FI59474C - ANORDINATION FOERBAETTRING AV VERKNINGSGRADEN VID EN CENTRALVAERMEANLAEGGNING - Google Patents

Description

r., KUULUTUSJULKAISU _ Λ . _ . WA W <11) UTLÄGGNI NQSSKRIFT 59474 c (45) Pa “-fit tf. ay!;nn. I'.y 10 03 1931 ^ ^ (51) tt».«k.3/h*t.a.3 F 24 D 11/00 SUOMI—FINLAND (ΐΐ)Λ»ι«ιι*ΐι^-Νι«Μ#ωη| ?5o44i (22) HakwntapVvt —AiaMmln(id«g l8.02.75 ^ (23) AllnipWvi—ClWfhtodtg 18.02.73 (41) Tullut |ulklMkal — Wlvlt off«ntll| 20.08.73r., ADVERTISEMENT _ Λ. _. WA W <11) UTLÄGGNI NQSSKRIFT 59474 c (45) Pa “-fit tf. ay;! nn. I'.y 10 03 1931 ^ ^ (51) tt ».« K.3 / h * ta3 F 24 D 11/00 FINLAND — FINLAND (ΐΐ) Λ »ι« ιι * ΐι ^ -Νι «Μ # ωη | ? 5o44i (22) HakwntapVvt —AiaMmln (id «g l8.02.75 ^ (23) AllnipWvi — ClWfhtodtg 18.02.73 (41) Tullut | ulklMkal - Wlvlt off« ntll | 20.08.73

Patentti· Ja rekifterihallltu* (44) NfthttvUulpanon ja kuuL|ullulwn pvm.—Patent · And registrar-managed * (44) NfthttvUulpanon and moonL | ullulwn date—

Patent· och raglataratyralaaw ' Amekan utiafdech «UkrtitM puMcarad 30.04.81 (32)(33)(31) Pnr**qr *υο»Ιι·υ$—*«g»r4 priori** 19.02.7^ 26.03.74 Ruotsi-Sverige(SE) 74θ2155“1» 7U01+023-9 (71) Eric Leon Brink, Viaduktsgatan 6, 280 23 Hästveda,Patent · och raglataratyralaaw 'Amekan utiafdech «UkrtitM puMcarad 30.04.81 (32) (33) (31) Pnr ** qr * υο» Ιι · υ $ - * «g» r4 priori ** 19.02.7 ^ 26.03.74 Sweden -Sverige (SE) 74θ2155 “1» 7U01 + 023-9 (71) Eric Leon Brink, Viaduktsgatan 6, 280 23 Hästveda,

Jan Kenneth Nilsson, Fredsfeldtsgatan 5, 282 0Ö fringe,Jan Kenneth Nilsson, Fredsfeldtsgatan 5, 282 0Ö Fringe,

Ruot s i -S ve r i ge (SE) (72) Eric Leon Brink, Hästveda, Ruotsi-Sverige(SE) (74) Oy Kolster Ab (54) Laite hyötysuhteen parantamiseksi keskuslämpölaitoksessa -Anordning för förbättring av verkningsgraden vid en central-värmeanläggningSweden s -S ve r i ge (SE) (72) Eric Leon Brink, Hästveda, Sweden-Sweden (SE) (74) Oy Kolster Ab (54) Efficiency improvement device in a district heating plant -Anordning för förbättring av verkningsgraden vid en central-värmeanläggning

