FI58818B - HYDRAULIC FORMAT ORGANIZATION FOR THE PURPOSE OF BERG-FAESTNING MEDIUM IN BORRHAOL INGJUTEN BULT - Google Patents

Description

raSF^l [B] (l1)KUULUTUSjULKAISU .raSF ^ l [B] (l1) ANNOUNCEMENT.

J&fA 11 K* utlAggninosskrift oooio C Patentti myönnetty 10 04 1981 *^ Potent meddelat T ^ (51) Kv.lk.3/lntXI.3 E 21 D 21/00 SUOM I — FI N LAN D (21) NttimihtkeimM-PitentMeknlng 652/7^+ (22) H»k«mUpUvt—AnaBknlngadig 05.03-74 (23) AlknpUvt—GIMgh«cadag 05.03-74 (41) Tulhit JwlkiMkti — Bllvtt offwtllg 10.09.74J & fA 11 K * utlAggninosskrift oooio C Patent granted 10 04 1981 * ^ Potent meddelat T ^ (51) Kv.lk.3 / lntXI.3 E 21 D 21/00 FINLAND I - FI N LAN D (21) NttimihtkeimM-PitentMeknlng 652 / 7 ^ + (22) H »k« mUpUvt — AnaBknlngadig 05.03-74 (23) AlknpUvt — GIMgh «cadag 05.03-74 (41) Tulhit JwlkiMkti - Bllvtt offwtllg 10.09.74

Patentti- jo rakiatarihallltiM (44) NlhttvUulpwmn |i kuul>lk*»*un pvm. —Patented RakiatarihallltiM (44) NlhttvUulpwmn | i kuul> lk * »* un pvm. -

Patent- och ragiatarttyralaan Ansdkin uttagd och utl.*krtft*n publlctnd 31 · 12. 80 (32)(33)(31) Pyydetty •tuolkou»—Begird prlorltot 09.03.73Patent- och ragiatarttyralaan Ansdkin uttagd och utl. * Krtft * n publlctnd 31 · 12. 80 (32) (33) (31) Pyydetty • tuolkou »—Begird prlorltot 09.03.73

Ruotsi-Sverige(SE) 7303376-3 Toteennäytetty-Styrkt (71)(72) Alfred Ingevald Lundkvist, Krokusgatan 12, 29150 Kristianstad,Sweden-Sweden (SE) 7303376-3 Proven-Styrkt (71) (72) Alfred Ingevald Lundkvist, Krokusgatan 12, 29150 Kristianstad,

Ruot s i -S've ri ge (SE) (7*0 Berggren Oy Ab (54) Rei'itetty hylsynmuotoinen elin käytettäväksi nk. ankkuroinnissa porareikään valetun ruuvin avulla - Perforerat hylsformigt organ för anvandande vid s.k. berg-fästning medelst i borrhäl ingjuten bultSweden s -S've ri ge (SE) (7 * 0 Berggren Oy Ab (54) Perforated sleeve-shaped member for use in so-called anchoring by means of a screw cast in a borehole - Perforated sleeve-shaped organ for the anchorage of the so-called

Esillä oleva keksintö kohdistuu revitettyyn hylsyn muotoiseen elimeen käytettäväksi yhdessä kallioruuvien kanssa, jolloin elin täytetään sementtilaastilla ja asetetaan kalliossa olevaan porareikään, minkä jälkeen kallioruuvi työnnetään elimeen ja pakottaa laastin ulos kosketuksiin porareiän seinämien kanssa.The present invention is directed to a torn core-shaped member for use with rock screws, wherein the member is filled with cement mortar and placed in a borehole in the rock, after which the rock screw is inserted into the member and forces the mortar out into contact with the borehole walls.

