, ensimmäisen ja toisen liukuvan elementin 67, 68, jotka on kiinnitetty vivun vastakkaisiin osiin tukipisteen suhteen ja joilla on akselin 5 suuntainen akseli, niin että ne saadaan liukumaan vivun asennon mukaan kahdessa kiekkoon muodostetussa syvennyksessä 69, 70, ja ensimmäisen ja toisen uran 71, 72, joiden muoto vastaa ensimmäistä ja toista liukuvaa elementtiä 67, 68, ja jotka on muodostettu akselin kanssa samaa kappaletta olevaan laippaan 73 aksiaalisesti sisempään asemaan kiekon suhteen.

Jotta liukuvat elementit voidaan helposti liu'uttaa syvennyksiin, ensimmäinen elementti 67 on yhdistetty vipuun tapilla 74, joka on sijoitettu vivun toisella sivulla olevaan rakoon 75, ja toinen elementti 68 on yhdistetty tappiin 76, joka voi liukua esittämättä jätetyssä raossa vivun toisella sivulla.

Vivun kirjaimella B merkityssä keskiasennossa elementit 67, 68 joutuvat vain kiekon syvennyksiin 69, 70, niin että jälkimmäinen voi vapaasti siirtyä mihin tahansa kulma-asentoon, erityisesti asentoon, jossa keskiakseli 38' on suunnattu samalle linjalle kiekon varaan pyöriväksi asennetun sivuakselin kanssa.

Vivun kirjaimella A merkityssä pääteasennossa ensimmäinen elementti 67 on syvennyksessä 69 ja toinen elementti 68 työntyy esiin kiekosta 10 ja joutuu keskituen 6 toiseen uraan 72.

14 69322 Tässä asennossa kiekko on lukittu keskitukeen ja keskiakseli 38' on yhdistetty sivuakseliin kytkinsakaroiden avulla, jolloin vältytään kiekon väärältä suuntaukselta keskiakselin suhteen liikkeen siirtoa varten kelausvaiheessa.

Vivun kirjaimella C merkityssä toisessa pääteasennossa ensimmäinen elementti 67 ulkonee kiekosta ja joutuu akseliin 5 kiinnitetyn laipan 73 ensimmäiseen uraan 71 ja toinen elementti 68 sijaitsee kiekkoon muodostetussa syvennyksessä 70.

Vivun tämä asento kiinnittää kiekon akseliin 5, joka pyörii ja mahdollistaa langan purkauksen kelalta kertausvaiheessa.

Keksinnön muut tunnusmerkit käyvät nyt selville koneen täydellisen selityksen jälkeen.

Puolien koko käyttömekanismi, nimittäin akselit, sijaitsee kahden puolan 9, 10 välisellä alueella lukuunottamatta sivuakse-lien päätehihnapyöriä, jotka on kuitenkin sovitettu aksiaali-sesti sisempään asemaan kahden puolan suhteen. Sen tähden puolien käyttömekanismilla ei myöskään ole kelausvaiheessa suurempaa säteittäistä kokoa kuin kiekkojen koko, eikä se käsitä kummankin puolan kahden laipan välistä tilaa. Niin ollen mainittu mekanismi sallii liikkuvan varren 21 ja ohjauspyörien 22, 23 liikkeen puolia lähimpänä olevaan asentoon kelausvaiheessa.

Tämä edustaa optimaalista tilaa langan säännöllisen kelauksen ja kertausvaiheen oikean toiminnan kannalta.

Keksinnön lisänäkökohtaa edustaa ratkaisu, jonka mukaan koneen kukin kiekko ei toimi ainoastaan kertausvaiheen aikana vaan myös kelausvaiheen aikana.

Itse asiassa kunkin puolan kiekko sen ohella, että se toimii purkausvarren 11 tukena sen ollessa yhtä kappaletta akselin 5 kanssa kertausvaiheessa, toimii myös kelausvaiheen aikana suun-tauslaitteen 60' tukena ja kelalle kelausvaiheen aikana liikkeen antavan sivuakselin istukkana.