Keksinnön kohteena on laite hyötysuhteen parantamiseksi keskuslämpölaitoksessa, johon kuuluu lämpökeskus lämpöväliaineen esim. veden tai ilman jakelemiseksi lämpöjohtojärjestelmään, jossa laitoksessa ainakin osa savu-kaasunpoistohormia on ympäröity vaipalla, joka yhdessä savukaasunpoistohormin kanssa rajoittaa välitilan, joka muodostaa yhden johdoista lämpöväliaineen kierrättämiseksi lämpöjohtojärjestelmän ja lämpökeskuksen läpi välitilassa virtaavan lämpöväliaineen lämmittämiseksi lämmönvaihdon avulla savukaasun-poistohormissa ylöspäin virtaavilla savukaasuilla, ja jossa laitoksessa savu-kaasunpoistohormiin alavirtaan vaipasta on sovitettu pelti, jonka avulla savu-kaasunpoistohormia pääasiassa voidaan pienentää, kun polttoaineen syöttö nestemäisellä tai kaasumaisella polttoaineella lämmitettäessä keskeytetään tai kun tuli kiinteällä polttoaineella lämmitettäessä muuttuu hiillokseksi, jolloin pellin säätö ja lämmitysaggregaatin käyttö, jos sellainen aggregaatti on juoksevalla tai kaasumaisella polttoaineella tapahtuvsa lämmitystä varten, 2 59474 on sovitettu yhteen niin, että pelti tulee automaattisesti kuristetuksi aggregaatin pysähtyessä ja avatuksi ennenkuin aggregaatti käynnistyy uudelleen, sekä jossa laitoksessa lämpökeskukseen on sovitettu lämpöakkumulaattori polttoaineen sisältämää lämpöä varten.The invention relates to an apparatus for improving efficiency in a central heating plant comprising a heating plant for distributing heat medium, e.g. water or air, to a heat pipe system in which at least part of to heat the heat medium by heat exchange in the flue gas flue with upward flowing flue gases, and in which plant a damper is fitted downstream of the jacket to the flue gas flue, which mainly reduces the flue gas flue when heating in which case the adjustment of the damper and the use of the heating unit, if such unit is running or gas for heating with natural fuel, 2 59474 is fitted so that the damper is automatically throttled when the unit stops and opens before the unit restarts, and in which plant a heat accumulator is fitted to the heating center for the heat contained in the fuel.

Tällaisia laitteita tai niihin liittyviä yksityiskohtia on esitetty FI-patenttihakemuksissa 3803/73 ja 750 087 sekä DE-patenttijulkaisussa 637 632, AT-patenttijulkaisussa 271 80U ja CH-patenttijulkaisussa 185 623·Such devices or related details are disclosed in FI patent applications 3803/73 and 750 087 as well as in DE patent publication 637 632, AT patent publication 271 80U and CH patent publication 185 623 ·

Kaikissa niissä julkaisuissa, joissa lämpöakkumulaattori on mainittu, se on muodostettu pysyvästi kattilaan kiinnitetyistä kappaleista, jotka yleensä ovat paksujen sisämuurausten muodossa. Keksinnön mukaisessa rakenteessa akkumulaattorit koostuvat lämpöteknisesti edullisista, diabaasia olevista, kappaleista. Nämä kappaleet voidaan tarvittaessa helposti poistaa kattilasta ja ne ovat myös siten siirrettävissä, että materiaalin vaihto voi tapahtua helposti. Myös savukaasun optimaalinen virtaus saadaan aikaan kappaleita siirtämällä.In all those publications in which the heat accumulator is mentioned, it is formed of pieces permanently attached to the boiler, which are usually in the form of thick internal masonry. In the structure according to the invention, the accumulators consist of thermostatically preferred bodies in diabase. If necessary, these pieces can be easily removed from the boiler and can also be moved in such a way that the material can be easily changed. Optimal flue gas flow is also achieved by moving pieces.

Keksinnön mukaisella laitteella saavutetaan erittäin hyvä hyötysuhde verrattuna em. aiemmin tunnettuihin ratkaisuihin. Tämä on seurausta siitä, että savukaasuun sovitettu akkumulaattori pienentää sitä lämpömäärää, joka menisi häviönä ulos savukaasujen mokana. Keksinnön mukaisilla lämpöakkumulaattoreilla saadaan paitsi tietty luovutetun nettolämpöenergian määrä, niin myös lämpö-väliaineeseen tapahtuvan lämmönsiirron tasaantuminen. Tällöin on mahdollista käyttää suurta poltinta, jolla saadaan aikaan täydellinen palaminen ja hyvä käyttövarmuus ilman että liikaa lämpöä virtaisi savukaasujen mukana ulos.The device according to the invention achieves a very good efficiency compared to the previously known solutions. This is a result of the fact that the accumulator fitted to the flue gas reduces the amount of heat that would go out as a loss in the flue of the flue gases. The heat accumulators according to the invention not only provide a certain amount of net heat energy transferred, but also equalize the heat transfer to the heat medium. In this case, it is possible to use a large burner, which provides complete combustion and good operational reliability without excessive heat flowing out with the flue gases.

