FI57297C - MAGNETISKT LAOS - Google Patents

Description

Γρ1 .... KU ULUTUSJULKAISUΓρ1 .... KU RELEASE PUBLICATION

[] ' ) UTLÄGG N I NGSSKRI FT 57297 (45) (51) Kv.lk.»/lnt.CI.» E 05 B 47/00 SUOMI-FINLAND pi) Patenttihakemus — Patenunittknlng .3f08/ f _] (22) Hakemlspllvi — Ansöknlnfsdaj 0,3.12.'f 3 ' ' (23) Alkupiivi —Clltijheudaj P3.1P.73 (41) Tullut |ulklseksl — Siirit ofTentllg 00,06 . 'f h[] ') UTLÄGG N I NGSSKRI FT 57297 (45) (51) Kv.lk. »/ Lnt.CI.» E 05 B 47/00 FINLAND-FINLAND pi) Patent application - Patenunittknlng .3f08 / f _] (22) Hakemlspllvi - Ansöknlnfsdaj 0,3.12.'f 3 '' (23) Preliminary line —Clltijheudaj P3.1P.73 (41) Tullut | outside sex - Transplants ofTentllg 00.06. 'f h

Patentti- ja rekisterihallitus .... .... .... .......Patent and Registration Office .... .... .... .......

_ , (44) Nlhtlylktlpinon |a kuuLJulkalsun p»m.—_, (44) Nlhtlylktlpinon | a kuLLulkalsun p »m.—

Patent* OCh registerstyrelsen Anidkin utlagd och utl.skrlften publicerad 31.0 i . oOPatent * OCh register stories Anidkin utlagd och utl.skrlften published 31.0 i. oO

(32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus—Begird prloritet 07.1.'’. YO(32) (33) (31) Privilege requested — Begird prloritet 07.1. ''. NIGHT

Uuksun Li i ttotasiivult.'i-Forbundsrepubl: kr?n 1 TysklandfDE) P 225^95.6 Toteennäytetty-Ptyrkt.Uuksun Li i ttotasiivult.'i-Forbundsrepubl: krín 1 TysklandfDE) P 225 ^ 95.6 Toteen demonstrat-Ptyrkt.

(71) uorii:ir.i KJ<.>.·*····:' Κ·ί, W; nnender Str. 59» 7151 Affalterbach, Saksan Li i ttotasMvall/i-Pörbuml^ropublikon lysklund(DE) ( Oerbard Hj ,..;:·!Affaltcrbach, Stiksan Lii ttotasavulta-Förbunds-I’frna l Ϊ.Κ'.μι I';.·k 1**.ι 1*i(PE) ( ,'») : 1.: ‘ 11 ί< 1· Oy ( 7) ”.·!-ιΐ(’·:·ιΛ i v>'' iiris lukko - Mar.neti skt las inn'-'n kohteena on narneettitoiminen lukko säästölippaita varten, jolloin avain pannaan lukon etusivua vastaan. Lisäksi on lukkopesässä pitkin pcruslevyä liukuvasti johdettuna olevassa ja magnetoitumatonta ainetta olevassa lukon salvassa peruslevyyn päin avoinna olevassa aukossa magneettisesti johtava liukuva tai vierivä osa, joka lukitus-asennossa sijaitsee magneetin voimakentän alueella, mikä magneetti on pantavissa peruslevyn ulkosivulla olevaan, määrätyn mallin omaavaan syvennykseen niihin sopivine napoineen voimakentän maksimin ollessa liukuvasta tai vierivästä osasta etäisyyden päässä, joka vastaa sitä avausmatkaa, jonka lukkokotelon ulostuloraosta salvan pää ulkonee.(71) uorii: ir.i KJ <.>. · * ····: 'Κ · ί, W; nnender Str. 59 »7151 Affalterbach, Germany Li i ttotasMvall / i-Pörbuml ^ ropublikon lysklund (DE) (Oerbard Hj, ..;: ·! Affaltcrbach, Stiksan Lii ttotasavulta-Förbunds-I'frna l Ϊ.Κ'.μι I ';. · K 1 **. Ι 1 * i (PE) (,' »): 1 .: '11 ί <1 · Oy (7)”. ·! -Ιΐ (' ·: · ιΛ iv> '' iris lock - Mar.neti skt las inn '-' 'is a narrative lock for money boxes, in which case the key is placed against the front of the lock. a sliding or rolling part located in the locking field within the force field of the magnet, which magnet can be inserted into a recess of a certain pattern on the outside of the base plate with their respective poles at a maximum force field distance from the sliding or rolling part corresponding to the opening of the lock .

