FI57050B - AENDSTOPPARNA AV DRAGKEDJAN - Google Patents

Description

E3F*1 [b1 f11vlCUULUTUSJULKAISU ^ACft JSa lbj (11) utläggningsskrift #*2^6 C (45) fat-r.' ti I' y 10 -6 1930 ^ ^ (51) K».lk.*/lnt.CI.* A 44 B 19/56 SUOMI —FINLAND (21) P*t*nttlhtl<*mu* — Pat«ntaiw6kiting 2233/73 (22) Hakamltpllvi — Antfiknlnpdtg 13.07*73 ' * (23) Alkupllvi — Glltlghaudag 13.07*73 (41) Tullut |ulklMk(l — Blivlt offantllg 19<0l. 71*E3F * 1 [b1 f11vlCONDUCT PUBLICATION ^ ACft JSa lbj (11) utläggningsskrift # * 2 ^ 6 C (45) fat-r. ' ti I 'y 10 -6 1930 ^ ^ (51) K ».lk. * / lnt.CI. * A 44 B 19/56 ENGLISH —FINLAND (21) P * t * nttlhtl <* mu * - Pat« ntaiw6kiting 2233/73 (22) Hakamltpllvi - Antfiknlnpdtg 13.07 * 73 '* (23) Initial - Glltlghaudag 13.07 * 73 (41) Tullut | ulklMk (l - Blivlt offantllg 19 <0l. 71 *

Patentti· ja rekisterihallitus NihttvMrtpwon .. kuuUulkslam pvm.-Patent and Registration Office NihttvMrtpwon .. kuUUulkslam pvm.-

Patent· och registerstyrelsen * ' Antöktn utuJToch uti.tkrift«n publicund 29*02.80 (32)(33)(31) Pyydetty etuolkeu*—Begird prlorlttt 18.07*72Patent · och registerstyrelsen * 'Antöktn utuJToch uti.tkrift «n publicund 29 * 02.80 (32) (33) (31) Pyydetty etuolkeu * —Begird prlorlttt 18.07 * 72

Japani-Japan(JP) ^7-85303 (71) Yoshida Kogyo Kabushiki Kaisha, 1, Kanda Izumi-cho, Chiyoda-ku,Japan-Japan (JP) ^ 7-85303 (71) Yoshida Kogyo Kabushiki Kaisha, 1, Kanda Izumi-cho, Chiyoda-ku,

Tokyo, Japani-Japan(JP) (72) Hiroyuki Ebata, Uozu-shi, Toyama-ken, Japani-Japan(JP) (7b) Leitzinger Oy (5*0 Vetoketjun päätepysäyttimet - Andstopparna av dragkedjanTokyo, Japan-Japan (JP) (72) Hiroyuki Ebata, Uozu-shi, Toyama-ken, Japan-Japan (JP) (7b) Leitzinger Oy (5 * 0 Zipper end stops - Andstopparna av dragkedjan

Keksintö kohdistuu vetoketjun päätepysäyttimiin, joilla rajoitetaan vetoketjun luistinliike edeltäpäin määrättyihin kohtiin vetoketjun yläpäässä ja estetään luistin liikkuminen irti vetoketjuelementeistä.The invention relates to zipper end stops for restricting the movement of a zipper slide to predetermined points at the upper end of the zipper and preventing the slide from moving away from the zipper elements.

Ennestään tunnetaan useita eri tyyppejä päätepysäyttimiä, joilla rajoitetaan vetoketjun luistinliikettä vetoketjua suljettaessa.Several different types of end stops are already known which limit the movement of the zipper slide when closing the zipper.

Erään tyypin päätepysäyttimet on tehty yksinkertaisesti lämpömuok-kaamalla muoviset lukituselementit, jotka on kiinnitetty vetoketju-nauhoihin. Vaikkakin tämä on valmistuksen kannalta yksinkertaista, sen käyttö rajoittuu tiettyihin muovimateriaaleihin ja rakenne on „ arka vioittumaan luistin jatkuvista törmäyksistä.One type of end stops are made simply by thermoforming plastic locking elements attached to zipper straps. Although this is simple to manufacture, its use is limited to certain plastic materials and the structure is “prone to damage from continuous collisions with the skate.

