FI68162B - ANORDING FOR FORMING AV CHANNEL AND PERIPHERAL FILTER ELEMENT - Google Patents

Description

6816268162

Laite kanavien muodostamiseksi suodatineleraenttien kehään. Anordning för formande av kanaler i periferin av filterelement.Device for forming channels in the circumference of filter elements. Anordning for the form of the channel and the peripheral of the filter element.

Keksinnön kohteena on laite avoimien kanavien muodostamiseksi tupakkavalmisteiden suodatinmateriaalin tankomaisten 5 osien kehään kuumentamalla suodatinmateriaalin lämmöllä defor- moituvaa kehää ja puristamalla ura kuumennettuun materiaaliin. Näitä suodatinelementtejä voidaan valmistaa suulakepurostamalla lämpömuovautuvaa, touvin tai rouvingin muodossa olevaa materiaalia ja sen jälkeen katkomalla se osiin.The invention relates to a device for forming open channels in the circumference of the rod-like parts 5 of the filter material of tobacco products by heating the heat-deformable circumference of the filter material and pressing the groove into the heated material. These filter elements can be made by extruding a thermoplastic material in the form of a tow or rouving and then cutting it into pieces.

10 Yhdessä tätä tyyppiä olevassa laitteessa, joka on tunnet tu US-patentista 4 149 546, suodatinelementit kuljetetaan pyörivällä rumpukuljettimella kiinteän kuumennetun kaarimaisen elementin ohi, jossa on ripoja suodatinelementtien kulkutiellä. Nämä rivat puristava uria, jotka kulkevat kehäsuunnassa 15 suodatinelementtien ympäri. Monista syistä halutaan kuitenkin kanavia, joita ei ole vain suodatinelementtien kehäsuunnassa, vaan myös niiden pituussuunnassa. Vaikka mainittu US-patentti mainitsee tämän mahdollisuuden, se ei ehdota laitetta näiden kanavien aikaansaamiseksi.In one device of this type, known from U.S. Pat. No. 4,149,546, the filter elements are conveyed by a rotating drum conveyor past a fixed heated arcuate element with ribs in the path of the filter elements. These ribs compress the grooves that run circumferentially around the 15 filter elements. However, for many reasons, channels are desired that are not only in the circumferential direction of the filter elements, but also in their longitudinal direction. Although said U.S. patent mentions this possibility, it does not suggest a device for providing these channels.

20 Esillä olevan keksinnön tavoitteena on saada aikaan lai te, joka mahdollistaa halutunmuotoisten kanavien, erityisesti suodatinelementtien pituussuuntaisten kanavien muodostamisen ja joka on rakenteeltaan hyvin yksinkertainen ja on yksinkertaisesti yhdistettävissä nykyaikaisiin suodatinsavukkeita 25 valmistaviin koneisiin.It is an object of the present invention to provide a device which makes it possible to form channels of the desired shape, in particular longitudinal channels of filter elements, which is very simple in construction and can be easily connected to modern filter cigarette making machines.

Keksinnölle on tunnusomaista, että laite käsittää kaksi kourukuljetinta, jotka kumpikin on varustettu kouruilla, jotka menevät muotoiluvyöhykkeen läpi, jolloin yksittäiset kourut esiintyvät vastakkaisina pareina, ja kourut saatetaan jatku-30 vaati etenemään sulkeakseen jokaisen parin sisään vastaavan suodatintangon osan, jolloin molemman kourukuljettimen kourujen sisäseinämiin on asetettu kuumennettavat muotoiluelimet.The invention is characterized in that the device comprises two gutter conveyors, each provided with gutters passing through the shaping zone, the individual gutters appearing in opposite pairs, and the gutters being made to advance to enclose a portion of the respective filter rod inside each pair. set of heated shaping elements.

Keksintö tekee mahdolliseksi varustaa suodatinelementin koko kehä halutunmuotoisilla painumilla yhdessä työvaiheessa 35 läpikulun aikana.The invention makes it possible to provide the entire circumference of the filter element with depressions of the desired shape in one working step 35 during passage.

