FI60234B - FOER GROV ANVAENDNING AVSEDD DETERGENTBLANDNING - Google Patents

Abstract

1468181 Liquid heavy duty detergent composition UNILEVER Ltd 9 Oct 1974 [11 Oct 1973] 47460/73 Heading C5D A liquid heavy duty detergent composition comprises 10-50% by weight of total active organic detergent material in a homogeneous aqueous system containing a synthetic detergent-active material selected from synthetic anionic, nonionic, amphoteric and zwitterionic detergents and mixtures thereof; 5-30% by weight of sodium tripolyphosphate and 1-20% by weight of a soap composition comprising a mixture of (A) at least one sodium soap of C 8 - C 14 saturated fatty acids and (B) at least one sodium soap of C 16 -C 22 mono- and/or diunsaturated fatty acids, wherein the ratio by weight of soap (A) to soap (B) is within the range of between 9 : 1 and 1 : 9, and having a viscosity of about 100 to about 2000 centipoises. Soaps (A) may be sodium caprylate, sodium caprinate, sodium laurate, sodium myristate or mixtures thereof, e.g. coconut or palm-kernel fatty acid soaps. Soaps (B) may be sodium oleate, sodium ricinoleate and sodium soaps of fatty acids derived from castor oil, rapeseed oil or mixtures thereof. The synthetic anionic detergents may be in the form of sodium, potassium, NH 4 or alkanol-ammonium sulphates and sulphonates. A mixture of anionic and nonionic detergents is preferred. Optional ingredients are (C) other inorganic and organic builders; (D) anti-redeposition agents; (E) hydrotropes and other conventional detergent additives.

Description

Rär7! [B] (1i)KU^UTUSJULKAISU ,λλ,,Rär7! [B] (1i) PUBLICATION, λλ ,,

jgSiA 1 J ' ' UTL AGG N I NCSSKRI FT ^ u Z J HjgSiA 1 J '' UTL AGG N I NCSSKRI FT ^ u Z J H

^¾¾¾ C (45) Γ-t.-.-ttl rr yn n r tty 10 10 1011^ ¾¾¾ C (45) Γ-t.-.- ttl rr yn n r tty 10 10 1011

Patent meddelat ^ ^ (51) Kv.lk.Wa.3 C 11 D 9/02 SUOMI_FINLAND (21) Ρ»""111**1'·™* — Pu«nt»n*eknlnj 295U/71* (22) H»k*ml*pllvi — Araeknlnf*d«g 10.10.7I+ * * (23) AlkupUvl—GIMfh«ttdag 10.10. 7I+ (41) Tullut JulkiMksI — BllvK off«mll( 2.2 0U 75Patent patent ^ ^ (51) Kv.lk.Wa.3 C 11 D 9/02 SUOMI_FINLAND (21) Ρ »" "111 ** 1 '· ™ * - Pu« nt »n * eknlnj 295U / 71 * (22 ) H »k * ml * pllvi - Araeknlnf * d« g 10.10.7I + * * (23) AlkupUvl — GIMfh «ttdag 10.10. 7I + (41) Tullut JulkiMksI - BllvK off «mll (2.2 0U 75

Patentti- ja rakistarihallitu. NiMiviiCp™ kuullulleen pvm. -Patent and Register Office. NiMiviiCp ™ date heard. -

Patent- och regiatantyralMn ' An*ökan uttajd och utlekrifUn pubi+c«nd 31.08.8l (32)(33)(31) Pyr··»/ «tuoUcmi*—β·|»π1 pr+orlt*t 11.10.73Patent- and regiatantyralMn 'An * ökan uttajd och utlekrifUn pubi + c «nd 31.08.8l (32) (33) (31) Pyr ··» / «TuoUcmi * —β · |» π1 pr + orlt * t 11.10.73

Englanti-England(GB) 1+7^+60/73 Toteennäytetty-Styrkt (71) Unilever N.V., Burgemeester s'Jacobplein 1, Rotterdam, Hollanti-Holland(NL) (72) Govert Johannes Pieter Augustijn, Vlaardingen, Hendrik Willem Brouwer, Vlaardingen, Hollanti-Holland(NL) (7*0 Leitzinger Oy (5I+) Raskaaseen käyttöön tarkoitettu nestemäinen pesuaineseos - För grov användning avsedd detergentblandningEnglish-England (GB) 1 + 7 ^ + 60/73 Proven-Styrkt (71) Unilever NV, Burgemeester s'Jacobplein 1, Rotterdam, Dutch-Dutch (NL) (72) Govert Johannes Pieter Augustijn, Vlaardingen, Hendrik Willem Brouwer , Vlaardingen, Holland-Holland (NL) (7 * 0 Leitzinger Oy (5I +) Liquid detergent mixture for heavy use - För grov användning avsedd detergentblandning