Tällä ratkaisulla vältetään mekaanisten peltilukkojen toimintahäiriöt ja aikaansaadaan vankka, kulutusta kestävä ja rakenteellisesti yksinkertaisempi salpausmekaniikka halvalla valmistettavista yksityisistä osista. Koska käyttemagneetti on pantavissa paikoilleen vain tietyn muodon omaavana, säästölipasta voi avata vain siihen oikeutettu henkilö, jolla on asianomainen käyttömagneetti. Käytettäessä tällaisia magneettilukkoja säästölippaissa saattaa tietyissä olosuhteissa aiheutua tahaton avautuminen, kun osittain rahalla täytettyä säästöli- 2 57297 rasta pidettiin vinossa asennossa ja alareuna törmää johonkin. Avaus-tapahtuma käynnistyy, koska salpakappaleen iskumaisesta hidastumisesta syntyy hitausvoima, joka on riittävän suuri ilman magneettista voimaakin vaikuttamaan sulkujousta vastaa: ja aiheuttamaan lukon avautumisen. Samanaikaisesti vaikuttaa iskusta syntynyt hitausvoima raskaaseen magnetoituvaan rakenneosaan riittävän voimakkaasti lukonsalvan avaussuunnassa, kun kyseessä on viistossa asennossa oleva säästölipas.This solution avoids malfunctions of mechanical sheet metal locks and provides a robust, wear-resistant and structurally simpler locking mechanism for low-cost private parts. As the operating magnet can only be inserted in a certain shape, the savings card can only be opened by an authorized person with the relevant operating magnet. The use of such magnetic locks on savings tags may, under certain circumstances, result in inadvertent opening when the partially filled money box is held in an oblique position and the lower edge collides with something. The opening event is triggered by the fact that the impact-like deceleration of the latch body results in an inertia force which is large enough, even without magnetic force, to act on the closing force: and to cause the lock to open. At the same time, the inertia force generated by the impact acts sufficiently strongly on the heavy magnetizing component in the opening direction of the lock latch in the case of a slanting box in an oblique position.

Keksintö perustuu tehtävään aikaansaada magneettilukko, jossa vältytään tältä tahattomalta avautumiselta. Lähtökohtana on magneettinen lukko, johon kuuluu peruslevyn syvennykseen pantava magneettiavain ja lukkopesään liukuvaksi järjestetty lukon salpa, tämän kanssa syvennyksen suhteen liikkuva magnetoituva rakenneosa, lukkosalpaa vastaan nojaava sulkujousi sekä magnetoituva salpakappale, jossa on kaksi, toistensa suhteen noin 80° kulmassa olevaa haaraa, joista toinen on kiinnikiristettynä sulkujousen ja pesän seinämän väliin ja toinen liikuteltavissa magnettiavaimen vaikutuksesta asennosta, jossa se on lukkosalvan vastetta vastaan asentoon, jossa se on kääntyneenä pois vasteen tieltä kohti lukkopesän peruslevyä.The invention is based on the object of providing a magnetic lock in which this unintentional opening is avoided. The starting point is a magnetic lock comprising a magnetic key to be inserted into the recess of the base plate and a lock latch arranged to slide into the lock housing, a magnetizable component movable relative to the recess, a locking spring leaning against the latch clamped between the closing spring and the wall of the housing and the other movable by the action of the magnetic key from a position in which it is against the response of the locking latch to a position in which it is turned away from the path of the response towards the base plate of the locking housing.

