FI58107C - VID SVAENGANORDNING FOER TRUCK TRACTOR ELLER DYLIKT FORDON FAESTBAR ANORDNING FOER HANTERING AV CYLINDRISKA FOEREMAOL - Google Patents

Description

rBl m KUULUTUSJULKAISU r λ n JgfiA LBJ UTLÄGGNINCSSKAIFT 3Ö1 07 C Patentti ayomutty 10 10 1000 ' ' Patent ncddelat ^ v ' (51) K».ik.3/int.a.3 B 66 F 9/12 SUOMI — FINLAND (21) P*t**ittlhtk*mu»-PKwrameknlng 703986 (22) HtkwnlipUvl — AMÖknln(td«( 27-12.78 (Fl) (23) AlkupUvI—GlMghtadag 27.12.78 (41) Tullut Julkiseksi — Bllvlt offmtllg 28 . θ6.80 ^tentti.}, rekisterihallitus Nihtivik..,™» j. kuuU|«lW«,n pvm. -rBl m ANNOUNCEMENT r λ n JgfiA LBJ UTLÄGGNINCSSKAIFT 3Ö1 07 C Patent ayomutty 10 10 1000 '' Patent ncddelat ^ v '(51) K ».ik.3 / int.a.3 B 66 F 9/12 FINLAND - FINLAND (21 ) P * t ** ittlhtk * mu »-PKwrameknlng 703986 (22) HtkwnlipUvl - AMÖknln (td« (27-12.78 (Fl) (23) ALkupUvI — GlMghtadag 27.12.78 (41) Become Public - Bllvlt offmtllg 28. 80 ^ exam.}, National Board of Registration Nihtivik .., ™ »j. MoonU |« lW «, n date -

Patent- och registerstyrelsen ' AntftkM utltgd och utl.$km*n put>llc*r*d 29.0o.o0 (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus—Begird prlorltet (71) Oy PPTH-Norden Ab, 61100 Peräseinäjoki, Suomi-Finland(FI) (72) Timo Kässi, Vähäkyrö, Suomi-Finland(Fl) (7^) Oy Kolster Ab (5*0 Trukin, traktorin tms. ajoneuvon kääntölaitteeseen kiinnitettävä laite lieriömäisten kappaleiden käsittelemiseksi - Vid svänganordning för truck, traktor eller dylikt fordon fästbar anordning för hantering av cylindriska föremäl Tämän keksinnön kohteena on trukin, traktorin tms. ajoneuvon kääntölaitteeseen kiinnitettävä laite lieriömäisten kappaleiden käsittelemiseksi.Patent- och registerstyrelsen 'AntftkM utltgd och utl. $ Km * n put> llc * r * d 29.0o.o0 (32) (33) (31) Privilege requested — Begird prlorltet (71) Oy PPTH-Norden Ab, 61100 Peräseinäjoki , Suomi-Finland (FI) (72) Timo Kässi, Vähäkyrö, Suomi-Finland (Fl) (7 ^) Oy Kolster Ab (5 * 0 Device for handling cylindrical parts to be attached to the turning device of a truck, tractor or similar vehicle - Vid svänganordning för truck, This invention relates to a device for attaching a cylindrical body to a turning device of a forklift, tractor or the like.

Ennestään tunnetaan kääntölaitteisiin sovellettuja lieriön-käsittelylaitteita, joissa lieriö tuetaan käsittelyn ajaksi laitteeseen puristamalla ympärillä tai esim. tynnyrin yläpäässä ja alapäässä olevista olakkeista tai joissa lieriön on oltava erikoisvalmisteinen ja kiinnitys tapahtuu esim. tapilla lukitsemalla.Cylindrical handling devices for turning devices are already known, in which the cylinder is supported during processing by pressing around the device or, for example, from the shoulders at the upper and lower ends of the barrel, or in which the cylinder must be specially made and secured, e.g.

Tavallisesti lieriö ei kestä puristusta (usein toisesta päästä avoin tynnyri) tai se on erikoisrakenteinen (lukitus esim. tapilla). Jälkimmäisen epäkohtana on lisäksi useissa tapauksissa se, että ajoneuvon kuljettaja joutuu kiinnittämään ja irroittamaan lieriön kääntölaitteeseen käsin tai mekaanisesti.Usually, the cylinder does not withstand compression (often an open barrel at one end) or is of special construction (locking with a pin, for example). A further disadvantage of the latter is that in many cases the driver of the vehicle has to attach and detach the cylinder to the turning device manually or mechanically.