Keksinnön kohteena on raskaaseen käyttöön tarkoitettu nestemäinen pesuaineseos, joka sisältää natriumtripolyfosfaattia, synteettistä pesuaktiivista ainetta, joka on anioninen, ioniton, amfoteerinen tai kahtaisioninen pesuaine tai näiden seoksia, ja saippuaseosta, jossa on (A) ainakin yhtä Cg-C14 tyydytetyn rasvahapon natriumsuolaa, ja (B) ainakin yhtä c^6”c22 mono” ja/tai dityydyttymättömän rasvahapon natriumsuolaa, jossa saippuan (A) suhde saippuaan (B) on 1:9 - 9:1. Tarkemmin sanoen sen kohteena ovat raskaaseen käyttöön tarkoitetut nestemäiset pesuaineseokset, jotka soveltuvat käytettäväksi runsaasti likaantuneiden kankaiden suurpesussa koneellisesti tai käsin.The invention relates to a liquid detergent composition for heavy use comprising sodium tripolyphosphate, a synthetic detergent active agent which is an anionic, non-ionic, amphoteric or zwitterionic detergent or mixtures thereof, and a soap mixture comprising (A) at least one Cg-C14 saturated fatty acid B) at least one sodium salt of a c ^ 6 "c22 mono" and / or a di-unsaturated fatty acid, wherein the ratio of soap (A) to soap (B) is 1: 9 to 9: 1. More specifically, it relates to liquid detergent compositions for heavy use which are suitable for use in large-scale washing of heavily soiled fabrics by machine or by hand.

Jo kauan on tunnettu edut, joita suurtehopesuaineiden muodostamisella nestemäiseeen muotoon on verrattuna tavanomaisiin kuiviin jauheformu-laatioihin, Eräitä nestemäisten pesuaineiden etuja ovat esimerkiksi pölyttömyys ja kokkaroitumattomuus; liuentamisen helppous ja käytön helppous, erityisesti automaattisissa jakelulaitteissa ja mittaus laitteissa, joita on lukuisissa nykyaikaisissa pesukoneissa. Useita raskaaseen käyttöön tarkoitettuja vesipitoisia nestemäisiä pesuaine-seoksia on ehdotettu, esimerkiksi englantilaisissa patenteissa 1,190,023 ja 1,223,911; amerikkalaisissa patentteissa 3,527,707, 3,591,508, 3,634,268, 3,707,503 ja 3,720,621. Tällaiset tuotteet 2 60234 eivät ole vielä kuitenkaan päässeet yleisön suosioon, koska nykyisen tyyppisiin nestemäisiin suurtehoformulaatioihin liittyy joukko haittoja. Tärkein haittatekijä on tällaisten nestemäisten suurteho-formulaatioiden suurempi hinta.The advantages of forming high performance detergents in liquid form over conventional dry powder formulations have long been known. Some advantages of liquid detergents include, for example, dust-free and non-clumping; ease of dissolution and ease of use, especially in automatic dispensers and metering devices found in numerous modern washing machines. Several heavy liquid detergent compositions for heavy use have been proposed, for example in English Patents 1,190,023 and 1,223,911; in U.S. Patents 3,527,707, 3,591,508, 3,634,268, 3,707,503 and 3,720,621. However, such products 2 60234 have not yet gained public popularity because of the number of disadvantages associated with current types of high power liquid formulations. The main drawback is the higher cost of such high potency liquid formulations.

Ollakseen tehokkuudeltaan vertauskelpoinen tavanomaisen kiinteän suur-tehopesuaineen kanssa nestemäisen pesuaineseoksen on sisällettävä riittävän runkoainemäärän lisäksi myös riittävästi pesuaktiivista ainetta.. Natriumsuolojen rajoitetun liukenevuuden vuoksi käytetään usein liukenevampia, mutta kalliimpia kalium-, ammonium- tai tri-etanoliamiinisuoloja mukaanlukien vähemmän tehokas, mutta liukene-vampi pyrofosfaattirunkoaine, jotta saataisiin aikaan tarvittavat pinta-aktiivisen aineen ja runkoaineen konsentraatiot. Tuloksena on kuitenkin melko usein vieläkin rakenteeltaan alimuodostettu tai yli-muodostettu formulaatio tai väkevyydeltään riittämätön tuote, jolla on riittämättömät suurteho-ominaisuudet. Useissa tapauksissa käytetään myös suhteellisen suuria määriä hydrotrooppeja, kuten alkali-metalli- tai ammoniumtolueenisulfonaatteja ja -ksyleenisulfonaatteja. Suurin osa tunnetuista hydrotroopeista ovat kalliita eivätkä lisäksi osallistu valmiin seoksen pesukykyyn. Näin menetetään arvokasta for-mulaatiotilaa, joka olisi voitu antaa lisäpeeuaineelle tai jollekin muulle suorituskykyä parantavalle apuaineelle.In order to be comparable in effectiveness to a conventional high-performance solid detergent, a liquid detergent composition must contain not only a sufficient amount of bulking agent but also sufficient detergent. Due to the limited solubility of sodium salts, to provide the required surfactant and bulking agent concentrations. However, quite often the result is still a structurally under-formed or over-formed formulation or a product of insufficient concentration with insufficient high-performance properties. In many cases, relatively large amounts of hydrotropes, such as alkali metal or ammonium toluene sulfonates and xylene sulfonates, are also used. Most of the known hydrotropes are expensive and, in addition, do not contribute to the washing ability of the finished mixture. This loses valuable formulation space that could have been given to the additional detergent or other performance enhancing excipient.

