FI56656C - AVFALLSUPPSAMLINGSANORDNING - Google Patents

Description

E3F»1 [B] (11) ULUTUSJ ULKAISU , - (45) Patent neddelat ^ T ^ (51) Kv.lk.*/lnt.CI.* B 65 F 3/12 SUOMI—-FINLAND (21) PM«nttlhik«mu* — Paten tarnöltnlng 1799/73 (22) Hakemlspilvi — Anattknlngidag 01.06.73 ^ ^ (23) AlkuplivI—Glltlghetsdaf 01.06.7 3 (•41) Tullut julkiseksi — Bllvlt offentllg Q2 ^_2 73E3F »1 [B] (11) ULUTUSJ ULKAISU, - (45) Patent neddelat ^ T ^ (51) Kv.lk. * / Lnt.CI. * B 65 F 3/12 FINLAND —- FINLAND (21) PM« nttlhik «mu * - Paten tarnöltnlng 1799/73 (22) Hakemlspilvi - Anattknlngidag 01.06.73 ^ ^ (23) AlkuplivI — Glltlghetsdaf 01.06.7 3 (• 41) Has become public - Bllvlt offentllg Q2 ^ _2 73

Patentti-ja rekisterihallitut (i.. ,, , * . (44) Nihtivilcilpanon ja kuuLJulkalsun pvm. —Patent and Registration Office (i .. ,,, *. (44) Date of Nihtivilcilpanon and kuLLulkalsu -

Patent- och registerstyrelsen Anaökan utiagd och uti.skriften pubikerad 30. J2.. 79 W (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus—Begird prlorltet 02.06.72Patent- och registerstyrelsen Anaökan utiagd och uti.skriften pubikerad 30. J2 .. 79 W (32) (33) (31) Requested privilege — Begird prlorltet 02.06.72

Irlanti-Irland(IE) 755/72 (71) Murco Environmental Limited, Commons Road, Cork, Irlanti-Irland(IE) (72) Manus Coffey, Dublin, Irlanti-Irland(lE) s (7^0 Berggren Oy Ab (5^) Jätteenkokoamislaite — Avfallsuppsamlingsanordning Tämä keksintö kohdistuu jätteenkokoamislaitteeseen,sisältäen pohja-alustan; pohja-alustassa olevan lastaussuppilon, jossa on syöt-töaukko jätteen vastaanottamista varten; lastaussuppiloon ja pohja-alustaan kääntyvästi asetettuun päärunkosäiliöön asennetun syöttö-ruuvin, joka kääntyy lastaussuppilon yli päärunkosäiliön tyhjentämi-seksi. Yleisessä kaupallisessa käytössä on monentyyppisiä jätteen-kokoamislaitteita. Suurimman osan niistä muodostavat tyypiltään takaapäin lastattavat, jotka tyhjennetään taaksepäin kaatamalla. Eräs —^ tällaisten jätteenkokoamislaitteiden yhteydessä esiintyvä ongelma on jätteen pakkaaminen ja tiivistäminen. Tämä on suoritettu takaapäin lastattavan jätteenkuljetuslaitteen avulla, jota voidaan kallistaa eteenpäin useita kertoja lastauksen kestäessä ja lopuksi tyhjentää taaksepäin kaatamalla. Tämän toimenpiteen aikana jätteenkokoamislait-teen runkoa nostetaan pystysuorasti ylöspäin, mikä aiheuttaa takaluukun kohoamisen ja jätteen putoamisen jätteenkokoamislaitteen runkoon ja osittaisen tiivistymisen oman painonsa ansiosta. On kuitenkin yleensä havaittu tarpeelliseksi saada aikaan jätelastin jossain määrin täydellinen tiivistyminen. Eräs käytetyistä keinoista on soveltaa käyttöön voimakasta syöttöruuvia. Syöttöruuvi kiertää hitaasti 2 56656 lastaussuppilon pohjalla olevassa kourussa puristaen jätteen aukon lävitse ja pakottaen sen jätteenkokoamislaitteen runkoon. Syöttö-ruuvi ja osa lastaussuppilosta on asetettu siten, että haluttaessa tyhjentää jätteenkokoamislaite taaksepäin kaatamalla, niin syöttö-ruuvia ja osaa lastaussuppilosta käännetään poispäin jätesäiliörun-gosta jätteen tyhjentämisen mahdollistamiseksi. Tämä jälkimmäistä tyyppiä oleva jätteenkokoamislaite on normaalisti asetettu kuorma-auton tai vastaavan ajoneuvon muodostamalle alustalle. Tällaiset jätteenkokoamislaitteet ovat ymmärrettävästi suhteellisen kalliita valmi staa.Ireland-Ireland (IE) 755/72 (71) Murco Environmental Limited, Commons Road, Cork, Ireland-Ireland (IE) (72) Manus Coffey, Dublin, Ireland-Ireland (lE) s (7 ^ 0 Berggren Oy Ab ( This invention relates to a waste collection device comprising a base, a loading hopper in the base with a feed opening for receiving waste, a main hopper rotatably placed in a loading hopper and a hopper There are many types of waste collection equipment in general commercial use, most of which are of the rear-loading type, which are emptied by back-pouring. forward several times loading time ace and finally drain backwards by pouring. During this operation, the body of the waste collection device is lifted vertically upwards, which causes the tailgate to rise and the waste to fall into the body of the waste collection device and to partially compact due to its own weight. However, it has generally been found necessary to achieve some degree of complete compaction of the waste cargo. One of the means used is to apply a strong feed screw. The feed screw slowly rotates 2 56656 in the trough at the bottom of the hopper, squeezing the waste through the opening and forcing it into the body of the waste collection device. The feed screw and part of the loading hopper are positioned so that if it is desired to empty the waste collection device by pouring backwards, the feed screw and part of the loading hopper are turned away from the waste container body to allow the waste to be emptied. This waste collection device of the latter type is normally placed on a platform formed by a truck or similar vehicle. Such waste collection equipment is understandably relatively expensive to manufacture.