Tämäntapainen ankkurointielin tunnetaan esimerkiksi SE-patent-tijulkaisun 146 256 perusteella. On tunnettua valmistaa tällaiset rei'itetyt hylsyt joko metallista tai hieman myötäantavasta aineesta, esimerkiksi muovista tai pahvista, ja on myös tunnettua tehdä hylsy kahdesta puoliskosta, jotka sidotaan toisiinsa esimerkiksi metalli-langalla. Viimemainittuun toteutukseen on CH-patenttijulkaisussa 420 024 edelleen ehdotettu sellainen parannus, että hylsy tehdään yhtä metallilevykappaletta olevasta kahdesta kourumaisesta puoliskosta, jotka ovat kiinni toisissaan pitkin toista pitkittäistä reunaa, jossa on tehty peltiin heikennysviiva tai pitkittäisiä rakoja tietyin välein. Nämä puoliskot voidaan sitten täyttämisen jälkeen taittaa yhteen niin, että niiden vapaat reunat yhtyvät.An anchoring member of this type is known, for example, from SE patent publication 146 256. It is known to make such perforated cores from either metal or a slightly yielding material, for example plastic or cardboard, and it is also known to make the core from two halves which are bonded together by, for example, metal wire. An improvement to the latter implementation is further proposed in CH Patent Publication 420,024 in that the sleeve is made of two trough-like halves of one sheet metal piece, which are fastened to each other along a second longitudinal edge with a line of weakness or longitudinal slits in the sheet metal at certain intervals. These halves can then be folded together after filling so that their free edges converge.

Nämä tunnetut ratkaisut omaavat kuitenkin kaikki sen haittapuolen, että melkein jokainen porareikäläpimitta vaatii erityisen putkiläpi- 2 58818 mittansa, minkä takia on varastoitava joukkoa eriläpimittaisia putkia .However, these known solutions have the disadvantage that almost every borehole diameter requires a special pipe diameter of 2 58818, which means that a number of pipes of different diameters have to be stored.

Tämän keksinnön pääasiallisimmat tunnusmerkit selviävät oheisesta patenttivaatimuksesta 1.The main features of the present invention will become apparent from the appended claim 1.

Keksinnön mukaisesti ehdotetaan näiden haittojen välttämiseksi ja lisäetujen saavuttamiseksi sitä, että rei’itetty hylsyn muotoinen elin muodostetaan suhteellisen jäykästä mutta joustavasta materiaalista, esim. muovista, ja että sen laippapinnan halkaisee pitkittäisesti suhteellisen leveä ura, jonka kautta sementti laasti voidaan asettaa hylsyn muotoiseen elimeen ja joka ura mahdollistaa elintä puristettaessa kokoon mainitun uran molemmilta puolilta elimen läpimitan vaihtelemisen halutun, pääasiassa ympyrän muotoisen poikkipinnan säilyessä, ja elimen sovittamisen erisuuriin porareikiin mahdollisesti myös siten, että uran reunat ovat päällekkäin, jolloin haluttu läpimitta voidaan kiinnittää pysyväksi hylsyn muotoisen elimen päälle järjestettävien kiinnityselimien avulla, esim. ohuiden renkaiden muotoisten elimien avulla.According to the invention, in order to avoid these disadvantages and to achieve additional advantages, it is proposed that the perforated core-shaped member be formed of a relatively rigid but flexible material, e.g. plastic, and that its flange surface be longitudinally spaced by a relatively wide groove through which cement mortar can be inserted. the groove allows the diameter of the member to be varied on both sides of said groove when the desired, mainly circular cross-section is retained, and the member can be fitted in different boreholes, possibly also so that the edges of the groove overlap. by means of thin ring - shaped members.

Uran leveys pitää olla niin suuri, että hylsyelin voidaan vaikeuksitta täyttää laastimassalla. Se on mieluiten ennen hylsyn-muotoisen elimen kokoonpuristamista vähintään n. 1/4 hylsyn kehästä. Sen jälkeen kun laastimassa on asetettu paikalleen ja elin on puristettu kokoon haluttuun läpimittaan voidaan tämä kiinnittää pysyväksi esim. siten, että ohuita levy- tai muovirenkaita asetetaan hylsy-elimelle. Kiinnittäminen voi tietenkin tapahtua myös muulla tavalla, esim. kiertämällä elimen päälle metallilankaa tai kiinnittämällä paikalleen sopivasti muotoillut hakasilla-varustetut ulokkeet tai sentapaiset.The width of the groove must be so large that the core member can be filled with mortar without difficulty. It is preferably at least about 1/4 of the circumference of the sleeve before the sleeve-shaped member is compressed. After the mortar has been applied and the member has been compressed to the desired diameter, this can be fixed permanently, e.g. by placing thin plate or plastic rings on the core member. Of course, the fastening can also take place in other ways, e.g. by twisting a metal wire over the member or by fastening in place suitably shaped hooked projections or the like.