Keksinnön mukaiselle laitteelle on tunnusomaista, että lämpöakkumulaattori on muodostettu vähintään yhdeksi» edullisesti kahdeksi diabaasia olevaksi erittäin suuren lämmönabsorbointi- ja lämmönluovutuskyvyn omaavaksi kappaleeksi, joista toinen rajaa tulisijan paitsi polttoaineen syöttöpuolella ja kuumien savukaasujen poistopuolla, kun taas toinen on sovitettu välimatkan päähän tulisijan kuumien savukaasujen purkausaukosta.The device according to the invention is characterized in that the heat accumulator is formed as at least one »preferably two diabase bodies with very high heat absorption and heat transfer capacity, one delimiting the fireplace except on the fuel supply side and the hot flue gas outlet, while the other is spaced from the flue.

3 594743 59474

Tulenkestävinä kappaleina käytetään siis hyvin suuren lämmön absor-bointikyvyn omaavia diabaasista valmistettuja kappaleita, joka diabaasi on kestävä vulkaaninen kivilaji.Thus, as refractory bodies, bodies made of diabase with a very high heat absorption capacity are used, which is a durable volcanic rock type.

Sovittamalla lisäksi pelti patenttivaatimuksen johdanto-osan mukaisesti savukaasunpoistohormiin savukaasunpoistohormia ympäröivän väliainevaipan yläpuolelle saavutetaan se etu, että voidaan estää lämmön poistuminen laitoksesta lämpimien kaasuvirtojen mukana savukaasunpoistohormin kautta väliaikoina, joita esiintyy lämmitysjaksojen välillä, joka lämpö sen sijaan syötetään lämpöjohto-järjestelmään lämpöväliaineen mukana, joten mainittuja väliaikoja voidaan pidentää ja polttoainetta säästää laitoksen lämpöhyötysuhteen paranemisen seurauksena.Furthermore, fitting the damper according to the preamble of the claim to the flue above the flue surrounding the flue has the advantage of preventing heat from escaping from the plant with warm gas streams through the flue at intervals between heating cycles. prolongs and saves fuel as a result of improved plant heat efficiency.

Pellin em. sovittamisella vesivaipan yläpuolelle yhdessä tulenkestävien kappaleiden tulisijaan sovittamisen kanssa, joilla kappaleilla on suuri lämmön-absorbointikyky, on suuri lisämerkitys laitoksen hyötysuhteelle ja lämpötaloudelle. Ilman vaipan yläpuolelle sovitettua peltiä käytettäisiin vain osa tulenkestäviin kappaleisiin absorboidusta lämmöstä väliaineen lämmittämiseen lämpöjohtojärjestelmässä, samalla kun iso osa kappaleisiin absorboidusta lämmöstä poistuisi lämpimien kaasuvirtojen mukana savukaasunpoistohormin kautta. Pienentämällä savukaasunpoistohormia vaipan yläpuolelta lämmitysjaksojen välisten välikausien aikana estetään lämmön poistuminen kaasuvirtojen mukana savukaasunpoistohormin yläpään kautta ja siirretään sen sijaan lämmönvaihtelun avulla vaipassa virtaa-vaan väliaineeseen, mistä seuraa laitoksen hyötysuhteen ja lämpötalouden paraneminen. On soittautunut, että kun kappaleita, joilla on suuri lämmönabsorbointi-kyky, on sovitettu tulisijaan, tulee välttämättömäksi pienentää savukaasunpoistohormia vaipan yläpuolelta käytettäessä vettä väliaineena, kun polttoilman syöttö tulisijaan keskeytetään, koska savukaasuhormissa ylöspäin nousevat kuumenneet kaasut saattavat muutoin vaipassa olevan veden kiehumaan.The above-mentioned fitting of the damper above the water jacket together with the fitting of the refractory bodies to the fireplace, which have a high heat-absorbing capacity, has a great additional significance for the efficiency and thermal economy of the plant. Without the damper fitted above the jacket, only a portion of the heat absorbed by the refractory bodies would be used to heat the medium in the heat conduction system, while a large portion of the heat absorbed by the bodies would escape with warm gas streams through the flue. Reducing the flue gas exhaust flue above the jacket during the intervals between heating cycles prevents heat from escaping with the gas streams through the top end of the flue gas flue and is instead transferred to the fluid flowing in the jacket by heat exchange, resulting in improved plant efficiency and thermal economy. It has been found that when bodies with high heat absorption capacity are fitted in a fireplace, it becomes necessary to reduce the flue gas exhaust flue above the jacket when water is used as the medium when the combustion air supply to the fireplace is interrupted.

