FI56566C - VIRAPARTI I EN PAPPERMASKIN MED BANBILDNING MELLAN TVAO VIROR SOM OMSLUTER EN FORMERINGSVALS - Google Patents

Description

E3SF7] [B] (11)KUULUTUS]ULKAISUE3SF7] [B] (11) NOTICE] PUBLICATION

A L J U j UTLÄGGNI NGSSKRIFT bODD 6 C(45) Patentti myönnetty il C2 1930 i%aiFv Patent meddelat V ’ V (51) Kv.lk.'/Int.CI.1 D 21 Ϊ 1/00 SUOMI —FINLAND (21) P«t«nttlhtk*mu* — Paumameknlng 312/72 (22) Hakamispilvt — Antttknlnf*dt| OU.02.72 (23) Alkuplivt—Glltl|h«tfdag 0^.02.72 (41) Tullut Julkiseksi — Blivlt offsntllg 07.08.72ALJU j UTLÄGGNI NGSSKRIFT bODD 6 C (45) Patent granted il C2 1930 i% aiFv Patent meddelat V 'V (51) Kv.lk.' / Int.CI.1 D 21 Ϊ 1/00 FINLAND —FINLAND (21) P «T« nttlhtk * mu * - Paumameknlng 312/72 (22) Hakamispilvt - Antttknlnf * dt | OU.02.72 (23) Alkuplivt — Glltl | h «tfdag 0 ^ .02.72 (41) Become Public - Blivlt offsntllg 07.08.72

Patentti- j« reki rter I hall itu, NftaMWp™» j* kuuMullutam pvm.-Patent- j «reki rter I hall itu, NftaMWp ™» j * monthMullutam pvm.-

Patent- och raglstarttyralaan v ' An*ökan utlifd oeh utl.«krlften publlcarad 31.10.79 (32)(33)(31) Pyydetty atuolkaua— Begird prlorltat 06.02.71Patent- och raglstarttyralaan v 'An * ökan utlifd oeh utl. «Required publication 31.10.79 (32) (33) (31) Pyydetty atuolkaua—

Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken !iy ski and (DE) P 2105613.3-27 (71) J.M. Voith G.m.b.H., Heidenheim/Brenz, Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) (72) Christian Schiel, Heidenheim-Schnaitheim, Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) (7*0 Oy Kolster Ab (5*0 Viiraosa paperikoneessa, jossa paperirata muodostuu kahden viirein välissä, jotka kietoutuvat muotoiluvalssin ympäri - Viraparti i en pappermaskin med banbildning mellan tvä viror som omsluter en forme-ringsvalsFederal Republic of Germany-Förbundsrepubliken! Iy ski and (DE) P 2105613.3-27 (71) J.M. Voith GmbH, Heidenheim / Brenz, Federal Republic of Germany-Förbundsrepubliken Tyskland (DE) (72) Christian Schiel, Heidenheim-Schnaitheim, Federal Republic of Germany-Förbundsrepubliken Tyskland (DE) (7 * 0 Oy Kolster Ab (5 * 0 Wire section in a paper machine between two pennants wrapped around a shaping roller - Viraparti i en pappermaskin med banbildning mellan tvä viror som omsluter en forme-ringsvals

Keksintö koskee paperikoneen viiraosaa, jossa on suulakemainen massan syöttölaite, radan muodostusta varten muotoilusylinteri, jonka vaippa on rei'itetty, sekä kaksi muotoilusylinterin ympäri kietoutuvaa viiraa, jotka muotoilusylinterin alaosassa muodostavat syöttölaitteeseen päin avautuvan syöttöaukon, poistuvat muotoilusylinterin nousevassa osassa sen vaipalta (poistokohta) ja eroavat toisistaan poistokohdan jälkeen (erotuskohta), jolloin kumpikin viira poistokohdan ja imulaatikon tai imuvalssin muodostaman erotuskohdan välisellä alueella kulkee olennaisesti suoraviivaisesti ja jolloin ulompi viira kuljettaa mukanaan muodostetun paperiradan. Erkaantumiskohta ja poistumiskohta voivat sijaita pitemmän $ai lyhyemmän etäisyyden päässä toisistaan, mutta kahden viiran siirtyminen suunnastaan on tällä matkalla kuitenkin aivan epäoleellinen. Seuraavansa käsitellään vain sellaisia kaksoisviiramuotoilijoita, joissa radan muodostuminen tapahtuu olennaisesti itse muotoilusylinterillä, kuten esim. siinä kaksoisviiramuotoilijassa, joka on esitelty patenttiselityksessä DOS 1 809 779· Tämä merkitsee sitä, että muotoilu-sylinterin lisäksi on korkeintaan yksi kiinteä vedenpoisto-osa kytketty sylinterin 2 56566 eteen (DOS 1 925 UOT) tili aivan sen perään.The invention relates to a wire section of a paper machine with an extruded pulp feeder, a forming cylinder with a perforated casing for forming the web, and two wires wrapped around the forming cylinder, which form a feed opening after the discharge point (separation point), wherein each wire in the area between the discharge point and the separation point formed by the suction box or suction roll runs substantially straight, and wherein the outer wire carries with it the formed paper web. The point of separation and the point of exit may be located at a longer distance from each other, but the displacement of the two wires in this direction is completely irrelevant. Only double-wire formers in which the formation of the track takes place essentially by the forming cylinder itself, such as the double-wire former described in DOS 1,809,779 · This means that in addition to the forming cylinder, at most one fixed dewatering part is connected to the front of the cylinder 2 565 (DOS 1 925 UOT) account right after it.

Koska veden poisto tapahtuu kahden viiran välissä, so. vedenpoistoraon molemmilla puolilla, saavutetaan kaksoisviiramuotoilijoiden kanssa huomattava kuiva-ainepitoisuus , huolimatta verraten lyhyestä radanmuodostusvyöhykkeestä, joka on muotoilusylinterillä ja mahdollisesti eteen tai taakse kytketyllä, kiinteällä vedenpoisto-osalla. Kuitenkaan ei lehdenmuodostusvyöhykkeen lopussa oleva kuiva-ainepitoisuus riitä radan katkoja aiheuttavien häiriöiden välttämiseksi. Nämä häiriöt voivat johtua siitä, että erkanemiskohdassa, jossa tasaiseksi muodostettu kuitu-ainerata tulee erotetuksi toisesta viirasta yhdessä toisen viiran kanssa, tulee kuituaineradasta irtirevityiksi osia, jotka erkanemiskohdan takana jälleen putoavat takaisin radalle. Ongelma esiintyy sitä vaikeampana, mitä lyhyempi on matka tulokohdan ja erkanemiskohdan välillä ja mitä korkeampi on koneen nopeus.Since the dewatering takes place between two wires, i.e. on both sides of the dewatering gap, a considerable dry matter content is achieved with the double wire designers, despite the relatively short web formation zone of the forming cylinder and possibly a fixed dewatering section connected forwards or backwards. However, the dry matter content at the end of the leaf formation zone is not sufficient to avoid interference causing track interruptions. These disturbances may be due to the fact that at the point of separation, where the uniformly formed fibrous web becomes separated from the second wire together with the second wire, parts are torn from the fibrous web, which again fall back onto the web behind the separation point. The shorter the distance between the point of entry and the point of separation and the higher the speed of the machine, the more difficult the problem becomes.

Ongelman ratkaisemiseksi voitaisiin ajatella suojavälineen, kuten esim. kokoo-janotkon, käyttämistä, mikä estäisi irronneita osia putoamasta takaisin radalle.To solve the problem, one could consider the use of a protective device, such as an assembly line, which would prevent detached parts from falling back onto the track.

Tästä ei kuitenkaan ole hyötyä siksi, että osat tarttuvat suojavälineen ulkopuolelle ja putoavat tästä jälleen radalle. Tämän lisäksi ei tila useinani ten riitä tällaisia välineitä varten.However, this is not useful because the parts stick outside the guard and fall off the track again. In addition, there is often not enough space for such tools.

Keksinnön tehtävänä on keksiä kuvatunlaisen käksoisviiramuotoilijan yhteydessä toimenpiteitä, joilla vältetään radan katkeaminen ja vähennetään häiriöalttiutta.The object of the invention is to invent, in connection with a double wire designer of the type described, measures which avoid the interruption of the track and reduce the susceptibility to interference.

Tämä tehtävä ratkaistaan keksinnön mukaisesti niin, että paperiradasta ero-tuskohdassa irtoavien hiukkasten kuljettamiseksi pois sijaitsee poistokohta muotoi-lusylinterin ylemmässä nousevassa neljänneksessä ja että erotuskohdassa ulompi viira on sisemmän viiran yläpuolella.Tällaisella radan ja viirojen ohjauksella saavutetaan toisaalta, että radan ohjaava viira sijaitsee erkanemiskohdassa toisen viiran yläpuolella ja että osaset, jotka radan erkaantuessa sisäviirasta tulevat irtirevityiksi radasta, eivät voi pudota itse radalle. Ne putoavat sitä vastoin sisävii-ralle, jossa ne eivät voi aiheuttaa vahinkoa. Kun keksinnön mukaisesti poistumis-kohta sijoitetaan muotoilusylinterin lakipisteen eteen, on tästä se seuraus, että vesi tulee tavallaan "kuorituksi" irti ulommasta viirasta ennen poistumiskohtaa painovoimakomponentin vaikutuksesta, joka vaikuttaa radan kulkusuuntaa vastaan.According to the invention, this object is achieved in that the outlet is located in the upper ascending quarter of the forming cylinder to remove particles detached from the paper web at the separation point and that the outer wire is above the inner wire above and that particles which become detached from the track when the track separates from the inner wire cannot fall onto the track itself. On the other hand, they fall on the inner wire, where they cannot cause damage. According to the invention, when the exit point is placed in front of the point of the cylinder of the forming cylinder, it follows that the water is in a way "peeled" off the outer wire before the exit point by a gravity component acting against the direction of travel.

Ellei näin ole, vaan poistumiskohta sijaitsee ylemmän lakipisteen kohdalla tai sen takana, niin ulommalle viiralle tarttuva vesi tulee temmatuksi mukana radan kulkusuunnassa vaikuttavan painovoimakomponentin vaikutuksesta ja saapuu erkanemiskohtaan, jossa se voi jälleen iskeä rataan ja siten on vahingoksi eroamiselle. Molemmat mainitut, keksinnön mukaiset piirteet vaikuttavat siten yhdessä, molempien tarkoituksena on toisen viiran erottaminen puhtaasti yhdessä muodostetun radan kanssa toisesta viirasta.If this is not the case, but the exit point is at or behind the upper legal point, then the water adhering to the outer wire becomes entrained by the gravity component acting in the direction of travel and arrives at the separation point where it can again strike the track and thus damage the separation. Both said features according to the invention thus act together, the purpose of both being to separate the second wire purely together with the formed web from the second wire.

Aikaisemmin tunnetaan tosin jo kaksoisviiramuotoilija, jossa kietoutuva, ulompi viira on myös radan johtava viira (DOS 2 000 661). Tällöin kuitenkin lehdenmuodostus- 3 SSS66 vyöhyke ulottuu ylempien, kohoavien kvadranttien ja ylempien, laskeutuvien kvad-ranttien yli, jossa painovoima vaikuttaa radan kulkusuunnassa.However, a double wire designer is already known in the past, in which the intertwined, outer wire is also the leading wire of the web (DOS 2,000 661). In this case, however, the leaf-forming zone 3 SSS66 extends over the upper, rising quadrants and the upper, descending quadrants, where gravity acts in the direction of travel of the track.

Keksinnön mukaisesti käännetään ulompi viira lisäksi ympäri erkanemiskoh-dassa imulaatikon tai imuvalssin avulla, mutta sisempi viira pidetään olennaisesti tasaisena. Mikäli imulaatikon tai imuvalssin viiraan koskettava alue on riittävän suuri, saavutetaan ei vain radan hyvä poisto sisäviirasta, vaan samalla vielä ylimääräinen vedenpoisto.According to the invention, the outer wire is further turned around at the point of separation by means of a suction box or a suction roller, but the inner wire is kept substantially flat. If the area of the suction box or suction roller in contact with the wire is large enough, not only a good removal of the web from the inner wire is achieved, but at the same time additional dewatering.

Keksinnön kehitetyssä muodossa käännetään ulompi viira ympäri yli 90° verran erkanemiskohdan ja huoparadan ylimenokohdan välissä. Kääntymiskulma voi olla 180° ja suurempi. Tästä on seurauksena keksinnön lisäetu: radan johtava viira kohoaa ennen kääntöpistettä enemmän tai vähemmän jyrkästi ylöspäin ja tulee kääntöpisteen jälkeen johdetuksi alaspäin. Kuten paperinvalmistusalalla yleisesti tiedetään, on tämä ohjaus eduksi, koska tällöin myös radan viiralta suoralla kosketukse11a vastaanottava 1. purietushuopa kuljettaa radan alapuolellaan 1. kääntöpuristimen läpi. Tästä on se etu, että paperiin koskettava puristusvalssi, joka on kaavittava puhtaaksi, voidaan asettaa niin, että kaavintakohta ei ole huovan ja radan päällä.In the developed form of the invention, the outer wire is turned over by more than 90 ° between the point of separation and the transition point of the felt web. The turning angle can be 180 ° and larger. As a result, an additional advantage of the invention is that the conductive wire of the web rises more or less sharply before the turning point and becomes guided downwards after the turning point. As is generally known in the papermaking industry, this control is advantageous, since in this case also the 1st press felt receiving the web from the wire in direct contact 11a conveys the web below it through the 1st rotary press. This has the advantage that the press roller in contact with the paper, which has to be scraped clean, can be set so that the scraping point is not on the felt and the track.

Keksintöä valaistaan lähemmin piirustukseen viitaten. Molemmat kuviot esittävät muotoilusylinteriä 1, jonka kanssa on yhdistetty massan syöttösuutin 2. Muo-toilusylinterin 1 ympäri kietoutuvat kaksi viiraa 3 ja U. Kaksi viiraa muodostavat muotoilusylinterin alemmilla alueella kiilamaisen sisääntuloraon 5. Ne kulkevat poistumiskohdassa 6 yhdessä pois muotoilusylinterin 1 revitetyltä vaipalta.The invention will be further elucidated with reference to the drawing. Both figures show a shaping cylinder 1 with which a pulp feed nozzle 2 is connected. Two wires 3 and U wrap around the shaping cylinder 1. The two wires form a wedge-shaped inlet slot 5 in the lower region of the shaping cylinder. They pass together away from the shaping cylinder 1 at the exit point 6.

Kuvion 1 näyttämässä imulaatikossa 7 on imupinta 8, jossa on taive 9. Taive muodostaa erkanemiskohdan, jossa ulompi viira U yhdessä muotoilusylinterillä 1 muodostuneen radan 11 kanssa tulee erotetuksi sisäviirasta 3. Kuten voi nähdä, sijaitsevat rata 11 ja ulompi viira erkanemiskohdassa sisäviiran 3 yläpuolella. Poisto-huopa 12 tulee johdetuksi kiinteän imulaatikon 13 kautta radalle 11 ja erottaa tämän ulommasta viirasta U.The suction box 7 shown in Fig. 1 has a suction surface 8 with a bend 9. The bend forms a separation point where the outer wire U together with the track 11 formed by the forming cylinder 1 becomes separated from the inner wire 3. As can be seen, the track 11 and the outer wire are located above the inner wire 3. The discharge felt 12 is guided through a fixed suction box 13 to the track 11 and separates it from the outer wire U.

Kuvion 2 esittämässä kaksoisviiramuotoilijassa kääntää vain yksi ainoa imu-valssi ulomman viiran ympäri erkanemiskohdan ja sen kohdan välissä, jossa rata siirtyy poistohuovalle.In the double wire shaper shown in Figure 2, only a single suction roll turns the outer wire between the point of separation and the point where the path passes to the discharge felt.

Claims (2)

1. Paperikoneen viiraosa, jossa on suulakemainen massein syöttölaite, radan muodostusta varten muotoilusylinteri, jonka vaippa on rei'itetty, sekä kaksi muotoilusylinterin ympäri kietoutuvaa viiraa, jotka muotoilusylinterin alaosassa muodostavat syöttölaitteeseen päin avautuvan syöttöaukon, poistuvat muotoilusylinterin nousevassa osassa sen vaipalta (poistokohta) ja eroavat toisistaan poistokohdan jälkeen (erotuskohta), jolloin kumpikin viira poistokohdan ja imu-laatikon tai imuvalssin muodostaman erotuskohdan välisellä alueella kulkee olennaisesti suoraviivaisesti ja jolloin ulompi viira kuljettaa mukanaan muodostetun paperiradan, tunnettu siitä, että paperiradasta erotuskohdassa (9) irtoavien hiukkasten kuljettamiseksi pois sijaitsee poistokohta (6) muotoilusylinterin (1) ylemmässä nousevassa neljänneksessä ja että erotuskohdassa (9) ulompi viira (U) on sisemmän viiran (3) yläpuolella.1. A wire section of a paper machine having an extrudate pulp feeder, a forming cylinder with a perforated casing for forming a web, and two wires wrapped around the forming cylinder, which form a feed opening opening in the lower part of the forming cylinder after the discharge point (separation point), wherein each wire in the area between the discharge point and the separation point formed by the suction box or suction roller passes substantially linearly and the outer wire carries the formed paper web, characterized in that at the discharge point (9) ) in the upper rising quarter of the shaping cylinder (1) and that at the separating point (9) the outer wire (U) is above the inner wire (3). 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen viiraosa, tunnettu siitä, että rataa kannattava viira (U) tulee käännetyksi ympäri erkanemiskohdan (9) ja radan poistokohdan välissä yli 90° verran (kohdassa 1U).Wire section according to Claim 1, characterized in that the web-supporting wire (U) is turned around by more than 90 ° (at 1U) between the separation point (9) and the web exit point.