15 69322

Koneen toimintaa selitetään nyt viitaten kuvioihin 1-4 mitä tulee peräkkäin mainittuihin rakenneominaisuuksiin ja erityisesti viitaten kuvioon 5, joka esittää yksinkertaistettua kinemaattista kaaviota.

Kuviossa 1 esitetyn kahden yksikön puolista 7, 7' ja 8, 8' toimivat ensimmäinen kelausvaiheessa ja toinen kertausvaiheessa; vastaavalla tavalla toimivat puolat 7 ja 8 kuviossa 5 esitetyissä olosuhteissa.

Kelausvaiheen aikana puolan 7 kiekko on yhdistetty keskitukeen 6 sopivasti valitulla suuntauksella purkausvarren 11 siirtämiseksi alempaan asentoon ja keskiakselin 38' sekä sivuakselin 49 välisen suuntauksen ja kytkennän mahdollistamiseksi (kuvio 2).

Puola 7, jonka moottori 48 on vetänyt pyörimään keskiakselin 38' ja sivuakselin 49 välityksellä, ottaa syöttörummulta 24 tulevaa lankaa (kuvio 4). Samalla muodostuvia käämejä säätää jakelulaite 14, jonka akseli 28 muuntaa moottorista 48 saadun pyörimisliikkeen liikkuvan varren 21 suoraviivaiseksi liikkeeksi yhdessä suunnassa ja hihnapyörien 22, 23 suoraviivaiseksi liikkeeksi toisessa suunnassa nopeudella, joka on ennalta määrätty puolien kierrosten mukaan.

Uuden langan kelaus puolalle 7' tapahtuu samalla tavalla.

Kertausvaiheen aikana puolan 8 kiekko on yhdistetty akseliin 5, jonka vetää pyörintään apuakseli 15 (kuvio 1), ja kiekon sivu-akseli 49 on irrotettu keskiakselista tuella, kuten kuviossa 5 kaaviollisesti esitetään.

Puola 8 vedetään pyörimään akselin 5 ympäri vetolaitteen lankaan 2 kohdistaman vedon vaikutuksesta. Lankaa 2 ohjataan sen kulkiessa akselin ulkopuolelta sisäpuolelle aluksi kiekkoon kiinnitetyn varren 11 hihnapyörän varassa ja sen jälkeen paluu-hihnapyörän 13 varassa, jolloin molemmat pyörät pyörivät yhdessä akselin kanssa.

16 69322

Kaapelin sydän kulkee myös akselin 5 sisäpuolella samanaikaisesti langan 2 kanssa. Mainittuun sydämeen kohdistuu samoin vetovälineen aiheuttamaa vetoa, ja se ohjataan purkaustelineel-tä 16 koneen kaikkien yksiköiden 4 onttojen akselien läpi ker-tausasemaa 18, 19 kohti.

Puolan 8' toiminta kertausvaiheen aikana on samanlainen kuin puolan 8 kohdalla.

Välivaiheissa saman yksikön puolien toiminnan muutokset tapahtuvat seuraavasti: - koneen ollessa lepotilassa, kytkinvälineet 60 sivuakselin 49 ja keskiakselin 38' välissä käynnistetään siten, että puola 7 irtoaa kytkennästään moottorin 48 kanssa ja vipu 65 siirtyy asentoon C, jossa - kuten jo mainittiin - kiekko 9 on valmiina suorittamaan kertausta, eli on kiinnitettynä akseliin 5. Tämän jälkeen puolan 7 lanka yhdistetään viereisen, lähinnä kertaus-asemaa 19 sijaitsevan, esittämättä jätetyn yksikön jo tyhjentyneen puolan langan päähän.

Samanlaista menetelmää noudatetaan valmisteltaessa kertausvaiheeseen edellisessä vaiheessa langalla uudelleen kelattuja puolia koneen kaikissa peräkkäisissä yksiköissä.