Keksinnön kohteena on saada aikaan rakenteeltaan parannettu ^ jätteenkokoamislaite ja sen pääasiallisimmat tunnusmerkit selviävät oheisesta patenttivaatimuksesta 1.The object of the invention is to provide a waste collection device with an improved structure and its main features as set out in the appended claim 1.

Tämä tarkoitus saavutetaan käyttämällä laitetta suppilon ^ syöttöaukon sulkemiseksi, jolloin päärunkosäiliötä tyhjennettäessä kaatamalla suppilon syöttöaukko on suljettuna.This object is achieved by using a device for closing the hopper feed opening, whereby the hopper feed opening is closed when the main body tank is emptied by pouring.

Keksinnön eräässä sovellutuksessa laite suppilon syöttöaukon sulkemiseksi sisältää lastaussuppiloon kääntyvästi asetetun takaluukun sovitettuna kiinnittymään irrotettavasti päärunkosäiliössä olevaan salpaan.In one embodiment of the invention, the device for closing the hopper feed opening includes a tailgate pivotally placed in the loading hopper adapted to releasably engage a latch in the main body container.

Esillä olevan keksinnön pääetuina ovat rakenteen yksinkertaisuus ja helppo käyttö jätteen ollessa helposti tyhjennettävissä ilman valumista kaikkialta lastaussuppilosta ja pohja-alustasta.The main advantages of the present invention are the simplicity of the structure and the ease of use, with the waste being easily emptied without draining from all over the hopper and the base.

Lisäksi on jätteenkokoamislaite asennettuna perävaunun alustalle tai kiinteälle tukialustalle erityisen sopiva käytettäväksi hotelleissa ja vastaavanlaisissa laitoksissa, joissa jätteenkokoamislaite muodostaa vakinaisen tai puolivakinaisen varusteen.In addition, the waste collection device mounted on a trailer base or a fixed support base is particularly suitable for use in hotels and similar establishments where the waste collection device forms a permanent or semi-permanent equipment.

Piirustukset esittävät keksinnön erästä sovellutusta, jota kuvataan yksityiskohtaisemmin seuraavassa.The drawings show an embodiment of the invention, which is described in more detail below.

Kuva 1 on osittain leikattu sivukuva esillä olevan keksinnön mukaisesta jätteenkokoamislaitteesta, ja kuva 2 on kuvan 1 kaltainen esittäen jätteenkokoamislaitetta nostetussa asennossa.Figure 1 is a partially sectioned side view of a waste collection device according to the present invention, and Figure 2 is a view similar to Figure 1 showing the waste collection device in a raised position.

