FI12718Y1

FI12718Y1 - Snow plough

Info

Publication number: FI12718Y1
Application number: FIU20200038U
Authority: FI
Inventors: Ahti Mitrunen
Original assignee: Polanneterae Oy
Priority date: 2020-03-10
Filing date: 2020-03-10
Publication date: 2020-08-14
Also published as: FI12718U1

Abstract

1. Snöplog vars konstruktion kan varieras enligt användningsändamål, kännetecknad av att den omfattar en mittstomme (1), i samband med vilken det har anordnats förlängningsstycken (6), utvidgande vingar (2) med sina manöverdon (5), fasta vingar, vändbara vingar eller olika alternativa kombinationer av dessa, och att nämnda delar är kopplade till varandra med stödskivor (13) längst ut vid kanten och med skruvförband i samband med fasthål (132), och att den omfattar första fästdon (3) eller andra fästdon (4). Därtill skyddskraven 2-5.Snow plow whose construction can be varied according to the purpose of use, characterized in that it comprises a central frame (1), in connection with which extension pieces (6) have been arranged, expanding wings (2) with their actuators (5), fixed wings, reversible wings or various alternative combinations thereof, and that said parts are connected to each other with support plates (13) at the outermost edge and with screw connections in connection with fastening holes (132), and that it comprises first fasteners (3) or second fasteners (4) . In addition, the protection requirements 2-5.

Description

Lumiaura Keksinnön kohteena on lumiaura. Keksintö kohdistuu erityisesti lumiauraan, joka on rakenteeltaan muunneltavissa käyttötarkoituksen mukaan.The invention relates to a snow plow. The invention relates in particular to a snow plow, the structure of which can be modified according to the intended use.

Lumen raivaus sekä poistaminen kiinteistöjen pihoilta ja kulkuväyliltä on tehtävä kalustolla, joka soveltuu erilaisiin kohteisiin parhaiten. Tämä aiheuttaa lumiaurojen suunnittelussa ja valmistuksessa vaikeuksia asiakaskohtaisten tarpeiden toteutta- misessa. Asiakastarpeet vaihtelevat esimerkiksi lumiaurojen työleveyden ja mui- den mittojen sekä muiden ominaisuuksien välillä. Tarvitaan työkoneen taakse tai eteen kiinnitettäviä auroja, työleveydeltään säädettäviä auroja, kääntyvillä tai kiin- teillä siivillä varustettavia auroja. Runko-ohjatuille työkoneille tarvitaan niiden ra- kenteeseen ja työtapaan soveltuvia koneita, jne. Urakoitsijat eivät löydä valmista- jien tarjonnasta eri työkohteisiin soveltuvia lumiauroja, jolloin he joutuvat hankki- maan enemmän kalustoa. Tällöin kaluston käyttöaste helposti pienenee ja kustan- nukset nousevat. Esillä olevalla keksinnöllä aikaansaadaan lumiaura, joka on rakenteeltaan muun- neltavissa. Lumiaura muodostuu keskirungosta, johon voidaan asentaa vaihtoeh- — toisia osakokonaisuuksia mekaanisella liitoksella. Mekaaninen liitos on esimerkiksi purettavissa olevat ruuviliitos, tappiliitos tai muotosulkeinen liitos. Keskirungon yhteydessä on ajosuuntaan nähden lumiauran etupuolella ensimmäi- N set kiinnitysvälineet, joilla lumiaura voidaan kiinnittää työkoneen taakse. Keskirun- > 25 gossa on myös toiset kiinnitysvälineet, joilla lumiaura voidaan kiinnittää työkoneen ? etupuolelle. Molemmat kiinnitysvälineet on asennettu purettavissa olevalla mekaa- > nisella liitoksella, jolloin esimerkiksi kiinnitettäessä lumiaura työkoneen etupuolelle E ei asenneta ensimmäisiä kiinnitysvälineitä ollenkaan. Keskirungon molemmissa 2 päissä on liitoselimet, joilla keskirunkoon voidaan kiinnittää erilaisia jatkopaloja ha- S 30 —(lutun työleveyden saavuttamiseksi. Keskirunkoon tai näihin jatkopaloihin voidaan N liittää vaihtoehtoisia osakokonaisuuksia, kuten kiinteät siivet, levenevät siivet, kääntyvät siivet ja näiden vaihtoehtoiset yhdistelmät.Snow clearing and removal from property yards and walkways must be done with equipment that is best suited for a variety of locations. This causes difficulties in designing and manufacturing snow plows to meet customer-specific needs. Customer needs vary, for example, between the working width of snow plows and other dimensions and other features. Plows to be mounted behind or in front of the implement, plows with adjustable working width, plows with swiveling or fixed blades are required. Frame-driven implements require machines that are suitable for their construction and working methods, etc. Contractors do not find snow plows suitable for different jobs in the manufacturers' offer, which means that they have to acquire more equipment. In this case, the utilization rate of the equipment easily decreases and the costs increase. The present invention provides a snow plow that is structurally modifiable. The snow plow consists of a central frame on which - alternative subassemblies can be mounted with a mechanical joint. A mechanical connection is, for example, a detachable screw connection, a pin connection or a form-fitting connection. In connection with the center frame, in front of the direction of travel, there are first N fastening means in front of the snow plow, with which the snow plow can be fastened behind the implement. The center frame-> 25 also has other fastening means with which the snow plow can be fastened to the implement? to the front. Both fastening means are mounted by a detachable mechanical connection, whereby, for example, when fastening a snow plow to the front side of the implement, the first fastening means are not installed at all. At both ends of the central body there are connecting members with which various extensions can be attached to the central body to achieve the desired working width. Alternative subassemblies such as fixed wings, widening wings, pivoting wings and alternative combinations thereof can be attached to the central body or these extensions.

