FI58211C - REGISTRATION FOR FOUNDATION - Google Patents

Description

1.-..--- Γιι1 KUULUTUSJULKAISU COOli W (11)uTtAeONINOSSKIllFT 50^Ί Ί •g*5 c »*2ϊϊ1^£Γ' ^ ^ (SI) taiifma? F 24 F 13/12 SUOMI —FINLAND (21) P»t*nttrh*k*mu» —P*ttnt*n»eknlrn 780263 (22) H»kaffll«pUvl —AmOknlngirfag 26.01.78 (23) AJkupllvt—Glltl*h*t»d»f 26.01.78 (41) Tullut lulktMluI — Bllvlt off«ntll| 27.07*79 rmnttl- ]. «kitt.lh.Mltl» . NlhtMtolfmn |. tm.-1.-..--- Γιι1 ADVERTISEMENT COOli W (11) uTtAeONINOSSKIllFT 50 ^ Ί Ί • g * 5 c »* 2ϊϊ1 ^ £ Γ '^ ^ (SI) taiifma? F 24 F 13/12 FINLAND —FINLAND (21) P »t * nttrh * k * mu» —P * ttnt * n »eknlrn 780263 (22) H» kaffll «pUvl —AmOknlngirfag 26.01.78 (23) AJkupllvt — Glltl * h * t »d» f 26.01.78 (41) Tullut lulktMluI - Bllvlt off «ntll | 27.07 * 79 rmnttl-]. «Kitt.lh.Mltl». NlhtMtolfmn | tm.-

Patent- och regiiterstyrelsen ' An*ökan uti»jd och uti.«krif«n pub»e«nd 29.08.80Patent and registration authorities' An * ekan uti »jd och uti.« Krif «n pub» e «nd 29.08.80

(32)(33)(31) fyyrfotty «tuoikeut—B«ftrd priorltM(32) (33) (31) fyyrfotty «toikeut — B« ftrd priorltM

(71) Fincoil-teollisuus Oy, 01230 Vantaa 23, Suomi-Finland(Fl) (72) Riku Pauli Grönberg, Espoo, Suomi-Finland(FI) (7I4) Seppo Laine (5L) Ilmanvirtauksen säätölaite - Regleranordning för luftströmning(71) Fincoil -ollisuus Oy, 01230 Vantaa 23, Finland-Finland (Fl) (72) Riku Pauli Grönberg, Espoo, Finland-Finland (FI) (7I4) Seppo Laine (5L) Air flow regulator - Regleranordning för luftströmning

Keksinnön kohteena on ilmanvirtauksen säätölaite, joka käsittää kiinteän vir-tausaukoilla varustetun runko-osan ja sen yhteyteen liukuvaksi sovitetun sää-töpeltiosan, joka on varustettu virtausaukoilla, joiden virtausaukkojen päällekkäin menevää osuutta säätämällä ilmanvirtausta säädetään, joka runko-osa f ja säätöpeltiosa ovat jatkuvasta, tasajakoisella aukotuksella varustetusta profiilista, joista sopivan pituiset osat katkaisemalla saadaan määrätyn kapa" siteetin omaava säätölaite, ja jonka runkoprofiilin sivulaippojen sisäpuolella on urat, joihin säätöpeltiprofiilin olakkeet tai reunaosat liukuvasti sopivat.The invention relates to an air flow control device comprising a fixed body part provided with flow openings and a control damper part arranged slidably connected thereto, which is provided with flow openings whose airflow is controlled by controlling the overlapping portion of the flow openings. an opening profile, from which parts of suitable length are cut to give an adjusting device of a certain capacity, and in which there are grooves inside the side flanges of the body profile into which the shoulders or edge parts of the adjusting plate profile slidably fit.

Esillä oleva keksintö kohdistuu sellaisiin ilmanvirtauksen säätölaitteisiin, jotka on tarkoitettu esim. huoneilmastoinnin erilaisten ilmanvirtauskanavien virtausmäärän säätölaitteiksi.The present invention relates to air flow control devices which are intended, for example, as flow rate control devices for various air flow channels in room air conditioning.

