FI67042C - INDIKERINGSANORDNING VID SORTERINGSANLAEGGNING - Google Patents

Description

V2"2L~l r_, .... KUULUTUSJULKAISU . 0 _ . Λ JJ£Ta B 11 UTLÄCGNINGSSICRIFT 67042 C (45) -yc10 Cl 1935 ^ (51) κ*Λ?/ι*.α.3 B 07 C 5/14 SUOMI—FINLAND (H) ΝΜ*ι*βιΛ^-Ρβ«ιβ«Λβιΐ«* 802908 (22) Hihemtapilvt—Awfllmlnpdt 16.09.80 ' ' (23) AHotpiM—GlltIgtMCadag 16.09.80 (41) TwBt |wlfclMltil — MMcoffmtlg ^ g ^V2 "2L ~ l r_, .... ADVERTISEMENT. 0 _. Λ JJ £ Ta B 11 UTLÄCGNINGSSICRIFT 67042 C (45) -yc10 Cl 1935 ^ (51) κ * Λ? /Ι*.α.3 B 07 C 5/14 FINLAND — FINLAND (H) ΝΜ * ι * βιΛ ^ -Ρβ «ιβ« Λβιΐ «* 802908 (22) Hihemtapilvt — Awfllmlnpdt 16.09.80 '' (23) AHotpiM — GlltIgtMCadag 16.09.80 (41) TwBtlt | wl - MMcoffmtlg ^ g ^

Patentti- ja rekisterihallitut .., _____________ . ,. .. . . _____ (4*ti nwefiN^ww ) nmr^wnmmm ρ*Α·“ Λθ 0.Patent and Registration Office .., _____________. ,. ... . _____ (4 * ti nwefiN ^ ww) nmr ^ wnmmm ρ * Α · “Λθ 0.

Patent- och registerstyrelsen ' AmBkan utbfd ach«Ukr*·* pwbHcanrf 20.09.8½ (32)(33)(31) hnrdetty ecuelkeii·—Begird prlefket 17.09.79 Ruotsi-Sverige(SE) 7907682-4 (71) SATT Electronics AB, Boplatsgatan 8, S-213 76 Malmö, Suotsi-Sverige(SE) (72) Tommy de Capr^tz, Malmö, Ruotsi-Sverige(SE) (74) Berggren Oy Ab (54) Osoituslaite lajittelulaitoksessa - Indikeringsanordning vid sorteringsan 1 äggningPatent and registration authorities 'AmBkan utbfd ach' Ukr * · * pwbHcanrf 20.09.8½ (32) (33) (31) hnrdetty ecuelkeii · —Begird prlefket 17.09.79 Sweden-Sweden (SE) 7907682-4 (71) SATT Electronics AB , Boplatsgatan 8, S-213 76 Malmö, Swedish-Swedish (SE) (72) Tommy de Capr ^ tz, Malmö, Swedish-Swedish (SE) (74) Berggren Oy Ab (54) Pointing device at sorting plant - Indikeringsanordning vid sorteringsan 1 äggning

Esillä oleva keksintö kohdistuu yleisesti puutavaran lajitte-lulaitoksiin ja täsmällisemmin osoituslaitteeseen tällaisessa laitoksessa, johon laitokseen sisältyy kuljetin, jolla puuta-varakappaleita kuljetetaan kuljetussuunnassa toisistaan erillään.The present invention relates generally to timber sorting plants and, more particularly, to a pointing device in such a plant, which plant includes a conveyor for transporting wood spare parts separately in the transport direction.

Nykyaikaiseen puutavaran lajittelulaitokseen sisältyy puutavaran syöttöelimien, useiden kuljettimien, lajittelulokeroi-den ja lajittelukoneiden ohella olennaisena osana tietojenkäsittelylaitteisto, joka ohjaa laajalti laitoksen käyttöä vastaanottamalla laatuarvostelutiedot jokaisesta laitoksen läpi kulkevasta laudasta erityisten arvostelukuljettimien äärellä olevilta arvostelijoilta sekä ohjaamalla eri lajitteluloke-roihin vientiä vastaanotetuista laatutiedoista riippuen.In addition to timber feeders, multiple conveyors, sorting bins and sorting machines, a modern timber sorting plant includes, as an integral part, data processing equipment that extensively controls plant operation by receiving quality assessment data from each board through the plant.