Seuraavassa on esimerkkejä lumiauran käyttösovelluksista, jolloin lumiaura on kiinnitetty toisten kiinnitysvälineiden avulla työkoneen kääntyviin tai kiinteisiin kiin- nityslaitteisiin joko työkoneen edessä tai takana olevaan puomiin.The following are examples of snow plow applications in which the snow plow is secured by other attachment means to pivoting or fixed attachments on either the front or rear of the implement.

1. Pelkkä keskirunko toimii puskulevynä1. The center frame alone acts as a dozer blade

2. Keskirunko kiinteillä siivillä, ns. kaapparimalli2. Middle body with fixed wings, so-called. grabber model

3. Keskirunko jatkettuna jatkopaloilla ja kiinteillä siivillä (kaapparimalli)3. Middle frame extended with extensions and fixed wings (grab model)

4. Keskirunko levenevillä kiinteillä siivillä (kaapparimalli)4. Middle frame with widening fixed wings (grab model)

5. Keskirunko levenevillä kiinteillä siivillä jatkettuna jatkopaloilla (kaappari- malli)5. Middle body with widening fixed wings extended by extension pieces (grab model)

6. Keskirunko kääntyvillä siivillä, ns. kaapparimalli6. Middle frame with swivel wings, so-called. grabber model

7. Keskirunko jatkettuna jatkopaloilla ja kääntyvillä siivillä (kaapparimalli)7. Center frame extended with extensions and swivel wings (grab model)

8. Keskirunko levenevillä kääntyvillä siivillä (kaapparimalli)8. Center frame with widening swivel wings (grab model)

9. Keskirunko levenevillä kääntyvillä siivillä jatkettuna jatkopaloilla (kaappari- malli) Seuraavassa on esimerkkejä lumiauran käyttösovelluksista, jolloin lumiaura on kiinnitetty ensimmäisten kiinnitysvälineiden avulla työkoneen kääntyviin tai kiintei- siin kiinnityslaitteisiin työkoneen takana.9. Center frame with widening swivel vanes extended with extensions (grab model) The following are examples of snow plow applications in which the snow plow is attached to the swivel or fixed attachments of the implement at the rear of the implement by first attachment means.

10.Pelkkä keskirunko toimii puskulevynä10. The center frame alone acts as a dozer blade

11. Keskirunko kiinteillä siivillä, ns. kaapparimalli11. Central body with fixed wings, so-called. grabber model

12. Keskirunko jatkettuna jatkopaloilla ja kiinteillä siivillä (kaapparimalli) N 13. Keskirunko levenevillä kiinteillä siivillä (kaapparimalli) > 25 14. Keskirunko levenevillä kiinteillä siivillä jatkettuna jatkopaloilla (kaappari- ? malli) i a Eräs vaihtoehtoinen yhdistelmä vaihtoehtoisten osakokonaisuuksien joukosta 2 muodostaa tyypillisen lumiauran, joka on kiinnitetty työkoneen etupuomin käänty- S 30 — viin kiinnityslaitteisiin toisten kiinnitysvälineiden avulla. Tähän lumiauraan kuuluu N työleveydeltään 2400 mm keskirunko, keskirungon päihin liitetyt 300 mm jatkopa- lat ja vielä levenevät osat kääntyvillä siivillä. Tällöin auran työleveys on säädettä- vissä välillä 3000-4800 mm.12. Center frame extended with extensions and fixed wings (grab model) N 13. Center frame with widening fixed wings (grab model)> 25 14. Center frame with widening fixed wings extended with extensions (grab? Model) ia An alternative combination of L is attached to the pivoting attachments of the front boom of the implement by means of other attachment means. This snow plow includes N a central frame with a working width of 2400 mm, 300 mm extension pieces connected to the ends of the central frame and even widening parts with swiveling wings. In this case, the working width of the plow can be adjusted between 3000-4800 mm.

Keskirunko muodostuu pituudeltaan työleveyttä vastaavasta kaarevasta rintale- vystä, joka on tuettu takapuolelta muotoon leikatuilla tukilevyillä. Rintalevyn taka- puolelle on järjestetty naaraspuoleinen, kotelomainen johde, jonka sisäpinnoilla on johdemateriaalia. Levenevissä siivissä on mainittuun naaraspuoleiseen johteeseen (liikkumaan sovitettava urospuoleinen johde. Siipiä on järjestetty liikuttamaan toimi- laite, jonka ensimmäinen pää on kiinnitetty keskirunkoon ja toinen pää on kiinni- tetty siipeen. Keskirungon etupuolelle on järjestetty vahva terän runkolevy, jonka alaosaan on kiinnitetty auranterät. Keskirungossa on etupuolella kiinnikkeet ensim- mäisiä kiinnitysvälineitä varten ja takapuolelle on järjestetty toiset kiinnitysvälineet lumiauran eteen kiinnittämistä varten.The central frame consists of a curved chest plate corresponding in length to the working width, supported on the back by cut-out support plates. Arranged on the back of the breast plate is a female, casing guide with conductive material on the inner surfaces. The widening wings have an actuator with said female guide (the first end of which is fixed to the central body and the second end of which is fixed to the wing. A front blade body is provided with a strong blade body plate with a plow blade attached to the lower part thereof. there are brackets for the first fastening means on the front and second fastening means for fastening the front of the snow plow on the rear side.

