FI59903B

FI59903B - UNDER PLANT PLANT

Info

Publication number: FI59903B
Application number: FI791168A
Authority: FI
Inventors: Jorma Halttula
Original assignee: Aaltosen Tehtaat Oy
Priority date: 1979-04-10
Filing date: 1979-04-10
Publication date: 1981-07-31
Also published as: SE437209B; FI59903C; NO146797B; SE8002711L; NO801029L; FI791168A; NO146797C; DK154480A

Description

nSSFH FBI /nv^UULUTUSjULKAISU ΚΟΟΛΤnSSFH FBI / nv ^ ANNOUNCEMENT ΚΟΟΛΤ

4|3ίΑ ( ) UTLÄGGN I NGSSKAIFT4 | ί) () UTLÄGGN I NGSSKAIFT

• «SS C '-7-^··· :· - a *';i• «SS C '-7- ^ ···: · - a *'; i

Patent meadolat ^ ^ (51) Kv.ik?/int.a.3 A 01 G 9/10 SUOMI—FINLAND (21) FatmttihikcimM-Pwmtaraeknlni 791168 (22) H«k«mlipiivl — Arwttknln|(dag 10.0U.79 * ' (23) Alku pilvi — Glltlghaudig 10.0U.79 (41) Tullut )ulklMk*l — Bllvlt off.ntllg 11.10.80Patent meadolat ^ ^ (51) Kv.ik? /Int.a.3 A 01 G 9/10 SUOMI — FINLAND (21) FatmttihikcimM-Pwmtaraeknlni 791168 (22) H «k« mlipiivl - Arwttknln | (dag 10.0U.79 * '(23) The beginning of the cloud - Glltlghaudig 10.0U.79 (41) Tullut) ulklMk * l - Bllvlt off.ntllg 11.10.80

Patentti· ja rekisterihallitus _ ^ , (44) Nlhtivlkslpanon Ja kuuLlulkalaun pvm. —National Board of Patents and Registration _ ^, (44) Date of filing and filing. -

Patent- och registerstyrelsen v ' Amdkan utligd oeh utl.»krift*n publkarad 31.07.8l (32)(33)(31) Pyydetty «tuoikMt— Baglrd prlorlt·* (71) Aaltosen Tehtaat Oy, Sarvis, 33101 Tampere 10, Suomi-Finland(FI) (72) Jorma Halttula, Tampere, Suomi-Finland(Fl) (7U) Tampereen Patenttitoimisto (5U) Taimialusta - Underlag för plantorPatent and registration authorities 'Amdkan utligd oeh utl.' Krft * n publkarad 31.07.8l (32) (33) (31) Prayed «TuoikMt— Baglrd prlorlt · * (71) -Finland (FI) (72) Jorma Halttula, Tampere, Finland-Finland (Fl) (7U) Tampereen Patenttitoimisto (5U) Seedling substrate - Underlag för plantor

Keksintö kohdistuu patenttivaatimuksen 1 johdannossa lähemmin määriteltyä tyyppiä olevaan taimialustaan, joka on erityisesti soveltuva kasvatus— ja kuljetusalustaksi metsätaimia tai sentapaisia varten.The invention relates to a seedling medium of the type defined in the preamble of claim 1, which is particularly suitable as a growing and transport medium for forest seedlings or the like.

Aikaisemmin ovat jo tunnettuja erilaiset kuljetuslavat, joita käytetään erityisesti kuljetettaessa ja siirrettäessä lavoille asetettuja tavaroita edullisimmin trukkien avulla lavoineen esim. valmistuksesta varastoon ja sieltä edelleen käyttöön,· kuten tavaroiden ostajalle. Sinänsä ovat tunnettuja lavojen rakenteeseen liittyvät elimet, jotka lavoja päällekkäin pinottaessa liittyvät toisiinsa ohjaten lavat tarkasti päällekkäin ja estäen niitä liukumasta pois pinosta. Myöskin ovat sinänsä tunnettuja sellaiset pinoamista varten suunnitellut lava- tai laatikkoraken-teet, jotka tyhjänä pinottaessa menevät matalaan tilaan, mutta jos lavalla on tavaraa, voidaan pinous suorittaa niin, että laatikot tai lavat asettuvat toisiinsa nähden korkeammalle, jolloin tavaroille jää tilaa laatikoissa tai lavalla säilytystä varten.Various transport pallets are already known in the past, which are used in particular for transporting and moving goods placed on pallets, most preferably by means of forklifts with pallets, e.g. from manufacture to storage and from there to further use, · as for the buyer of the goods. As such, members are known which relate to the structure of the pallets and which, when stacked on top of each other, are connected to one another, guiding the pallets precisely on top of each other and preventing them from slipping out of the stack. Also known per se are pallet or box constructions designed for stacking which, when stacked empty, go into a low space, but if there is goods on the pallet, the stacking can be performed so that the boxes or pallets are higher relative to each other, leaving room for storage in boxes or pallets. for.