Tavanomaisessa lajittelulaitoksessa puutavaran laatuarvostelu tapahtuu yleensä kiinteällä alueella tai osalla, mistä seuraa samanpituinen arvosteluaika jokaiselle puutavarakappaleelle esim. laudalle. Järjestelmäratkaisut, jotka mahdollistavat . f 67042 joustavan arvosteluajan jokaiselle puutavarakappaleelle, perustuvat useimmiten jonkin tyyppiseen jonorekisteriin. Koodausvirheen vaara tulee tällöin suureksi, koska lajittelija voi kuormitetussa arvostelutilanteessa huomaamattaan jättää jonkin puutavarakappaleen koodaamatta. Virhe voidaan yleensä havaita vasta, kun vastaava arvosteluaulue on tyhjennetty puutavarasta. Mitä useampia jonotuspaikkoja rekisteri sisältää sitä mahdottomammaksi tulee lajittelun pitäminen täydellisesti hallinnassa. Virheestä koodausjonossa voi aiheutua, mikäli sitä ei havaita pian, että lokeroissa oleva jo lajiteltu puutavara on lajiteltava uudelleen. Tapauksissa, joissa virhe havaitaan nopeasti, tästä on kuitenkin seurauksena, että virheellisesti arvostellut kappaleet on lähetettävä hukkalokeroon tai nostettava takaisin uutta arvostelua varten.In a conventional sorting plant, the quality assessment of timber usually takes place in a fixed area or part, which results in an evaluation period of the same length for each piece of timber, e.g. on a board. System solutions that enable. f 67042 flexible review period for each piece of timber, are most often based on some type of queue register. The risk of a coding error then becomes high, because the sorter may inadvertently fail to cod a piece of timber in a loaded evaluation situation. The error can usually only be detected when the corresponding review area has been emptied of timber. The more queuing locations the register contains, the more impossible it becomes to keep the sorting under complete control. An error in the coding queue can cause, if not detected soon, that the already sorted timber in the trays needs to be re-sorted. However, in cases where an error is detected quickly, the consequence is that incorrectly rated copies must be sent to the waste bin or taken back for re-evaluation.

Keksinnön tarkoituksena on esittää laite, joka samoin kuin jonorekistereitä käyttävä ratkaisu mahdollistaa vaihtelevan arvosteluajan käyttämisen jokaiselle puutavarakappaleelle, mutta jossa laitteessa ei ole jonorekisterijärjestelmän haittoja.The object of the invention is to provide a device which, like a solution using queue registers, makes it possible to use a different evaluation time for each piece of timber, but in which the device does not have the disadvantages of a queue register system.

Tämä tarkoitus saavutetaan keksinnön mukaan sijoittamalla puu-tavarakuljettimen viereen osoituslaite, joka ulottuu ainakin osalle kuljettimen pituudesta ja joka kykenee merkitsemään liikkuvasti puutavarakappaleen sijainnin kuljettimella, joka puutavarakappale arvostellaan seuraavaa lajittelua varten.According to the invention, this object is achieved by placing next to a timber conveyor a pointing device which extends over at least part of the length of the conveyor and which is capable of moving the position of a piece of timber on a conveyor which is evaluated for subsequent sorting.

Käyttämällä osoituslaitetta, jona edullisimmin on valaiseva osoituslaite, jossa on useita peräkkäin sijoitettuja valinnaisesti sytytettäviä valopisteitä, yhdessä esimerkiksi puutavarakappaleen laatuarvostelua edustavan tiedon syöttämistä varten olevan tietojensyöttölaitteen kanssa sekä tietokonetta näiden tietojen käsittelemiseksi voidaan osoituslaitteen merkintää ohjata monin eri tavoin, mikä helpottaa erittäin paljon lajittelutyötä ja teke« sen luotettavammaksi.By using a pointing device, most preferably an illuminating pointing device with a plurality of sequentially lit optional light points, together with, for example, a data input device for entering information on timber quality evaluation, and a computer for processing this information, the marking device marking can be controlled in many different ways. its more reliable.