Eräässä toisessa päätepysäyttimien tyypissä muovinauha tai kalvo on kuumentamalla ja puristamalla liitetty verraten laajaan alueeseen vetoketjunauhoja mukaan luettuna näiden pallereunat, jotka on pysytetty jäykkinä impregnoitaessa nauhaan muovimateriaalia. Samalla on lukituselementit poistettu niistä osista pallereunoja, jotka ovat luistinlaippapintojen kohdalla lukitusasennossa. Tällainen päätepy-säytin tekee luistinliikkeen raskaaksi ja hitaaksi erityisesti aloitettaessa vetoketjun avaaminen.In another type of end stops, a plastic strip or film is joined by heating and compression to a relatively wide area of zipper strips, including their diaphragm edges, which have been kept rigid by impregnating the strip with plastic material. At the same time, the locking elements have been removed from those parts of the ball edges which are in the locking position at the slide flange surfaces. Such an end stop adjuster makes the slide movement heavy and slow, especially when starting to open the zipper.

5705057050

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on eliminoida edellä mainitut vaikeudet, jotka liittyvät vetoketjun ennestään tunnettuihin pääte-pysäyttimiin.The object of the present invention is to eliminate the above-mentioned difficulties associated with the previously known end stops of a zipper.

Keksinnön yksityiskohtaisempana tarkoituksena on aikaansaada pääte-pysäyttimet, jotka pysäyttävät luistin halutuissa kohdissa vetoketjun yläpäässä ja jotka helpottavat luistin aukaisuliikkeen alkamista.It is a more detailed object of the invention to provide end stops which stop the slider at desired points at the upper end of the zipper and which facilitate the start of the opening movement of the slider.

Keksinnön eräänä toisena tarkoituksena on aikaansaada päätepysäytti-met, jotka estävät vastakkaisten vetoketjunauhojen pyrkimystä loitontua toisistaan vetoketjun ulkopäässä päätepysäyttimien yläpuolella.Another object of the invention is to provide end stops which prevent the opposite zipper strips from tending to be spaced apart at the outer end of the zipper above the end stops.

Keksintö käy tarkemmin selville seuraavasta selostuksesta, jossa viitataan oheisiin piirustuksiin, joissa:The invention will become more apparent from the following description with reference to the accompanying drawings, in which:

Kuvio 1 esittää osaa vetoketjusta luisteineen ja päätepysäyttimineen.Figure 1 shows a part of a zipper with slides and end stops.

Kuvio 2 esittää yhtä vetoketjunauhaa kuvion 1 mukaisesta vetoketjusta eräiden lukituselementtien kytkinpäiden ollessa poistettuna.Fig. 2 shows one zipper strip from the zipper of Fig. 1 with the coupling ends of some locking elements removed.

Kuvio 3 esittää kuviosta 2 pitkin viivaa III-III otettua poikkileikkausta.Figure 3 shows a cross-section taken along the line III-III in Figure 2.

Kuvio 4 vastaa kuviota 2 mutta esittää eräiden lukituselementtien kytkinpäiden olemista samassa tasossa kuin vetoketjunauhan pallereunat.Fig. 4 corresponds to Fig. 2 but shows that the coupling ends of some locking elements are in the same plane as the diaphragm edges of the zipper strip.

Kuvio 5 esittää erästä muunnosmuotoa kuvion 1 mukaisesta vetoketjusta.Figure 5 shows a variant of the zipper according to Figure 1.

Kuvio 6 esittää kuviosta 5 pitkin viivaa Vl-VI otettua poikkileikkausta.Fig. 6 shows a cross-section taken along the line V1-VI in Fig. 5.