Tämän jälkeen jo tyhjentyneen puolan 8 valmisteluvaiheet kelaus-vaihetta varten suoritetaan seuraavasti: - ensin päästetään puolan kiekkoon kytkevä jarru, - vipu 65 siirretään sen jälkeen asennosta C asentoon B (kuvio 2) kiekon siirtämiseksi kulmittain akselin 5 suhteen ja kiekolla olevan sivuakselin 49 suuntaamiseksi täysin samalle linjalle tuella 6 sijaitsevan keskiakselin 38' kanssa, purkausvarren 11 ollessa sellaisessa tilassa, ettei se häiritse asentoa, johon jakelulaitteen 14 liikkuva varsi 21 asettuu.

Sitten liikkuvaa vartta 21 siirretään pyörittämällä 180°:n verran kaulusta 47 tapin 46 ympäri kahden asennon välillä, joissa käyttöpyörä on samalla linjalla puolan kanssa.

Il 69322

Sen jälkeen kiekko lukitaan tukeen siirtämällä vipu 65 asentoon A (kuvio 3), ja sivuakselin 49 sekä keskiakselin 38' sakarat saatetaan kytkeytymään toisiinsa, niin että moottorin 48 ja puolan 8 välille saadaan mekaaninen kytkentä.

Lopuksi vetolaitoksen syöttörummulta tuleva lanka ohjataan käyttöpyöriä 22, 23 kohti (kuvio 4) ja joitakin lankakäämejä sijoitetaan puolan 8 navan ympärille. Samanlaista järjestelmää noudatetaan valmisteltaessa kelausvaiheeseen kaikkien muiden yksiköiden tyhjiä puolia.

Kuten havaitaan, koneen käynnin aikana kunkin puolan vetää ke-lausvaiheen aikana pyörimään vastaava moottori 48, joten se ei siis ole riippumaton vain pääakselista, vaan myös puolien käyn-nistysmekanismeista kertauskoneen muiden yksiköiden kelausvai-heen aikana.

Tämän tunnusmerkin etuna on, että lankaa voidaan ryhtyä kelaamaan puolille silloinkin, kun akseli 5 on pysähdyksissä.

Riippumattomuus pääakselista edustaa lisäetua, koska jos langan kelaus on epäsäännöllistä, mikä vaatii yhden puolan moottorin mahdollista pysäytystä tarvittavien korjausten suorittamiseksi, muut vastaavien moottorien pyörintään vetämät puolat voivat jatkaa omaa kelausvaihettaan.

Esillä olevan keksinnön tärkeä lisäetu on, että toisistaan erotettuihin eri yksiköihin päästään käsiksi sekä edestä että sivulta. Tämä seikka ei ole eduksi vain, kun viereisten yksiköiden eri puolien päät on yhdistettävä seuraavaa kertausvaihetta varten, vaan myös suuremman tilan saantimahdollisuuden kannalta, minkä ansiosta ohjaus on entistä helpompaa alkuvaiheessa, kun syöttörummulta tuleva lanka on kiinnitettävä liikkuvan varren hihnapyörien ympäri ja sen jälkeen kelauspuolan ympärille.

Claims (15)