Keksinnön mukainen laite mahdollistaa siten arvostelijan n > joustavamman työskentelyn puutavaran lajittelulaitoksessa laadunarvostelussa ja katkaisussa, koska laite sallii arvos- 67042 telualueen laajentamisen mielivaltaiselle puutavarakappaleel-le. Keksinnön mukainen laite tarjoaa ylivoimaisen luotettavan tavan tietojen lukemiseksi ja koodaamiseksi ilman vaaraa puutavarakappaleiden vaihtumisesta.The device according to the invention thus enables the reviewer to work more flexibly in a timber sorting plant in quality evaluation and cutting, because the device allows the evaluation range to be extended to an arbitrary piece of timber. The device according to the invention provides a superior reliable way of reading and encoding data without the risk of changing pieces of timber.

Keksintöä selitetään lähemmin seuraavassa oheistettuun piirustukseen liittyen, joka esittää kaaviollisesti keksinnön mukaisen laitteen parhaana pidettyä toteutusmuotoa.The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawing, which schematically shows a preferred embodiment of the device according to the invention.

Piirustuksessa on esitetty osa lajittelulaitteesta, johon sisältyy kaksi kuljetinta 1 ja 2 sekä välillä oleva arvostelu-kuljetin 3, jossa on useita mukaanottajia 4, jotka nostavat ja kuljettavat kuljettimen 1 syöttämiä lautoja 5 yksi kerrallaan ja lopuksi asettavat laudat 5 kuljettimelle 2 niiden syöttämiseksi edelleen lajittelulaitoksen läpi. Tietojensyöttölai-te, jonka muodostaa koodauspöytä 6, on kytketty tietokoneeseen 7 liitäntäyksikön 8 kautta. Tietokone on kytketty saman liitäntäyksikön 8 kautta näyttöelimeen 9.The drawing shows a part of a sorting device comprising two conveyors 1 and 2 and an intermediate judging conveyor 3 with several participants 4 which lift and transport the boards 5 fed by the conveyor 1 one by one and finally place the boards 5 on the conveyor 2 to feed them further through the sorting plant. . The data input device formed by the encoding table 6 is connected to the computer 7 via the interface unit 8. The computer is connected to the display element 9 via the same interface unit 8.

Keksinnön mukaisesti kuljettimen 3 vieressä on suurimmalla osalla sen pituudesta valorampin muodostama osoituslaite 10 siten sijoitettuna, että arvostelija voi työn aikana kuljet-timella 3 olevia lautoja arvostellessaan nähdä helposti valopisteet (lamput). Myös osoituslaite 10 on yhdistetty tietokoneeseen liitäntäyksikön 8 kautta.According to the invention, next to the conveyor 3, for most of its length, there is a indicating device 10 formed by a light ramp, arranged in such a way that the reviewer can easily see the light points (lamps) when judging the boards on the conveyor 3 during the work. The pointing device 10 is also connected to the computer via the interface unit 8.