5947459474

Kuten yllä olevasta käy ilmi, paranevat hyötysuhde ja lämpötalous erittäin oleellisesti yhdistelmällä, jossa savukaasuhormin ympärille on sovitettu väliaine-vaippa, savukaasuhormiin väliainevaipan yläpuolelle pelti ja tulisijaan lämpöä-äbsorboivia kappaleita.As can be seen from the above, the efficiency and thermal economy are very substantially improved by a combination of a medium jacket around the flue gas flue, a damper above the medium jacket in the flue gas flue and heat-absorbing bodies in the fireplace.

Käytännön vertailukokeita on suoritettu osittain keksinnön mukaisilla öljyllä lämmitettävillä laitoksilla ja osittain tavallisilla öljyllä lämmitettävillä kattiloilla, joissa ei ole väliainevaippaa, tämän yläpuolelle savukaasunpoisto-hormiin sovitettua peltiä eikä lämpöäabsorboivia kappaleita. Osoittautui, että öljyn kulutus oli enemmän kuin kaksikertaa niin suuri tavallisissa öljyllä lämmitettävissä kattiloissa kuin keksinnön mukaisissa kattiloissa. Väliajat, jolloin kattiloiden tietyillä lämpötiloilla automaattisesti pois- ja päällekyt-keytyvä öljypoltin oli poiskytkeytyneenä, olivat keksinnön mukaisilla pannuilla noin 3 h, mutta tavallisilla kattiloilla vain murto-osa tästä ajasta.Practical comparative tests have been carried out partly on oil-fired plants according to the invention and partly on ordinary oil-fired boilers without a medium jacket, a damper fitted above the flue gas duct and heat-absorbing pieces. It turned out that the oil consumption was more than twice as high in ordinary oil-fired boilers as in the boilers according to the invention. The intervals during which the oil burner, which automatically switches off and on at certain boiler temperatures, was switched off, were about 3 hours for the pans according to the invention, but only a fraction of this time for ordinary boilers.

Keksintöä selitetään seuraavassa lähemmin oheiseen piirustukseen viitaten. Kuviossa 1 esitetään kaavamaisesti pystyleikkauskuvana lämminvesikattila ja siihen kuuluva savupiippu, savupiippuun asennettu vesivaippa savukaasujen ja kattilaan palaavan veden välistä lämmönvaihtelua varten ja vesivaipan yläpuolelle sovitettu savukaasupelti sekä kattilaan sovitetut lämpöäabsorboivat kappaleet. Kuviossa 2 esittää kaavamaisesti pystyleikkauskuvana keksinnön erästä suoritusmuotoa, jossa lämpöväliaineena on ilma.The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawing. Fig. 1 schematically shows a vertical sectional view of a hot water boiler and an associated chimney, a water jacket mounted on the chimney for heat exchange between the flue gases and the water returning to the boiler, and a flue gas damper fitted above the water jacket and heat absorbing pieces fitted to the boiler. Figure 2 schematically shows a vertical sectional view of an embodiment of the invention in which the heat medium is air.