Edellä esitetty tehtävä ratkaistaan keksinnön mukaisesti siten, että lisävarmistuksena lukkosalvan tahatonta avautumista vastaan on kohtisuorasti salvan siirtosuuntaa vastaan ja likimain vasteen sivu-korkeudella porauksissa tapit ei-magnetoituvasta materiaalista pituuden ollessa pienempi kuin lukkopesän korkeus. Tapit työntyvät kriittisessä viistoasennossa porauksistaan ulos ja jatkavat sen johdosta vastepintoja, jotka ovat salpakappaletta vastaan. Tämän johdosta voidaan yleensä säästölippaan pohjassa oleva lukko avata vain silloin, kun lipas on nurinpäin käännettynä ja magneetti pannaan ylhäältä käsin lukkopesän peruslevyssä oleva/τη syvennykseen.The above object is solved according to the invention in that the additional protection against unintentional opening of the lock latch is perpendicular to the direction of movement of the latch and approximately at the side height of the stop in drilling pins of non-magnetizable material with a length less than the lock housing height. In the critical oblique position, the pins protrude out of their bores and consequently continue the abutment surfaces which are against the latch piece. As a result, the lock on the bottom of the savings box can usually only be opened when the box is turned upside down and the magnet is inserted from above into the recess / τη in the base plate of the lock housing.

Keksinnön erästä suoritusesimerkkiä, muita tuntomerkkejä ja etuja selostetaan seuraavasst viittaamalla oheisiin kaaviollisiin piirustuksiin, joissa:An embodiment, other features and advantages of the invention will now be described with reference to the accompanying schematic drawings, in which:

Kuvio 1 esittää pystysuoraa pituusleikkausta magneettilukosta lukitsevassa asennossaan.Figure 1 shows a vertical longitudinal section of the magnetic lock in its locking position.

Kuvio 2 esittää lukkoa avausasennossa.Figure 2 shows the lock in the open position.

5 7297 35 7297 3

Kuvio 3 esittää lukkoa tahattoman avautumisen kannalta kriittisessä vinossa asennossa.Figure 3 shows the lock in a critical oblique position for inadvertent opening.

Kuvio 4 esittää keksinnön mukaisen lukon leikkausta.Figure 4 shows a section of a lock according to the invention.

Kuvio 5 esittää kuviosta 4 pitkin viivaa III-III otettua leikkausta.Fig. 5 shows a section taken along the line III-III in Fig. 4.

Kuvio 6 esittää kuvion 4 mukaista lukkoa kriittisessä viistossa asennossa.Figure 6 shows the lock of Figure 4 in a critical oblique position.

Peruslevyyn 1 on yhdistetty esimerkiksi suorakulmainen lukkopesä 2, johon on siirtyväksi ja ohjatuksi järjestetty salpa 4. Peruslevyyn 1 päin auki olevassa salvan syvennyksessä 5 on magnetoituvasta aineesta tehty liukuva tai vierivä osa 6, jonka tarkoituksena on joutua peruslevyn syvennyksiin 14 pantavien sähkömagneettien voima-kentän vetämäksi ja tällöin siirtää salpa 4 kaikista kuvioiden näyttämistä sulkuasennoista lukkopesän sisään.Connected to the base plate 1 is, for example, a rectangular lock housing 2 with a latch 4 arranged to be displaceable and guided. The latch recess 5 open towards the base plate 1 has a sliding or rolling part 6 made of magnetizable material to be pulled by electromagnets in this case, the latch 4 moves from all the closed positions shown in the figures inside the lock housing.