Keksinnön yhdessä toteutusmuodossa, joka on erittäin käyttökelpoinen rajallisessa tilassa, ensimmäinen kuljetin 2 681 62 on pyörivä rumpu, jonka kehän ympäri on järjestetty sen pyörimisakselin suuntaisia kouruja ja toinen kuljetin on pyörivä rengas, jonka sisäkehän ympäri on järjestetty yhdensuuntaisia kouruja, jolloin renkaan sisähalkaisija on suu-5 rempi kuin rummun ulkohalkaisija ja rumpu on epäkeskisesti asetettu renkaan sisäpuolella sen akselin ollessa renkaan akselilta etäisyydellä, joka on puolet mainittujen halkaisijoiden erotuksesta ja rummun ollessa pyöritettävissä synkronisesti renkaan kanssa.In one embodiment of the invention, which is very useful in a confined space, the first conveyor 2,681,62 is a rotating drum with circumferential troughs arranged around its axis of rotation and the second conveyor is a rotating ring with parallel troughs arranged around its inner circumference, the inner diameter of the ring being large. 5 greater than the outer diameter of the drum, and the drum is eccentrically positioned inside the ring with its axis at a distance of half the difference from said diameters and the drum being rotatable synchronously with the ring.

10 Tämän suoritusmuodon etuna on,että se mahdollistaa tunnettujen siirtorumpujen hyviksi osoittautuneiden komponenttien käyttämisen, ja kahden vankan synkronisesti pyörivän kourukuljettimenJöyttö takaa yksinkertaisesti, että ne kaksi kourua, jotka toimivat yhteistyössä kuviopuristuk-15 sessa, ovat täsmälleen vastatusten.The advantage of this embodiment is that it allows the use of proven components of known transfer drums, and the operation of two robust synchronously rotating gutter conveyors simply ensures that the two gutters cooperating in pattern pressing are exactly matched.

Eräissä tapauksissa saatetaan haluta pitää kuviopuris-tusprosessiin osallistuvat kourut suhteellisen kauan yhdessä, niin että puristetut kanavat voivat kiinteytyä suodattimen kehän lämpömuovautuvaan materiaaliin. Tämän mahdollistaa 20 keksinnön toinen toteutusmuoto, jossa mdemmat kourusarjat järjestetään yhdensuuntaisiksi vastaavien päättömien hihnakuljettimien kehälle, jolloin kuljettimet sijaitsevat pääasiassa yhdensuuntaisesti ja vastakkain kuviopuristus-vyöhykkeessä ja niitä käytetään synkronisesti, niin että 25 kummankin kuljettimen toisiaan vastaavat kourut toimivat yhdessä.In some cases, it may be desirable to hold the troughs involved in the pattern compression process together for a relatively long time so that the compressed channels can solidify into the thermoplastic material of the filter circumference. This is made possible by another embodiment of the invention, in which the plurality of chute sets are arranged parallel to the circumference of the respective endless belt conveyors, the conveyors being located substantially parallel and opposite in the pattern compression zone and operated synchronously so that the respective chutes of each conveyor work together.

Silloin kun suodatinelementtien on mentävä uriin, jotka lähtevät pituussuunnassa (valmiin savukkeen) imupääs-tä, mutta jotka eivät ulotu suodatinelementtien toiseen pää-30 hän, suositetaan toteutusmuotoa, jossa kourut on sovitettu ottamaan sisäänsä kaksi kaksinkertaispituuksista suodatin-elementtiä ja kuviopuristuseiimet kattavat vain aluetta, joka vastaa kouruihin pantujen kaksinkertaispituuksisten suodatinelementtien aluetta. Sen jälkeen kaksinkertaispituuk-35 siset katkaistaan keskeltä kahden suodatinelementin val mistamiseksi, jotka kumpikin ovat riittävän pitkät yhteen 3 681 62 savukkeeseen tai muuhun tupakkavalmisteeseen.Kaksinkertais-pituuksisille suodatinelementeille sopivia kouruja suositellaan myös muiden kanavamuotojen muodostamiseen.Where the filter elements have to go into grooves which extend longitudinally from the suction end of the (finished cigarette) but which do not extend to the other end of the filter elements, an embodiment is preferred in which the troughs are adapted to accommodate two double length filter elements and corresponds to the area of the double-length filter elements placed in the troughs. The double-length inserts are then cut in the middle to make two filter elements, each of which is long enough for a single 3 681 62 cigarettes or other tobacco product. Gutters suitable for double-length filter elements are also recommended to form other channel shapes.