Kuviin viitaten on jätteenkokoamislaitteen runkoa merkitty yleensä viitenumerolla 1, sen ollessa asetettuna perävaunun pohja-alustalle 2, joka sisältää maakosketuksessa olevat pyörät 3* veto-tangon 4 ja tätä tukevan korkeudeltaan säädettävän väkiruuvin 6. Lastaussuppilo 7 on asetettu pohja-alustalle 2. Kieräruuvi 8 on asennettu levyn 9 avulla lastaussuppiloon 7· Kieräruuvia 8 käytetään vaihdelaatikon 10, ajoakselin 11, ja pituudeltaan vaihtelevan ajoak-selin 12 välityksellä traktorin (ei esitetty) ohjaamosta käsin. Lastaussuppilo 7 on varustettu syöttöaukolla 14 ja poistoaukolla 15* joka 3 S 6 6 5 6 on yhteydessä päärunkosäiliön 16 kanssa. Päärunkosäiliö 16 on valmistettu peltilevystä muodostaen hitsatun rakenteen. Päärunkosäiliö 16 on kiinnitetty kääntyvästä alustakehyksen 2 kummallekin sivulle rakenteeltaan tavanomaisten saranatappien 17 avulla. Pohja-alustaan 2 kohdassa 19 ja päärunkosäiliöön 16 kohdassa 20 kääntyvästi kiinnitetty hydraulinen kaatomäntä 18 ohjaa päärunkosäiliön 16 kääntymistä saranatappien 17 ympäri.Referring to the figures, the body of the waste collection device is generally indicated by reference numeral 1, when it is placed on a trailer base 2 containing ground contact wheels 3 * a drawbar 4 and a height-adjustable auger 6 supporting it. The loading hopper 7 is placed on the base 2. The screw 8 is mounted by means of a plate 9 on the loading hopper 7 · The setscrew 8 is actuated via a gearbox 10, a drive shaft 11, and a drive shaft 12 of varying length from the cab of a tractor (not shown). The loading hopper 7 is provided with an inlet 14 and an outlet 15 * which 3 S 6 6 5 6 communicates with the main body tank 16. The main body container 16 is made of sheet metal forming a welded structure. The main body container 16 is secured to each side of the pivoting base frame 2 by means of hinge pins 17 of conventional construction. A hydraulic pouring piston 18 pivotally attached to the base base 2 at point 19 and to the main body container 16 at point 20 controls the pivoting of the main body container 16 around the hinge pins 17.

Luukku 21 on asennettu kääntyvästi säiliörunkoon 16 kohdassa 22. Luukku 21 sisältää parin sivuseiniä 23 ja pääteseinän 24, joka _ muodostaa tulokourun. Käsiraide· 26 on sijoitettu kumpaankin sivu- seinään 23. Nostoluukku 29 on kääntyvästi asetettu lastaussuppiloon 7 kohtaan 30. Nostoluukku 29 kiinnittyy päätelevyssä 21 olevaan salpaan eli kiinnikkeeseen 31.The hatch 21 is pivotally mounted on the tank body 16 at 22. The hatch 21 includes a pair of side walls 23 and an end wall 24 which forms an inlet chute. The handrail · 26 is placed on each side wall 23. The lifting hatch 29 is pivotally placed in the loading hopper 7 at position 30. The lifting hatch 29 engages in a latch on the end plate 21, i.e. the bracket 31.

Askelma 32 on saranoitu kiinni tankoihin 34 kohdassa 33} vain yhden tangoista ollessa esitettynä. Kumpikin tanko 34 on yhdistetty liitosmekanismin avulla, ( ei esitetty), päärunkosäiliöön 16, niin että päärunkosäiliötä 16 nostettaessa askelma 32 vetäytyy pohja-alustan 2 alle.Step 32 is hinged to the rods 34 at 33} with only one of the rods shown. Each rod 34 is connected by means of a connecting mechanism (not shown) to the main body container 16, so that when the main body container 16 is lifted, the step 32 retracts under the base base 2.

Laitteeseen kuuluu rakenteeltaan tavanomainen käsijarru 35. Pituudeltaan vaihteleva ajoakseli 13 on yhdistetty traktorin voiman-syöttöön tai muuhun voimalähteeseen (ei esitetty) ja hydraulinen kaatomäntä 18 on liitetty hydraulisen johdon 36 avulla traktorin hydrauliseen järjestelmään. Sähköinen kytkentä 37 kierrejohtoineen 38 toimii sähkön käyttöä varten mukaanlukien sähkön katkaisun hätätilanteessa.The device includes a handbrake 35 of conventional construction. A drive shaft 13 of varying length is connected to a tractor power supply or other power source (not shown) and a hydraulic tipping piston 18 is connected to the tractor's hydraulic system by means of a hydraulic line 36. The electrical connection 37 with its helical wires 38 operates for the use of electricity, including power outages in an emergency.