Jotta salpa 4 saataisiin magneettikentän hävittyä itsestään sulkuasen-toon, salpa tukeutuu sokkoporauksessa 12 sulkujouseen 8, jonka taka-pää on kulmamaisen salpakappaleen 16 haaran 10 välityksellä kotelon seinämää 9 vastassa. Salpakappaleen toinen haara 11 muodostaa haaran 10 kanssa noin 80° kulman ja ulottuu likimain yhdensuuntaisena peruslevyn 1 suhteen etupään levätessä salvan 4 vastetta 13 vastaan.In order for the latch 4 to self-dissipate the magnetic field to the closed position, the latch rests in a blind bore 12 on a closing spring 8, the rear end of which is against the wall 9 of the housing by means of a branch 10 of the angular latch piece 16. The second leg 11 of the latch body forms an angle of about 80 ° with the leg 10 and extends approximately parallel to the base plate 1 with the front end resting against the stop 13 of the latch 4.

Sulku- ja salpavaikutus syntyy sen johdosta, että esijännityksessä oleva sulkujousi 8 pitää salpakappaletta 10 siten kiinni, että haaran 11 vapaa pää on salvan 4 vasteen 13 tiellä. Ainoastaan pantaessa paikoilleen magneetti peruslevyn 1 syvennyksiin 14 saadaan jousen. 12 voima voitetuksi ja salpakappaleen 16 haara 11 magneitisesta voimakentästä kääntymään kuviossa 3 vastapäivään peruslevyä vastaan niin, että avautumissalpa siirtyy pois ja magnetoituva, liukuva tai vierivä osa 6 pääsee siirtämään salpaa 4 taaksepäin.The closing and latching effect arises due to the fact that the pre-tensioned closing spring 8 holds the latch body 10 so that the free end of the branch 11 is in the way of the stop 13 of the latch 4. Only by inserting the magnet into the recesses 14 of the base plate 1 is a spring obtained. The force 12 is overcome and the branch 11 of the latch body 16 from the magnetic force field rotates counterclockwise in Fig. 3 against the base plate so that the opening latch moves away and the magnetizable, sliding or rolling part 6 can move the latch 4 backwards.

Kuvion 1 mukaan on välimatka d magneettisesta rakenneosasta 6 sähkö-tai kestomagneettien keskiviivaan valittu siten, että se on vain hieman suurempi kuin se siirtymämatka e salvanpäätä 4a varten, joka riittää lukon avautumiseen. Kuviosta 2 näkyy, että magneettinen rakenneosa 6 on lukon ollessa auki vielä matkan d^.päässä voimakentän maksimista, jolloin kaikissa olosuhteissa aikaansaadaan riittävä voima 4 57297 voittamaan jousivaikutukr.cn.According to Fig. 1, the distance d from the magnetic component 6 to the center line of the electric or permanent magnets is selected so that it is only slightly larger than the transition distance e for the latch head 4a, which is sufficient to open the lock. It can be seen from Fig. 2 that the magnetic component 6 is still at a distance d 1 from the maximum of the force field when the lock is open, whereby in all conditions a sufficient force 4 57297 is provided to overcome the spring effect.

Kun tähän asti selostettu magneettilukko kuvion 3 mukaisessa viistossa asennossa törmää likimain piirretyn nuolen A suunnassa kiinteää alustaa T vastaan, on olemassa mahdollisuus, että salpakappale kohdassa 3 merkityn hitausvoiman johdosta kääntyy pois vasteen 13 tieltä ja laukaisee salvan tarkoituksettoman avausliikkeen, koska verraten raskas liukuva tai vierivä osa 6 nyt myös hitausvoiman johdosta, mikä on merkitty nuolella C vetämään verraten kevyestä muovimateriaalista tehdyn salvan 4 päineen 4a kotelon 2 sisään.When the so far described magnetic lock according to Figure 3 in an oblique position collide at approximately the drawn direction of arrow A solid support T, and there is a possibility that the pawl body line 3 marked the inertial force in turns off the fence 13 of the way and triggers the latch unintentional opening movement, because the relatively heavy sliding or rolling part 6 now also due to the inertia force, which is marked by the arrow C, to pull the latch 4 made of a relatively light plastic material with its head 4a inside the housing 2.