Ennestään tunnetaan erilaisia ilmanvirtauksen säätöpeltejä, joista yksinkertaisemmat ovat sellaisia, että säätöpelti on sovitettu liukuvasti ohjausuriin esim. ilmanvirtauskanavan suulle. Tunnettuja ovat myös sellaiset olennaisesti ympyräsymmetriset säätöpellit, joissa on kiinteä runko-osa, joka on varustettu 2 58211 sektorimaisella rei'ityksellä ja tähän runko-osaan keskeisesti akseloitu sää-töpeltiosa, joka on varustettu vastaavalla rei'ityksellä, niin että säätope ltios aa keskiakselinsa ympäri kiertämällä ja mainittujen osien virtausaukko-jen päällekkäin menevää osuutta säätämällä ilmanvirtausta säädetään.Various air flow control dampers are already known, the simpler of which are such that the control damper is slidably fitted in the guide grooves, e.g. at the mouth of the air flow duct. Also known are substantially circularly symmetrical dampers with a fixed frame part provided with 2,58211 sector-like perforations and a damper part centrally axially perforated in this body part, which is provided with a corresponding perforation, so that the control head is about its central axis. by rotating and adjusting the overlapping portion of the flow openings of said parts, the air flow is adjusted.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on saada aikaan uusi ilmanvirtauksen säätölaite, joka tulee valmistuskustannuksiltaan entistä edullisemmaksi. Keksinnön erityistarkoituksena on saada aikaan säätölaite, joka on yksinkertaisesti sovitettavissa eri suuruisten ja muotoisten ilmanvirtausaukko-jen geometriaan sopivaksi siten, että standardiosista voidaan koota vaihtelevan suuruisia ja muotoisia siirtolaitteita. Tämä tavoite on käytännössä erittäin tärkeä siksi, että ilmanvirtauskanavien, joiden suulle kyseinen säätölaite sijoitetaan, vaihtelevat kooltaan, muodoltaan ja tällöin tulee erilaisten säätölaitteiden valikoima ennestään tunnettuja säätölaitteita käytettäessä erittäin suureksi, mikä luonnollisesti lisää sekä valmistus- että varastointi-ja ym. kustannuksia.The object of the present invention is to provide a new air flow control device which becomes even more advantageous in terms of manufacturing costs. It is a particular object of the invention to provide a control device which can be easily adapted to the geometry of airflow openings of different sizes and shapes so that transfer devices of varying sizes and shapes can be assembled from standard parts. This object is very important in practice because the air flow ducts at the mouth of which the control device is placed vary in size, shape and the range of different control devices becomes very large when using previously known control devices, which naturally increases both manufacturing and storage and other costs.

Edellä esitettyihin päämääriin pääsemiseksi keksinnölle on tunnusomaista se, että runkoprofi.ilin. ja säätöpeltipro- fiilin lisäksi säätölaite on koottu säätökahvaprofiilin osasta, joka kiinnitetään säätöpeltiprofiiliin ura-uloke-sovituksella, joka muodostuu säätö-peltiprofiilin ja säätökahvaprofiilin poikkileikkauksen muotoon perustuen.In order to achieve the above objects, the invention is characterized in that the frame profile. and in addition to the damper profile, the control device is assembled from a portion of the control handle profile which is secured to the control damper profile by a groove-cantilever arrangement formed based on the cross-sectional shape of the control damper profile and the control handle profile.

Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisesti viittaamalla oheisen piirustuksen kuvioissa esitettyyn keksinnön erääseen sovellutusesimerkkiin, jonka yksityiskohtiin keksintö ei ole rajoitettu.The invention will now be described in detail with reference to an embodiment of the invention shown in the figures of the accompanying drawing, to which the invention is not limited.

Kuvio 1 esittää aksonometrisenä kuvantona keksinnön mukaista säätölaitetta. Kuvio 2 esittää säätöpeltiprofiilin muotoa.Figure 1 shows an axonometric view of a control device according to the invention. Figure 2 shows the shape of the damper profile.

Kuvio 3 esittää runkoprofiilin muotoa.Figure 3 shows the shape of the frame profile.

Kuvio 4 esittää säätökahvaprofiilin muotoa.Figure 4 shows the shape of the control handle profile.

Kuviossa 1 esitetty säätölaite muodostuu kolmesta profiiliosasta 10,20 ja 30, nimittäin runkoprofiilista 10, säätöpeltiprofiilista 20 ja säätökahvaprofii-lista 30. Profiilit 10,20 ja 30 on valmistettu sopivasta alumiiniseoksesta 3 5821 1 (esimerkiksi AlMgSi) tällaisten profiilien valmistuksessa sinänsä tunnetuilla tavoilla. Kyseiset profiilit 10,20 ja 30 valmistetaan jatkuvana metritavarana.The control device shown in Figure 1 consists of three profile parts 10,20 and 30, namely a frame profile 10, a control plate profile 20 and a control handle profile 30. Profiles 10, 20 and 30 are made of a suitable aluminum alloy 3,521 1 (e.g. AlMgSi) in the production of such profiles in a manner known per se. These profiles 10, 20 and 30 are manufactured in continuous meters.

Runkoprofiili 10 ja säätöpeltiprofiili 20 on varustettu kuviosta 1 näkyvällä tavalla rei1ityksellä 15, jonka rei'ityksen jako on samanlainen molemmissa profiileissa 10 ja 20. Rei'ityksen 15;25 jako, jota kuviossa 1 havainnollistaa jana a, on sopivimmin tasainen. Profiilit 10 ja 20 eloksoidaan rei'ityksen 15,25 teon jälkeen.The frame profile 10 and the adjusting plate profile 20 are provided with a perforation 15 as shown in Fig. 1, the perforation distribution of which is similar in both profiles 10 and 20. The perforation 15; 25, illustrated in Fig. 1 by a line a, is preferably even. Profiles 10 and 20 are anodized after making 15.25 perforations.

Runkoprofiili 10 muodostuu mainitulla rei'ityksellä 15 varustetusta laipasta 11 ja tähän nähden kohtisuorista sivulaipoista 12. Sivulaippojen 12 sisäsivuissa on olakkeet 13, jotka rajoittavat taaksensa urat 14.The body profile 10 consists of a flange 11 provided with said perforation 15 and side flanges 12 perpendicular thereto. The inner sides of the side flanges 12 have shoulders 13 which delimit grooves 14 behind them.

Säätöpeltiprofiili 20 muodostuu edellä mainitulla rei'ityksellä 25 varustetusta tasomaisesta osasta 21 ja siihen liittyvistä olakkeista 22, joissa on lohen-pyrstöurat 23. Olakeosan 22 jatkeena on reunaosat 24, jotka liukuvasti sopivat runkoprofiilin 10 uriin 14.The adjusting plate profile 20 consists of a planar part 21 provided with the above-mentioned perforation 25 and associated shoulders 22 with salmon-tail grooves 23. The shoulder part 22 is extended by edge parts 24 which slidably fit into the grooves 14 of the body profile 10.

Säätökahvaprofiili 30 muodostuu tasomaisesta osasta 31 ja siihen liittyvistä kohtisuorista sivulaipoista 32, joiden päässä on lohenpyrstöulokkeet 33, jotka sopivat säätöpeltiprofiilin 20 lohenpyrstöuriin 23.The control handle profile 30 consists of a planar portion 31 and associated perpendicular side flanges 32 having at their ends dovetail projections 33 which fit into the dovetail grooves 23 of the control damper profile 20.

Edellä selostetuista profiileista 10,20 ja 30 koetaan virtauksen säätölaite siten, että profiileista 10 ja 20 katkaistaan kyseessä olevan ilmavirtauskana-van dimensioita vastaavat profiiliosat ja runkoprofiili 10 sijoitetaan ilraan-virtauskanavan suulle sinänsä tunnetuilla kiinnityslaitteilla. Säätöpeltipro-fiili 20 sijoitetaan runkoprofiilin 10 uriin 14 ja säätökahvaprofiilista 30 katkaistu profiiliosa sijoitetaan urien 23 ja ulokkeiden 33 välisillä kiinnityksillä runko-osaprofiilin 10 aukkojen 16 kautta kiinni säätöpeltiprofiiliin 20. Aukkojen 16 pituus on tehty sellaiseksi, että se määrää ja rajoittaa säätöpeltiprof iilin 20 säätömatkan. Kun edellä selostettu säätölaite on asetettu auki-asentoon, ovat profiilien 10 ja 20 aukot 15 ja 25 vastakkain. Kun kahvasta 30 säätämällä säätölaite on kiinniasennoissa, peittävät säätöpeltiprofiilin 20 aukkojen 25 väliset kannakset runkoprofiilin 10 aukot 15 kokonaan. Kuviossa 1 on ilmanvirtausta havainnollistettu nuolin F.From the profiles 10, 20 and 30 described above, a flow control device is felt so that the profiles 10 and 20 cut off the profile parts corresponding to the dimensions of the air flow duct in question and place the frame profile 10 at the mouth of the air flow duct by fastening devices known per se. The damper profile 20 is placed in the grooves 14 of the frame profile 10 and the profile part cut off from the control handle profile 30 is placed on the damper profile 20 by fastenings between the grooves 23 and the projections 33 through the openings 16 of the body part profile 10. When the control device described above is set to the open position, the openings 15 and 25 of the profiles 10 and 20 face each other. When the adjusting device is in the closed positions by adjusting from the handle 30, the brackets between the openings 25 of the adjusting plate profile 20 completely cover the openings 15 of the frame profile 10. Figure 1 illustrates the airflow by arrows F.

Kuten sanottu, edellä esitetyt profiilit 10,20 ja 30 ovat jatkuvaa metritava-raa ja niistä voidaan katkaista halutun pituisia osia sopivan suuruisen säätölaitteen aikaansaamiseksi. Tarvittaessa voidaan useimpia profiiliosia sijoit-As stated, the profiles 10,20 and 30 shown above are continuous meters and can be cut into sections of the desired length to provide a suitably sized adjusting device. If necessary, most profile sections can be

Claims (2)

4 58211 taa päällekkäin ja/tai rinnakkain ilman virtauskanavan dimensioiden mukaisesti. Näin voidaan koota useita erilaisen kapasiteetin ja muodon omaavia säätölaitteita kolmesta standardiprofiilista. Tarvittaessa voidaan runkoprofiiliin tehdä valmiiksi säätökahvaa varten olevat aukot 16 sopivalla jaolla vastaavasti kuin rei'itys 15. Keksintö ei ole mitenkään ahtaasti rajoitettu edellä vain esimerkin vuoksi selostettuihin yksityiskohtiin, jotka voivat vaihdella seuraavissa patenttivaatimuksissa määritellyn keksinnöllisen ajatuksen puitteissa.4,58211 overlaps and / or in parallel according to the dimensions of the air flow duct. In this way, several control devices with different capacities and shapes can be assembled from three standard profiles. If necessary, the openings 16 for the adjusting handle can be made in the frame profile with a suitable division corresponding to the perforation 15. The invention is in no way narrowly limited to the details described above by way of example only, which may vary within the scope of the inventive idea defined in the following claims. 1. Ilmanvirtauksen säätölaite, joka käsittää kiinteän virtausaukoilla (15) varustetun runko-osan ja sen yhteyteen liukuvaksi sovitetun säätöpeltiosan, joka on varustettu virtausaukoilla (25), joiden virtausaukkojen (15,25) päällekkäin menevää osuutta säätämällä ilmanvirtausta säädetään, joka runko-osa ja säätöpeltiosa ovat jatkuvasta, tasajakoisella aukotuksella varustetusta profiilista (10,20), joista sopivan pituiset osat katkaisemalla saadaan määrätyn kapasiteetin omaava säätölaite, ja jonka runkoprofiilin (10) sivulaip-pojen (12) sisäpuolella on urat (14), joihin säätöpeltiprofiilin (20) olakkeet tai reunaosat (24) liukuvasti sopivat, tunnettu siitä, että runkoprof Iilin (10) ja säätöpeltiprofiilin. (20) lisäksi säätölaite on koottu säätökahvaprofiilin (30) osasta, joka kiinnitetään säätöpel-tiprofiiliin (20) ura-uloke-sovituksella (23 ja 33), joka muodostuu säätöpeltiprofiilin (20) ja säätökahvaprofiilin (30) poikkileikkauksen muotoon perustuen.An air flow control device comprising a fixed body portion with flow openings (15) and a sliding control damper portion provided therewith, provided with flow openings (25) having an overlapping portion of the flow openings (15,25) for adjusting the air flow, said body portion and the damper parts are of a continuous, evenly spaced profile (10,20), from which sections of suitable length are cut to give a control device of a certain capacity, and which have grooves (14) inside the side flanges (12) of the body profile (10) with shoulders of the damper profile (20) or the edge parts (24) slidably fit, characterized in that the frame profile (10) and the control damper profile. (20), the control device is assembled from a part of the control handle profile (30) which is fastened to the control damper profile (20) by a groove projection (23 and 33) formed based on the cross-sectional shape of the control plate profile (20) and the control handle profile (30). 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen säätölaite, tunnettu siitä, että säätöpeltiprofiilin (20) reunaosissa on ulokeosat (22), joiden sisällä on urat (23), sopiviomin lohenpyrstöurat, ja että säätökahvaprofiilin (30) sivulaip-pojen (32) reunassa on ura-uloke-sovitukeen uria (23) vastaavat ulokkeet (33), jotka yhdessä mainittujen urien (23) kanssa muodostavat ura-uloke-sovituksen.Adjusting device according to Claim 1, characterized in that the edge parts of the adjusting plate profile (20) have projections (22) with grooves (23) inside, preferably dovetail grooves, and in that the edge of the side flanges (32) of the adjusting handle profile (30) has a groove projection. the projections (33) corresponding to the grooves (23) of the adapter support, which together with said grooves (23) form a groove-projection arrangement.