2 599032 59903

Viime aikoina on metsänviljelyssä ja puutarhaviljelyssäkin taimien kasvatuksessa ryhdytty yhä enemmän soveltamaan ideaa, jonka mukaan taimia kasvatetaan erityisissä laatikoissa, joihin asetetaan kasvualusta tai vastaava· Pyrkimyksenä on kehittää tällaista menetelmää edelleen siten, että taimet toimitetaan kauppaan tai käyttöön samoissa laatikoissa, jolloin säästetään melkoisesti käsittely- ja kuljetuskustannuksia. Tunnetut taimialustat ovat rakenteeltaan varsin heikkoja, taipuisasta muoviritiläaihiosta muodostettuja taivuttamalla reunaosat ylöspäin laidoiksi. Täten saatu taimialusta ei kestä päällekkäin pinoamista kuin tyhjänä. Mikäli näissä alustoissa kasvatettavia taimia joudutaan alustoineen varastoimaan ja kuljettamaan, on käytettävä tukihyllyköitä tai sentapaisia, teräsrakenteisia kehikolta, joihin näitä alustoja voidaan asettaa päällekkäisiin kerroksiin kannattimien varaan. Tällainen varastointi- ja kuljetushyllyköiden käyttö tekee käsittelyn mutkikkaammaksi ja kohottaa kustannuksia.Recently, the idea of growing seedlings in special boxes with a medium or similar has been increasingly used in silviculture and horticulture as well. · The aim is to further develop such a method so that seedlings are marketed or used in the same boxes, saving considerable processing and handling costs. transportation costs. The known seedling bases are quite weak in structure, formed of a flexible plastic grating blank by bending the edge parts upwards to the edges. The seedling substrate thus obtained can only be stacked on top of each other when empty. If seedlings grown on these trays have to be stored and transported with their trays, support shelves or similar, steel-structured frames must be used, on which these trays can be placed in overlapping layers on supports. Such use of storage and transport shelves makes handling more complicated and increases costs.

Tämän keksinnön tarkoituksena on aikaansaada uusi, mainittua tyyppiä oleva taimien kuljetus- ja kasvatusalusta, jossa ei ole edellämainittuja epäkohtia ja joka soveltuu erittäin hyvin taimien, varsinkin metsätaimien kasvatukseen sekä kuljetukseen, jolloin käsittelyssä ja kuljetuksessa voidaan edullisesti käyttää koneellisia nosto- ja siirtolaitteita, erityisesti trukkia tai sentapaista. Tarkoituksena on edelleen aikaansaada sellainen taimien kasvatus- ja kuljetusalusta, joka päällekkäin pinottuna olisi mahdollisimman luja siten, että rasitus pinouksessa olisi edullisesti jakautunut, jolloin alustat kestävät raskaan kuormituksen. Lisäksi on tarkoituksena, että pinouselimet olisivat mahdollisimman hyvin keskenään ohjautuvat ja tarttuvat, jolloin pinous kuljetuksen aikana ajoneuvon heilahdellessakin säilyisi hyvin koossa. Vielä on tarkoituksena se, että alusta olisi helppo tyhjentää myös koneellisen istutuksen yhteydessä ja että rakenne mahdollistaisi ilman pääsyn alustan alle ja pohjan kautta kasvi-alustaan .The object of the present invention is to provide a new seedling transport and growing platform of the type mentioned, which does not have the above-mentioned drawbacks and is very well suited for growing and transporting seedlings, especially forest seedlings, in which mechanical lifting and transfer equipment, in particular a forklift or along the lines of. It is a further object to provide a seedling growing and transport platform which, when stacked on top of each other, is as strong as possible so that the stress in the stacking is preferably distributed, whereby the substrates can withstand heavy loads. In addition, it is intended that the stacking members be guided and adhered to each other as well as possible, so that the stacking remains well together even during transport of the vehicle. It is also intended that the substrate be easy to empty even during mechanical planting and that the structure allow air to enter under the substrate and through the substrate into the plant substrate.

Edellämainittujen sekä muidenkin tarkoitusten saavuttamiseksi on keksinnöllä sellaiset tunnusmerkit kuin oheisissa patenttivaatimuksissa on esitetty.In order to achieve the above-mentioned and other objects, the invention has such features as are set out in the appended claims.

Keksinnön päätunnusmerkin mukaisesti on alustan ainakin kahdelle vastakkaiselle sivulle sivuseinämän viereen muodostettu tai jär- 3 59903 jestetty määrävälein pohjatason suhteen pääasiassa kohtisuoraan ulottuvia samankorkuisia jalustakappaleita, joiden leveys sivun suunnassa on likimain puolet kappaleiden jakovälistä. Jalusta-kappaleet on siten sovitettu sivun pituudelle, että päällekkäin pinottaessa l80° tasossa käännettynä jalkakappaleet menevät keskenään lomittain alustojen päiden asettuessa kohdakkain· Samalla on jalustakappaleiden yhteyteen likimain niiden keskikohdalle järjestetty vasteet tai sentapaiset, jotka päällekkäin pinouk-sessa ottavat vastaan jalkakappaleiden lomiin tulevat, ylemmän alustan jalkakappaleet taajaan pinottaessa kuljetusta varten tyhjänä ja joka toinen alusta l80° tasossaan käännettynä·According to the main feature of the invention, on at least two opposite sides of the base, adjacent the side wall, base pieces of equal height extending substantially perpendicular to the base plane and having a width in the lateral direction of approximately half the spacing of the pieces are formed or arranged at regular intervals. The pedestal pieces are arranged so that the sides of the pedestals intersect each other when stacked in the 180 ° plane when the ends of the bases are aligned. legs when stacked frequently for transport empty and every other platform turned 180 ° in its plane ·