Kuviossa 1 olevasta lämminvesikattilasta 11 työntyy keskelle kattilaa sovitettu savukaasuputki 12 pystysuoraan ylöspäin ei muuratun savupiipun 13 läpi, jolla esitetyssä esimerkissä on yksikerroksiselle talolle sopiva korkeus. Ulompi vesiputki 1U on asennettu savupiippuun ja ympäröi savukaasuputkea 12 vesivaippana putken 12 pituuden suurempaa osaa pitkin. Ulommalla vesiputkella lä on niin paljon suurempi halkaisija kuin sisemmällä savukaasuputkella 12, että molempien putkien väliin muodostuu riittävän leveä rako paluuveden johtamiseksi takaisin kattilaan. Molempien putkien välinen poikkileikkaukseltaan renkaanmuotoinen vesikanava on suljettu ylä- ja alapäästä ja liitetty näistä päistä lämminvesijärjestelmän 16 paluujohtoon 15 tai kattilaan 11 johtavaan paluuvesiputkeen 17· Kiertopumppu 33 on tavallisella tapaa asennettu lämpöjohtojärjestelmään. Tarvittaessa, esim. useampien kuin yhden kerrostason ollessa kyseessä, voidaan vesiputki 1U jakaa lohkoihin, jolloin jokainen lohko yhdistetään samalla tavalla kuin yllä on selitetty, mutta sillä erolla, että ylempi lohko liitetään alapäästään alapuolella sijaitsevan lohkon yläpäähän kattilaan liittämisen asemesta.From the hot water boiler 11 in Fig. 1, a flue gas pipe 12 arranged in the middle of the boiler protrudes vertically upwards through a non-brick chimney 13, which in the example shown has a height suitable for a single-storey house. The outer water pipe 1U is mounted in the chimney and surrounds the flue gas pipe 12 as a water jacket along a larger part of the length of the pipe 12. The outer water pipe has a much larger diameter than the inner flue gas pipe 12 that a gap large enough is formed between the two pipes to return the return water to the boiler. A water channel of circular cross-section between the two pipes is closed at the upper and lower ends and connected from these ends to the return pipe 15 of the hot water system 16 or to the return water pipe 17 leading to the boiler 11. The circulation pump 33 is installed in the heat pipe system in the usual way. If necessary, e.g. in the case of more than one layer level, the water pipe 1U can be divided into blocks, each block being connected in the same way as described above, but with the difference that the upper block is connected to the upper end of the lower block instead of connected to the boiler.

5947459474

Esimerkkinä esitetyssä laitoksessa on tavallinen muurattu savupiippu korvattu galvanoitua peltiä olevalla lieriöllä 18, jolloin lieriön 18 ja vesi-putken 1U välinen välitila on täytetty eristysaineella 19» esim. mineraalivillalla. Paluujohto 15, paluuvesiputki 17 ja paisunta-astiaan 21 johtava paisuntajohto 20 on sovitettu lieriön 18 sisään ja ympäröity eristysaineella 19» niin ettei näistä johdoista aiheudu lämmönhukkaa. Samoin on paisunta-astiästä tuleva ylijuoksu-johto 22 sovitettu lieriöön 18.In the exemplary plant, an ordinary brick chimney has been replaced by a cylinder 18 of galvanized sheet metal, whereby the space between the cylinder 18 and the water-pipe 1U is filled with an insulating material 19 », e.g. mineral wool. The return line 15, the return water pipe 17 and the expansion line 20 leading to the expansion vessel 21 are arranged inside the cylinder 18 and surrounded by an insulating material 19 »so that no heat loss is caused by these lines. Likewise, the overflow line 22 from the expansion vessel is fitted to the cylinder 18.

Katon 23 yläpuolella olevan savupiipun osan muodostaa kartio 2U, joka on galvanoitua peltiä ja kartion ja savukaasuputken ylemmän osan välinen välitila on myös täytetty eristysaineella 25, joka myös voi olla mineraalivillaa. Lämpöjohto-järjestelmän ilmanpoistoputki 26 ulottuu ylös kartioon ja sen seinämän läpi ulos. Vesiputken 1 k yläpään yläpuolelle lähelle savukaasuputken 12 poistoaukkoa on savu-kaasuputkeen sovitettu pelti 27, jonka avulla savukaasunpoistohormi voidaan pääasiallisesti pienentää, mutta ei täydellisesti sulkea. Pelti on sovitettu niin, esim. tasapainoitettu, että se normaalisti pyrkii avautumaan.The part of the chimney above the roof 23 is formed by a cone 2U, which is a galvanized sheet metal, and the space between the cone and the upper part of the flue gas pipe is also filled with an insulating material 25, which may also be mineral wool. The exhaust pipe 26 of the heat pipe system extends up into the cone and out through its wall. Above the upper end of the water pipe 1k, close to the outlet of the flue gas pipe 12, there is a damper 27 arranged in the flue gas pipe, by means of which the flue gas flue can be substantially reduced, but not completely closed. The damper is arranged, e.g., balanced, so that it normally tends to open.