Keksinnön selventämiseksi viitataan oheisessa kuviossa esitettyyn sovellutusesimerkkiin. Kuvio 1 esittää perspektiivisesti keksinnön mukaisesti muodostettua hylsyn muotoista elintä. Kuviot 2 ja 3 esittävät hylsyelintä päästäpäin sen kokoonpuristamisen erisuuruisiin pienempiin läpimittoihin jälkeen.To clarify the invention, reference is made to the application example shown in the accompanying figure. Figure 1 is a perspective view of a sleeve-shaped member formed in accordance with the invention. Figures 2 and 3 show the sleeve member from the end after it has been compressed into different smaller diameters.

Kuvion 1 mukaisesti hylsyn muotoinen elin 1, jonka pituus voi olla useita metrejä, on muodostettu suhteellisen jäykästä mutta joustavasta materiaalista, ja se on aikaisemmin tunnetulla tavalla varustettu rei'ityksellä 2 pääasiassa pitkin koko pituuttaan. Materiaali voi olla metallia, esim. teräslevyä tai sopivaa kovaa muovia. Pitkin hylsyn koko pituutta ulottuu ura 3, jonka kautta laasti-massa voidaan tuoda hylsyyn. Tämän uran täytyy olla leveydeltään sellainen, että sementtimassan täyttäminen voi tapahtua mukavasti, ja yleisesti lienee sellainen uran leveys sopiva, joka vastaa n.According to Figure 1, the sleeve-shaped member 1, which can be several meters in length, is formed of a relatively rigid but flexible material, and is provided with a perforation 2 in a previously known manner substantially along its entire length. The material may be metal, e.g. steel plate or suitable hard plastic. Along the entire length of the core extends a groove 3 through which the mortar mass can be introduced into the core. The width of this groove must be such that the filling of the cement mass can take place comfortably, and in general a groove width corresponding to n is probably suitable.

1/4 hylsyn kehästä. Materiaalin ainepaksuus voi olla valittu niin, 3 58818 että hylsy on itsekannattava ja että se ei taivu kokoon samalla kun paksuus ei saa olla niin suuri, että hylsyä ei voida puristaa kokoon joustavaa myötämistä hyväksikäyttäen. Teräslevy, jonka paksuus on 0,3-0,7, esim. 0,5 nim on osoittautunut sopivaksi. Paksuus riippuu tietenkin myös elimen pituudesta.1/4 of the circumference of the sleeve. The material thickness of the material may be selected so that the sleeve is self-supporting and does not bend while the thickness must not be so large that the sleeve cannot be compressed using flexible yielding. A steel plate with a thickness of 0.3-0.7, e.g. 0.5 nim has proved to be suitable. Of course, the thickness also depends on the length of the body.

Kokoonpuristettavuuden ansiosta on mahdollista sovittaa hylsyn läpimitta porareiän läpimitan mukaiseksi, so. yhtä ja samaa hylsy-tyyppiä voidaan käyttää erisuuruisissa porarei'issä. Hylsy voidaan täyttää muurilaastilla, ja sitä voidaan käyttää ilman että se esim. puristettaisiin kokoon, mikäli on kysymyksessä samalla läpimitalla varustettu porareikä. On havaittu, että hylsyelin täyttämisen ja läpimittansa kiinnittämisen jälkeen pitää muurilaastin paikallaan sekä vaakasuorassa että pystysuorassa suunnassa myös avoimessa urassa 3. Vaihtoehtoisesti voidaan hylsy, kuten on esitetty kuviossa 2, puristaa kokoon esim. niin, että uran reunat *1,4 kohtaavat toisensa, tai, kuten ilmenee kuviosta 3, lopulta niin että toinen uran reuna on toisen päällä. Suhteellisen laaja läpimitta-alue voidaan siten kattaa valitsemalla hylsyyn sopivasti taipuisa ja joustava materiaali .Thanks to the compressibility, it is possible to adjust the diameter of the sleeve to the diameter of the borehole, i.e. the same core type can be used in different boreholes. The sleeve can be filled with wall mortar and can be used without, for example, being compressed in the case of a drill hole with the same diameter. It has been found that after filling the core member and fixing its diameter, the wall mortar is held in place both horizontally and vertically also in the open groove 3. Alternatively, the sleeve can be compressed, as shown in Fig. 2, e.g. so that the groove edges * 1,4 meet, or , as shown in Figure 3, so that one edge of the groove is on top of the other. The relatively wide diameter range can thus be covered by choosing a suitably flexible and flexible material for the sleeve.

Sen jälkeen kun hylsy muurilaasteineen on puristettu haluttuun läpimittaan, kiinnitetään tämä pysyväksi esim. siten, että hylsyn päälle pujotetaan joukko ohuita renkaita 5» jotka ovat metallia tai muovia ja jotka järjestetään sopivan välimatkan päähän toisistaan.After the sleeve with its wall mortars has been compressed to the desired diameter, this is fixed, e.g. by threading a number of thin rings 5 »of metal or plastic onto the sleeve and arranged at a suitable distance from each other.

Uuden hylsyelimen edut voidaan lyhyesti luetella seuraaviksi: 1. Tietyillä mitoilla varustettua hylsyelintä voidaan käyttää porarei'issä, joiden läpimitat vaihtelevat suhteellisen suurella alueella. Täten toimitettava valikoima vähenee, ja toimittajan ja työpaikalla tapahtuva varastointi yksinkertaistuu ja halpenee.The advantages of the new core member can be briefly listed as follows: 1. A core member with certain dimensions can be used in boreholes with varying diameters over a relatively large range. Thus, the range to be delivered is reduced and storage at the supplier and in the workplace is simplified and cheaper.

2. Hylsyn muoto yksinkertaistaa käsittelyä työpaikalla muuri-laastilla täytettäessä ja valmiina pakettina porareikään viemistä valmisteltaessa. Tämä vaikutus saavutetaan siten,että hylsyelin täytetään suoraan yhtenä yksikkönä ja hylsynpuoliskojen tai hylsyn-osien yhteenliittämiseltä vältytään samalla kun aikaavievä liittäminen voidaan korvata nopeasti paikalleenpantavilla kiinnitysren-kailla.2. The shape of the sleeve simplifies handling in the workplace when filling with wall mortar and as a finished package in preparation for insertion into a borehole. This effect is achieved by filling the sleeve member directly as a single unit and avoiding the joining of the sleeve halves or sleeve parts, while the time-consuming joining can be replaced by fastening rings which can be quickly put in place.

3· Yhden ainoan kokonaisen yksikön muotoinen hylsyelin antaa lisääntyneen jäykkyyden verrattuna aikaisemmin tunnettuihin sovellutuksiin, jotka käsittävät erillisiä, yhteen aseteltavia osia. Lisääntynyt jäykkyys mahdollistaa ohuemman levyn tai taipuisamman ma- n 58818 teriaalin käytön, esim. sopivanlaatuisen muovin käytön ilman, että syntyisi heikomp lopputuote, so. loppuun valmisteltu rei'itetty hylsy. Tämä tilanne voi johtaa alempiin materiaali- ja valmistuskustannuksiin sekä alhaisempiin kuljetuskustannuksiin.3 · The sleeve member in the form of a single complete unit provides increased rigidity compared to previously known applications comprising separate, stackable parts. The increased stiffness allows the use of a thinner sheet or a more flexible material 58818, e.g. the use of a suitable type of plastic, without the formation of a weaker end product, i. finished perforated sleeve. This situation can lead to lower material and manufacturing costs as well as lower transportation costs.

4. Sellaisen porareiän kohdalla, joka käsittää ulomman suuremman osan, joka on muodostettu karkeammalla poralla, ja sisemmän osan, joka on muodostettu pienemmällä poralla, voidaan välttää kahden hylsyn muotoisen elimen tarpeelta, jotka muutoin pitäisi asettaa paikalleen peräkkäin, koska yksi ainoa hylsyn muotoinen keksinnön mukainen elin voidaan puristaa kokoon eri tavalla ulommassa päässä ja sisemmässä päässä, ja halutut läpimitat voidaan kiinnittää pysyviksi asettamalla paikalleen sopivat kiinnitysrenkaat tai sentapaiset niin, että hylsyn muotoinen elin tulee jonkin verran kartiok-kaaksi. Täten työskentely yksinkertaistuu.4. In the case of a borehole comprising an outer larger part formed by a coarser drill and an inner part formed by a smaller drill, the need for two sleeve-shaped members which would otherwise have to be placed in succession can be avoided, since a single sleeve-shaped the member may be compressed differently at the outer end and the inner end, and the desired diameters may be fixed by inserting suitable retaining rings or the like so that the sleeve-shaped member becomes somewhat conical. This simplifies the work.