Erään suoritusmuodon mukaan voivat jalustakappaleiden välit olla ylhäältä katsoen avonaiset, jolloin alustoja päällekkäin pinottaessa ja joka toisen alustan ollessa l80° kierrettynä vaakatasossa, jalkakappaleet menevät keskenään lomittain niin, että alustat saadaan pinotuksi tiiviiseen pinoon päällekkäin, jolloin ne kuljetuksessa ottavat mahdollisimman vähän tilaa. Tämän suoritusmuodon erityisenä etuna saadaan lisäksi myös se, että alustat voidaan asettaa vierekkäin maan pinnalle tai esim. kasvihuoneen lattialle siten, että vierekkäisten sivujen jalkakappaleet menevät lomittain, jolloin käytettävissä oleva pinta-ala saadaan käytetyksi mahdollisimman tarkkaan hyväksi. Erityisenä, yllättävänä lisäetuna tulee tällöin vielä sellainen mahdollisuus, että vierekkäin asetettujen alustojen lomittain keskenään olevien jalkakappaleiden yläpinnat muodostavat yhtenäisen radan esim. kuljetusvaunun pyörille, jolloin vaunupyörien pyöräparien raideleveyt voidaan järjestää ulottumaan joko yhden tai useamman alustan leveydelle. Täten on mahdollista tällaisen vaunun avulla järjestää taimia hoitavan puutarhatyöntekijän liikkuminen tiiviisti vierekkäin ja peräkkäin järjestettyjen alustojen päällä niiden ollessa järjestetty mahdollisimman pienelle pinta-alalle, mikä parantaa viljelyn ja hoidon taloudelli-suuttaa· Mainitunlainen vaunu pysyy radalla edullisesti silloin, jos alustan sivulaidat ovat hieman korkeammalla kuin jalkakappaleiden yläpinta, jolloin vaunun pyörä kulkee eräänlaisessa urassa· Tällaisen vaunun käyttö korvaa tilaa ottavat käytävät.According to one embodiment, the spacing of the pedestal pieces may be open from above, whereby when the pallets are stacked on top of each other and every other pallet is rotated horizontally by 180 °, the legs interleave so that the pallets are stacked on top of each other. A further advantage of this embodiment is also that the substrates can be placed side by side on the ground or, for example, on the floor of the greenhouse, so that the legs of the adjacent sides intersect, so that the available surface area is used as accurately as possible. As a special, surprising additional advantage, there is the possibility that the upper surfaces of the interleaved legs of the adjacent platforms form a uniform track, e.g. for the wheels of a transport carriage, whereby the track widths of the wheelsets can be arranged to extend to one or more platforms. Thus, it is possible with such a trolley to arrange the movement of the seedling gardener on closely spaced and successive trays with the smallest possible surface area, which improves the economics of cultivation and care · Such a trolley remains on the track preferably if the sides of the tray are slightly higher than the upper surface of the footpieces so that the wheel of the trolley runs in a kind of groove · The use of such a trolley replaces space-consuming corridors.

Keksinnön erään tunnusmerkin mukaan on ainakin kahden jalka-kappaleen ala- ja yläpinnassa tai reunassa vastakkain sisäkkäin 4 59903 menevä muoto, esim. loveus ja vastaava syvennys, jolloin alustat · niitä päällekkäin pinottaessa ohjautuvat näiden avulla niin, että jalkakappaleiden otsapinnat pysyvät pinouksessa vastakkain alustojen ollessa tällöin väljässä pinossa, jolloin kunkin alustan pohjan ja päälläolevan alustan pohjan väli tulee niin korkeaksi, että alustoilla voi olla taimia kuljetuksen ja varastoinnin aikana. Tällöin ei siis tarvita mitään erillisiä hylly- tai kehikko-rakenteita .According to one feature of the invention, the lower and upper surfaces or edges of the at least two legs have an interlocking shape, e.g. a notch and a corresponding recess, whereby the bases in a loose stack, whereby the distance between the bottom of each tray and the bottom of the tray on top becomes so high that the trays may have seedlings during transport and storage. In this case, no separate shelf or frame structures are required.

Edelleen on eräänä keksinnön tunnusmerkkinä se, että lavan pohja on muodostettu ilmaa läpäiseväksi ritiläpohjaksi tai sentapaiseksi, jolloin lavalla olevat taimet saavat pohjan kautta hyvän ilmanvaihdon, mikä on edullista taimien kehitykselle ja hyvinvoinnille. Vielä on eräänä lisätunnusmerkkinä se, että ainakin toinen lavan päätylaidoista on alareunastaan siten saranoitu lavan pohjan reunaan, että se voidaan kääntää auki, jolloin päätyreuna jää vapaaksi. Tällöin voidaan helposti soveltaa esim. koneellista taimien käsittelyä istutuksen yhteydessä, jolloin istutuskoneen osat on sovitettu automaattisesti ottamaan istutettavat taimet suoraan alustalta.A further feature of the invention is that the bottom of the pallet is formed as an air-permeable grate bottom or the like, whereby the seedlings on the pallet receive good ventilation through the bottom, which is advantageous for the development and well-being of the seedlings. Yet another feature is that at least one of the end edges of the pallet is hinged at its lower edge to the edge of the bottom of the pallet so that it can be turned open, leaving the end edge free. In this case, it is easy to apply, for example, mechanical treatment of the seedlings in connection with planting, in which case the parts of the planting machine are adapted to automatically take the seedlings to be planted directly from the substrate.