Kuviossa 1 esimerkkinä esitetty lämminvesikattila on öljyllä lämmitettävä ja siksi se on tavalliseen tapaan varustettu öljylämmityslaitteistolla 28. Diabaasia oleva kappale 29 on sovitettu tulisijan 3^ ympärille, mutta ylöspäin ja polttoaineen sisäänsyöttösivulta se on avonainen. Toinen tällainen kappale 35 on sovitettu tulisijan yläpuolelle ja sitä kannattaa ritilä 30. Kuten piirustuksesta ilmenee, kattilassa ei tarvita monimutkaista savukäytäväjärjestelmää, kun savukaasu-putki on ympäröity vesivaipalla, minkä vuoksi kattilan rakenne tulee yksinkertaisemmaksi ja halvemmaksi ja kattila voidaan tehdä pienemmäksi. Samoin savuputken liittäminen välittömästi kattilan yläsivuun säästää tilaa. Kattilassa voi olla sovitettuna putkia lämpimän veden kehittämiseksi.The hot water boiler shown by way of example in Fig. 1 is to be heated by oil and is therefore normally equipped with an oil heating apparatus 28. The body 29 of diabase is arranged around the fireplace 3, but is open upwards and from the fuel inlet side. Another such body 35 is arranged above the fireplace and is supported by a grate 30. As can be seen from the drawing, the boiler does not require a complicated flue system when the flue gas pipe is surrounded by a water jacket, making the boiler structure simpler and cheaper and smaller. Likewise, connecting the flue immediately to the top of the boiler saves space. The boiler may be fitted with pipes for generating hot water.

Pelti 27 on edullisesti releen ja käämin 31 avulla siten, (ei esitetty) liitetty öljylaitteistoon, että pelti automaattisesti pienenee, kun laitteisto pysähtyy ja avautuu, ennen kuin laitteisto käynnistyy.The damper 27 is preferably connected to the oil system (not shown) by means of a relay and a winding 31 so that the damper automatically decreases when the system stops and opens before the system starts.

Lämpötila voidaan savukaasunpoistohormin huipussa vesivaipan ja tulisijassa olevien lämpöä absorboivien kappaleiden ansiosta pitää niin korkeana, n. 90°C, ettei nokeutumista eikä vesihöyryn lauhtumista tapahdu savukaasuputkessa. Täten estetään myös savukaasuputken syöpyminen. Laitos käsittää edullisesti laitteet mainitun lämpötilan tarkistamiseksi, jota lämpötilaa säädellään kattilan ja savu-kaasuputken väliin sovitetun pellin 32 avulla. Ifyös kattila jää pääasiassa noetto-maksi vesivaipan ja lämpöäabsorboivien kappaleiden yhdistelmän ansiosta, joka jatkuvasti pitää lämpötilan korkeana kattilassa.Thanks to the water jacket and the heat-absorbing pieces in the fireplace, the temperature at the top of the flue can be kept so high, approx. 90 ° C, that no sooting or condensation of water vapor occurs in the flue gas pipe. This also prevents corrosion of the flue gas pipe. The plant preferably comprises means for checking said temperature, which temperature is controlled by a damper 32 arranged between the boiler and the flue gas pipe. Ifyös the boiler remains mainly noetto-max thanks to the combination of the water jacket and heat-absorbing pieces, which constantly keeps the temperature high in the boiler.

5947459474

Keksintö ei ole sovellettavissa ainoastaan nestemäisellä polttoaineella, kuten lammitysöljyllä, lämmitettäessä, vaan myös kiinteillä polttoaineilla kuten hiilellä, puulla ja turpeella ja kaasumaisilla polttoaineilla lämmitettäessä.The invention is applicable not only to heating with liquid fuels, such as heating oil, but also to heating with solid fuels, such as coal, wood and peat, and gaseous fuels.

Kuviossa 2 esitetään keksinnön mukaisen laitteen esimerkki, jossa lämpö-väliaineena on ilma.Figure 2 shows an example of a device according to the invention in which the heat medium is air.