18

6 Q 7 9 9 Patenttivaatimukset v . ^ £. £.

1. Kertauskone, joka käsittää useita samalla akseliviivalla sijaitsevia, onttoja pääakseleita (5), joista jokainen on pyörivästi laakeroitu keskikannattimelle (6), käyttöelimet jokaisen pääakselin pyörittämiseksi, puolaparin (7, 8), joka on pyörivästi laakeroitu jokaiselle pääakselille (5) kyseisen keskikannattimen (6) vastakkaisille puolille ja on valinnanvaraisesti käytettävissä kertaamista varten ja uuden langan kelaamista varten, kiekkoparin (9, 10), joka on pyörivästi laakeroitu jokaiselle pääakselille (5) kyseisen keskikannattimen (6) vastakkaisille puolille, aksiaalisuunnassa puolien (7, 8) sisäpuolella, kunkin kiekon kannattaessa langansiirtovartta (11), joka vuorostaan kannattaa hihnapyörää (12) toisesta puolasta (7) siirretyn langan (2) ohjaamiseksi pääakselia (5) kohti ja sen sisään tai lähimpään alavirtasuunnassa olevaan pääakseliin (5), jossa lankoihin kohdistuu veto ja ne vedetään pääakselien läpi ja koneen kertausaseman läpi (18, 19), tunnettu siitä, että koneessa on vain yksi langan jakelulaite (14) jokaista puola-paria (7, 8) varten uuden langan ohjaamiseksi vaihtoehtoisesti puolaparin jompaankumpaan puolaan ja laite liikkeen siirtämiseksi jokaisen puolaparin sille puolalle joka on kelausvaiheessa, että jakelulaite (14) käsittää varren (21), jonka toisessa päässä on langanohjauspyörä (22), laitteet (25) jakeluvarren liikuttamiseksi siten, että langanohjauspyörä liikkuu kyseisen puola-parin laippojen (26, 27) kautta kulkevien tasojen välissä, että jakeluvarsi (21) voi pyöriä langanohjauspyörän (22) kannattavaan päähänsä nähden vastakkaisen pään ympäri ja akselin suhteen, joka on kahden kiekon (9, 10) suuntainen ja sijaitsee kiekkojen välissä, kohtisuorassa pääakseliin (5) nähden, niin että jakelu-laite (14) voidaan siirtää toimintayhteyteen kyseisen puolaparin (7, 8) toisen tai toisen puolan kanssa, että koneessa on käyttölaitteet (48, 57, 56, 55) kutakin puolaparia varten, laitteiden käsittäessä keskiakselin (38'), joka on pyörivästi laakeroitu keskikannattimeen (6), kaksi sivuakselia (49), jotka on pyörivästi laakeroitu asianomaisiin kiekkoihin (9, 10), II 19 69322 laitteet (60) jommankumman sivuakselin (49) kytkemiseksi keskiakseliin (38') kyseisen sivuakselin ollessa samalla viivalla kuin keskiakseli ja laitteet (53, 54, 51, 52) käyttövoiman kytkemiseksi kustakin sivuakselista kyseisen puolaparin asianomaiseen puolaan uuden langan kelaamista varten, ja laitteet (65-72) jokaisen kiekon (9 tai 10) lukitsemiseksi asentoon, jossa siihen kuuluva sivuakseli (49) on samalla viivalla kuin sen keskiakseli (38').

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kertauskone, tunnettu siitä, että jokaisen keskiakselin (38') käyttölaitteet (48, 57, 56, 55, 58', 59, 58) jommankumman sivuakselin (49) ja siihen kuuluvan puolan pyörittämiseksi kelaus-vaiheessa ovat riippumattomia pääakselin (5) käyttölaitteesta (15, 15').

3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen kertauskone, tunnettu siitä, että jokainen keskiakseli (38') käyttää sitä puolaa (7), joka suorittaa kelausta, ja jake-luvartta (21) liikuttavia laitteita (25).

4. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen kertauskone, tunnettu siitä, että jakeluvarsi (21) on liukutankoon (44) liukuvasti asennetun hoikin (45) kannattamana, jonka liukutangon päät ovat kiinnitettyinä kes-kikannattimen (6) kiinteään rakenteeseen (31, 32), joka sijaitsee kiekkojen (9, 10) välissä, hoikin (45) edestakaisen liikkeen iskupituuden ollessa yhtä pitkä kuin laippojen välinen etäisyys kussakin puolassa. 1 Patenttivaatimuksen 4 mukainen kertauskone, tunnettu siitä, että jakeluvarsi (21) on asennettu vapaasti kannattavasti kaulukselle (47), joka pyörivästi ympäröi hoikista (45) ulkonevaa tappia. 69322 20

6. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen ker-tauskone, tunnettu siitä, että jakeluvarren (21) siirtolaitteet (25, 28-47) käsittävät laitteen (25), joka on sovitettu muuntamaan pyörivä liike edestakaiseksi suoraviivaiseksi liikkeeksi, ja laitteet (25') tämän suoraviivaisen liikkeen antamiseksi jakeluvarrelle (21).

7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen kertauskone, tun nettu siitä, että käyttöä muuntava laite (25) käsittää pyörivästi asennetun akselin (28), joka on sovitettu vastaanottamaan pyörivä liike ja sijoitettu yhdensuuntaiseksi puola-akselien kanssa, ja tämän akselin ympäri sovitetun kotelon (33), joka liikkuu edestakaisin akselia pitkin tämän pyörimistä vastaten.

8. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen ker tauskone, tunnettu siitä, että laitteet (60) kunkin keskiakselin (38') kytkemiseksi sen sivuakseleihin (49) käsittävät kytkinsakaroita (62, 63, 64).

9. Patenttivaatimuksen 8 mukainen kertauskone, tun nettu siitä, että jokainen keskiakseli (38') on uurrettu päistään liukuvien hylsyjen (62) vastaanottamiseksi, joissa on sakarat (63), jotka sopivat sivuakseleissa (49) oleviin sakaroihin (64).

10. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen ker tauskone, tunnettu siitä, että laitteet (51-54) käyttöliikkeen kytkemiseksi sivuakselista (49) puolaan (7 tai 8) ovat pysyvästi kytkettyinä sekä puolan ollessa ker-tauskäytössä että sen ollessa kelauskäytössä uutta lankaa varten.

11. Patenttivaatimuksen 10 mukainen kertauskone, tunnettu siitä, että pysyvästi kytkettynä oleva käyttölaite käsittää hihnapyörän (53), joka on sivuakselin (49) 69322 21 kannattama, ja hihnan (54), joka kiertää tämän mainitun hih-napyörän (53) ja toisen hihnapyörän (51) ympäri, joka viimeksi mainittu pyörä on kiinnitetty siihen kuuluvan puolan siihen laippaan, joka on lähempänä kyseistä kiekkoa (9) tai on yhtä kappaletta mainitun laipan kanssa.

12. Patenttivaatimuksen 10 tai 11 mukainen kertauskone, tunnettu laitteista, jotka paljastavat kunkin si-vuakselin (49) pyörimisen, kun siihen kuuluva puola pyörii sen ollessa kertaustoiminnassa.

13. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen kertauskone, tunnettu siitä, että kiekon (9, 10) lu-kitsemislaitteet käsittävät vivun (65), joka on pyörivästi laakeroitu kiekkoon (9, 10) ja siirrettävissä kolmeen, edeltäkäsin määrättyyn asentoon (A, B, C), ensimmäisien ja toisien liukuvien elementtien (67, 68) ollessa laakeroitu vipuun (65) siten, että niiden liukumisakselit ovat yhdensuuntaiset kyseisen pääakselin kanssa ja ne on ohjattu liukumaan kiekkoon muodostetuissa uurteissa (69, 70) ensimmäisen liukuvan elementin (67) vastaanottamiseksi ensimmäiseen hoikkiin (69), joka on muodostettu pääakselin kannattamaan tai samaa kappaletta sen kanssa olevaan laippaan (73), toisen liukuvan elementin (68) vastaanottamiseksi toiseen hoikkiin (70), joka on muodostettu keskikannattimeen (6), että molemmat liukuvat elementit (67, 68) ovat poissa mainituista holkeista (71, 72) vivun keskimmäisessä asennossa (B) kiekon (10) ja sen sivuakselin vapaan pyörimisen mahdollistamiseksi ja että ensimmäinen liukuva elementti (67) on poissa mainitusta ensimmäisestä hoikista (71) samalla kun toinen liukuva elementti (68) on toisen hoikin sisällä vivun (65) toisessa ääriasennossa keskiakselin (38') ja sivuakselin (49) ollessa samalla viivalla. 69322 22

14. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen kertaus-kone, tunnettu siitä, että jakeluvarren (21) hihnapyö-rä (22) sijaitsee kuvitellun lieriön sisällä, jonka pohjana on sen puolan (7, 8) viereinen levy (9, 10) jota puolaa käytetään uuden langan kelaamiseksi puolalle.