Keksintöä on lähemmin havainnollistettu seuraavassa selityksessä, jossa on esitetty eräs keksinnön edullinen suoritusmuoto viitaten samalla oheisiin piirustuksiin, joissa kuva 1 esittää erästä keksinnön mukaista taimialustaa päältä katsottuna, kuva 2 esittää kuvan 1 mukaista taimialustaa pitemmän sivun puolelta katsottuna sivukuvannossa, kuva 3 esittää kuvan 1 mukaista alustaa päätysivun puolelta katsottuna, etukuvannossa, kuva 4 esittää kahta kuvan 1 mukaista alustaa päällekkäin pinottuna siten, että jalustakappaleet menevät lomittain, sivulta katsottuna, kuva 5 esittää kahta kuvan 1 mukaista alustaa päällekkäin pinottuna sitenj että jalustakappaleet tulevat päällekkäin, sivulta katsottuna, 5 59903 kuva 6 esittää leikkausta A-A alustan sivuosasta, kuvasta 1 osaleikkauksena suuremmassa mittakaavassa, kuva 7 esittää osaleikkausta päätysivun eräästä mahdollisesta saranointitavasta sivulta katsottuna, kuva 8 esittää keksinnön erään toisen suoritusmuodon mukaista taimialustaa päältä katsottuna, kuva 9 esittää kuvan 8 mukaisia taimialustoja päällekkäin pinottuna sivulta katsottuna, kuva 10 esittää kuvan 8 mukaisia taimialustoja päällekkäin pinottuna, päältä katsottuna.The invention is further illustrated in the following description, in which a preferred embodiment of the invention is shown with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows a seedling base according to the invention seen from above, Figure 2 shows the seedling base according to Figure 1 in a side view, Figure 3 shows the base according to Figure 1 seen from the end side, in front view, Fig. 4 shows two bases according to Fig. 1 stacked on top of each other so that the pedestals intersect, side view, Fig. 5 shows two bases according to Fig. 1 stacked on top of each other so that the pedestals overlap, side view section AA from the side of the base, Fig. 1 as a partial section on a larger scale, Fig. 7 shows a partial section from a side view of a possible hinge method of the end side, Fig. 8 shows a top view of a seedling base according to another embodiment of the invention Fig. 9 shows a side view of the seedling trays according to Fig. 8 stacked on top of each other, Fig. 10 shows the seedlings according to Fig. 8 stacked on top of each other, seen from above.

Piirustuksessa esitetty, keksinnön mukainen alusta on valmistettu edullisimmin jostakin sopivasta kosteutta, syöpymistä ja sään vaikutusta kestävästä muovilaadusta sinänsä tunnetulla menetel.-mällä, muottiin puristamalla tai valamalla (edullisimmin osina, jotka kootaan yhteen ko. alustan muodostamiseksi).The substrate according to the invention shown in the drawing is most preferably made of a suitable moisture, corrosion and weather resistant plastic grade by a method known per se, by compression molding or molding (most preferably in parts which are assembled together to form said substrate).

Alusta käsittää keksinnön mukaisesti ritilämäisen pohjan 1, jonka vapaa taso koostuu tiheästä ristikkorakenteesta, jossa rivat ovat toisiaan vastaan kohtisuorassa ja mahdollisesti n. 45° kulmassa sivuja vasten. Ripojen jako voi olla n. 15-20 mm ja korkeus 5-25 mm sekä pohjan vapaa pinta n. 600 x 1200 mm. Pohjan pitkien sivujen alareunaan liittyy sivujen suunnassa määrävälein kumpaankin sivuun kuusi jalkakappaletta 2', jotka ovat edullisimmin pohjan kanssa samaa kappaletta, ulottuen n. 8Ο-15Ο mm pohjan alareunan alapuolelle. Ne ovat poikkileikkaukseltaan suorakaiteen muotoisia ja hieman alaspäin kapenevia osaksi siitä syystä, että kappale irtoaisi paremmin muotista ja osaksi alustojen pinoamismahdollisuuksien parantamiseksi, kuten jälempänä esitetään. Jalkakappaleet on sijoitettu hieman, eli n. 1/2 jaon verran epäsymmetrisesti sivun pituudelle myöskin pinoamissyistä· Pitkän sivun suuntaiset sivulaidat 3, jotka ovat n. 8Ο-15Ο mm korkuiset, voivat olla tehty eri kappaleena ja kiinnitetty pohjan reunaan^ mainittujen jalkakappaleiden 2' * - / 6 59903 yläpuolelle· Näissä sivulaidoissa on jalkakappaleiden kohdalla ulkonemia 2", jotka vastaavat jalkakappaleiden 2' muotoa, ollen vastaavasti hieman ylöspäin kapenevia· Näiden ulkonemien 2" yläpinta on suora ja tasainen, jotta ne antaisivat tukipinnan jalka-kappaleille 2' alustojen ollessa pinottuna päällekkäin korkeaan pinoon (kuva 5)· Sivulaidan 3 yläreuna ulottuu hieman ulkonemien 2” yläpinnan pyläpuolelle, jolloin tämä yläreuna antaa sivu-tuen yläpuolisen alustan jalkakappaleille pinouksessa· Ulkonemien 2" väliin jää välitiloja 4, joita rajoittaa sivulaidan seinämä sekä ulkonemien 2" toisiaan vasten olevat seinämänosat· Näihin välitiloihin 4 sopivat taajassa pinouksessa yläpuolisen alustan jalkakappaleet 2' alustojen ollessa tällöin toisiinsa nähden kierrettynä vaakatasossa l80°, jolloin alustojen päädyt asettuvat tasan (kuva 4)·According to the invention, the base comprises a grating-like base 1, the free plane of which consists of a dense lattice structure in which the ribs are perpendicular to each other and possibly at an angle of about 45 ° to the sides. The division of the ribs can be approx. 15-20 mm and the height 5-25 mm and the free surface of the base approx. 600 x 1200 mm. The lower edge of the long sides of the sole is joined at regular intervals in the lateral direction by six legs 2 ', which are most preferably the same piece as the base, extending about 8Ο -15Ο mm below the lower edge of the base. They are rectangular in cross-section and taper slightly downwards, partly because the piece would detach better from the mold and partly to improve the stacking possibilities of the substrates, as will be shown below. The legs are placed slightly, ie about 1/2 asymmetrically along the side length also for stacking reasons · Long side sidewalls 3, which are about 8Ο -15Ο mm high, can be made in different pieces and attached to the edge of the base ^ of said legs 2 '* - / 6 59903 above · These side edges have protrusions 2 "at the feet, which correspond to the shape of the feet 2 ', being correspondingly slightly tapered upwards · The upper surface of these protrusions 2" is straight and flat to provide a support surface for the feet 2' when stacked superimposed on a high stack (Fig. 5) · The upper edge of the side edge 3 extends slightly to the top of the 2 ”upper surface of the protrusions, giving this side support to the upper base legs in the stack · Between the protrusions 2" wall sections · These intermediate spaces 4 are suitable for frequent stacking of the upper base the legs 2 'with the bases then rotated horizontally at 180 ° with each other, so that the ends of the bases are level (Fig. 4) ·