Työn kulku keksinnön mukaista laitetta käytettäessä on seuraa-va. Kun kuljettimen 3 mukaanottaja 4 siirtää puutavarakappa-leen 5 osoituslaitteen 10 oikean pään ohi, valorampin valopisteet alkavat syttyä peräkkäin kunnes kolme lamppua valaisee. Nämä kolme lamppua osoittavat, mikä puutavarakappale on arvosteltava. Puutavarakappaleen edetessä kuljettimella rampin seu-raava lamppu syttyy, samalla kun ensiksi sytytetty sammuu, niin että etenemisen aikana vain kolme lamppua palaa samanaikaisesti. Tämä valomerkki seuraa siten puutavarakappaletta sen edetessä osoituslaitteen 10 yli. Arvostelija määrää osoitetun puutavarakappaleen laadun ja mahdollisen katkaisun sekä koodaa vastaavan informaation koodauspöydässä 6 olevan sopivan 1 syöttölaitteen avulla. Tietokone 7 kuittaa syötetyn informaation esittämällä sen näyttöelimellä 9, joka sijaitsee sopivalla 67042 kohdalla arvostelijan edessä. Kun tarvittavat arvostelutie-dot on syötetty, tietokone 7 siirtää automaattisesti valomerkkiä siten, että kolme lamppua syttyy seuraavan arvosteltavan puutavarakappaleen kohdalla.The course of work when using the device according to the invention is as follows. When the pick-up 4 of the conveyor 3 moves the piece of timber 5 past the right end of the pointing device 10, the light points of the light ramp start to light up in succession until the three lamps illuminate. These three lamps indicate which piece of timber needs to be judged. As the piece of timber advances on the conveyor, the next lamp on the ramp lights up, while the first one lit goes out, so that during the progress only three lamps light up at the same time. This light mark thus follows the piece of timber as it travels over the indicating device 10. The reviewer determines the quality and possible cutting of the assigned piece of timber and encodes the corresponding information by means of a suitable input device 1 in the coding table 6. The computer 7 acknowledges the input information by displaying it on a display element 9 located at a suitable location 67042 in front of the reviewer. Once the necessary evaluation information has been entered, the computer 7 automatically transmits a light signal so that three lamps light up at the next piece of timber to be evaluated.

On selvää, että tietokoneella 7 voidaan monella eri tavalla ohjata osoituslaitteen 10 valopisteiden syttymistä ja sammumista tietokoneen sopivalla ohjelmistolla ja koodauspöydän 6 laatutiedoista riippuen. Samoin on selvää, että keksinnön mukaisen laitteen yhteydessä voidaan käyttää muun tyyppisiä kuljettimia kuin piirustuksessa esitettyä. Kuten piirustuksessa on esitetty osoituslaite 10 voi ulottua esimerkiksi kymmenen 200 mm välein olevan mukaanottajan 4 alueelle, mistä seuraa, että arvostelija voi 2 m alueella jakaa lähes vapaasti kuhunkin yksityiseen puutavarakappaleeseen käytetyn ajan.It is clear that the computer 7 can be controlled in many different ways by switching the light points of the indicating device 10 on and off with suitable software of the computer and depending on the quality information of the coding table 6. It is also clear that conveyors other than those shown in the drawing can be used in connection with the device according to the invention. As shown in the drawing, the pointing device 10 can extend, for example, into the area of ten participants 4 at intervals of 200 mm, as a result of which the reviewer can distribute the time spent on each private piece of timber almost freely in a 2 m area.

Koodauspöydässä 6 voi lisäksi olla painikkeet tai ohjausvipu osoituslaitteen 10 valomerkin sijoittamista varten. Näillä arvostelija voi tilapäisesti ottaa osoituslaitteen 10 valomerkin ohjauksen tietokoneelta valomerkin siirtämiseksi mielivaltaisesti valitulle arvostelualueella olevalle puutavarakap-paleelle. Tämä voi tulla aiheellisesti esim. muutettaessa puutavarakappaleen aikaisemmin suoritettua arvostelua. Koodaus-pöydässä 6 voi lisäksi olla kytkin, jolla kuljetin 3 voidaan pysäyttää. Tämä voi tulla välttämättömäksi arvosteltavan puutavarakappaleen lähestyessä osoituslaitteen 10 vasenta päätä. Vaihtoehtoisesti kuljetin voidaan pysäyttää automaattisesti tietokoneella 7 osoituslaitteen 10 valomerkin perusteella.The coding table 6 may further have buttons or a control lever for placing the light signal of the pointing device 10. These allow the reviewer to temporarily take control of the light mark of the pointing device 10 from the computer to transfer the light mark to an arbitrarily selected piece of timber in the review area. This may become appropriate, for example, when changing a previous review of a piece of timber. In addition, the coding table 6 may have a switch with which the conveyor 3 can be stopped. This may become necessary as the piece of timber to be judged approaches the left end of the pointing device 10. Alternatively, the conveyor can be stopped automatically by the computer 7 on the basis of the light signal of the pointing device 10.

Koko koodauspöytä 6 voidaan vaihtoehtoisesti korvata kannettavalla koodausrasialla, jolla on langaton yhteys tietokoneeseen, jolloin arvostelija voi liikkua vielä vapaammin kuljettimen 3 edessä.Alternatively, the entire coding table 6 can be replaced by a portable coding box with a wireless connection to a computer, allowing the reviewer to move even more freely in front of the conveyor 3.

Seuraavassa selitetään keksinnön mukaisen laitteen eri toimintatapoja.In the following, the different modes of operation of the device according to the invention will be explained.

Siirtyminen kappaleesta teiseen tai tietojen määrääminen voi-däan suorittaa kaikille arvostelualueella oleville kappaleille kuljettimen 3 ollessa joko paikallaan tai toiminnassa, ilman 5 67042 että tiedot häviäisivät. Tiedot muuttuvat tietokoneen 7 muistissa vain, mikäli arvostelupöydältä 6 syötetään uusia tietoja, mikä kuitataan tällöin välittömästi arvostelijan edessä olevalla numeronäyttöyksiköllä 9. Jos useiden peräkkäisten kappaleiden 5 arvosteluaika tulee kuljettimen 3 nopeutta vastaavaa aikaa suuremmaksi, seurauksena on, että kappaletta 5 ei lopulta ehditä arvostelemaan ennen osoituslaitteen 10 loppua. Tietokone voi tällaisessa tapauksessa edellä mainitulla tavalla automaattisesti pysäyttää kuljettimen 3 puutavarakappaleen 5 ollessa edelleen osoituslaitteen 10 määräämän arvostelualueen sisällä. Kun tämä ja mahdollisesti joitakin muita puutavarakappalei-ta on arvosteltu, arvostelija käynnistää uudelleen kuljettimen 3. Kuljettimen 3 keskimääräinen nopeus on sovitettava sellaiseksi, että arvostelija koko ajan käsittelee arvostelualueen alussa olevia puutavarakappaleita. Kuljettimen 3 nopeus on luonnollisesti myös sovitettava sekä kyseessä olevan puutavaran laatuun että arvostelijan kapasiteettiin.The transition from one piece to another or the assignment of data can be performed for all the pieces in the evaluation area with the conveyor 3 either stationary or in operation, without the data being lost. The data changes in the memory of the computer 7 only if new data is entered from the judging table 6, which is then acknowledged by the numeric display unit 9 immediately in front of the judge. If the judging time of several consecutive pieces 5 becomes greater than the speed of the conveyor 3, 10 ends. In such a case, the computer can automatically stop the conveyor 3 in the above-mentioned manner while the timber piece 5 is still within the evaluation area determined by the pointing device 10. After this and possibly some other pieces of timber have been judged, the reviewer restarts the conveyor 3. The average speed of the conveyor 3 must be adjusted so that the reviewer always handles the pieces of timber at the beginning of the review area. The speed of the conveyor 3 must, of course, also be adapted to both the quality of the timber in question and the capacity of the reviewer.

Tietokoneeseen 7 voidaan yhdistää useita valoramppeja tai osoituslaitteita 10, jolloin tietokoneen ohjelma laajentuu käsittämään muuttuvat arvostelualueet kahdelle tai kolmelle arvostelijalle, joilla kaikilla on käytettävissä koodauspöytä 6, numeronäyttöyksikkö 9 ja valoramppi 10. Tietokoneohjelma voidaan esimerkiksi valita sellaiseksi, että kunkin arvostelijan osalle tulee joka toinen tai vastaavasti joka kolmas puu-tavarakappale, jotta kaikille arvostelijoille tulisi yhtä monta kappaletta arvosteltavaksi. Toisena vaihtoehtona on, että ensimmäinen arvostelija arvostelee niin monta kappaletta kuin ehtii kuitenkin niin, että arvostelija saa tietyn minimimat-kan jokaisen uuden kappaleen arvostelemiseksi. Tämä matka voi olla tallennettu tietokoneeseen 7, joka siten voi automaattisesti valita ja osoittaa seuraavan kappaleen, joka arvostelijan on arvosteltava. Puutavarakappaleen, jota ensimmäinen arvostelija ei ehdi arvostella, ei tällöin tarvitse aiheuttaa radan pysäyttämistä, vaan se voidaan sen sijaan merkitä seuraavan arvostelijan arvosteltavaksi. Tällä tavoin vältetään radan pysäyttäminen yhden arvostelijan arvosteluajan pidentyessä tilapäisesti. Edellisen arvostelijan arvostelemat kappa-i ’’il i * "leet eivät saa valomerkintää seuraavan arvostelijan kohdalla. Kun kappaleet jaetaan kahdelle tai kolmelle arvostelijalle, 6 67042 ohjelma voidaan valita merkitsemään joko joka toinen tai vastaavasti joka kolmas puutavarakappale tai riippumatta siitä, onko tietyssä mukaanottajassa puutavaraa vai ei, joka toinen tai vastaavasti joka kolmas mukaanottaja. Jälkimmäinen vaihtoehto antaa mahdollisuuden ohjata lautojen syöttölaitetta siten, että se ei syötä puutavaraa tietyille mukaanottajille 4, jotka kuuluvat jollekin arvostelijoista, joka voi tällöin kytkeä pöytänsä 6 pois toiminnasta ilman, että muiden arvostelijoiden työmäärä lisääntyisi, vaikka kuljettimen 3 nopeutta ei muuteta. Sitävastoin jos jako perustuu todellisiin puu-tavarakappaleisiin, muut arvostelijat saavat automaattisesti arvosteltavakseen suuremman määrän kappaleita yhden arvostelijoista lopettaessa koodauksen, koska tietokone 7 vaatii ja valvoo, että kaikki kappaleet tulevat arvostelluiksi.Several light ramps or pointing devices 10 can be connected to the computer 7, whereby the computer program expands to include variable review areas for two or three reviewers, each with a coding table 6, a number display unit 9 and a light ramp 10. For example, the computer program can be selected so that each reviewer every third piece of wood so that all critics would have the same number of pieces to judge. Another option is for the first reviewer to review as many songs as they can, however, so that the reviewer gets a certain minimum distance to review each new song. This trip can be stored on a computer 7, which can thus automatically select and show the next song to be reviewed by the reviewer. The piece of timber that the first reviewer does not have time to judge does not then have to cause the track to be stopped, but can instead be marked for review by the next reviewer. This avoids stopping the track when one reviewer’s review time is temporarily extended. Kappa-i '' il i * "judged by the previous reviewer will not receive a light mark on the next reviewer. When songs are split between two or three reviewers, the 6 67042 program can be selected to mark either every other or every third piece of timber, or whether or not a particular participant has timber. or not every second or third participant, respectively, the latter option allows the board feeder to be controlled so that it does not feed timber to certain entrants 4 belonging to one of the reviewers, who can then switch off their desk 6 without increasing the workload of other reviewers, even if the speed of the conveyor 3 is not changed.In contrast, if the division is based on actual pieces of wood, other reviewers will automatically be judged by a larger number of pieces when one of the reviewers finishes coding, as computer 7 requires and monitors that all pieces come evat criticized.

Sen sijaan, että laitetta sovellettaisiin edellä esitetyllä tavalla yhdelle tai useammalle tavalliselle arvostelijalle, laitetta voidaan käyttää toisenlaisen tietokoneohjelman avulla laitoksessa, joka perustuu esiarvostelijän ja jälkiarvos-telijan yhteistyöhön. Esiarvostelija, joka normaalisti vastaa pääasiassa kappaleiden tyvipuolen katkaisusta, voi myös arvostella kappaleet sen mukaan, miltä ne näyttävät tyvipäästä. laatutiedot, jotka tällöin syötetään esiarvostelijän pöydässä 6, koskevat kappaleen koko pituutta mahdollinen latvan katkaisu poisluettuna. Esiarvostelija voi työskennellä joko tavanomaisella puutavaran kääntäjällä varustetulla arvostelu-kuljettimella, jossa on kiinteä arvostelualue tai kuljettimel-la, jossa on muuttuva arvostelualue kuten edellä on esitetty. Jälkiarvostelija työskentelee muuttuvalla arvostelualueella. Kun puutavarakappale tulee jälkiarvostelijän kohdalle, näyttö-yksikköä 9 voidaan käyttää esittämään esiarvostelijän kyseiselle kappaleelle antama laatuarvostelu. Jos tämä arvostelu vastaa jälkiarvostelijän käsitystä, kappale kuitataan, jolloin seuraavan kappaleen tiedot esitetään. Jos jälkiarvostelija sitä vastoin on eri mieltä, hän voi antaa suoraan pöydästään 6 esimerkiksi uuden arvostelun valorampin 10 osoittamalle kappaleelle.Instead of applying the device to one or more regular reviewers as described above, the device can be used by a different computer program in an institution based on the cooperation of a pre-reviewer and a post-reviewer. Esiarvostelija, which normally corresponds mainly to track the basal side of the cleavage can also rate songs according to what they seem to get to the root. the quality data, which is then entered in the pre-evaluator's table 6, concerns the entire length of the piece, excluding any cutting of the top. The pre-reviewer can work with either a conventional timber conveyor-equipped review conveyor with a fixed review area or a conveyor with a variable review area as described above. The post-reviewer works in a changing review area. When the piece of timber arrives at the post-assessor, the display unit 9 can be used to present the Quality Assessment given to that piece by the pre-assessor. If this review is in line with the post-reviewer's view, the paragraph will be acknowledged, and the information in the next paragraph will be presented. If, on the other hand, the post-reviewer disagrees, he can give a new review of the song indicated by the light ramp 10 directly from his desk 6, for example.

f .Hl " . if .Hl ". i

Laitoksen esi- ja jälkiarvostelijoiden lukumäärä voi luonnollisesti vaihdella halutusta kokonaiskapasiteetista riippuen.The number of pre- and post-evaluators at a facility can, of course, vary depending on the total capacity desired.

6704267042

Laitoksessa voidaan esimerkiksi tarvita kaksi esiarvosteli-jaa mutta vain yksi jälkiarvosteluja. Koska tällöin useimmille kappaleille voidaan antaa esiarvostelijoiden ilmoittama oikea laatu, jälkiarvostelijalta vaadittava panos jää pieneksi ja jälkiarvostelija voi sen sijaan keskittyä epävarmoihin arvostelutapauksiin sekä sellaisiin kappaleisiin, joita esiarvostelijät eivät mahdollisesti ole arvostelleet lainkaan.For example, an institution may need two ex-ante evaluators but only one ex-post evaluations. As this will allow most of the songs to be given the correct quality as reported by the pre-evaluators, the input required from the post-evaluator will be small and the post-evaluator may instead focus on uncertain reviews as well as on songs that may not have been criticized at all by the pre-evaluators.

Kuten edellä olevasta ilmenee keksinnön mukaista laitetta voidaan käyttää lajittelulaitoksessa monella eri tavalla. Ammattimiehlle on myös selvää, että laitetta voidaan muunnella monin eri tavoin keksinnön puitteissa. Edellä selitettyjen muunnosmahdollisuuksien lisäksi on mainittava, että myös muun tyyppisiä osoituslaitteita kuin edellä selitettyä valo-ramppia 10 voidaan luonnollisesti käyttää kunhan ne mahdollistavat kuljettimella siirrettävien puutavarakappaleiden liikkuvan merkinnän.As can be seen from the above, the device according to the invention can be used in a sorting plant in many different ways. It is also clear to a person skilled in the art that the device can be modified in many different ways within the scope of the invention. In addition to the conversion possibilities described above, it should be mentioned that other types of indicating devices other than the light ramp 10 described above can, of course, be used as long as they allow the moving marking of the timber pieces to be moved on the conveyor.