Lämpökeskuksesta 111 lähtee savukaasuputki 112 pystysuoraan ylöspäin pelti-savupiipun 113 läpi, joka on eristetty mineraalivillakerroksella 11U. Savupiipun 113 ja savukaasuputken 112 väliseen välitilaan ja yhdensuuntaisesti näiden kanssa on sovitettu peltivaippa 115, joka jakaa välitilan kahteen renkaan muotoiseen tilaan, jotka ylhäällä ovat yhteydessä keskenään, koska vaippa 115 ei ulotu ylös savupiipun huippuun asti. Sisempi renkaanmuotoinen tila 117 on lämminilmajohdon 116 kautta yhteydessä lämpöjohtojärjestelmän sisääntulosivuun ja ulompi renkaan muotoinen tila 119 on paluujohdon 118 kautta yhteydessä lämpöjohtojärjestelmän paluu-sivuun. Ei esitetty tuuletin on sovitettu lampöjohtojärjestelmään kuljettamaan ilmaa, jota virtaa alas sisemmän renkaanmuotoisen tilan 117 läpi ja joka on lämmitetty lämmönvaihtelun avulla lämpimillä savukaasuilla savukaasuputkessa 112, lämminilmajohdon 116 läpi lämpöjohtojärjestelmään ja imemään ilmaa paluujohdosta 118 ylös ulomman renkaan muotoisen tilan 119 läpi, jossa se esilämmitetään epäsuoran lämmönvaihtelun avulla sisemmässä renkaanmuotoisessa tilassa 117 alaspäin virtaamalla lämpimällä ilmalla, ja sen jälkeen alaspäin sisemmän renkaan muotoisen tilan 117 läpi edelleen lämmitettäväksi epäsuoran lämmönvaihtelun avulla savukaasu-putkessa 112 olevilla lämpimillä savukaasuilla.From the heating center 111, a flue gas pipe 112 exits vertically upwards through a sheet metal chimney 113, which is insulated with a layer of mineral wool 11U. A tin jacket 115 is arranged in and parallel to the intermediate space between the chimney 113 and the flue gas pipe 112, which divides the space into two annular spaces which are in communication with each other at the top because the jacket 115 does not extend up to the top of the chimney. The inner annular space 117 is connected to the inlet side of the heating line system via the hot air line 116 and the outer annular space 119 is connected to the return side of the heating line system via the return line 118. A fan (not shown) is adapted in the heat conduction system to carry air flowing down through the inner annular space 117 and heated by heat exchange with warm flue gases in the flue gas pipe 112 through the hot air line 116 to the heat conduction system and suction by means of downward flow of warm air in the inner annular space 117, and then downwards through the inner annular space 117 for further heating by indirect heat exchange with the warm flue gases in the flue gas pipe 112.

Lämpökeskuksen polttokammio 120 on sovitettu savukaasuputken alimpaan osaan, johon on sovitettu öljypoltin 121 polttoaineen sisäänruiskuttamista varten ja lämpöä absorboivia, esim. diabaasia olevia, kappaleita 122 on sovitettu tulisijan ympärille. Savupiipun yläpäähän sovitettuun savuputkeen 123 on sijoitettu pelti “\2k, joka on yhdistetty vastapainoon 125, joka pyrkii pitämään pellin auki. Pelti "\2h on edullisesti releen ja käämin 126 avulla siten (ei esitetty) liitetty öljylaitteistoon 121, että pelti automaattisesti pienenee, kun laitteisto pysähtyy ja avautuu välittömästi, ennen kuin laitteisto jälleen käynnistyy.The combustion chamber 120 of the heating center is arranged in the lower part of the flue gas pipe, in which an oil burner 121 for injecting fuel is arranged, and heat-absorbing bodies, e.g. of diabase, 122 are arranged around the fireplace. A damper “\ 2k” is placed in the chimney 123 fitted at the upper end of the chimney, which is connected to a counterweight 125 which tends to keep the damper open. The damper "\ 2h is preferably connected to the oil system 121 (not shown) by means of a relay and a winding 126, so that the damper automatically decreases when the system stops and opens immediately before the system starts again.