Kahden jalkakappaleen 2’ alapintaan on tehty loveus 5 ja vastaavasti niiden yläpuolella olevien ulkonemien 2" yläpintaan tehty vastaavasti piena tai uloke 6, joka sopii vastaavasti yläpuolelle pinottavan alustan jalkakappaleessa olevaan loveen. Kun vielä laitojen 3 yläreuna on hieman ulokkeiden 2M yläpintoja korkeammalla, tukevat ne pinouksessa alustan jalkoja, jolloin ne pysyvät hyvin paikallaan korkeassakin pinossa· Taajassa, lomittaisessa pinouksessa paikallaan pysyminen on tietenkin vieläkin parempi, koska jalat menevät lomittain varsin syvälle·A groove 5 is made in the lower surface of the two legs 2 'and a correspondingly small or protruding 6 is made in the upper surface of the protrusions 2 "above them, which fits into a notch in the base of the base to be stacked. When the top edge of the edges 3 is slightly higher the legs of the base, so that they stay well in place even in a high stack · In a thickened, interlaced stack, of course, it is even better to stay in place, because the legs go quite deep interleaved ·

Keksinnön mukaan on päätylaidat 7 saranoitu alustan päätyreu-noihin siten, että ne voidaan avata ja kääntää ulos- ja alaspäin (kuva 2). Saranointi voidaan suorittaa esim· siten (kuva 7), että pohjaosan päätyreunaan on muodostettu ulkonevia sarana-kielekkeitä 8, joissa on yläreunastaan osaksi avoin laakeri-reikä 9· Kääntyvän sivun alareunassa on vastaavasti loveuksia ja niissä akselitappi 10, joka menee mainittuun reikään 9, jonka yläosan aukko hieman joustaa ja päästää akselin napsahtamaan paikalleen· Tällöin saadaan se etu, että päätysivu voidaan tai— vittaessa helposti poistaa kokonaan. Päätysivu voidaan yläreunastaan vielä lukita sivulaitoihin 3 kääntyvän päätysivun yläpuolisista reunoista ulkonevien kielekkeiden 11 avulla, jotka joustavasti tarttuvat sivulaidan reunassa olevien pykälien 12 7 59903 . väliin» Päätysivun rsaranoinnilla saadaan se etu, että taimienAccording to the invention, the end edges 7 are hinged to the end edges of the base so that they can be opened and turned outwards and downwards (Fig. 2). The hinging can be performed, for example (Fig. 7), by projecting hinge tongues 8 at the end edge of the base part, with a bearing hole 9 partially open at the top, respectively, at the lower edge of the pivot side there are notches and a shaft pin 10 the opening in the upper part is slightly flexible and allows the shaft to snap into place · This has the advantage that the end side can be easily removed completely if necessary. The end side can be further locked at its upper edge by means of tongues 11 projecting from the upper edges of the pivoting end side 3, which resiliently engage the notches 12 7 59903 at the edge of the side edge. »Finishing the end page gives the advantage that the seedlings

VV

poisto lavalta helpottuu esim. koneellisessa purkauksessa·removal from the platform is facilitated eg in mechanical unloading ·

Raaka-aineen säästönäkökohtien vuoksi ja myöskin rakenteen saamiseksi muutenkin kevyeksi mutta silti lujaksi, on runkona toimiva pohja tehty ristikkorakenteiseksi. Osasyynä on myöskin se, että saataisiin pohjan kautta toimiva ilmanvaihto, mikä on tärkeätä lavalla kasvatettavien ja kuljetettavien taimien menestymiselle. Se osa alustasta, joka kuvissa peittyy sivuosien sisään, on edullisimmin kotelorakenteinen· Pohjaan liittyvät jalkakappaleet 2' samoinkuin sivulaidat 3 ulkomuodostumineen 2" ovat muovituotetekniikassa paljon käytettyä kuorirakennetta, jota on soveltuvasti vahvistettu ja jäykistetty tukirivoituk— sella (kuva 6).Due to the saving aspects of the raw material and also in order to make the structure otherwise light but still strong, the base serving as a frame has been made lattice-structured. Part of the reason is also to provide ventilation through the bottom, which is important for the success of seedlings grown and transported on the stage. The part of the base which is covered inside the side parts in the figures is most preferably housing-structured. · The base-related legs 2 'as well as the side edges 3 with their outer formation 2 "are a shell structure widely used in plastic product technology, suitably reinforced and stiffened by a support rib (Fig. 6).