Keksinnön mukaisella laitteella valmistettuja ja 5 kohokuvioiduilla tai kuviopuristetuilla kanavilla tai urilla varustettuja suodatinelementtejä käytetään edullisesti suodatinsavukkeissa tai muiden pitkänomaisten tupakka-valmisteiden suodatinimukappaleissa, joihin on saatava toisio-ilmakanavia. Suodatinelementit voidaan kääriä imupään pääl-10 lyspaperiin, joka peittää kanavat ja jossa on toisioilmaa varten huokosia, reikiä tai syvennyksiä, jotka ovat yhteydessä peitettyihin kanaviin, joiden läpi tupakoija voi imeä toisio- tai laimennusilmaa yhdessä päävirtasavun kanssa. Jos toisioilman on vain sekoittuva päävirran muodostavaan 15 savuun suussa tai se ei saa kulkea hallitsemattomalla tavalla suodatinelementtiin, silloin käytetään suodatinelemen-tejä, joiden kehällä on ilmatiivis kääre, niin että kuvio-puristamalla muodostettujen kanavien pohja on myös tehty ilmatiiviiksi.Filter elements made with the device according to the invention and provided with embossed or patterned channels or grooves are preferably used in filter cigarettes or filter suction pieces for other elongate tobacco products to which secondary air channels must be provided. The filter elements may be wrapped in a suction head cover paper that covers the channels and has pores, holes, or recesses for the secondary air that communicate with the covered channels through which the smoker can draw secondary or dilution air together with the mainstream smoke. If the secondary air is only miscible with the mainstream smoke in the mouth or must not pass uncontrollably into the filter element, then filter elements with an airtight wrap around the circumference are used so that the bottom of the pattern-formed ducts is also made airtight.

20 Kun tästedes puhutaan pitkänomaisista tupakkavalmis teista, tarkoitetaan sikareja, piensikareja eli sikarillo-ja, mutta erityisesti savukkeita.20 Hereinafter, elongated tobacco products refer to cigars, cigarillos, or cigarillos, but especially cigarettes.

Keksintöä selitetään yksityiskohtaisemmin jäljempänä esimerkin avulla viitaten piirustukseen, jossa 25 kuvio 1 esittää kaaviomaisesti keksinnön mukaisen laitteen yhden sovellutusmuodon, jossa kouruja on järjestetty hihnakuljettimille; kuvio 2 on perspektiivikuva kuvion 1 laitteesta käytetystä kourusta; 30 kuvio 3 on osaleikkaus kuvion 1 linjaa III-ITI pitkin; kuvio 4 on osaleikkaus kuvion 3 linjaa IV-IV pitkin; kuvio 5 esittää keksinnön koururenkaallisen sovellutusmuodon katsottuna pyörimisakselien suunnassa; ja kuvio 6 esittää kaaviokuvan kuvion 5 nuolen VI suunnas- 35 ta.The invention will be described in more detail below by way of example with reference to the drawing, in which Figure 1 schematically shows one embodiment of a device according to the invention, in which troughs are arranged on belt conveyors; Fig. 2 is a perspective view of the trough used in the device of Fig. 1; Fig. 3 is a partial section along the line III-ITI in Fig. 1; Fig. 4 is a partial section along the line IV-IV in Fig. 3; Fig. 5 shows a gutter embodiment of the invention seen in the direction of the axes of rotation; and Figure 6 shows a schematic diagram of the arrow VI in Figure 5 O 35.

Kuvioissa 1 ja 5 ovat kuviopuristetut suodatinelementit esitetyt tummennettuina poikkileikkauksessa ja purista- 68162 mattomat tummentamattomina.In Figures 1 and 5, the pattern-compressed filter elements are shown shaded in cross section and the non-compressed 68162 non-darkened ones.

Kuvion 1 mukaan on kaksi päätöntä hihnakuljetinta 1 ja 2 johdettu päätepyörien 3, 4, 5, 6 ympäri ja ulkokehiltään varustettu kouruelimillä, kuten 13, 14, 15, 16, 17, 18, 5 jotka ovat asetetut yhdensuuntaisiksi pyörivien pyörimis- . akselien 9 kanssa. Jokaisen kouruelimen pinnassa on ura tai syvennys, johon sopii pääasiallisesti puolet suodatin-elementin kehästä. Kouryelimet ovat tasavälein jaetut molempien kuljetinhihnojen 1 ja 2 koko kehälle ja kulkiessaan 10 muotoiluvyöhykkeen 19 · ja sitä seuraavan vyöhykkeen lä pi, jossa kuljetinhihnojen sivupinnat 21, 22 ovat vastakkain, ne ovat pareittain vastakkain ja siten sulkevat sisäänsä tai muovaavat sisään pannun suodatinosan 23 koko tämän kehältä.According to Figure 1, two endless belt conveyors 1 and 2 are guided around the end wheels 3, 4, 5, 6 and are provided with trough members, such as 13, 14, 15, 16, 17, 18, 5, arranged parallel to the rotating rotations. with shafts 9. The surface of each trough member has a groove or recess into which substantially half of the circumference of the filter element fits. The chute members are evenly distributed over the entire circumference of both conveyor belts 1 and 2 and as they pass through the shaping zone 19 · and the following zone where the side surfaces 21, 22 of the conveyor belts face each other, they pair in pairs and thus enclose or shape the inserted filter part 23 .