Tyydyttävän nestemäisen suurtehopesuaineseoksen formulaatio on lisäksi sidottu tiettyihin viskositeettirajoituksiin. Mitä väke-vöidympi tuote on, sitä korkeampi on yleensä viskositeetti, mikä vaikuttaa vahinollisesti tuotteen käsiteltävyyteen ja kaadetta-vuuteen. Liian ohuella vesipitoisella nesteformulaatiolla on toisaalta yleensä huono suorityskyky ja on näin ei-toivottu. Lisäksi tällainen konsistenssi ei täytä tavallisen kuluttajan vaatimuksia.In addition, the formulation of a satisfactory liquid high power detergent composition is subject to certain viscosity restrictions. The more concentrated the product, the higher the viscosity in general, which adversely affects the processability and pourability of the product. On the other hand, an overly thin aqueous liquid formulation generally has poor performance and is thus undesirable. Moreover, such consistency does not meet the requirements of the average consumer.

Nestemäisten pesuaineformulaatioiden tyydyttävä viskositeettialue helppoa käsittelyä ja annostelua varten on noin 100 senttipoisea - noin 2000 senttipoisea.Satisfactory viscosity ranges for liquid detergent formulations for easy handling and dosing are from about 100 centipoise to about 2000 centipoise.

Keksinnön tarkoituksena on tuoda esiin tehokas vesipitöinen suurteho-pesuaineseos, joka sisältää riittävät määrät pinta-aktiivisia aineita ja runkoaineita ja jonka viskositeetti on mainitulla alueella ja joka voidaan formuloida halvalla käyttämällä perustana natriumia 3 60234 primäärisenä kationina ja päärunkoäineena natriumtripolyfosfaattia.It is an object of the invention to provide an effective aqueous high performance detergent composition which contains sufficient amounts of surfactants and builders and has a viscosity in said range and which can be formulated inexpensively using sodium 3,602,334 as the primary cation and sodium tripolyphosphate as the main bulking agent.

Oheisen keksinnön tarkoituksena on siten saada aikaan tehokas, raskaaseen käyttöön tarkoitettu nestemäinen pesuaineseos halvemmalla.It is therefore an object of the present invention to provide an effective liquid detergent composition for heavy use at a lower cost.

Keksinnön tavoitteena on edelleen saada aikaan raskaaseen käyttöön tarkoitettu nestemäinen pesuaineseos, joka sisältää natriumia primäärisenä kationina anionisia ainesosia varten.It is a further object of the invention to provide a liquid detergent composition for heavy use which contains sodium as the primary cation for the anionic ingredients.

Oheisen keksinnön tarvoiteena on edelleen saada aikaan raskaaseen käyttöön tarkoitettu nestemäinen pesuaineseos, joka sisältää runsaasti aktiivista pesuainetta, so. noin 10 - 50 painoprosenttia koko seoksesta, ja riittävän määrän runkosuoloja.It is a further object of the present invention to provide a liquid detergent composition for heavy use which is rich in active detergent, i. about 10 to 50 weight percent of the total mixture, and a sufficient amount of base salts.

Oheisen keksinnön tavoitteena on edelleen saada aikaan tehokas suurtehopesuaineseos kaadettavana ja pysyvänä homogeenisena nesteenä, jonka viskositeetti on tyydyttävä.It is a further object of the present invention to provide an effective high performance detergent composition as a pourable and stable homogeneous liquid having a satisfactory viscosity.

Tunnusomaista keksinnön mukaiselle pesuaineseokselle on, että se sisältää 10 - 25 paino-% synteettistä pesuaktiivista ainetta, 5-30 paino-% natriumtripolyfosfaattia ja 2 - 15 paino-% mainittua saippuaseosta, jonka pesuaineseoksen viskositeetti on 200 - 1500 senttipoisea.The detergent composition according to the invention is characterized in that it contains 10 to 25% by weight of synthetic detergent, 5 to 30% by weight of sodium tripolyphosphate and 2 to 15% by weight of said soap mixture having a viscosity of 200 to 1500 centipoise.

Edellä määritellyllä nestemäisellä pohjalla on havaittu saatavan aikaan parempi väliaine aktiivisten ainesten, runkoaineiden ja muiden ainesosien liuottamiseen, jolloin vältytään käyttämästä tavanomaisia hydrotrooppeja tai liuentavia aineita tai niiden käyttö jää minimiin.The liquid base as defined above has been found to provide a better medium for dissolving active ingredients, builders and other ingredients, thus avoiding or minimizing the use of conventional hydrotropes or solvents.

Yllättäen on myös havaittu, että keksinnön mukaisen nestemäinen pohja voi ottaa aivan helposti natriumsuoloja, jolloin voidaan välttyä käyttämästä kalliita kalium-, ammonium- tai trietanoliamiinisuoloja tai näitä voidaan käyttää mahdollisimman vähän vaikuttamatta valmiin seoksen suurteho-ominaisuuksiin.Surprisingly, it has also been found that the liquid base according to the invention can very easily take up sodium salts, thus avoiding the use of expensive potassium, ammonium or triethanolamine salts or using them as little as possible without affecting the high performance properties of the finished mixture.

60234 ionilliset pesuaineet ja niiden seokset; natriumtripolyfosfaattia päärunkoaineena; ja 1 - 20 painoprosenttia saippuaseosta, joka on seos, jossa on (A) vähintään yhtä cg~C.^ tyydytettyjen Hsvahappojen natriumsaippuaa ja (B) vähintään yhtä mono- ja/tai di- tyydyttyniättornien rasvahappojen natriumsaippuaa, jolloin painosuhde (A)/(B) on välillä 9:1 - 1:9, parhaiten välillä 4:1 - 1:4.60234 Ionic detergents and mixtures thereof; sodium tripolyphosphate as the main bulking agent; and 1 to 20% by weight of a soap mixture which is a mixture of (A) at least one sodium hydroxide of saturated Hs fatty acids and (B) at least one sodium soap of mono- and / or dihydrogen towers, wherein the weight ratio (A) / ( B) is between 9: 1 and 1: 9, preferably between 4: 1 and 1: 4.

Keksinnön mukaisessa seoksessa käyttökelpoisiin synteettisiin anioni-siin pesuaineisiin kuuluvat natrium-, kalium-, ammonium- ja alkanoli-ammonium-orgaaniset sulfonaatit ja -sulfaatit, jotka ovat parhaiten valittu seuraavista ryhmistä: 1. Alkyylibentseenisulfonaatit, joiden alkyyliryhmät-sisältävät 8-16 hiiliatomia ja jotka voivat olla suoraketjuisia tai haarautuneita, esimerkiksi natriumdodesyylibentseenisulfonaatti ja kaliumdodesyyli-bentseenisulfonaatti; 2. Aikaani- ja alkeenisulfonaatit, jotka sisältävät 8-25 hiiliatomia, esimerkiksi natriumdodesyylisulfonaatti ja natrium CQ-C10 olefiini-sulfonaatit tai niiden kaliumvastineet; 3. Primääriset alifaattiset alkoholisulfaatit, jotka sisältävät 8-18 hiiliatomia, esimerkiksi natriumlauryylisulfaatti ja natriumtride-syylialkonolisulfaatti; 4. Alkyyli- tai alkyyliaryyli-polyoksietyleeninatriumsulfaatit, joiden alkyyliryhmä sisältää 8-18 hiiliatomia ja alkaryyliryhmä sisältää C8-C18 alkyylir,yhniän ja aryyliryhmän, parhaiten fenyylin, ja polyoksi-etyleeniryhmä sisältää parhaiten 1-10 moolia etyleenioksidia, esimerkiksi na t r iumlaury y 1 i- 4 -E0-sulf aat t i.Synthetic anionic detergents useful in the composition of the invention include sodium, potassium, ammonium and alkanol-ammonium organic sulfonates and sulfates, which are best selected from the following groups: 1. Alkylbenzene sulfonates having alkyl groups of 8 to 16 carbon atoms and which may be straight-chain or branched, for example sodium dodecylbenzenesulphonate and potassium dodecylbenzenesulphonate; 2. Time and alkene sulfonates containing from 8 to 25 carbon atoms, for example, sodium dodecyl sulfonate and sodium CQ-C10 olefin sulfonates or their potassium equivalents; 3. Primary aliphatic alcohol sulfates containing from 8 to 18 carbon atoms, for example, sodium lauryl sulfate and sodium tridylalkyl alcohol sulfate; 4. Alkyl or alkylaryl polyoxyethylene sodium sulfates having an alkyl group containing 8 to 18 carbon atoms and an alkaryl group containing a C8 to C18 alkyl group and an aryl group, preferably phenyl, and a polyoxyethylene group preferably containing 1 to 10 moles of ethylene oxide, e.g. - 4-E0-sulfate t i.

Taloudelliselta kannalta ovat natriumsuolat suositeltuja.From an economic point of view, sodium salts are recommended.

Oheisessa keksinnössä käyttökelpoisiin ei-ionillisiin e'ty.eenioksi-din kondensaatiotuotteisiin kuuluvat: 1. Etoksyloidut alkyylifenolit, jotka sisältävät 6-12 hiiliatomia alkyyliketjussa ja 3-25 moolia etyleenioksidia alkyylifenolimoolia kohti; 5 60234 2. Primääriset tai sekundääriset etoksyloidut Cg-C22 alkoholit, jotka ovat peräisin luonnon alkoholeista tai synteettisistä alkoholeista ja sisältävät 1-50 moolia etyleenioksidia alkoholimolekyyliä kohti; 3. Kopolymeerit, jotka ovat peräisin erilaisista alkyleenioksideista, kuten etyleenioksidista ja propyleenioksidistä, ja jotka tunnetaan kaupallisesti kauppanimellä "Pluronic"; 4. Etyleenioksidin kondensaatiotuotteet rasvahappoamidien kanssa, esimerkiksi talirasva-amidi, joka on kondensoitu 11 etyleenioksidin kanssa.Nonionic condensation products of ethylene oxide useful in the present invention include: 1. Ethoxylated alkyl phenols containing 6 to 12 carbon atoms in the alkyl chain and 3 to 25 moles of ethylene oxide per mole of alkyl phenol; 5 60234 2. Primary or secondary ethoxylated C8-C22 alcohols derived from natural alcohols or synthetic alcohols and containing 1 to 50 moles of ethylene oxide per molecule of alcohol; 3. Copolymers derived from various alkylene oxides, such as ethylene oxide and propylene oxide, known commercially as "Pluronic"; 4. Condensation products of ethylene oxide with fatty acid amides, for example tallow fatty amide condensed with 11 ethylene oxide.

5. Etyleenioksidin kondensaatiotuotteet reaktiotuotteiden kanssa, jotka on saatu propyleenioksidin ja etyleenidiamiinin ylimäärästä, ja jotka tunnetaan kaupallisesti kauppanimellä "Tetronic".5. Condensation products of ethylene oxide with reaction products obtained from an excess of propylene oxide and ethylenediamine, commercially known under the trade name "Tetronic".

Amfolyyttisiä pesuaineita voidaan lyhyesti kuvata alifaattisten sekundääristen ja tertiääristen amiinien johdannaisina, joissa alifaattinen radikaali voi olla suoraketjuinen tai haarautunut ja joissa yksi alifaattisistä substituenteista sisältää noin 8-18 hiiliatomia ja yksi sisältää anioniseen veteen liuentavan ryhmän. Tähän määritelmään kuuluvista yhdisteistä ovat esimerkkinä natrium-3-dodesyyliaminopro-pionaatti ja natrium-3-dodesyyliaminopropaanisulfonaatti.Ampholytic detergents can be briefly described as derivatives of aliphatic secondary and tertiary amines in which the aliphatic radical may be straight-chain or branched and in which one of the aliphatic substituents contains about 8 to 18 carbon atoms and one contains an anionic water-soluble group. Examples of compounds within this definition include sodium 3-dodesylaminopropionate and sodium 3-dodesylaminopropanesulfonate.

Kahtaisionisia synteettisiä pesuaineita voidaan lyhyesti kuvata alifaattisten kvaternääristen ammoniumyhdisteiden johdannaisina, joissa alifaattinen radikaali voi olla suoraketjuinen tai haarautunut ja joissa yksi alifaattinen substituentti sisältää noin 8-18 hiiliato- « mia ja yksi sisältää anionisen veteenliuentavan ryhmän. Tähän määritelmään kuuluvista yhdisteistä esimerkkejä ovat 3-(N,N-dimetyyli-N-heksadesyyliammonio)propaani-l-sulfonaatti ja 3-(N,N-dimetyyli-N-heksadesyyliammonio)-2-hydroks ipropaani-1-sulfonaatt i.Zwitterionic synthetic detergents can be briefly described as derivatives of aliphatic quaternary ammonium compounds in which the aliphatic radical may be straight-chain or branched and in which one aliphatic substituent contains about 8 to 18 carbon atoms and one contains an anionic water-soluble group. Examples of compounds included in this definition are 3- (N, N-dimethyl-N-hexadesylammonio) propane-1-sulfonate and 3- (N, N-dimethyl-N-hexadesylammonio) -2-hydroxypropane-1-sulfonate.

Edellä mainittuja anionisia, ei-ionillisia, amfolyyttisiä ja kahtais-ionillisia pesuaineita voidaan käyttää yksinään tai yhdistelmänä tätä keksintöä toteutettaessa. Keksinnön mukaisessa seoksessa on suositeltavaa käyttää pesuaktiivisena aineena anionisten ja ei-ionill.isten synteettisten pesuaineiden seosta. Käyttämällä tällaista seosta keksinnön mukaisessa nestemäisessä seoksessa saadaan hyvä pesukyky ja tyydyttävä vaahtoaminen, jotka ovat tyypillisesti konepesulle sopivia ominaisuuksia.The above anionic, nonionic, ampholytic and zwitterionic detergents may be used alone or in combination in the practice of this invention. In the mixture according to the invention, it is recommended to use a mixture of anionic and non-ionic synthetic detergents as detergent. By using such a mixture in the liquid mixture according to the invention, good washing ability and satisfactory foaming are obtained, which are typically machine washable properties.

6 602346 60234

Tyypillisiä esimerkkejä Cg-C^ tyydytettyjen rasvahappojen natrium-saippuoista, joita voidaan hyvin käyttää tässä keksinnössä, ovat natriumkaprylaatti, natriumkaprinaatti, natriumlauraatti ja natrium-myristaatti. Tähän ryhmään kuuluvia suositeltuja saippuoita ovat natriumlauraatti ja saippuat, jotka ovat peräisin rasvahapposeoksista, jotka sisältävät yli 50 painoprosenttia Cg-C12 rasvahappoja.Typical examples of sodium soaps of C8-C18 saturated fatty acids which may well be used in this invention include sodium caprylate, sodium caprate, sodium laurate and sodium myristate. Recommended soaps in this group include sodium laurate and soaps derived from fatty acid mixtures containing more than 50% by weight of Cg-C12 fatty acids.

Nämä saippuat, joko yhtenä yhdisteenä tai seoksina, voivat olla peräisin kasvikunnan rasvahapoista, jotka sisältävät runsaasti näitä rasvahappoja, esimerkiksi kookospähkinärasvahapot ja palmunydinrasvahapot.These soaps, either as a single compound or as mixtures, may be derived from vegetable fatty acids rich in these fatty acids, for example, coconut fatty acids and palm kernel fatty acids.

Tyypillisiä esimerkkejä Cl6-C22 mono" ja/tai di-tyydyttämättömien rasvahappojen natriumsaippuoista ovat natriumoleaatti, risiiniöljy-hapon natriumsuola ja rasvahappojen natriumsuolat, jotka ovat peräisin kasviöljystä, rypsinsiemenöljystä tai niiden seoksista.Typical examples of sodium soaps of C16-C22 mono- and / or di-unsaturated fatty acids are sodium oleate, sodium salt of castor oil acid and sodium salts of fatty acids derived from vegetable oil, rapeseed oil or mixtures thereof.

Tässä yhteydessä käytettynä nimitys "tyydyttämätön rasvahappo" sisältää hydroksi-tyydyttymättömät rasvahapot.As used herein, the term "unsaturated fatty acid" includes hydroxy-unsaturated fatty acids.

Tähän ryhmään kuuluvia suositeltuja saippuoita o«at natriumoleaatti ja saippua, joka on peräisin rasvahapoista, joissa on yli 50 painoprosenttia C^g-tyydyttymättömiä rasvahappoja.The preferred soaps in this group are sodium oleate and soap derived from fatty acids with more than 50% by weight of unsaturated fatty acids.

Keksinnön mukainen raskaaseen käyttöön tarkoitettu nestemäinen pesuaine sisältää edullisesti vähintään 5 painoprosenttia natriuratripoly-fosfaattia ja se voi haluttaessa sisältää mitä tahansa muuta eri tyyppistä tunnettua runkoainetta mukaanlukien orgaaniset runkoaineet, esimerkiksi natrium- tai kaliumpyrofosfaattia ja natriumnitrilotri-asetaattia; sekvesterointlaineita, kuten natriumetyleenidiamiini-tetra-asetaattia; ja mitä tahansa muita apuaineita, joita tavallisesti käytetään pesuaineformulaatioissa. Esimerkkejä muista apuaineista ovat alkali-silikaatit; uudelleensaostumisen estoaineet, kuten natriumkar-boksimetyyliselluloosa, polyvinyylipyrrolidoni jne.; optiset ja kemialliset valkaisuaineet; parfyymit; antibakteeriset aineet; värjäysaineet; entsyymit; vaahtoamista parantavat tai vaimentavat aineet; hydrotroopit ja dispergointiaineet. Syistä, jotka eivät ole välttämättä keksinnölle oleellisia, voidaan lisätä myös muita hyödyllisiä apuaineita, kuten erilaisia alalla tunnettuja polymeeri/kopolymeeriyhdisteitä, esimerkiksi maleiinihappoanhydridin ja etyleeni- tai vinyylimetyylieetterin kopolymeerej ä.The heavy duty liquid detergent of the invention preferably contains at least 5% by weight of sodium tritriphosphate and may, if desired, contain any other known type of bulking agent, including organic builders, for example sodium or potassium pyrophosphate and sodium nitrilotriacetate; sequestering agents such as sodium ethylenediamine tetraacetate; and any other excipients commonly used in detergent formulations. Examples of other excipients are alkali silicates; anti-redeposition agents such as sodium carboxymethylcellulose, polyvinylpyrrolidone, etc .; optical and chemical bleaching agents; perfumery; antibacterial agents; stains; enzymes; suds enhancing or damping agents; hydrotropes and dispersants. For reasons which are not necessarily essential to the invention, other useful excipients may also be added, such as various polymer / copolymer compounds known in the art, for example copolymers of maleic anhydride and ethylene or vinyl methyl ether.

7 602347 60234

Lisäksi mukana voi olla pieniä määriä muita rasvahapposaippuoita, vaikka tämä ei olekaan toivottavaa. Muiden, mukana olevien rasvahappo-saippuoiden määrän ei tulisi yleensä olla korkeampi kuin 20 painoprosenttia määritellystä saippuaseoksesta.In addition, small amounts of other fatty acid soaps may be present, although this is not desirable. The amount of other fatty acid soaps present should generally not be higher than 20% by weight of the defined soap mixture.

On ymmärrettävä, että keksinnön mukaisesti voidaan saada aikaan pysyvä nestemäinen pesuaineseos, joka sisältää riittävän määrän pesu-aktiivisia aineita sekä riittävän määrän runkoaineita, mutta jolla kuitenkin on viskositeetti, joka on helpon käsittelyn ja annostelun kannalta sopivalla alueella noin 100 cps - noin 2000 cps.It is to be understood that in accordance with the invention, a stable liquid detergent composition may be provided which contains a sufficient amount of detergent active ingredients as well as a sufficient amount of builders, but still has a viscosity in the range of about 100 cps to about 2000 cps for ease of handling and administration.

Keksinnön mukaisen nestemäisen pesuaineeeoksen viskositeetti on parhaiten noin 200 - noin 1500 cps.The viscosity of the liquid detergent composition of the invention is preferably from about 200 to about 1500 cps.

Oheisen keksinnön eräs erityisetu on se, että siinä käytetty saippua-seos, joka toimii eri ainesosien liuentimena, on itse aktiivinen pesuaine ja vaikuttaa näin osaltaan nestemäisen pesuaineformulaation pesukykyyn.A particular advantage of the present invention is that the soap mixture used therein, which acts as a solvent for the various ingredients, is the active detergent itself and thus contributes to the detergency of the liquid detergent formulation.