Keksinnön mukaisella alustan jalkarakenteella saavutetaan hyvin monta erikoista, teknillistä etua, jotka vaikuttavat nimenomaan lavan käyttötarkoituksen kannalta erittäin edullisesti.The foot structure of the base according to the invention achieves a great many special, technical advantages, which have a very advantageous effect on the intended use of the platform.

Ensinnäkin usean erillisen jalan käyttäminen aikaansaa lavan kuormituksen aiheuttaman painon jakautumisen tasaisesti niin edullisesti, että rakenne kestää. Varastoitaessa ja kuljetettaessa on mahdollista pinota ainakin 5-10 kerrokseen taimia täynnä olevia alustoja. Tällöin on merkitystä myös / ' sillä, että jalkojen kuormitusta kantavata vastinpinnat ovat riittävän suuret ja tasomaiset. Se, että käytetään erillisiä tukijalkoja, eikä esim. yhtenäistä suoraa tukipalkkia, tuo mukanaan sen edun, että ilmanvaihtomahdollisuus tulee paremmaksi, sekä tarvittaessa mahdollistaa kastelun. Se mahdollistaa myöskin pinoamisen sekä lomittain että päällekkäin, jolloin saadaan hyvin tukeva pinous, joka kestää myöskin kuljetuksen aikana. Pinouksen koossapysymisen varmistamiseksi on mahdollista soveltaa erityisiä kiinnikkeitä tai siteitä.First, the use of several separate legs ensures that the weight caused by the load on the platform is evenly distributed so advantageously that the structure can withstand. During storage and transport, it is possible to stack trays full of seedlings in at least 5-10 layers. In this case, it is also important that the abutment surfaces of the legs carrying the load are sufficiently large and planar. The use of separate outriggers, and not, for example, a single direct support beam, has the advantage of improving ventilation and, if necessary, enabling irrigation. It also allows stacking both interleaved and on top of each other, resulting in a very sturdy stacking that also lasts during transport. To ensure the stacking together, it is possible to apply special fasteners or ties.

Kuvissa 8, 9 ja 10 esitetyssä suoritusmuodossa on muuten samat päätunnusmerkit kuin edellä esitetyssä taimialustan rakenteessa, mutta siinä on jalkakappaleiden 2* alapinnan sekä vastaavasti yläpuolisten ulkonemien 2" yläpinnan muoto hieman muutettu ja sovitettu toisiinsa nähden niin että taimialustat tukeutuvat pinouksessa mahdollisimman tukevasti toisiinsa erityisesti harvaan pinottaessa.The embodiment shown in Figures 8, 9 and 10 otherwise has the same main features as the above-mentioned structure of the seedling base, but has the shape of the lower surface of the legs 2 * and the upper surface of the upper projections 2 "respectively slightly modified and adapted so that the seedlings .

8 599038 59903

Kuvassa 8 on tämän toisen suoritusmuodon mukainen taimialusta päältä katsottuna, jolloin ilmenee, että jalkakappaleet 2'ovat J' alustan poikittaissuunnassa hieman paksummat· Tämä näkyy myös kuvasta 10, joka esittää kahta päällekkäin pinottua taimialustaa päätysivun puolelta katsottuna» Jalkakappaleiden 2' alapintaan on tällöin muodostettu pitkittäinen harja tai piena 14 siten, että se sijaitsee oleellisesti alapinnan sisäpuolisessa reunassa. Vastaavasti on jalkakappaleen yläosan 2" yläpinnassa muodostettu pitkittäinen harja tai piena 15 siten että se sijaitsee yläpinnan ulommassa reunassa. Kun alustoja pinotaan päällekkäin siten, että jalkakappaleet tulevat vastakkain, siis harvaan pinoukseen (kuva 9 kaksi alimmaista alustaa, sekä kuva 10), asettuvat ylemmän alustan jalkakappaleiden pohjapienat alemman alustan jalkakappaleiden yläpinnan pienojen suhteen niiden sisäpuolelle, jolloin saadaan sellainen edullinen vaikutus, että yläpuolisten alustojen jalkakappaleet eivät raskaassakaan kuormituksessa pääse taipumaan ja leviämään ulospäin. Eräs merkittävä yksityiskohta on vielä se, että tämän suoritusmuodon mukaisen alustan ainakin kahdessa jalkakappaleessa oleva vastakkain sisäkkäin menevä muoto, joka sulkee alustat pituussuuntaisen liike-mahdollisuuden suhteen harvassa pinouksessa, on tehty siten, että poikittainen harja tai kohonema 6 on jalkakappaleen 2' alapinnassa ja vastaava loveus 5 on jalkakappaleen 2” yläpinnassa. Tällöin saadaan se etu, että alustojen ollessa asetettu taimien viljelyalueella vierekkäin ja peräkkäin siten, että vierekkäisten alustojen jalkakappaleet menevät lomittain, muodostuu jalkakappaleiden yläpuolisten osien avulla rata, joita myöten voidaan siirtää pyörillä varustettua, eräänlaista työ-vaunua tai alustaa, jonka päällä puutarhatyöntekijä voi työskennellä ja suorittaa taimien hoitotoimenpiteitä ja tarkastusta. Tällöin saadaan alustat sijoitetuksi mahdollisimman pienelle alueelle, koska ei tarvitse varata tilaa hoitokäytäviä varten.Fig. 8 is a top view of a seedling base according to this second embodiment, showing that the legs 2 'are slightly thicker in the transverse direction of the base J'. This is also shown in Fig. 10, which shows two stacked seedlings on the end side. The lower surface of the legs 2 'is then formed a brush or small 14 so as to be located substantially on the inner edge of the lower surface. Correspondingly, a longitudinal ridge or small 15 is formed in the upper surface of the upper part 2 "of the footpiece so that it is located on the outer edge of the upper surface. When the trays are stacked on top of each other so that the footrests face each other, i.e. the lower two trays Another important detail is that the footrests of the base of this embodiment have at least two counterparts of the base of the base of the lower base, with respect to the small size of the upper surface of the lower base of the lower base, having the advantageous effect that the upper base of the lower base , which closes the bases with respect to longitudinal movement in a sparse stack, is made so that the transverse ridge or protrusion 6 is on the lower surface of the foot piece 2 'and the corresponding notch 5 is on the upper surface of the foot piece 2'. The advantage is that when the trays are placed side by side and in succession in the seedling growing area so that the legs of the adjacent trays intersect, the parts above the legs form a path through which a wheeled working wagon or platform can be moved on which the gardener can work. carry out seedling care measures and inspections. In this case, the pallets can be placed in the smallest possible area, as there is no need to reserve space for treatment corridors.