' ;< '» r'i -V ·*·.··.'; <' »R'i -V · * ·. ··.

Claims (8)

8 670428 67042 1. Laite puutavaran lajittelulaitoksessa, johon laitokseen sisältyy kuljetin (3), jolla puutavarakappaleita (5) kuljetetaan kuljetussuunnassa toisistaan erillään, tunnet- t u pitkin kuljetinta (3) ainakin osalle sen pituudesta ulottuvasta osoituslaitteesta (10), joka kykenee merkitsemään liikkuvasti puutavarakappaleen (5) sijainnin kuljettimella, joka puutavarakappale arvostellaan myöhemmin tapahtuvaa lajittelua varten.Apparatus in a timber sorting plant, the plant comprising a conveyor (3) for transporting the timber pieces (5) separately in the conveying direction, known along the conveyor (3) for at least part of its length-indicating device (10) capable of moving the timber piece (5) location on a conveyor, which piece of timber is graded for later sorting. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että osoituslaite (10) on valaiseva osoituslaite, jossa on useita peräkkäin sijoitettuja valinnaisesti sytytettäviä valopisteitä.Device according to claim 1, characterized in that the indicating device (10) is an illuminating indicating device with a plurality of optionally lit light points arranged in series. 3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen laite, tunnettu siitä, että ainakin kaksi valopistettä kerrallaan merkitsee kuljettimella (3) arvostelun alaisena olevan puutavarakappaleen (5) sijainnin.Device according to Claim 2, characterized in that at least two light points at a time mark the position of the piece of timber (5) under evaluation on the conveyor (3). 4. Jonkin patenttivaatimuksista 1-3 mukainen laite, tunnettu tietojensyöttölaitteesta (6) mainittua arvostelua edustavien tietojen syöttämiseksi tietokoneelle (7), joka on järjestetty ohjaamaan osoituslaitteen (10) osoitusta puutavara-kappaleen sijainnista riippuen.Device according to one of Claims 1 to 3, characterized by a data input device (6) for inputting information representing said review to a computer (7) arranged to control the assignment of the pointing device (10) depending on the position of the piece of timber. 5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen laite, tunnettu siitä, että tietojensyöttölaitteessa (6) on elimet osoitus-laitteen (10) sijainnin osoitusta suoraan ohjaavien tietojen syöttämiseksi tietokoneelle (7).Device according to claim 4, characterized in that the data input device (6) has means for inputting information to the computer (7) directly controlling the positioning of the pointing device (10). 6. Patenttivaatimuksen 4 tai 5 mukainen laite, tunnet-t u näyttöelimestä (9) tietojensyöttölaitteella (6) syötetyn arvostelun suoraa osoitusta varten.Device according to Claim 4 or 5, characterized by a display element (9) for direct indication of the judgment entered by the data input device (6). 7. Jonkin patenttivaatimuksista 4-6 mukainen laite, tunnettu siitä, että tietojensyöttölaitteeseen (6) on yhdis- tf> f ,. £etty elimet kuljettimen (3) pysäyttämiseksi. 9 67042Device according to one of Claims 4 to 6, characterized in that the data input device (6) is provided with a connection. £ means for stopping the conveyor (3). 9 67042 8. Jonkin patenttivaatimuksista 4-7 mukainen laite, tunnettu siitä, että tietokone (7) on järjestetty pysäyttämään kuljetin (3) osoituslaitteen (10) merkinnän sijainnista riippuvaisesti. __Device according to one of Claims 4 to 7, characterized in that the computer (7) is arranged to stop the conveyor (3) depending on the position of the marking of the pointing device (10). __