Lumiauran rakenteiden suunnittelussa ja valmistuksessa on hyödynnetty nykyai- kaisia menetelmiä, joissa kokoonpanojen osat valmistetaan tarkasti 3D-tiedostojen pohjalta. Tällöin on mahdollista mm. ohjata kokoonpanon osien sijoittumista toi- —siinsa nähden muotosulkeisia liitoksia soveltamalla, jolloin tarvitaan vähemmän muita liitosmenetelmiä, kuten esimerkiksi hitsausta. Samalla vähenee ohjaavien kokoonpanotyökalujen, kuten hitsausjigien, tarve. Koska pääosien liitokset ovat mekaanisia liitoksia, kuten yksinkertaisia ruuviliitoksia, on mahdollista toteuttaa kustannustehokkaasti suhteellisen monta tuotevariaatiota rajatulla määrällä val- — mistettavia osakokonaisuuksia.Modern methods have been utilized in the design and manufacture of snow plow structures, in which the parts of the assemblies are manufactured precisely on the basis of 3D files. In this case, it is possible e.g. control the positioning of the parts of the assembly relative to each other by applying form-fitting joints, which requires less other joining methods, such as welding. At the same time, the need for guiding assembly tools such as welding jigs is reduced. Since the joints of the main parts are mechanical joints, such as simple screw joints, it is possible to cost-effectively implement a relatively large number of product variations with a limited number of subassemblies.

Lumiaura ja sen vaihdettavat osakokonaisuudet ovat rakenteeltaan kevyitä, koska materiaalia on sijoitettu rasitusten kannalta mahdollisimman edullisesti.The snow plow and its interchangeable subassemblies are light in structure, because the material is placed as cheaply as possible in terms of stresses.

S > 25 Keksinnön tavoitteena on aikaansaada tehokkailla teollisilla valmistusmenetelmillä ? lumiaura, joka on rakenteeltaan muunneltavissa. Keksinnöllä poistetaan tunnetun > tekniikan puutteita sekä aikaansaadaan lumiaura, joka on rakenteeltaan yksinker- E tainen ja hankintakustannuksiltaan edullinen.S> 25 The object of the invention is to provide efficient industrial production methods? a snow plow that is structurally modifiable. The invention eliminates the drawbacks of the prior art and provides a snow plow which is simple in construction and inexpensive to purchase.

3 S 30 Mainitut edut saavutetaan keksinnön mukaisella lumiauralla, jolle on tunnus- N omaista se, mitä on määritelty suojavaatimuksissa. Seuraavassa keksintöä selite- tään yksityiskohtaisesti eräiden edullisten suoritusesimerkkien avulla ja viittaa- malla oheisiin piirustuksiin.3 S 30 Said advantages are achieved with a snow plow according to the invention, which is characterized by N as defined in the protection requirements. In the following, the invention will be explained in detail by means of some preferred embodiments and with reference to the accompanying drawings.

Kuvio 1 esittää erästä keksinnön mukaista lumiauraa, jossa keskirungon yhtey- dessä on levenevät kiinteät siivet ylhäältä viistosti katsottuna. Kuvio 2 esittää kuvion 1 lumiauraa ylhäältä katsottuna. Kuvio 3 esittää kuvion 1 lumiauraa sivulta katsottuna. Kuvio 4 esittää keksinnön mukaisen lumiauran keskirunkoa ylhäältä viistosti kat- sottuna. Kuvio 5 esittää kuvion 4 lumiauran keskirunkoa sivulta katsottuna. Kuvio 6 esittää erästä keksinnön mukaisen lumiauran rakennetta räjäytyskuvana ylhäältä viistosti katsottuna.Figure 1 shows a snow plow according to the invention, in which the central frame has widening fixed wings when viewed obliquely from above. Figure 2 shows a top view of the snow plow of Figure 1. Figure 3 shows a side view of the snow plow of Figure 1. Figure 4 shows the central frame of a snow plow according to the invention seen from above at an angle. Fig. 5 shows a side view of the central frame of the snow plow of Fig. 4. Figure 6 shows an exploded view of a structure of a snow plow according to the invention seen from above at an angle.

Kuvio 7 esittää erästä keksinnön mukaisen lumiauran jatkokappaletta ylhäältä viistosti katsottuna.Figure 7 shows an extension of a Snow Plow according to the invention seen from above at an angle.

Kuvio 8 esittää erästä keksinnön mukaisen lumiauran rakennetta ylhäältä viistosti katsottuna, joka rakenne sisältää jatkokappaleen.Figure 8 shows an oblique top view of a structure of a snow plow according to the invention, which structure includes an extension.

Kuvioissa 1-8 on esitetty lumiaura, johon kuuluu mm. keskirunko 1, leveneviä sii- piä 2, ensimmäiset kiinnitysvälineet 3, toiset kiinnitysvälineet 4, toimilaitteita 5 ja jatkokappaleita 6.Figures 1-8 show a snow plow, which includes e.g. central body 1, widening wings 2, first fastening means 3, second fastening means 4, actuators 5 and extensions 6.

Keskirunko 1 muodostuu pituudeltaan työleveyttä vastaavasta kaarevasta rintale- —vystä 11, joka on tuettu takapuolelta muotoleikatuilla keskimmäisillä tukilevyillä 12 ja reunimmaisilla tukilevyillä 13. Tukilevyt 13 sijaitsevat keskirungon päissä ja tuki- levyt 12 keskirungon keskivaiheilla. Tukilevyjen yläosassa on nokkamaiset ulok- keet 15, jotka kaartuvat sisäänpäin siten, että ulokkeiden sisäpintaan taivutettu N rintalevy 11 muodostaa yläjohteen 151 levenevän siiven 2 rintalevylle 27. Tällöin > 25 rintalevyn 27 nokkamainen yläosa 271 sovittuu tähän yläjohteeseen 151 ja liukuu ? siinä rintalevyn 27 liukupalojen 272 varassa.The central frame 1 consists of a curved chest plate 11 with a length corresponding to the working width, which is supported at the rear by form-cut middle support plates 12 and outermost support plates 13. The support plates 13 are located at the ends of the central frame and the support plates 12 at the middle stages of the central frame. The upper part of the support plates has cam-like projections 15 which curve inwards so that the N breast plate 11 bent on the inner surface of the projections forms an upper guide 151 on the breast plate 27 of the widening wing 2. Then> 25 the cam-like upper part 271 of the breast plate 27 fits into this upper guide 151 and slides? therein on the slides 272 of the breast plate 27.