Erityisesti metsätaimien käsittelyssä keksinnön mukainen alusta tuo mukanaan hyvin suuren parannuksen aikaisempaan verrattuna. Keksinnön mukaisen alustan avulla voidaan käsitellä ja kuljettaa useita alustoja kerrallaan, mikä nopeuttaa huomattavasti työaikaa. Nostot ja siirrot pystytään suorittamaan esim. trukilla. Kuljetus tyhjänä on erittäin helppoa, koska alustat ovat keveitä ja ne voidaan pinota taajaan pinoon lomittain.Especially in the treatment of forest seedlings, the substrate according to the invention brings with it a very great improvement compared to the previous one. By means of the platform according to the invention, several platforms can be handled and transported at a time, which considerably speeds up the working time. Lifting and moving can be performed, for example, with a forklift. Transporting empty is very easy because the trays are light and can be stacked in a stack.

Claims

1. Pääasiassa muoviaineesta sinänsä tunnetulla menetelmällä yhtenä tai useampana kappaleena valmistettu lava tai sentapainen, joka on tarkoitettu erityisesti taimien, varsinkin metsä-taimien kasvatukseen ja kuljetukseen käsittäen edullisimmin suorakaiteen muotoisen, ritilämäisen pohjan (l), siihen liittyvät, kahdella vastakkaisella, pitkällä sivulla olevat sivuseinä- mät (3) sekä kahdella lyhyellä sivulla olevat päätyseinämät (7)> alustojen ollessa varustettu osilla tai elimillä (2', 2”), jotka tukeutuvat maan pintaan tai muuhun alustaan tai päällekkäin pinottaessa toisiinsa, mahdollistaen alustojen pinouksen päällekkäin joko harvaan tai tiiviiseen pinoon, tunnettu siitä, että tukielimet ovat molemmille sivuille muodostettuja, määrävälein sijoitettuja tukijalkoja (2'), joiden yläosa (2") on sovitettu ulottumaan lähelle sivuseinämän yläreunaa, yläosan (2") yläpinnan ollessa muodostettu tukipinnaksi päälle asetettavan lavan tukijalkoja (2') varten päällekkäin pinottaessa·1. A pallet or the like made in one or more pieces, mainly by a method known per se from plastic material, intended in particular for growing and transporting seedlings, in particular forest seedlings, preferably a rectangular grid-like base (1), associated with two opposite long side walls - m (3) and end walls (7) on two short sides> where the pallets are provided with parts or members (2 ', 2 ”) which rest on the ground or another pallet or are stacked on top of each other, allowing the pallets to be stacked on top of each other in a sparse or dense stack , characterized in that the support members are spaced apart support legs (2 ') formed on both sides, the upper part (2 ") of which is arranged to extend close to the upper edge of the side wall, the upper surface of the upper part (2") being formed as a support surface for the pallet support legs (2') when stacking ·

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen lava, tunnettu siitä, että tukijalkojen yläosien (2") välille on muodostettu sivuseinämän (3) rajoittamia välitiloja (4), joihin ylempänä olevan lavan tukijalat (2f) on sovitettu meneväksi pinottaessa lavoja päällekkäin tiiviiseen pinoon.Pallet according to Claim 1, characterized in that intermediate spaces (4) delimited by the side wall (3) are formed between the upper parts (2 ") of the support legs, into which the support legs (2f) of the upper pallet are arranged to overlap when stacked.