Laitetta käytettäessä jätteenkokoamislaitteen rungon 1 ollessa kuvan 1 esittämässä asennossa jätteet kaadetaan tulokourun kautta lastaussuppiloon 7, jossa ne törmäävät kiertävää ki-eräruuvia 8 vasten. Kieräruuvi 8 pakottaa jätteet lastaussuppilon 7 sivuseiniä vasten, ulos poistoaukosta 15 ja päärunkosäiliön 16 sisään. Jätemäärän kasaantuessa päärunkosäiliöön 16 puristetaan jätettä kieräruuvin 8 avulla, jolloin päärunkosäiliössä 16 oleva jäte tiivistyy. Kun päärunkosäiliö 16 halutaan tyhjentää käynnistetään kaatomäntä 18, joka saa aikaan päärunkosäiliön 16 kääntymisen taaksepäin saranatappien 17 varassa. Päärunkosäiliön 16 kääntyessä ylöspäin se kääntyy lastaussuppilon 7 poistoaukon 15 yli ja pääteluukun 21 ja tulokourun paino aiheuttaa pääteluukun 21 asettumisen pystysuoraan riippuvaan asentoon kääntäen sitä poispäin lastaussuppilosta 7· Samalla tavoin irtautuu salpa 31 yhteydestä nostoluukun 29 kanssa, joka kääntyy alaspäin sulkeakseen lastaussuppilon 7 syöttöaukon 14. Tämän johdosta ei runkosäiliössä 16 olevan jätteen sallita valua ruuvin 8 " 56656 yli jätteen ollessa myös helposti poistettavissa.When the device is used, with the body 1 of the waste collection device in the position shown in Fig. 1, the waste is poured through the inlet chute into the loading hopper 7, where it collides with the rotating screw screw 8. The screw 8 forces the waste against the side walls of the loading hopper 7, out of the outlet 15 and inside the main body container 16. As the amount of waste accumulates in the main body container 16, the waste is compressed by means of a screw screw 8, whereby the waste in the main body container 16 condenses. When it is desired to empty the main body tank 16, a pouring piston 18 is actuated, which causes the main body tank 16 to pivot backwards on the hinge pins 17. As the main body container 16 pivots upwards it pivots over the outlet 15 of the hopper 7 and the weight of the end hatch 21 and the inlet chute causes the end cap 21 to settle vertically, turning it away from the hopper 7. as a result, the waste in the body tank 16 is not allowed to flow over the screw 8 "56656, the waste also being easily removed.

Keksinnön eräs vaihtoehtoinen sovellutusmuoto havainnollistaa perävaunualustan käyttöä, joka kuvatunlaisen alustan tavoin on sähkökäyttöinen, sähkön tullessa erillisestä voimalähteestä. On ilmeistä, että keksinnön tämä sovellutus on erityisen sopiva käytettäväksi hotelleissa ja vastaavissa laitoksissa, joissa jätteenkokoa-mislaite on vakinaisena tai puolivakinaisena varusteena, ja että kie-räruuvia voidaan käyttää ulkoisen voimalähteen, kuten esim. sähkömoottorin avulla.An alternative embodiment of the invention illustrates the use of a trailer chassis, which, like the chassis described, is electrically powered, with electricity coming from a separate power source. It is obvious that this embodiment of the invention is particularly suitable for use in hotels and similar establishments where the waste collection device is a permanent or semi-permanent equipment, and that the screw can be driven by an external power source, such as an electric motor.

Keksinnön eräs lisäsovellutus havainnollistaa vaihtoehtoisen alustarakenteen käyttöä asetettuna siten, että vetötraktorin taka- ~ pyörät voidaan asettaa vetotangon alle. Tällöin ajoneuvon kääntöym-pyrä olennaisesti pienenee.A further embodiment of the invention illustrates the use of an alternative chassis structure so that the rear wheels of the tractor can be placed under the drawbar. In this case, the turning circle of the vehicle is substantially reduced.

On myös ilmeistä, että voidaan käyttää erilaisia varolait- ~ teitä kieräruuvin ylikuormittumisen estämiseksi ja että hydraulista moottorivetoa, jota käyttää traktorissa oleva hydraulinen pumppu tai muu voimanlähde, voidaan soveltaa pituudeltaan vaihtelevan ajo-akselin asemasta.It is also obvious that various safety devices can be used to prevent the screw screw from being overloaded and that the hydraulic motor drive used by the hydraulic pump or other power source on the tractor can be applied instead of a drive shaft of varying length.

On selvää, että esillä olevan keksinnön mukainen jätteen runkosäiliö voidaan helposti asentaa ajoneuvoalustalle.It will be appreciated that the waste body container of the present invention can be easily mounted on a vehicle chassis.