Kuljettimien päätepyöriä 3, 4 käytetään samassa tah-15 dissa (ei esitetyllä tavalla) ja ne pyörivät nuolien suuntaan. Sivut 21 ja 22 on tuettu jäykillä johteilla tai johto-kiskoilla 24, 25 niin, että ne eivät voi antaa perään. Kouru-elimien 13, 16 syvennykset eli muotit 31, 32 (kuten kuviossa 4 on esitetty) on pinnoiltaan varustettu pitkulaisilla 20 kuumennettavilla kuviopuristuselimillä 34, 35, 36, 37, jotka, kuten kuviosta 3 nähdään, eivät ulotu sisään pannun suodatinosan 23 koko pituuden yli minkä vuoksi suodatinosa ulottuu kummastakin päästään jonkin matkaa puristuselimen 34 ulkopuolelle. Esitetyssä tapauksessa on neljä puristuselintä 25 näissä kahdessa vastakkaisessa muotissa 31, 32 ja ne ovat tasavälein jaetut suodatinosan 23 kehän ympäri ja sijaitsevat kierremäisesti terävässä kulmassa kourujen aksiaali-suuntaan 40 nähden. Kuviopuristuselimet 34-37 ovat sähkö-kuumenteisia lankoja, joita piirustuksessa esittämätön 30 virtalähde kuumentaa.The end wheels 3, 4 of the conveyors are driven in the same direction (not shown) and rotate in the direction of the arrows. The sides 21 and 22 are supported by rigid guides or guide rails 24, 25 so that they cannot give way back. The recesses of the trough members 13, 16, i.e. the molds 31, 32 (as shown in Fig. 4) are provided on their surfaces with elongated heated pattern pressing members 34, 35, 36, 37 which, as can be seen in Fig. 3, do not extend over the entire length of the inserted filter part 23. therefore, the filter part extends at each end some distance outside the pressing member 34. In the case shown, there are four pressing members 25 in these two opposite molds 31, 32 and they are evenly distributed around the circumference of the filter part 23 and are located at a helically sharp angle with respect to the axial direction 40 of the troughs. The pattern pressing members 34-37 are electrically heated wires heated by a power supply 30 not shown in the drawing.

Siirtorummulle 51 syötetään yksilöllisiä suodatinosia 23 suppilosta 52. Siirtorummun 51 pyöriessä suodatinosat 23 siirretään yksitellen kuljetinhihnan 2 vastaaviin kourui-hin ja näistä kuviopuristusasemalle kunkin tullessa sulje-35 tuksi molempien kuljetinhihnojen 1 ja 2 kouruparin väliin.Individual filter portions 23 are fed to the transfer drum 51 from the hopper 52. As the transfer drum 51 rotates, the filter portions 23 are transferred one by one to the respective chutes of the conveyor belt 2 and to the pattern press station between the two conveyor belts 1 and 2.

Suodatinosat voidaan pitää avoimissa kouruissa esim. painovoiman, imun tai mekaanisen ohjauksen avulla.The filter parts can be kept in open troughs, for example by gravity, suction or mechanical control.

5 681625 68162

Toinen siirtorumpu 53 poistaa kuviopuristetut suodatin-osat kuljetinhihnan 2 kouruista ja kuljettaa ne pois. jatkokäsittelyyn.The second transfer drum 53 removes the pattern-compressed filter parts from the troughs of the conveyor belt 2 and transports them away. for further processing.