Käsiteltävän lieriön koko ei saa vaihdella - toisin sanoen yksi laite vaatii lähes vakiokoon lieriöt. Olemassa olevat laitteet eivät sovellu kivuttomasti sekä lappeellaan että pystyssä olevan 2 58107 lieriön käsittelyyn ottamiseen tai paikoilleen asettamiseen.The size of the cylinder to be treated must not vary - in other words, one device requires cylinders of almost standard size. Existing equipment is not painlessly suitable for handling or positioning the 2 58107 cylinders with both their lap and stand.

Keksinnön tarkoituksena on saada aikaan uusi laite lieriömäisten kappaleiden käsittelemiseksi, joka välttää edellä mainitut epäkohdat ja joka samalla on rakenteeltaan yksinkertainen ja toiminnaltaan luotettava.The object of the invention is to provide a new device for handling cylindrical bodies which avoids the above-mentioned drawbacks and which at the same time has a simple structure and is reliable in operation.

Tarkoitus saavutetaan keksinnön mukaisella laitteella, jolle on tunnusomaista se että se käsittää kaksi tukihaarukkaa käsiteltävän lieriömäisen kappaleen tukemiseksi kyljistään, ja että toinen tukihaarukka on varustettu sivutukielimillä käsiteltävän lieriömäisen kappaleen tukemiseksi päädyistään.The object is achieved by a device according to the invention, characterized in that it comprises two support forks for supporting the cylindrical body to be treated on its sides, and that the second support fork is provided with side support members for supporting the cylindrical body to be treated at its ends.

Näin ollen lieriötä ei lainkaan puristeta eikä se normaalikäytössä siten pääse vahingoittumaan. Tukemalla lieriötä pitkittäis-siirtymää vastaan vain toiselta puolelta saavutetaan se, että esimerkiksi toisesta päästään avoin tynnyri on helposti ja tehokkaasti tyhjennettävissä.As a result, the cylinder is not compressed at all and cannot be damaged in normal use. By supporting the cylinder against a longitudinal displacement on only one side, it is achieved that, for example, a barrel open at one end can be easily and efficiently emptied.

Säätämällä haarukoiden keskinäistä etäisyyttä sekä sivutukielimillä varustetun haarukan tukien keskinäistä etäisyyttä voidaan laitetta käyttää erikokoisten lieriöitten käsittelemiseen.By adjusting the distance between the forks and the distance between the supports of the fork with side support members, the device can be used to handle cylinders of different sizes.

Keksinnön mukaisen laitteen avulla voidaan yksi lieriö tai, mikäli haarukat ovat riittävän pitkät, kaksi lieriötä helposti ottaa maasta pystystä tai lappeeltaan, samoin käy lieriön laskeminen pystyyn tai lappeelleen käsittelyn jälkeen erinomaisesti.By means of the device according to the invention, one cylinder or, if the forks are long enough, two cylinders can be easily removed from the ground upright or flat, as well as lowering the cylinder up or down after handling is excellent.

Lieriön pitely käsittelyn aikana ei myöskään vaadi kallista hydraulista järjestelmää.Holding the cylinder during processing also does not require an expensive hydraulic system.

Seuraavassa selitetään keksinnön mukaista laitetta ja sen käyttöä yksityiskohtaisesti viitaten oheiseen kaaviolliseen piirustukseen .The device according to the invention and its use will be described in detail below with reference to the accompanying schematic drawing.

Kuvio 1 esittää keksinnön mukaista laitetta edestä nähtynä, kuvio 2 esittää laitetta sivulta nähtynä, ja kuvio 3 esittää laitetta ylhäältä nähtynä.Fig. 1 shows the device according to the invention seen from the front, Fig. 2 shows the device seen from the side, and Fig. 3 shows the device seen from above.

Kuviot 4, 5 ja 6 esittävät kuvioiden 1 - 3 tapaan keksinnön sovellutusta jo olemassa olevaan laatikon kääntäjälaitteeseen.Figures 4, 5 and 6 show, as in Figures 1 to 3, the application of the invention to an existing box turning device.

Keksinnön mukainen lieriön käsittelylaite on kiinnitetty esimerkiksi trukkiin asennettuun kääntölaitteeseen tukilevystä tai tukikehikosta 1. Trukkia, sen enempää kuin sinänsä tunnettua kääntölaitettakaan ei piirustuksessa ole esitetty, trukki-kääntö-laiteyhdistelmän avulla lieriön käsittelylaitteelle annettavat liikkeet eteen ja taakse, ylös ja alas, kiertoliike sekä kallistus-liike on ainoastaan osoitettu nuolilla 10, 11, 12 ja 13. Näiden liikkeiden lisäksi on luonnollisesti myös sivuttainen liike mahdollinen .The cylinder handling device according to the invention is attached, for example, to a turntable mounted on a truck from a support plate or support frame 1. The truck, as well as the turntable known per se, is not shown in the drawing. Forward and reverse, up and down, rotation, rotation and rotation movement is only indicated by arrows 10, 11, 12, and 13. In addition to these movements, lateral movement is, of course, also possible.

3 581073 58107

Tukilevyyn 1 on kiinnitetty kaksi tukihaarukkaa 2, 3 ja 4, 5. Toinen tukihaarukoista, tässä tapauksessa haarukka 2, 3, on ulkosivuiltaan varustettu sivutukilla 6, 7. Sivutuet 6 ja 7 voivat, kuten piirustuksesta käy ilmi, edullisesti muodostua yhtenäisistä, kapeahkoista levyistä mutta voivat ne luonnollisesti myös muodostua erillisistä levyosista tai vaikkapa riittävän tiheään sovitetuista tapeista. Sivutuet 6 ja 7 eivät ulotu tukihaaru-kan 2, 3 ulkopäähän asti, ja kyseinen tukihaarukka 2, 3 on jonkin verran pidempi kuin tukihaarukka 4, 5. Viitenumeroilla 8 ja 9 on osoitettu kahta käsiteltävää lieriökappaletta, esimerkiksi tynnyriä.Two support forks 2, 3 and 4, 5 are attached to the support plate 1. One of the support forks, in this case fork 2, 3, is provided on its outer sides with side supports 6, 7. As can be seen from the drawing, the side supports 6 and 7 can preferably consist of solid, narrow plates but they can, of course, also consist of separate plate parts or, for example, pins arranged sufficiently densely. The side supports 6 and 7 do not extend to the outer end of the support fork 2, 3, and said support fork 2, 3 is somewhat longer than the support fork 4, 5. Reference numerals 8 and 9 indicate two cylindrical bodies to be treated, for example barrels.

Kuvioissa 4-6 on esitetty keksinnön sovellutusta jo olemassa olevaan laatikkon kääntäjälaitteeseen. Koska laatikon kääntäjän haarukat eivät yleensä vastaa käsiteltävien lieriökappaleiden halkaisijaa on toiseen haarukkaan kiinnitetty neljä sopivasti mitoitettua tukea, joista näkyy kolme, viitenumerot 15, 16 ja 17, joiden tukien varaan on asennettu pituussuuntaiset kulmaraudat 18 ja 19.Figures 4-6 show an application of the invention to an existing box turning device. Since the forks of the box turner do not generally correspond to the diameter of the cylindrical parts to be treated, four suitably sized supports, three of which are shown, reference numerals 15, 16 and 17, on which the longitudinal angle irons 18 and 19 are mounted, are attached to the second fork.

Keksinnön mukainen laite toimii seuraavaan tapaan, viitaten kuvioihin 1-3.The device according to the invention operates in the following way, with reference to Figures 1-3.

Esimerkiksi lappeellaan olevat lieriöt 8 ja 9 otetaan tukihaarukoiden 2, 3 ja 4, 5 väliin, jolloin tukihaarukoita aluksi kallistetaan hieman alaspäin esimerkiksi trukin puomia kallistamalla. Kun lieriöt ovat tukihaarukoiden välissä (voidaan työntää esim. seinää vasten), tukihaarukoita kallistetaan ylöspäin niin paljon että lieriöt 8, 9 pysyvät paikallaan. Nyt niitä voidaan kuljettaa, sekoittaa (astiat) tai niistä voidaan kaataa ainetta (astiat). Levytuet 6, 7 tukevat lieriöitä päistään.For example, the cylinders 8 and 9 on their flaps are taken between the support forks 2, 3 and 4, 5, whereby the support forks are initially tilted slightly downwards, for example by tilting the truck boom. When the cylinders are between the support forks (can be pushed against the wall, for example), the support forks are tilted upwards so that the cylinders 8, 9 remain in place. They can now be transported, mixed (containers) or poured into substance (containers). The plate supports 6, 7 support the cylinders at their ends.

Pystyssä oleva lieriö saadaan tukihaarukoiden väliin käsiteltäväksi siten, että lieriötä kallisteatan hieman pidemmillä tukihaa-rukoilla 2, 3 kääntölaitetta hieman kallistamalla. Samalla ajetaan trukkia eteenpäin niin, että lieriö(t) jää(vät) tukihaarukoiden väliin ja levytuki 6 tai 7 menee lieriön pohjan ja lattian väliseen rakoon. Jos pystyssä olevan lieriön alla on esim. lauta-alustat sijoitettavina ajoneuvon kulkusuuntaan nähden pitkittäin saadaan lieriö(t) kyytiin suoraan ajamalla.The upright cylinder is made to be treated between the support forks so that the cylinder is tilted with slightly longer support forks 2, 3 by slightly tilting the turning device. At the same time, the truck is driven forward so that the cylinder (s) remain between the support forks and the plate support 6 or 7 enters the gap between the bottom of the cylinder and the floor. If, for example, there are board bases under the vertical cylinder, which can be placed longitudinally with respect to the direction of travel of the vehicle, the cylinder (s) can be picked up by direct driving.

Pystyssä oleva lieriö voi olla esim. avopäinen tynnyri. Päätytuet 6, 7 eivät haittaa tynnyrin täydellistä tyhjentämistä kaadettaessa kun kaato suoritetaan päätytuista poispäin.The upright cylinder can be, for example, an open-ended barrel. The end supports 6, 7 do not interfere with the complete emptying of the barrel when pouring when the pouring is carried out away from the end supports.

Tarpeen mukaan voidaan laite soveltaa käsittelemään muodoltaan lieriömuodosta poikkeaviakin kappaleita, kun tukipisteet osuvat kohdalleen.If necessary, the device can be adapted to handle even non-cylindrical pieces when the support points fit into place.

4 581074 58107

Keksinnön mukainen laite voidaan helposti myös soveltaa normaalitankkihaarukaksi, kun toinen tukihaarukka irroitetaan.The device according to the invention can also easily be applied as a normal tank fork when the second support fork is removed.

Claims (6)

5810758107 1. Trukin, traktorin tms. ajoneuvon kääntölaitteeseen kiinnitettävä laite lieriömäisten kappaleiden käsittelemiseksi, tunnettu siitä, että se käsittää kaksi tukihaarukkaa (2, 3 ja 4, 5) käsiteltävän lieriömäisen kappaleen tukemiseksi kyljistään, ja että toinen tukihaarukka (2, 3) on varustettu sivutukielimillä (6, 7)käsiteltävän lieriömäisen kappaleen tukemiseksi päädyistään.A device for handling cylindrical parts to be attached to a turning device of a truck, tractor or similar vehicle, characterized in that it comprises two support forks (2, 3 and 4, 5) for supporting the cylindrical part to be handled on its sides, and the second support fork (2, 3) is provided with side support members (6, 7) to support the cylindrical body to be treated at its ends. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, t u n n et t u siitä, että tukihaarukoiden (2, 3 ja 4, 5) keskinäinen etäisyys on säädettävissä.Device according to Claim 1, characterized in that the distance between the support forks (2, 3 and 4, 5) is adjustable. 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen laite, tunnet-t u siitä, että sivutukielimillä (6, 7) varustetun tukihaarukan tukien (2, 3) keskinäinen etäisyys on säädettävissä.Device according to Claim 1 or 2, characterized in that the distance between the supports (2, 3) of the support fork provided with side support members (6, 7) is adjustable. 4. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen laite, tunnettu siitä, että mainitut sivutukielimet (6, 7) eivät ulotu kyseisen tukihaarukan (2, 3) ulkopäähän asti.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said side support members (6, 7) do not extend to the outer end of said support fork (2, 3). 5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen laite, tunnettu siitä, että sivutukielimillä (6, 7) varustettu tukihaarukka (2, 3) on pitempi kuin toinen tukihaarukka (4, 5).Device according to Claim 4, characterized in that the support fork (2, 3) provided with side support members (6, 7) is longer than the second support fork (4, 5). 6. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että sivutukielimet muodostuvat yhtenäisistä laipoista (6, 7), joiden korkeus on enintään noin kymmenesosa käsiteltävän lieriömäisen kappaleen halkaisijasta.Device according to Claim 1, characterized in that the side support members consist of continuous flanges (6, 7) with a height of at most about one tenth of the diameter of the cylindrical body to be treated.