Keksintöä selostetaan sellaisen vetoketjun yhteydessä, jossa on kaksi vastakkaista vetoketjunauhaa, jossa kussakin on pitkittäisreunassa joukko toisiinsa tarttuvia lukituselementtejä, jotka on tehty jatkuvasta muovisäikeestä luistin muodostuessa sivulaipoista sisempine ohjausseinämineen asennettuna vetoketjulle edestakaista liikettä varten pitkin vetoketjunatthoja. Yläpään päätepysäyttimiin kuuluu kaksi vastakkain sijoitettua kappaletta, jotka ovat muovia ja kiinnitetyt vetoketjunauhoihin lähelle niiden palteita. Kummassakin muovikappa- 57050 leessa on pitkittäinen suora reuna, joka ulottuu sisäänpäin ja pääasiallisesti yhdensuuntaisesti pallereunan kanssa sekä nokkapinta, joka joutuu nojamaan luistinlaipan yläpäätä vastaan. Muovikappale sulkee sisäänsä joukon lukituselementtejä, jotka sijaitsevat mainittua nokkaa vastapäätä kytkinelinten ollessa irti toisistaan.The invention is described in connection with a zipper having two opposite zipper strips, each having a plurality of interlocking locking elements on the longitudinal edge made of a continuous plastic thread with a slider formed by side flanges with inner guide walls mounted on the zipper for reciprocating movement. The top end stops include two opposed pieces of plastic attached to zipper straps close to their beads. Each plastic piece 57050 has a longitudinal straight edge extending inwardly and substantially parallel to the bead edge, and a cam surface that abuts against the upper end of the slide flange. The plastic body encloses a plurality of locking elements located opposite said cam with the coupling members spaced apart.

Kuviossa 1 on esitetty vetoketju 10, johon kuuluu kaksi vastakkaista vetoketjunauhaa 11,11 sekä niiden vastakkaisissa pituusreunoissa 12,12 joukko lukituselementtejä 13, jotka on tehty yhdestä muovisäikeestä luistin 14 ollessa asennettuna vetoketjulle 10 edestakaista liikettä varten pitkin pallereunoja 12,12 saattamaan elementit 13 tartuntaan toistensa kanssa tai irti toisistaan eli sulkemaan ja avamaan vetoketjua 10 ennestään tunnettuun tapaan. Kuviossa 1 näkyy osittain luisti 14, joka on tavanomaista rakennetta ja käsittää välimatkan päässä toisistaan olevina ylemmän kannen, jota ei ole näytetty sekä alemman pohjan 14a, joissa on sisäänpäin taivutetut sivulaipat 14b,14b ja jotka on yhdistetty kaulalla 14c siten, että muodostuu pääasiallisesti Y-muotöinen kanava, joka ohjaa lukituselementtien 13 liikkumista.Figure 1 shows a zipper 10 comprising two opposite zipper strips 11,11 and at their opposite longitudinal edges 12,12 a number of locking elements 13 made of a single plastic thread with a slider 14 mounted on the zipper 10 for reciprocating movement along the bead edges 12,12 to grip the elements 13 with or apart, i.e. to close and open the zipper 10 in a manner known per se. Figure 1 shows in part a slide 14 of conventional construction and spaced apart from an upper cover, not shown, and a lower base 14a with inwardly bent side flanges 14b, 14b connected by a neck 14c to form a substantially Y-shaped shaped channel controlling the movement of the locking elements 13.

Keksinnön mukaisesti käytetään yläpään päätepysäyttimiä 15 rajoittamaan luistin 14 liikettä edeltäpäin määrättyyn kohtaan lähellä vetoketjun 10 yläpäätä. Pysäyttimiin 15 kuuluu kaksi vastakkain sijaitsevaa kappaletta 16,16, jotka ovat muovia, esimerkiksi termoplastista hartsia ja kiinnitetty valamalla omiin vetoketjunauhoihinsa 11,11 lähellä nauhojen pallereunoja 12,12. Kumpikin muovikappale 16 on pääasiallisesti kulmikas ja käsittää pitkän suoran reunan 16a, joka on pääasiallisesti yhdensuuntainen pallereunan 12 kanssa sekä pohja-pään 16b, joka on pääasiallisesti suorassa kulmassa pitkittäisen reunan 16a kanssa. Lisäksi kuuluu kumpaankin muovikappaleeseen nokkapinta 16c, joka on jatkeena päädylle 16b ja johon kuuluu ensimmäinen ohjauspinta 16c£ luistin 14 ohjausseinämän 14d mukaisesti ja toinen ohjauspinta 16c2, joka sijaitsee luistin 14 laipan yläpään 14e kohdalla, kuten kuviosta 1 näkyy.According to the invention, top end stops 15 are used to limit the movement of the slider 14 to a predetermined position near the top end of the zipper 10. The stops 15 comprise two opposing pieces 16,16 made of plastic, for example thermoplastic resin, and attached by molding to their own zipper strips 11,11 near the bead edges 12,12 of the strips. Each plastic piece 16 is substantially angular and comprises a long straight edge 16a which is substantially parallel to the bead edge 12 and a bottom end 16b which is substantially at right angles to the longitudinal edge 16a. In addition, each plastic piece includes a cam surface 16c extending to the end 16b and including a first guide surface 16c £ 12 along the guide wall 14d of the slider 14 and a second guide surface 16c2 located at the upper end 14e of the slider flange 14e, as shown in FIG.