Tässä vaiheessa suodatinosat muodostavat kaksi kaksin-5 kertaispituuksista suödatinelementtiä ja tultuaan katkaistuiksi viivaa 54 (kuvio 3) pitkin ne jatkokäsitellään kak-soissavukkeiden muodostamiseksi. Kaksoissavuke muodostuu kaksinkertaispituuksisesta suodatintangosta, jonka kumpaankin päähän on sama-akselisesti sovitettu tupakkatanko, joka 10 on kiinnitetty suodatinelementtiin liimautuvalla imuosan päällyspaperilla, joka on asetettu suodatinelementin ja tupakkatankojen viereisten osien ympärille. Sitten kaksoissavuke katkaistaan suodatinelementtien keskeltä erillisiksi savukkeiksi esim. katkoviivoja 55 ja 56 pitkin kuviossa 3.At this point, the filter portions form two two- to 5-fold length filter elements and, after being cut along line 54 (Figure 3), are further processed to form double cigarettes. The double cigarette consists of a double-length filter rod with a coaxially fitted tobacco rod at each end secured to the filter element by an adhesive wrapper wrapped around the filter element and adjacent portions of the tobacco rods. The double cigarette is then cut from the middle of the filter elements into separate cigarettes, e.g. along dashed lines 55 and 56 in Figure 3.

15 Puristettujen urien johdosta esiintyy neljä kanavaa tasa välein jokaisen suodatinelementin kehällä ko. imukappaleen päällyspaperin peittäminä niiden kunkin ulottuessa savukkeen imupäähän, joka sijaitsee katkoviivojen 55 ja 56 leikkaus-tasossa. Kanavat eivät ulotu suodatinelementtien toiseen, so. 20 tupakkapäähän. Sekundaari-ilmaa voi päästä sisään imukappa- leosan päällyspaperiin muodostettujen huokosten, reikien tai syvennysten läpi.15 Due to the compressed grooves, four channels occur evenly on the circumference of each filter element. covered by the cover paper of the suction piece, each extending to the suction end of the cigarette located in the cutting plane of the broken lines 55 and 56. The channels do not extend to one of the filter elements, i. 20 tobacco heads. Secondary air can enter through pores, holes or recesses formed in the cover paper of the suction body portion.

Tämän muodon muunnoksena kuviopuristuselimet voidaan asettaa suoraviivaisiksi ja yhdensuuntaisiksi aksiaalisuun-25 nan 40 kanssa.As a variation of this shape, the pattern pressing members can be set in a straight line and parallel to the axial direction.

Kuviossa 5 esitetyssä sovelletuksessa kourururnraulla 60, jota voidaan pyörintäkäyttää nuolen suuntaan, on ulkohal-kaisija 61, joka on jonkin verran pienempi kuin ympäröivän koururenkaan 63 sisähalkaisija 62, jolloin koururengasta 30 voidaan pyörivästi käyttää samaan suuntaan ja synkronisesti koururummun 60 kanssa. Koururenkaan 63 akseli on yhdensuuntainen koururummun 60 akselin kanssa, mutta se on siirretty sivuun jälkimmäisen akselilta matkan 64, joka vastaa halkaisijoiden 61 ja 62 erotuksen puoliskoa. Koururummun 60 35 kehässä ja koururenkaan 63 sisäkehässä 66 on tasaetäisyyk-sisiä kouruja, esim. kouruja tai syvennyksiä 67, 68. Näiden kahden rummun liike on synkronoitu sellaisella tavalla, että 6 681 62 kuviopuristusalueella 69 yhtäältä koururenkaan kourut ja toisaalta koururununun kourut ovat pareittain vastakkainen koururummun 60 kouruihin asetettujen suodatinosien 70 muovaamiseksi eli kuviopuristamiseksi.sovelletuksessa shown in Figure 5 kourururnraulla 60, which can be pyörintäkäyttää in the direction of the arrow, is ulkohal-diameter 61 which is slightly smaller than a surrounding trough ring 63 has an inner diameter 62, wherein the koururengasta 30 may be rotatably driven in the same direction and synchronously with the trough drum 60. The axis of the gutter ring 63 is parallel to the axis of the gutter drum 60, but is displaced from the latter axis by a distance 64 corresponding to half the difference of the diameters 61 and 62. The circumference of the trough drum 60 35 and the inner circumference 66 of the trough ring 63 have evenly spaced troughs, e.g. troughs or recesses 67, 68. The movement of the two drums is synchronized so that 60 for molding the filter parts 70 placed in the troughs, i.e. for pattern pressing.