Tämän laitteen suurena etuna on se, ettei esiinny ahtaita kanavia ilman lämmittämiseksi lämpökeskuksessa, jotka kanavat helposti tukkeutuvat noesta, kuten tavallisesti tapahtuu lämpökeskuksissa, joissa lämmitettävänä ja jaeltavana lämpöväliaineena on ilma. Ilman asemesta voidaan käyttää muita kaasumaisia lämpö-väliaineita, esim. vesihöyryä.The great advantage of this device is that there are no narrow ducts for heating the air in the heating center, which ducts are easily blocked by soot, as usually happens in heating centers where the heating medium to be heated and distributed is air. Other gaseous heat media, e.g. steam, can be used instead of air.

Claims (2)

7 594747 59474 1. Laite hyötysuhteen parantamiseksi keskuslämpölaitoksessa, johon kuuluu lämpökeskus (11, 111) lämpöväliaineen esim. veden tai ilman jakelemiseksi lämpöjohtojärjestelmään (16, 116, 118), jossa laitoksessa ainakin osa savukaasun-poistohormia (12, 112) on ympäröity vaipalla (14, 115)» joka yhdessä savukaasun-poistohormin kanssa rajoittaa välitilan, joka muodostaa yhden johdoista lämpö-väliaineen kierrättämiseksi lämpöjohtojärjestelmän ja lämpökeskuksen läpi välitilassa virtaavan lämpöväliaineen lämmittämiseksi lämmönvaihdon . avulla savu-kaasunpoistohormissa ylöspäin virtaavilla savukaasuilla, ja jossa laitoksessa savukaasunpoistohormiin (12, 112) alavirtaan vaipasta (1U, 115) on sovitettu pelti (27, 12^), jonka avulla savukaasunpoistohormia pääasiassa voidaan pienentää, kun polttoaineen syöttö nestemäisellä tai kaasumaisella polttoaineella lämmitettäessä keskeytetään tai kun tuli kiinteällä polttoaineella lämmitettäessä muuttuu hiillokseksi, jolloin pellin (27, 12U) säätö ja lämmitysaggregaatin (28, 121) käyttö»jos sellainen aggregaatti on juoksevalla tai kaasumaisella polttoaineella tapahtuvan, lämmitystä varten, on sovitettu yhteen niin, että pelti tulee automaattisesti kuristetuksi aggregaatin pysähtyessä ja avatuksi ennenkuin aggregaatti käynnistyy uudelleen, sekä jossa laitoksessa lämpökeskukseen on sovitettu lämpöakkumulaattori (29, 35» 122) polttoaineen sisältämää lämpöä varten, tunnettu siitä, että lämpöakkumulaattori on muodostettu vähintään yhdeksi, edullisesti kahdeksi diabaasia olevaksi erittäin suuren lämmönäbsorbointi- ja lämmönluovutuskyvyn omaavaksi kappaleeksi (29, 35» 122), joista toinen (29, 112) rajaa tulisijan (3^, 120) paitsi polttoaineen syöttöpuolella ja kuumien savukaasujen poistopuolella, kun taas toinen (35) on sovitettu välimatkan päähän tulisijan kuumien savukaasujen purkaus-aukosta.An apparatus for improving efficiency in a central heating plant, comprising a heating center (11, 111) for distributing a heating medium, e.g. water or air, to a heating line system (16, 116, 118), wherein at least part of the flue gas flue (12, 112) is surrounded by a jacket (14, 115 ) »Which, together with the flue gas flue, limits the intermediate space forming one of the lines for circulating the heat medium through the heat line system and the heating center to heat the heat medium flowing in the intermediate space. with flue gases flowing upwards in the flue gas flue, and in which plant a damper (27, 12 ^) is arranged downstream of the jacket (1U, 115) in the flue gas flue (12, 112), by means of which the flue flue can be reduced mainly when or when the fire changes to charcoal when heated with solid fuel, in which case the control of the damper (27, 12U) and the use of the heating unit (28, 121) »if such unit is for heating with liquid or gaseous fuel, are matched so that the damper is automatically throttled stopping and opening before the unit restarts, and in which plant a heat accumulator (29, 35 »122) is arranged in the heating center for the heat contained in the fuel, characterized in that the heat accumulator is formed as at least one, preferably two diabases n a body (29, 35 »122) with a high heat absorption and heat transfer capacity, one (29, 112) delimiting the fireplace (3, 120) except on the fuel supply side and the hot flue gas outlet side, while the other (35) is spaced from the fireplace hot flue gas outlet.