Vaikkakin keksinnön mukaiseen nestemäiseen pesuaineseokseen voidaan lisätä muita pesukyvyn runkoaineita mukaanlukien kaliumtripolyfosfaatin ja natriumtripolyfosfaatin lisäksi, keksinnössä on tarkoitus käyttää seoksen päärunkoaineena natriumtripolyfosfaattia.Although other detergent builders may be added to the liquid detergent composition of the invention, in addition to potassium tripolyphosphate and sodium tripolyphosphate, the invention contemplates the use of sodium tripolyphosphate as the main builders in the composition.

Natriumtripolyfosfaatin ja muiden runkosuolojen, joita voidaan käyttää keksinnön seoksessa, välinen suhde ei ole ehdottoman kriitillinen, mutta sitä voidaan edullisesti vaihdella tietyissä rajoissa riippuen nestesysteemin aktiivisen pesuaineen määrästä. Yleensä on edullista käyttää noin 5-30 painoprosenttia natriumtripolyfosfaattia.The ratio of sodium tripolyphosphate to other base salts that can be used in the composition of the invention is not absolutely critical, but can preferably be varied within certain limits depending on the amount of active detergent in the fluid system. In general, it is preferred to use about 5 to 30% by weight of sodium tripolyphosphate.

Oheisen keksinnön eräs yllättävä tunnusmerkki on se, että noudattamalla keksinnön menetelmää voidaan formuloida nestemäinen pesuaineseos, jonka pysyvyys on merkittävän hyvä kylmässä lämpötiloissa jopa -5°C, ts. liuoksessa ei tapahdu mitään eroamista tai kiinteytymistä, jolloin samalla sen viskositeetti pysyy mainitulla alueella, mikä on lisäetu.One surprising feature of the present invention is that by following the method of the invention a liquid detergent composition can be formulated which has a significantly good stability at cold temperatures up to -5 ° C, i.e. no separation or solidification occurs in the solution, while maintaining its viscosity in said range, which is bonus.

Vaikakkin nestemäiseen formulaatioon on mahdollista lisätä aina noin 50 painoprosenttiin asti aktiivista pesuainetta mukaanlukien saippua, näin korkea määrä ei ole suositeltavaa, koska tällöin ei jää paljon tilaa muille hyödyllisille ainesosille,jotka ovat myös tarpeellisia formuloitaessa suurtehopesuaineseosta.Although it is possible to add up to about 50% by weight of active detergent, including soap, to the liquid formulation, such a high amount is not recommended, as there is not much room for other useful ingredients that are also necessary when formulating a high performance detergent composition.

8 602348 60234

Niinpä eräässä keksinnön suositellussa suoritusmuodossa saadaan aikaan raskaaseen käyttöön tarkoitettu nestemäinen pesuaineseos, joka on homogeeninen vesiliuos, joka sisältää noin 10 - 25 painoprosenttia edellä määriteltyä synteettistä pesuaktiivista ainetta, noin 5-30 painoprosenttia natriumtripolyfosfaattia ja noin 2-15 painoprosenttia edellä määriteltyä saippuaseosta.Thus, in a preferred embodiment of the invention, a heavy duty liquid detergent composition is provided which is a homogeneous aqueous solution containing about 10 to 25 weight percent synthetic detergent as defined above, about 5 to 30 weight percent sodium tripolyphosphate and about 2 to 15 weight percent soap as defined above.

Seuraavat esimerkit havainnollistavat keksintöä sitä rajoittamatta. Esimerkit I-IIThe following examples illustrate the invention without limiting it. Examples I-II

Valmistettiin raskaaseen käyttöön tarkoitettuja nestemäisiä pesu-aineseoksia, joilla oli seuraavat formulaatiot:Heavy duty liquid detergent compositions were prepared with the following formulations:

Komponentit (painoprosentti) I _IIComponents (percentage by weight) I _II

natriumdodesyylibentseenisulfonaatti 5 5 *Tergitol ^ 15-S-9 (C-io-C.c sekundäärinen alkoholi, kondensoitu 9 etyleenioksidin kanssa) 5 5Sodium dodecylbenzenesulfonate 5 5 * Tergitol 15-S-9 (C 10-10 C. secondary alcohol, condensed with 9 ethylene oxide) 5 5

Natriumtripolyfosfaatti 8 14Sodium tripolyphosphate 8 14

Na-oleaatti/Na-lauraatin 60/40 seos (painosuhde) 3 12Na-oleate / Na-laurate 60/40 mixture (weight ratio) 3 12

Vesi 79 64Water 79 64

Seoksen kuvaus Kirkas homo- Kirkas ho- geeninen mogeeninen neste nesteMixture description Clear homo- Clear homogeneous homogeneous liquid liquid

Viskositeetti ^1000 cp <1000 cp *Tergitol on rekisteröity tavaramerkkiViscosity ^ 1000 cp <1000 cp * Tergitol is a registered trademark

Esimerkki IIIExample III

Valmistettiin suurtehopesuaineseokset, joilla oli seuraavat formulaatiot :High performance detergent compositions were prepared with the following formulations:

Komponentit (painoprosentti) III AComponents (percentage by weight) III A

Natriumdodesyylibentseenisulfonaatti 7,5 7,5 C1V*C, sekundäärinen alkoholi, kondensoitu 1 1 9 etyleenioksidin kanssa 7,5 7,5Sodium dodecylbenzenesulphonate 7.5 7.5 C1V * C, secondary alcohol, condensed with 1 9 ethylene oxide 7.5 7.5

Natriumtripolyfosfaattiheksahydraatti 20,0Sodium tripolyphosphate hexahydrate 20.0

Na-oleaatti/Na-lauraatin 60/40 seos (painosuhde) 10,0Na-oleate / Na-laurate 60/40 mixture (weight ratio) 10.0

Na-oleaatti - 10,0Na oleate - 10.0

Vesi 55 ,0 75 ,0Water 55, 0 75, 0

Seoksen kuvaus Kirkas homogeeninen Kiinteä nesteMixture Description Clear homogeneous solid

Viskositeetti <1500 cp 9 60234Viscosity <1500 cp 9 60234

Esimerkit IV-VExamples IV-V

Valmistettiin nestemäiset suurtehopesuaineseokset, joilla oli seuraavat formulaatiot:Liquid high performance detergent compositions were prepared with the following formulations:

Komponentit (painoprosentti) IV_ VComponents (percentage by weight) IV_ V

Natriumdodesyylibentseenisulfonaatti 7Sodium dodecylbenzenesulphonate 7

Natriumlauryylisulfaatti - 15 sekundäärinen alkoholi 9 EO 6 -Sodium lauryl sulphate - 15 secondary alcohol 9 EO 6 -

Natriumpolyfosfaatti 17 10Sodium polyphosphate 17 10

Na-oleaatti/Na-lauraatin 50/50 seos (painosuhde) 10 10Na-oleate / Na-laurate 50/50 mixture (weight ratio) 10 10

Vesi 60 65Water 60 65

Seoksen kuvaus Läpikuultamaton Kirkas ho- homogeeninen mogeeninen neste nesteMixture Description Opaque Clear homogeneous homogeneous liquid liquid

Viskositeetti £1500 cp <1500 cpViscosity £ 1500 cp <1500 cp

Esimerkki VIExample VI

Valmistettiin seuraavat kaksi seosta ja niitä verrattiin keskenään,:The following two mixtures were prepared and compared:

Komponentit (painoprosentti) VI BComponents (percentage by weight) VI B

K-dodesyylibentseenisulfonaatti 7,5 7,5K-dodecylbenzenesulfonate 7.5 7.5

Cq-C.. primäärinen alkoholi, kondensoitu b etyleenioksidin kanssa 4,5 4,5Cq-C .. primary alcohol, condensed b with ethylene oxide 4.5 4.5

Na-oleaatti/Na-C.2~C1. saippuan 50/50 (paino/ paino) seos1 3 ,0Na-oleate / Na C.2 ~ C1. 50/50 (w / w) mixture of soap1 3, 0

Na-kookospähkinärasvahapposaippua - 3,0Na-coconut fatty acid soap - 3.0

Natriumtripolyfosfaatti 18,0 18,0Sodium tripolyphosphate

Kaliumtripolyfosfaatti 3,0 3,0 N atriumsilikaatti (Na20:S 02=2,5) 5,0 5,0 V inyy1imetyy1ieet teri-male iinihappoanhydrid i- kopolymeeri 0,75 0,75Potassium tripolyphosphate 3.0 3.0 N sodium silicate (Na 2 O: S 2 O = 2.5) 5.0 5.0 V vinylmethylsterial-maleic anhydride copolymer 0.75 0.75

Vesi + muut 100 %:iin 100 %:iinWater + others 100% to 100%

Seoksen kuvaus Läpikuultamaton Paksu tahna- homogeeninen mainen kiin- neste teä aineMixture description Opaque Thick paste-homogeneous volatile solid

Viskositeetti 600 cp 10 602 34Viscosity 600 cp 10 602 34

Esimerkki VIIExample VII

Valmistettiin nestemäinen suurtehoseos, jolla oli seuraava formulaatio:A liquid high power mixture was prepared having the following formulation:

Komponent it (painoprosentti) VIIComponents (percentage by weight) VII

Natriumlauryyli-2 EO-sulfaatti 5,0 C,2-C sekundäärinen alkoholi, kondensoitu 1^ 9 etyleenioksidin kanssa 6,0 70/30 (paino/paino) Na-oleaatti/Na-kookospähkinä- saippua 10,0Sodium lauryl-2 EO-sulphate 5.0 C, 2-C secondary alcohol, condensed with 1 ^ 9 ethylene oxide 6.0 70/30 (w / w) Na-oleate / Na-coconut soap 10.0

Natriumtripolyfosfaattiheksahydraatti 15,oSodium tripolyphosphate hexahydrate 15, p

Vesi + muut 100 %:iinWater + others to 100%

Seoksen kuvaus Kirkas homogeeninen nesteDescription of the mixture Clear homogeneous liquid

Viskositeetti 900 cpViscosity 900 cp