5 Rummun 60 ja koururenkaan 63 kourujen sisäpinnat ovat varustetut kuviopuristuselimillä 74, 75, 76, 77 samalla tapaan kuin kuvioiden 2-4 kourut. Niinpä kuvioiden 3 ja 4 toiminta tapahtuu myös kuviopuristusvyöhykkeessä 69. Vielä puristamattomat suodatinosat menevät suodatinsuppilon 80 10 ulostuloaukosta yksitellen koururummun 60 kautta ja viedään kuviossa 6 esitettyyn kuljetusasentoon 82 ja siitä ne viedään ohjauselimillä (ei esitetty) koururum-mulle 60 koururenkaan 63 alle katkoviivan 83 osoittamaan paikkaan. Sitten ne kulkevat kuviopuristusalueen 69 läpi, 15 missä ne kohokuvioidaan, saapuakseen lopuksi kuviossa 6 viitteellä 86 osoitettuun paikkaan. Tästä paikasta suodatinosat oikea-aikaisesti työnnetään puskimella (ei esitetty) jatkuvasti liikkuvien kourujen kanssa paikkaan 87, joka sijaitsee siirtorummun 85 urassa, joka rumpu siirtää kuviopuris-20 tetut suodatinosat purkukuljettimelle 88.The inner surfaces of the gutters of the drum 60 and the gutter ring 63 are provided with pattern pressing members 74, 75, 76, 77 in the same way as the gutters of Figures 2-4. Thus, the operation of Figures 3 and 4 also takes place in the pattern compression zone 69. . They then pass through the pattern pressing area 69, where they are embossed, to finally arrive at the location indicated by reference 86 in Figure 6. From this location, the filter portions are timely pushed by a buffer (not shown) with continuously moving troughs into a location 87 located in the groove of the transfer drum 85, which transfers the pattern-compressed filter portions to the discharge conveyor 88.

Tämä laite on myös tarkoitettu kaksinkertaispituuk-sisten suodatinosien käsittelyyn kuvioissa 1-4 selostetulla tavalla.This device is also intended for handling double-length filter parts as described in Figures 1-4.

25 On huomautettava,että johtuen koururummun epäkeskises- tä sijoituksesta koururenkaan suhteen kourut ovat aluksi avoimet suodatinosien vastaanottamiseksi syöttösuppilon 80 laskuaukosta ja sitten sulkeutuvat mennessään kuviopuristus-vyöhykkeen 69 läpi, minkä jälkeen ne jälleen avautuvat suo-30 datinosien siirtämiseksi siirtorummulle 85.It should be noted that due to the eccentric positioning of the trough drum relative to the trough ring, the troughs are initially open to receive filter portions from the hopper 80 outlet and then close as they pass through the pattern compression zone 69, then reopen to transfer filter portions to the transfer drum 85.

Claims (8)

1. Apparat för bildande av öppna kanaler i periferin av stavformiga delar av filtermaterial för rökverk genom att upphetta filtermaterialets termiskt deformerbara periferi och trycka rännän i det upphettade materialet, kanne- 20 tecknad av tvä trägtransportörer (1, 2 och 60, 63), vilka vardera försetts med träg (13-18 och 67, 68), vilka gär genom en formningszon (19, 69) med de enskilda trägen i mot varandra stäende par, varvid trägen bringas att avancera kontinuerligt för att innesluta i varje par en motsvarande 25 del av filterstaven (23, 82), varvid upphettningsbara form-ningsorgan (34-37, 74-77) anordnats pä innerväggarna av trägen i vardera trägtransportören.Apparatus for forming open channels in the periphery of rod-shaped portions of smoke filter material by heating the thermally deformable periphery of the filter material and pressing the gutter into the heated material, characterized by two inert conveyors (1, 2 and 60, 63), which each provided with troughs (13-18 and 67, 68) which preferably pass through a forming zone (19, 69) with the individual troughs in opposite pairs, the troughs being continuously advanced to enclose in each pair a corresponding portion of the filter rod (23, 82), wherein heatable forming means (34-37, 74-77) are arranged on the inner walls of the troughs in each trough conveyor. 2. Apparat enligt patentkravet l,kännetecknad därav, att den första transportören (60) är en roterbar 30 trumma med träg (67) , vilka anordnats runt dess periferi parallella med trummans rotationsaxel, och att den andra2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the first conveyor (60) is a rotatable drum with trough (67) arranged around its periphery parallel to the axis of rotation of the drum, and that the second