Rakenteen ollessa tällainen luisti 14 joutuu kosketuksiin pysäytti-mien 15 kanssa suljettuaan vastakkaiset vetoketjunauhat 11,11 ja luistin 14 laipan päät I4e nojaavat muovikappaleitten 16,16 nokkapin-toihin 16c pakottaen muovikappaleita liikkumaan jonkin verran sisäänpäin nuolien suuntaan yhdessä vetoketjunauhojen 11,11 lähellä olevien osien kanssa siksi kunnes vastakkaisten vetoketjunauhojan 11,11 pal- 57050 teet 12,12 ovat tiiviisti kaulalla 14c, sen sivuilla pitäen siten vastakkaiset vetoketjunauhat 11,11 paikoillaan ja estäen niiden muutoin tapahtuvan loitontumisen toisistaan.With such a structure, the slider 14 comes into contact with the stops 15 after closing the opposite zipper strips 11,11 and the flange ends I4e of the slider 14 rest on the cam surfaces 16c of the plastic pieces 16,16, forcing the plastic pieces to move somewhat inwards in the direction of the arrows 11. therefore, until the servings 12,12 of the opposing zipper straps 11,11 are tightly on the neck 14c, thereby holding the opposing zipper straps 11,11 in place and preventing them from otherwise spacing apart.

Keksinnön mukaisesti kummassakin vetoketjunauhassa 11 olevien muovi-kappaleitten 16 sisäänsä sulkemien lukituselementtien 13 kytkinpäät 13a ovat pysytetyt ennallaan ja paikoillaan kohdassa, joka on vastakkaisella puolella ohjausreunaa 16c ^ kun sitä vastoin muiden kappaleitten 16 sisäänsä sulkemien elementtien kytkinpäät 13a ovat joko kuvioitten 1, 2 ja 5 mukaisesti leikattu pois tai kuvion H mukaisesti siirretty sisäänvedettyyn asentoon, jossa ne sijaitsevat nauhojen 11 palteitten 12 kohdalla. Kummassakin tapauksessa viimeksimainitut elementit 13 ulkonevat palteen 12 kohdalla viivalle 12a, kuten parhaiten selviää kuvioista 2-4.According to the invention, the coupling ends 13a of the locking elements 13 enclosed by the plastic pieces 16 in each zipper strip 11 are kept unchanged and in place on the opposite side of the guide edge 16c, while the coupling ends 13a of the elements enclosed by the other pieces 16 are either according to Figs. cut off or moved according to Fig. H to the retracted position in which they are located at the ribs 12 of the strips 11. In either case, the latter elements 13 project at line 12a at line 12a, as best seen in Figures 2-4.

Luistin 14 liikkeelle lähtöä helpottavat elementit 13, jotka sijaitsevat vastakkaisella puolella pintoja 16c^ ja joiden leikkaamattomat kytkinpäät 13a ovat erillään toisistaan, joten niiden väliin jää kanava luistin 14 kaulaa 14c varten.The movement 13 of the slider 14 is facilitated by elements 13 located on opposite sides of the surfaces 16c and whose uncut clutch ends 13a are separated from each other, so that a channel for the neck 14c of the slider 14 is left between them.

Kuvioissa 5 ja 6 on esitetty muunnosmuoto, jossa vastakkaiset muovikappaleet 16,16 ovat vahvistetut leveämmälli ohuella kalvolla 17, jonka muovimateriaali on tarttunut vetoketjunauhan 11 kuituihin lukitsevasti siten varmistaen kappaleen 16 pysyttäytymisen lujasti asennossaan vetoketjussa 10.Figures 5 and 6 show a modification in which the opposing plastic pieces 16, 16 are reinforced wider by a thin film 17, the plastic material of which adheres to the fibers of the zipper strip 11, thus ensuring that the piece 16 remains firmly in position in the zipper 10.