Kuvioiden 3 ja 5 mukaan on peruslevyä 1 vastassa olevassa salpaosan 16 haarassa 11 keskeinen aukko 20 niin, että syntyy kaksi haaraosaa 11a. Kuviosta 3 näkyy, että sulkujousi 8 on keskeisenä kotelon 2 ja salvan 4 suhteen ja sijaitsee pääasiallisesti aukon 20 alueella ja on keskittyneenä salpakappaleen haarassa 10 olevan ulokkeen 21 avulla.According to Figures 3 and 5, the branch 11 of the latch part 16 opposite the base plate 1 has a central opening 20 so that two branch parts 11a are formed. It can be seen from Figure 3 that the closing spring 8 is central to the housing 2 and the latch 4 and is located mainly in the region of the opening 20 and is centered by means of a projection 21 in the branch 10 of the latch body.

Ilaaranosat 11a sijaitsevat salvan 4 aukossa 22 ja ovat näytetyssä asennossa vastapäätä vastetta 13. Lisäksi on haaranosilla 11a vapaissa etureunoissa aukot 23 niin, että vapaat haaranpäät ympäröivät kahta puolen salpaa 4 ja osallistuvat näin ollen ohjaukseen. Galvan keskiosa 24 ulottuu pääasiallisesti yli koko koteloa korkeuden ja sen ottaa vastaan avausliikkeen aikana molempien haaranosien 11a välissä oleva aukko 20. Myös keskiosa 24 vaikuttaa siis salvan ohjaukseen tämän avautumisliikkeen aikana kahdessa kohtisuorassa suunnassa.Ilaaranosat 11a of the latch 4 located in the opening 22 and are in the position shown opposite response 13. In addition, the leg portions 11a-free front edges of the openings 23 so that the free ends of the legs surrounded by two half blocks 4 and, therefore, participate in the control. The central part 24 of the head extends substantially over the entire height of the housing and is received during the opening movement by an opening 20 between the two branch parts 11a. The central part 24 thus also acts to guide the latch during this opening movement in two perpendicular directions.

Keksinnön eräässä suositussa suoritusmuodossa on siinä vasteessa 13, joka on haaranosien 11a vastapäätä, poraus 25, joka kulkee salvan 4 koko korkeuden läpi ja jossa on tappi 26, joka on ei-magnetoituvaa ainetta, esimerkiksi messinkiä, liikkuvana. Lähes kaikissa lukon vinoissa asennoissa ja myös silloin, kun lukko on normaaliasennossa säästölippaan pohjassa, vapaasti liikkuvat tapit 26 ulkonevat porauksista niin, etteivät haaranosien vapaat päät pääse kippausliik-keen yhteydessä tai peräti yhtä magneettia käytettäessä tapeilla 26 pidennettyjen vastepintojen ohi, joten lukko ei pääse aukeamaan.In a preferred embodiment of the invention, the stop 13 opposite the branch parts 11a has a bore 25 running through the entire height of the latch 4 and having a pin 26 which is movable of a non-magnetizable material, for example brass. In almost all oblique positions of the lock and also when the lock is in the normal position at the bottom of the savings box, the freely movable pins 26 protrude from the bores so that the free ends of the prongs do not pass the extended contact surfaces with the pins 26 during tipping movement or even using one magnet.

Lukon avaaminen on mahdollista ainoastaan kuvion 4 mukaisessa asennossa tai sitä lähellä olevassa asennossa, jolloin tapit 26 painovoiman vaikutuksesta ovat pudonneet takaisin· asianomaisiin porauksiin 5 7 2 9 7 ?ό ϊ ο tämän johJosta vara j 11 onec t var.taanottoalueen 27 haaranosia Iin varten salvan u vet ävtyossä taaksepäin.It is only possible to open the lock in or close to the position shown in Fig. 4, in which case the pins 26 have fallen back by gravity · into the relevant bores 5 7 2 9 7? Ό ϊ ο as a result of which the spare j 11 onec t. u pull back.

Luonnollisesti on saran päämäärän saavuttamiasi mahdollista muutella selostettua esimerkkiä monin tavoin. äiinpä voivat tapit itse muodostaa vasteen 13.Naturally, once you have reached Sara's goal, it is possible to change the example described in many ways. thus, the pins themselves can form a response 13.

6 572976 57297

Patenttivaatimukset 1. Nijyneettikäyttöinen lukko säästölippaita varten, jolloin käytetään lukkopesän poruslevyn ulkosivun syvennukseen pantavaa magneet-tiavainta lukon muodostuessa kotelossa pitkin peruslevyä liukuvasti ohjatusta salvasta, tämän mukana syvennyksen suhteen liikkuvasta, magnetoitavasta rakenneosasta, salpaa vastaan vaikuttavasta sulku-jousesta ja salpakappaleesta, jossa on kaksi toistensa suhteen noin 80° kulmassa olevaa haaraa, joista toinen on kiristettynä sulkujousen ja kotelonseinämän väliin toisen haaran ollessa liikkuvana var-mistusasennosta, jossa se on salvan vastetta vastaan avausasentoon, jolloin se on kääntynyt pois vasteen tieltä kotelon peruslevyyn päin, tunnettu siitä, että salvan (4) lisävarmistusta varten tahattomia avausliikkeitä silmälläpitäen salvan siirtosuuntaa vastaan kohtisuorasti ja likimain vasteen (13) sivukorkeudelle on järjestetty porauksiin (25) tapit (26) ei-magnetoituvasta materiaalista pituuksien ollessa pienempi kuin kotelon (2) korkeus.A twin-operated lock for savings boxes, using a magnetic key inserted to recess the outer side of the lock housing drill plate, the lock being formed in the housing from a latch slidably controlled along the base plate, comprising a recess-movable magnetizable a branch at an angle of about 80 °, one of which is clamped between the closing spring and the housing wall, the other arm being movable from a securing position against the latch response to the open position, pivoting from the response path to the housing base plate, characterized in that the latch (4) for further securing against unintentional opening movements perpendicular to the direction of movement of the latch and approximately to the side height of the stop (13), pins (26) of non-magnetizable material are arranged in the bores (25) with lengths smaller than the height of the housing (2).

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen lukko, tunnettu siitä, että lukkokotelon (2) peruslevyä (1) vastassa oleva salpakappaleen (16) haara (11) on vaistottu keskeisellä aukolla (20) ja että aukon johdosta syntyville haaranosille (11a, 11a) kummallekin on järjestetty salpaan (4) tappi (25) ja että salvassa (4) on lukkokotelon korkeutta vastaava keskiosa (24), joka aukon (20) jatkeessa on salpakappaleen haaranosien (11a) välissä.Lock according to Claim 1, characterized in that the branch (11) of the latch body (16) opposite the base plate (1) of the lock housing (2) is inlaid with a central opening (20) and that the branch parts (11a, 11a) resulting from the opening are each provided pin (25) to the latch (4) and that the latch (4) has a central part (24) corresponding to the height of the lock housing, which is in the extension of the opening (20) between the branch parts (11a) of the latch body.

3. Patenttivaatimuksen 3 mukainen lukko, tunnettu siitä, että sulkujousi (8) tukeutuu salvan (4) keskiosassa olevaan vastaan-ottoaukkoon (12) ja salpakappaleen (16) ulokkeeseen (21).Lock according to Claim 3, characterized in that the closing spring (8) rests on a receiving opening (12) in the central part of the latch (4) and on a projection (21) of the latch body (16).

4. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen lukko, tunnettu siitä, että salpakappaleen kumpaakin haaranosaa (11a, 11a) vasten kahta puolen salvan keskiosaa (24) on vastepinta (13) , joka muodostuu ainakin osittain porauksissa johdettuina olevista tapeista (26).4. claimed in claim 1 or 2 lock, characterized in that the top face of each leg portion (11a, 11a) against the two sides of the latch central portion (24) has a stop surface (13) formed at least in part the bores of the derived from the studs (26).

Claims (4)

7 572977 57297 1. Magnetiskt las för sparskrin, vid användning av en i en fördjup-ning pa utsidan av lasboxens bottenplatta instickbar magnetnyckel, bestaende av en i boxen längs bottenplattan glidande styrd läskolv, av en med laskolven relativ in i fordjupningen flyttbar, magnetiser-bar byggdel, av en vid laskolven arliggande spärrfjäder och av ett spärrstycke med tvä i en vinkel av ca 80° tillvarandra staende skänkel, av vilka den ena inklämd mellan spärrfjädern och boxväggen och den andra är flyttbar frän en mittemot ett anslag av laskolven liggande säkringsställning tili en av anslagets väg mot box-botten-plattan svängande avsäkringsställning, kännetecknat därav, att för den tillsatta säkringen av laskolven (4) mot oav-siktliga öppningsrörelser av läskolvhuvudet i vinkelrät tili för- skjutningsriktning av laskolven och ca i höjden av anslagssidan (13) anordnade borrningar (25) har anordnats tappama (26) av ett inte-magr.etiserbart material, vilkas längd är mindre än boxens (2) höjd.1. Magnetic lock for the storage box, when using a magnetic key insertable in a recess on the outside of the bottom plate of the laser box, consisting of a controlled piston sliding in the box along the bottom plate, of a magnetizable movable part with the welding piston relative to the depression. of a locking spring adjacent to the welding piston and of a locking piece with two at an angle of about 80 ° standing shank, one of which is clamped between the locking spring and the box wall and the other is removable from an abutment position of the welding piston adjacent to a stop of the welding piston. path towards the box-bottom plate pivoting locking position, characterized in that for the added securing of the welding piston (4) against inadvertent opening movements of the reading piston head at right angles to the displacement direction of the welding piston and approximately at the height of the impact side (13). 25), the pins (26) are provided with an non-magnetizable material, the length of which is less than the height of the box (2). 2. Läset enligt patentkrav 1, kännetecknat därav, att den mot lasboxens (2) bottenplatta (1) mittemot liggande skänkeln (11) av spärrstvcket (16) har en centrerad öppning (20) och att var och en av de genom öppningen uppkomna skänkeldelarna (11a, 11a) har en tapp (25) i laskolven (4) och att liskolven (4) har ett lasboxens höjd motsvarande mcdelavsnitt (24), som ligger i förlängningen av öppningen (20) mellan spärrstyckets skänkeldelar (11a).2. The reading according to claim 1, characterized in that the bottom plate (1) opposite the shank (11) of the latch piece (16) opposite the shank (16) has a centered opening (20) and that each of the shank portions formed through the opening (11a, 11a) has a pin (25) in the welding piston (4) and that the winding piston (4) has a height of the welding box corresponding to the section section (24), which lies in the extension of the opening (20) between the splice parts (11a) of the locking piece. 3. Laset enligt patentkra' 3, kännetecknat därav, att spärrfjädern (8) är uppstött i en upptagningsöppning (12) i läs-kolvcns (4) medelavsnitt och vid ett framspräng (21) av spärrstyckct (16) .3. The weld according to claim 3, characterized in that the locking spring (8) is supported in a receiving opening (12) in the middle section of the reading piston (4) and at a projection (21) of the locking piece (16). 4. Läset enligt patentkrav 1 och 2, kännetecknat därav, att mittemot var och en skänkeldel (11a, 11a) av spärrstycket pä bäda sidorna av medelavsnittet (24) av laskolven ligger en anslags-yta (13), som ätminstone delvis bestär av de i borrningarna anordnade tappama (26) . Viite.julkai suja-Anforthi publi kuticnier4. The reading according to claims 1 and 2, characterized in that, opposite each of the pivot parts (11a, 11a) of the locking piece on both sides of the middle section (24) of the welding piston, there is an abutment surface (13) which at least partly consists of the the pins (26) arranged in the bores. Viite.julkai suja-Anforthi publi kuticnier