3. Patenttivaatimusten 1-2 mukainen lava, tunnettu siitä, että tukijalkojen (2’) alapintaan on muodostettu pitkittäinen harja tai piena (14) ja jalkojen yläosan (2M) 10 59903 yläpintaan vastaavasti harja tai piena (l5)> jolloin pienojen (15) väli leveyssuunnassa on sovitettu suuremmaksi kuin pienojen (14) väli, niin että päällekkäin pinouksessa alemman lavan pienat (15) sulkevat sisäpuolelleen yläpuolisen lavan jalkojen alapinnassa olevat pienat (14) varmistaen lavojen pysymisen paikallaan pinouksessa·Pallet according to Claims 1 to 2, characterized in that a longitudinal ridge or small (14) is formed on the lower surface of the support legs (2 ') and a ridge or small (15) on the upper surface of the upper legs (2M). the width in the width direction is arranged larger than the distance between the small ones (14), so that the small ones (15) of the lower pallet overlap in the stacking enclose the small ones (14) on the lower surface of the legs of the upper pallet, ensuring the pallets remain in place in the stack ·

4· Patenttivaatimusten 1-3 mukainen lava, tunnettu siitä, että tukijalkojen yläosan (2") pienat (15) on siten sovitettu, että alustojen ollessa vierekkäin asetettuna siten, että tukijalat tulevat keskenään lomittain, tukijalkojen yläosat (2”) pienoineen (15) muodostavat yhtenäisen -radan tai sentapaisen, jolla voidaan siirtää pyörillä varustettua vaunua tai alustaa.Pallet according to Claims 1 to 3, characterized in that the small (15) parts of the upper part (2 ") of the outriggers are arranged such that, when the bases are arranged side by side so that the outriggers intersect, the upper parts (15) of the outriggers (15) form a single track or the like for moving a wheeled wagon or chassis.

5· Patenttivaatimusten 1-4 mukainen lava, tunnettu siitä, että ainakin kahden tukijalan (2*) alapintaan on muodostettu poikittainen harja (6) pienan (14) viereen ja yläosan yläpintaan poikittainen lovi (5) pienaan (15)·Pallet according to Claims 1 to 4, characterized in that a transverse brush (6) is formed on the lower surface of the at least two support legs (2 *) next to the small (14) and a transverse notch (5) on the upper (15) surface of the upper part.

6. Patenttivaatimusten 1-2 mukainen lava, t u n n et t u siitä, että ainakin kahden tukijalan (2') alapintaan on tehty syvennys tai ura (5) ja vastaavasti yläosan (2n) yläpintaan vastaava ulkonema (6) paikallaan pysymisen varmistamiseksi pinouksessa.Pallet according to Claims 1 to 2, characterized in that a recess or groove (5) is provided in the lower surface of the at least two support legs (2 ') and a corresponding protrusion (6) in the upper surface of the upper part (2n), respectively.

7. Patenttivaatimusten 1-6 mukainen lava, tunnettu siitä, että tukijalkojen (2') leveys sivun (3) suunnassa on hieman pienempi kuin välitilan (4) leveys.Pallet according to Claims 1 to 6, characterized in that the width of the support legs (2 ') in the direction of the side (3) is slightly smaller than the width of the intermediate space (4).

8. Patenttivaatimusten 1-7 mukainen lava, tunnettu siitä, että tukijalat (2*) ovat hieman alaspäin kapenevat ja vastaavasti yläosat (2") hieman ylöspäin kapenevat.Pallet according to Claims 1 to 7, characterized in that the support legs (2 *) taper slightly downwards and the upper parts (2 ") taper slightly upwards, respectively.

9. Patenttivaatimusten 1-8 mukainen lava, tunnettu siitä, että tukijalat (2') on sijoitettu sivujen (3) suhteen siten sivun pituussuunnassa epäsymmetrisesti, että alustojen päätyseinämät (7) osuvat samalle kohdalle lavojen ollessa 11 59903 päällekkäin pinottuna lomittaiseen pinoukseen, joka toisen lavan ollessa l80° kierrettynä tasossaan, jolloin tukijalat (2') menevät alemman lavan jalkojen yläosien (2") välisiin lomiin.Pallet according to Claims 1 to 8, characterized in that the support legs (2 ') are arranged asymmetrically with respect to the sides (3) in the longitudinal direction of the side so that the end walls (7) of the bases meet at the same position. with the platform rotated 180 ° in its plane, the support legs (2 ') going to the gaps between the upper parts (2 ") of the legs of the lower platform.

9 59903 Muovirakenteisena alusta on myöskin hyvin kestävä erilaisia korroosiovaikutuksia vastaan» joita aiheuttavat kosteus» sää» multamaa ja kasvien elintoiminnot· Keksinnön mukainen alusta voi muuten vaihdella oheisten patenttivaatimusten puitteissa.9 59903 As a plastic structure, the substrate is also very resistant to various corrosion effects caused by moisture, weather and soil vital functions. The substrate according to the invention may otherwise vary within the scope of the appended claims.

10. Patenttivaatimusten 1-9 mukainen lava, tunnettu siitä, että pohja (l) ja tukijalat (2') ovat yhtä kappaletta ja että laidat (3) niihin muodostettuine jalkojen ylä-osineen (2") on tehty erillisinä osina kumpikin puoli yhtenä kappaleena ja kiinnitetty esim. tappien avulla pohjan (1) sivureunojen päälle.Pallet according to Claims 1 to 9, characterized in that the base (1) and the support legs (2 ') are in one piece and in that the sides (3) with the upper legs (2 ") formed therein are made in separate parts, each side in one piece. and fastened, e.g. by means of pins, to the side edges of the base (1).

11. Patenttivaatimusten 1-10 mukainen lava, tunnettu siitä, että pohja (l) on ristikkorakenteinen koostuen n. 5-25 mm korkuisista rivoista, jotka ovat edullisimmin n. 45° kulmassa sivuihin nähden ja valettu tai puristettu muottiin yhtenä kappaleena. 59903Pallet according to Claims 1 to 10, characterized in that the base (1) has a lattice structure consisting of ribs about 5 to 25 mm high, most preferably at an angle of about 45 ° to the sides and cast or pressed into a mold in one piece. 59903

12 Pat entkrav:12 Pat entkrav: