FI67423B - CONSTRUCTION AV VAEGGELEMENT FOER EN INOMHUSBASTU - Google Patents

Description

6742367423

Sisäsaunan seinäe 1ementtien rakenne - Konstruktion av väggele-ment för en inomhusbastuSisässaunan seinäe 1ementement structure - Construction of the wall in the building block

Keksintö kohdistuu sisäsaunan puupanee 1 i 1 1 a verhoiltujen seinä elementtien rakenteeseen.The invention relates to the structure of the upholstered wall elements of a wooden panel 1 i 1 1 a of an indoor sauna.

Aikaisemmin on tunnettu valmistaa saunan seinät kiinnittämällä paneelit suoraan runkorakenteisiin naulauksella. Tällöin epäkohtana on se, että kulmien saaminen tiiviiksi ja siistiksi ilman kulmaan asennettavaa peitelistaa on vaikeaa.It has previously been known to manufacture the walls of a sauna by attaching the panels directly to the frame structures by nailing. The disadvantage in this case is that it is difficult to make the corners tight and clean without a cover strip to be installed in the corner.

Keksinnön mukaiselle rakenteella on pääasiassa tunnusomaista se, että sivuseinä el ement t i en py stykehyspuuhun on koneistettu ura, joka on toiselta reunaltaan viisto, taka- ja etusei-näelementin pystykehyspuuhun on kiinnitetty ohjauslista, joka sopii muodoltaan py st ykehy spuun uraan, jolloin seinä-elementit asettuvat uran ja ohjauslistan vaikutuksesta paikoilleen, liitettäessä seinä elementtejä yhteen pystykehys-puiden läpi kierrettävällä ruuvilla. Tällä tavalla valmistetut sisäsaunan seinäelement i t voidaan valmistaa teollisesti uunikuivatust a puutavarasta huomioiden paneelien "elämisen" k o steusvaihteluissa . Kulmien tiiviys saadaan hyväksi sekä siistin näköiseksi ilman erityistä kulman pintaan asennettavaa pei t e 1i staa .The structure according to the invention is mainly characterized in that the side wall element has a machined groove which is inclined at one side, a guide strip is fitted to the vertical frame wood of the rear and front wall elements in a shape corresponding to the groove of the wall element, whereby the wall element settle in place under the influence of the groove and the guide rail, connecting the wall elements together with a screw rotatable through the vertical frame trees. The wall elements of the indoor sauna produced in this way can be manufactured industrially from oven-dried timber, taking into account the "living" quality variations of the panels. The tightness of the corners is good and they look neat without a special cover to be installed on the surface of the corner.

Käyttämällä keksinnön mukaista tekniikkaa sisäsaunan seinä-elementtien valmistuksessa, saadaan teollisesti valmistettuja seinäe 1emen11ejä, joista voidaan helposti ruuvien avulla kasata valmiit seinät, joissa kulmien tiiviys on ehdottoman hyvä sekä siistin näköinen. Seinä elementit voidaan lämpö-eristää ulkoapäin tai sitten olla jo tehtaalla valmiiksi eristettyjä. Paneelit voidaan edullisesti naulata takapuolelta, jolloin vältetään myös naulojen ruostumisen aiheuttamat epäkohdat.Using the technique according to the invention in the manufacture of wall elements for an indoor sauna, industrially manufactured wall elements are obtained, from which ready-made walls can be easily assembled with screws, in which the tightness of the corners is absolutely good and neat. The wall elements can be thermally insulated from the outside or already pre-insulated at the factory. The panels can advantageously be nailed from the back, thus also avoiding the disadvantages caused by the rusting of the nails.

2 67423 kuva 1 esittää pienennetyssä koossa saunan seinä elementte ja ylhäältä katsottuna, kuva 2 esittää keksinnön mukaista yksityiskohtaa suurennetussa koossa kuva l:n DET osoittamassa pistekatko-viivoin rajatussa kohdasta.2 67423 Fig. 1 shows a reduced size of a sauna wall element and a top view, Fig. 2 shows a detail according to the invention in an enlarged size of the point delimited by the dotted lines indicated by the DET in Fig. 1.

Kuvan 1 mukaan on 1 saunan taka seinäelementti, 2 etuseinä-elementti, 3 vasen sivuseinäel ernentt i ja U oikea sivuseinä-element t i.According to Figure 1, there is 1 wall element behind the sauna, 2 a front wall element, 3 a left side wall element and U a right side wall element i.

Kuvassa 2 sivuseinäelementin 3 pystykehyspuuhun 8 on kiinnitetty ohjauslista 9, johon paneelien 10 päät päättyvät. Ohjauslistan 9 reuna on viistetty uran 6 viiston reunan muotoon. Paneelien 7, 10 naulaus 11 on suoritettu elementtien takapuolella olevan listan 12 läpi niin, etteivät naulat uloitu paneelien läpi. Paneelit kiinnitetään lisäksi kehyspuihin elastisella liimalla lisälujuuden saamiseksi, kohtien 13 ja 14 osoittamista paikoista.In Fig. 2, a guide strip 9 is attached to the vertical frame tree 8 of the side wall element 3, to which the ends of the panels 10 end. The edge of the guide strip 9 is chamfered in the shape of the oblique edge of the groove 6. The nailing 11 of the panels 7, 10 is performed through a strip 12 on the back of the elements so that the nails do not extend through the panels. The panels are further attached to the frame timber with an elastic adhesive for additional strength, at the locations indicated in 13 and 14.

Seinäe 1ementtien kasaus tapahtuu siten, että asetetaan takaseinä el ement t i 1 ja sivuseinä elementti 3 kulmistaan vastakkain niin, että ohjauslista 9 asettuu uraan 6, joka ohjaa takaseinäe 1ementin 1 tarkasti paikoilleen. Sen jälkeen voidaan kiertää ruuvit 15 paikoilleen ja ohjauslista 9 kiristää kulman tiiviiksi. Kaikissa elementtien kulmissa on sama t ekni i kka.The stacking of the wall wall elements 1 takes place by placing the rear wall element 1 and the side wall element 3 at opposite corners so that the guide strip 9 rests in a groove 6 which guides the back wall element 1 precisely into place. The screws 15 can then be screwed in place and the guide strip 9 tightened the angle tightly. All corners of the elements have the same technology.

Seinä elementtien mitat eivät aseta käytettävälle tekniikalle rajoituksia ja teollisessa tuotannossa saavutetaan sarjatuotannon edut.The dimensions of the wall elements do not impose any restrictions on the technology used and the advantages of series production are achieved in industrial production.