> Tukilevyihin 12 ja 13 on järjestetty aukot 131 toimilaitteita 5 ja niiden johdotuksia E varten. Tukilevyihin 13 on järjestetty liitettäviä osakokonaisuuksia varten kiinnitys- 2 reikiä 132, jolloin tukilevyt 13 toimivat osakokonaisuuksia yhdistävinä liitoseliminä S 30 yhdessä kiinnitysreikiin 132 asennettavien liitoselimien kanssa, kuten ruuvien ja N muttereiden sekä niiden varmistusvälineiden kanssa. Tukilevyihin on järjestetty tila 142 johteen 14 muodostamista varten, jonka tilan 142 pintoihin on rintalevy 11 tai-> The support plates 12 and 13 are provided with openings 131 for the actuators 5 and their wiring E. Fastening holes 132 are provided in the support plates 13 for the subassemblies to be connected, whereby the support plates 13 act as connecting members S 30 connecting the subassemblies together with connecting members to be mounted in the fastening holes 132, such as screws and N nuts and their securing means. The support plates are provided with a space 142 for forming a guide 14, the surfaces of which space 142 have a breast plate 11 or

vutettu alaosastaan, jotta syntyy naaraspuolinen johde 14. Keskimmäisiin tukile- vyihin on järjestetty aukkoja 134 toimilaitteiden johdotuksia ja muita laitteita var- ten.with openings 134 for actuator wiring and other devices are provided in the middle support plates.

Keskimmäisissä tukilevyissä on kiinnityselimet 133 ensimmäisiä kiinnitysväli- neitä 3 varten, jotka kiinnityselimet on sovitettu ulottumaan rintalevyssä 11 olevien 5 aukkojen läpi rintalevyn etupuolelle.The middle support plates have fastening means 133 for the first fastening means 3, which fastening means are arranged to extend through the openings 5 in the breast plate 11 to the front of the breast plate.

Rintalevyn 11 etupuolella on terän runkolevy 261, jonka alaosaan on kiinnitetty auranterä 26. Runkolevy 261 sulkee samalla ti- lan 142, jolloin muodostuu kotelomainen johde 14. Runkolevy 261 ulottuu myös tukilevyjen 12 ja 13 alapintojen tasalle ja on taitettu 90 astetta alapintoja vasten, jolloin syntyy lumiauran runkoa vahvistava palkki.In front of the chest plate 11 there is a blade body 261, to the bottom of which a plow blade 26 is attached. The body 261 closes the space 142 to form a housing-like guide 14. The body 261 also extends flush with the lower surfaces of the support plates 12 and 13. Snow plow frame reinforcing beam.

Auranterä 26 on kiinnitetty run- kolevyyn 261 kiinnityslaatalla 262 tai muilla kiinnityselimillä.The plow blade 26 is secured to the frame plate 261 by a mounting plate 262 or other mounting members.

Runkolevyssä 261 on myös tukijohteita 263, jotka tukevat levenevää siipeä 2. Johteen 14 sisäseinämille on järjestetty liukupaloja 141. Johteen 14 ulkopinnalle on järjestetty alemmat kiin- nityselimet 416 toisia kiinnitysvälineitä 4 varten.The body plate 261 also has support guides 263 which support the widening wing 2. Slides 141 are provided on the inner walls of the guide 14. Lower fastening members 416 for the second fastening means 4 are arranged on the outer surface of the guide 14.

Keskirungon takapuolella on ylemmät kiinnityselimet 421 toisia kiinnitysvälineitä 4 varten.At the rear of the central body there are upper fastening members 421 for the second fastening means 4.

Keskirungon takana ononttoja kiinnityselimiä 43, kuten pystyssä olevia putkipalkkeja, esimerkiksi kan- topyöriä tai kantojalaksia varten taikka muita apulaitteita varten.Behind the central frame, there are hollow fastening members 43, such as upright tubular beams, for example for support wheels or support legs, or for other auxiliary devices.

Levenevät siivet 2 on sovitettu keskirungon 1 naaraspuoliseen johteeseen 14, jol- loin urospuolinen johde 28 voi liikkua johteessa 14 aksiaalisuunnassa.The flared wings 2 are fitted to the female guide 14 of the central body 1, whereby the male guide 28 can move in the guide 14 in the axial direction.

Johteiden poikkileikkaus on parhaiten suorakaiteen muotoinen.The cross section of the guides is best rectangular.

Leveneviin siipiin kuuluu au- ran sivulevy 21, joka asetettu pystyyn ja samalla kohtisuoraan rintalevyyn 27 näh- den.The widening wings include a side plate 21 of the plow positioned vertically and at the same time perpendicular to the breast plate 27.

Johde 28 on yhdistetty auran sivulevyyn 21 toisesta päästään.The guide 28 is connected to the plow side plate 21 at one end.

Rintalevyn nokkamaisessa yläosassa on liukupalat 272, jotka on sovitettu liukumaan keski- N rungon yläjohteessa 151. Rintalevyn 27 vapaa pää on tuettu päätylevyllä 273 ja > 25 toinen pää on tuettu sovittamalla rintalevyn nokkamainen yläosa sivulevyssä 21 ? olevaan vastaavan muotoiseen aukkoon 211. Sivulevyn alaosassa on aurattavaan > pintaan ulottuva joustavaa materiaalia oleva levy 23, paksuudeltaan 20-30 mm.The cam-like top of the breast plate has sliders 272 adapted to slide in the upper guide 151 of the central N frame. The free end of the breast plate 27 is supported by the end plate 273 and the other end is supported by fitting the cam-like upper part of the breast plate to the side plate 21? in the corresponding part of the opening 211. At the lower part of the side plate there is a plate 23 of flexible material extending to the surface to be plowed, with a thickness of 20-30 mm.

E Levy 23 on kiinnitetty sivulevyyn 21 kiinnityslaatalla 24. Rintalevyn 27 alaosassa 2 on auranterä 25. S 30 N Auran sivulevy 21 muodostaa kiinteän siiven siten, että mainittu sivulevy 21 kiinni- tetään esimerkiksi keskirungon 1 päässä olevaan tukilevyyn 13 kiinnitysreikien 132 välityksellä.E The plate 23 is fixed to the side plate 21 by a mounting plate 24. The lower part 2 of the breast plate 27 has a plow blade 25. S 30 N The side plate 21 of the plow forms a fixed wing so that said side plate 21 is fixed to the support plate 13 at the end of the central body 1.

Auran sivulevy 21 voidaan muodostaa kääntyväksi siiveksi saranoimalla se esi- merkiksi keskirunkoon asianmukaisilla saranaelimillä ja varustamalla se toimilait- teella, joka kääntää sivulevyä 21 saranoiden ympäri (ei esitetty kuvioissa).The side plate 21 of the plow can be formed as a pivoting blade by hinging it, for example, to the central frame with appropriate hinge members and providing it with an actuator which pivots the side plate 21 around the hinges (not shown in the figures).

Ensimmäiset kiinnitysvälineet 3 muodostuvat vetosilmukalla varustetusta veto- aisasta 31, joka on sovitettavissa runkopalkkiin 311 haluttuun kohtaan joko pysy- västi tai säädettävästi tappiliitoksella (ei esitetty kuvioissa). Vetoaisan 31 paikka runkopalkissa määräytyy vetokoneen vastaavien laitteiden mittojen mukaan. Run- kopalkin yhteydessä on palkin toisessa päässä ensimmäinen poikittainen runko- levy 34 ja runkopalkin 311 keskivaiheilla toinen poikittainen runkolevy 32. Runko- levyt 32 ja 34 on yhdistetty päistään pitkittäisillä runkolevyillä 33 siten, että syntyy kehärakenne. Pitkittäiset runkolevyt ulottuvat kehärakenteen ulkopuolelle muo- dostaen aisat, joiden päässä on kiinnityselimet tukilevyjen kiinnityselimiin 133 liit- tämistä varten. Levyt 32, 33 ja 34 on tuettu kahdella vinotuella 36, jotka on ase- tettu kehärakenteen sisälle. Poikittaisen runkolevyn 32 päihin on sijoitettu nosto- korvakot 321 vetokoneen nostovarsia varten. Runkopalkin yhteydessä on useita vaihtoehtoisia korvakoita 312 vetokoneen työntövartta varten.The first fastening means 3 consist of a drawbar 31 provided with a drawbar eye, which can be fitted to the desired position of the frame beam 311 either permanently or adjustably by means of a pin connection (not shown in the figures). The position of the drawbar 31 in the frame beam is determined by the dimensions of the corresponding devices of the tractor. In connection with the frame beam, there is a first transverse frame plate 34 at one end of the beam and a second transverse frame plate 32 in the middle stages of the frame beam 311. The frame plates 32 and 34 are connected at their ends by longitudinal frame plates 33 to form a circumferential structure. The longitudinal body plates extend beyond the circumferential structure to form rods having attachment members at their ends for attaching the support plates to the attachment members 133. The plates 32, 33 and 34 are supported by two oblique supports 36 placed inside the circumferential structure. At the ends of the transverse frame plate 32 there are lifting lugs 321 for the lifting arms of the tractor. In connection with the frame beam, there are several alternative lugs 312 for the pull arm of the tractor.

Toiset kiinnitysvälineet 4 muodostuvat pystysuuntaisesta runkolevystä 41, joka on — sijoitettu poikittaispalkin 414 päälle. Runkolevy 41 on tuettu tukirakenteella, johon kuuluu pystysuuntaisia kolmiolevyjä 411 ja vaakasuuntainen tukilevy 4111 runko- levyn yläosassa. Runkolevyn etupuolella on alakorvakot 413 ja yläkorvakko 412 vetokoneen etunostolaitteita tai etupuomia varten. Korvakot 413 ja 412 on sijoi- N tettu erillisille alustoilleen 4131 ja 4121, joiden alustojen kiinnityselimien välityk- > 25 sella ne on kiinnitetty runkolevyyn 41. Runkolevyssä on useita vaihtoehtoisia kiin- ? nityselimiä 417 alakorvakkoa 413 varten, kuten ruuviliitosten reikiä.The second fastening means 4 consist of a vertical frame plate 41, which is - placed on the transverse beam 414. The body plate 41 is supported by a support structure comprising vertical triangular plates 411 and a horizontal support plate 4111 at the top of the body plate. On the front of the frame plate there are lower lugs 413 and an upper lug 412 for the front lifting devices or front boom of the tractor. The lugs 413 and 412 are placed on their separate bases 4131 and 4121, by means of which the fastening members of the bases they are fastened to the body plate 41. The body plate has several alternative fasteners. mating members 417 for the lower lug 413, such as holes for screw connections.

> Poikittaispalkin 414 päissä on kiinnitysvälineet, kuten tappi ja korvakko 415, jotka E on sovitettu alempien kiinnityselimien 416 hahloon 4161. Vaakasuuntaisen tukile- 2 vyn 4111 päälle on järjestetty korvakot 422 säätötangon 42 toista päätä varten.> At the ends of the transverse beam 414 there are fastening means, such as a pin and a lug 415, which E are fitted in the slot 4161 of the lower fastening members 416. On the horizontal support plate 2, ears 422 are arranged for the other end of the adjusting rod 42.

S 30 Säätötanko 42 muodostuu rakenteesta, jonka pituutta voidaan säätää lukitsemalla N toistensa suhteen liikkumaan pääsevät levyt yhteen halutulle etäisyydelle. Säätö- tangon ensimmäinen pää on kiinnitetty ylempiin kiinnityselimiin 421.S 30 The adjusting rod 42 consists of a structure the length of which can be adjusted by locking N the plates which can move relative to each other at a desired distance. The first end of the control rod is attached to the upper mounting members 421.

Toimilaitteet 5 on asetettu liikuttamaan leveneviä siipiä 2. Toimilaitteen ensimmäi- nen pää 51 on kiinnitetty keskirunkoon 1 ja toinen pää 52 on kiinnitetty siipeen 2 asianmukaisten korvakoiden välityksellä. Jatkokappaleet 6 muodostuvat vastaavasti kuin keskirungon pääosat. Esimerkiksi 305 mm pitkä jatkokappale muodostuu noin 300 mm leveästä kaarevasta rintale- vystä 11, joka on tuettu takapuolelta muotoleikatuilla reunimmaisilla tukilevyillä 13. Tukilevyt 13 sijaitsevat jatkokappaleen päissä. Tukilevyjen yläosassa on nokka- maiset ulokkeet 15, jotka kaartuvat sisäänpäin siten, että ulokkeiden sisäpintaan taivutettu rintalevy 11 muodostaa yläjohteen 151 levenevän siiven 2 rintalevylleThe actuators 5 are arranged to move the widening vanes 2. The first end 51 of the actuator is fixed to the central body 1 and the second end 52 is fixed to the wing 2 by means of appropriate lugs. The extensions 6 are formed similarly to the main parts of the central body. For example, the 305 mm long extension piece consists of a curved chest plate 11 about 300 mm wide, which is supported at the rear by form-cut outermost support plates 13. The support plates 13 are located at the ends of the extension piece. The upper part of the support plates has cam-like projections 15 which curve inwards so that the breast plate 11 bent on the inner surface of the projections forms an upper guide 151 on the breast plate of the widening wing 2.

27. Tällöin rintalevyn 27 nokkamainen yläosa 271 sovittuu tähän yläjohteeseen 151 ja liukuu siinä rintalevyn 27 liukupalojen 272 varassa. Tukilevyihin 13 on järjestetty aukot 131 toimilaitteita 5 ja niiden johdotuksia varten. Tukilevyihin 13 on järjestetty liitettäviä osakokonaisuuksia varten kiinnitysreikiä27. In this case, the cam-like upper part 271 of the breast plate 27 fits into this upper guide 151 and slides there on the slider pieces 272 of the breast plate 27. Arrangements 131 are provided in the support plates 13 for the actuators 5 and their wiring. Mounting holes are provided in the support plates 13 for the subassemblies to be connected

132. Tukilevyihin on järjestetty tila 142 johteen 14 muodostamista varten, jonka ti- lan 142 pintoihin on rintalevy 11 taivutettu alaosastaan, jotta syntyy naaraspuoli- nen johde 14. Rintalevyn 11 etupuolella on terän runkolevy 261, jonka alaosaan on kiinnitetty auranterä 26. Runkolevy 261 sulkee samalla tilan 142, jolloin muo- dostuu kotelomainen johde 14. Runkolevy 261 ulottuu myös tukilevyjen 12 ja 13 alapintojen tasalle ja on taitettu 90 astetta alapintoja vasten. Auranterä 26 on kiin- nitetty runkolevyyn 261 kiinnityslaatalla 262 tai muilla kiinnityselimillä. Runkole- vyssä 261 on myös tukijohteita 263, jotka tukevat levenevää siipeä 2. Johteen 14 sisäseinämille on järjestetty liukupaloja 141.132. A space 142 is provided in the support plates for forming a guide 14, on the surfaces of which 142 a breast plate 11 is bent at its lower part to form a female guide 14. In front of the breast plate 11 there is a blade body 261 with a plow blade 26 attached to the bottom. at the same time, a space 142, in which a box-like guide 14 is formed. The body plate 261 also extends flush with the lower surfaces of the support plates 12 and 13 and is folded 90 degrees against the lower surfaces. The plow blade 26 is attached to the body plate 261 by a mounting plate 262 or other mounting members. The body plate 261 also has support guides 263 which support the widening wing 2. Slides 141 are provided on the inner walls of the guide 14.

N a 25 Lumiauran osakokonaisuuksien liittämisessä käytetään mekaanisia liittämismene- ? telmiä, kuten muotosulkeisia liitoksia ja ruuviliitoksia (kaikkia yksityiskohtia ei ole > esitetty kuvioissa). Osakokonaisuuksien rakenteissa käytetään mekaanisia liittä- E mismenetelmiä ja pysyviä liittämismenetelmiä, kuten hitsausta. 3 S 30 Lumiauroja voidaan valmistaa useita eri versioita kokoonpanemalla ne rajatusta N määrästä osakokonaisuuksia mm. seuraavasti: e Pelkkä keskirunko toimii puskulevynä, leveys 2400 mm e Keskirunko kiinteillä siivillä, ns. kaapparimalli, leveys 2400 mme Keskirunko, 2 kpl 305 mm jatkopalaa, kiinteillä siivillä (kaapparimalli), le- veys 3000 mm e Keskirunko levenevillä kiinteillä siivillä (kaapparimalli), leveys 2400-4200 mm e Keskirunko, 2 kpl 305 mm jatkopalaa, levenevillä kiinteillä siivillä, leveys 3000-4800 jatkettuna jatkopaloilla (kaapparimalli) Edellä mainitut versiot lumiauroista voidaan kiinnittää työkoneeseen joko kiintei- den tai kääntyvien kiinnitysvälineiden avulla. Koska osakokokonaisuuksien liitok- sissa käytetään samoja toisiinsa sopivia liitoselimiä (tukilevyt 13 ja niitä yhdistävät ruuviliitokset), voidaan esimerkiksi jatkokappaleen 6 tilalle tai sen jatkoksi asentaa kiinteä siipi, kääntyvä siipi (ei esitetty kuvioissa) tai levenevä siipi 2. Kuviot ja niihin liittyvä selitys on tarkoitettu vain havainnollistamaan esillä olevaa keksintöä. Yksityiskohdiltaan keksinnön mukainen osakokonaisuuksista muodos- tuva lumiaura ja sen rakenne voi vaihdella oheisten suojavaatimusten esittämän keksinnöllisen ajatuksen puitteissa. Alan ammattimiehelle on selvää, että keksin- nön mittasuhteet ja tekniset ratkaisut voivat käyttötarkoituksesta johtuen vaihdella. Keksinnön sovellusmuoto voi vaihdella käyttöolosuhteiden, asiakastarpeiden ja —tuotantomenetelmien puitteissa.N a 25 Mechanical connection methods are used to connect the snow plow subassemblies? such as form-fitting joints and screw joints (not all details are shown in the figures). Mechanical joining methods and permanent joining methods, such as welding, are used in the structures of the subassemblies. 3 S 30 Snow plows can be made in several different versions by assembling them from a limited number of N subassemblies, e.g. as follows: e The central frame alone acts as a dozer blade, width 2400 mm e The central frame with fixed wings, the so-called grab model, width 2400 mme Middle frame, 2 pcs 305 mm extensions, with fixed wings (grab model), width 3000 mm e Middle frame with flared fixed wings (grab model), width 2400-4200 mm e Middle frame, 2 pcs with 305 mm extensions, flaps , width 3000-4800 extended with extension pieces (grab model) The above versions of the snow plows can be attached to the implement by means of either fixed or pivoting attachments. Since the same compatible connecting members (support plates 13 and connecting screw connections) are used in the joints of the subassemblies, for example, a fixed wing, a pivoting wing (not shown in the figures) or an expanding wing 2 can be installed in place of or as an extension of the extension piece 6. only to illustrate the present invention. In detail, the snow plow formed by the subassemblies according to the invention and its structure may vary within the scope of the inventive idea presented by the appended protection claims. It will be clear to a person skilled in the art that the dimensions and technical solutions of the invention may vary depending on the intended use. The embodiment of the invention may vary within the conditions of use, customer needs and production methods.

OO NOF OO

N O 25 Q@N O 25 Q @

T [am o 0T [am o 0

MM OO

O S 30O S 30

OO

N 5N 5

Viitenumeroluettelo oReference number list o

S & ? = = > 3S &? = => 3

SS NOF SS

4121 | yläkorvakon alusta alakorvakko (vetokoneen etupuomia varten) 4131 | alakorvakon alusta poikittaispalkki tappi ja korvakko alemmat kiinnityselimet toisia kiinnitysvälineitä 4 varten 4161 kiinnityselimet alakorvakkoa varten ylemmät kiinnityselimet toisia kiinnitysvälineitä 4 varten kiinnityskorvakko säätötankoa 42 varten kiinnityselin esimerkiksi kantojalasta varten 6 | jatkokappale4121 | from the base of the upper ear lower ear (for the front boom of the tractor) from the base of the lower ear transverse beam pin and ear lower fastening means for the second fastening means 4 4161 fastening means for the lower ear upper fastening means for the second fastening means 4 fastening lug for the adjusting rod 42 fastening member for a support leg 6 | continuation

OO NOF OO NOF

O <Q - 15O <Q - 15

I a a ©I a a ©

OO SS SS SS NOF SS

N >N>

Claims

SuojavaatimuksetSecurity requirements

1. Lumiaura, joka on rakenteeltaan muunneltavissa käyttötarkoituk- sen mukaan, tunnettu siitä, että siihen kuuluu keskirunko (1), jonka yhteydessä onjatkopaloja (6), leveneviä siipiä (2) toimilaitteineen (5), kiinteitä siipiä, kääntyviä siipiä tai näiden erilaisia vaihtoehtoisia yhdistelmiä, ja että mainitut osat ovat yh- teydessä toisiinsa reunimmaisilla tukilevyillä (13) ja kiinnitysreikien (132) yhtey- dessä olevilla ruuviliitoksilla, ja että siihen kuuluu ensimmäiset kiinnitysvälineet (3) tai toiset kiinnitysvälineet (4).A snow plow, which can be modified according to the intended use, characterized in that it comprises a central frame (1) with extensions (6), widening wings (2) with actuators (5), fixed wings, pivoting wings or various alternative alternatives thereof. combinations, and that said parts are connected to each other by outermost support plates (13) and screw connections in connection with the mounting holes (132), and that it comprises first fastening means (3) or second fastening means (4).

2. Suojavaatimuksen 1 mukainen lumiaura, tunnettu siitä, että kes- kirungossa (1) on naaraspuolinen johde (14) ja levenevissä siivissä on urospuoli- nen johde (28), ja että levenevät siivet (2) on sovitettu keskirungon (1) naaraspuo- liseen johteeseen (14), jolloin urospuolinen johde (28) voi liikkua johteessa (14) —aksiaalisuunnassa toimilaitteen (5) avulla, ja että johteen (14) sisäpuolella on liu- kupaloja (141).Snow plow according to Claim 1, characterized in that the central body (1) has a female guide (14) and the widening wings have a male guide (28), and in that the widening wings (2) are arranged on the female side of the central body (1). the male guide (28), in which case the male guide (28) can move in the guide (14) in the axial direction by means of the actuator (5), and that there are slides (141) inside the guide (14).

3. Suojavaatimusten 1 tai 2 mukainen lumiaura, tunnettu siitä, että keskirunko (1) muodostuu pituudeltaan työleveyttä vastaavasta kaarevasta rinta- levystä (11), joka on tuettu takapuolelta muotoleikatuilla keskimmäisillä tukilevylillä (12) ja reunimmaisilla tukilevyilla (13), ja että tukilevyt (13) sijaitsevat keskirungon päissä ja tukilevyt (12) keskirungon keskivaiheilla, ja että tukilevyjen yläosassa on nokkamaiset ulokkeet (15), jotka kaartuvat sisäänpäin siten, että ulokkeiden sisä- N pintaan taivutettu rintalevy (11) muodostaa yläjohteen (151) levenevän siiven (2) N 25 —rintalevylle (27), ja että rintalevyn (27) nokkamainen yläosa (271) sovittuu yläjoh- S teeseen (151) ja liukuu siinä rintalevyn (27) liukupalojen (272) varassa, ja että - keskimmäisissä tukilevyissä (12) on kiinnityselimet (133) ensimmäisiä kiinnitysvä- E lineitä (3) varten, jotka kiinnityselimet (133) on sovitettu ulottumaan rintalevyssä 2 (11) olevien aukkojen läpi rintalevyn etupuolelle. S Snow plow according to protection claims 1 or 2, characterized in that the central frame (1) consists of a curved chest plate (11) corresponding in length to the working width, supported on the back by cut-out middle support plates (12) and outermost support plates (13), and 13) are located at the ends of the central body and the support plates (12) at the middle stages of the central body, and that the upper part of the support plates has cam-like projections (15) which curve inwards so that a chest plate (11) bent on the inner surface of the projections forms a widening wing (2). N 25 - to the breast plate (27), and that the cam-like upper part (271) of the breast plate (27) fits into the upper guide S (151) and slides thereon on the sliding pieces (272) of the breast plate (27), and that - the middle support plates (12) have fastening means (133) for the first fastening means E (3), which fastening means (133) are adapted to extend through the openings in the breast plate 2 (11) to the front of the breast plate. S

4. Jonkin suojavaatimuksen 1 — 3 mukainen lumiaura, tunnettu > siitä, että leveneviin siipiin kuuluu auran sivulevy (21), joka asetettu pystyyn ja sa- malla kohtisuoraan rintalevyyn (27) nähden, ja että johde (28) on yhdistetty auransivulevyyn (21) toisesta päästään, ja että rintalevyn nokkamaisessa yläosassa on liukupalat (272), jotka on sovitettu liukumaan keskirungon yläjohteessa (151), ja että rintalevyn (27) vapaa pää on tuettu päätylevyllä (273) ja toinen pää on tuettu sovittamalla rintalevyn nokkamainen yläosa vastaavan muotoiseen sivulevyssä olevaan aukkoon (211).Snow plow according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the flared vanes comprise a plow side plate (21) arranged vertically and at the same time perpendicular to the breast plate (27), and that the guide (28) is connected to the plow side plate (21). at one end, and that the cam-like top of the breast plate has sliders (272) adapted to slide in the upper guide (151) of the central body, and that the free end of the breast plate (27) is supported by an end plate (273) and the other end is supported by fitting the breast plate-like top opening (211).

5. Jonkin suojavaatimuksen 1 — 4 mukainen lumiaura, tunnettu siitä, että keskirungon (1) ja jatkopalojen (6) tukilevyihin (12, 13) on järjestetty tila (142) johteen (14) muodostamista varten, jonka tilan (142) pintoihin on rintalevy (11) taivutettu alaosastaan, jotta syntyy naaraspuolinen johde (14), ja että rintale- vyn (11) etupuolella on terän runkolevy (261), jonka alaosaan on kiinnitetty auran- terä (26), ja että runkolevy (261) sulkee samalla tilan (142), jolloin muodostuu ko- telomainen johde (14), ja että runkolevy (261) ulottuu myös tukilevyjen (12, 13) alapintojen tasalle ja on taitettu 90 astetta alapintoja vasten, jolloin syntyy lumiau- raa vahvistava palkki, ja että auranterä (26) on kiinnitetty runkolevyyn (261) kiinni- tyslaatalla (262) tai muilla kiinnityselimillä, ja että runkolevyssä (261) on myös tu- kijohteita (263), jotka tukevat levenevää siipeä (2).Snow plow according to one of Claims 1 to 4, characterized in that a space (142) is provided in the support plates (12, 13) of the central frame (1) and the extension pieces (6) for forming a guide (14) with a chest plate on the surfaces (142). (11) bent at its lower part to form a female guide (14), and that in front of the breast plate (11) there is a blade body plate (261) to the lower part of which a plow blade (26) is attached, and that the body plate (261) closes the space (142), forming a housing-like guide (14), and that the body plate (261) also extends flush with the lower surfaces of the support plates (12, 13) and is folded 90 degrees against the lower surfaces to form a snow groove reinforcing beam, and that the plow blade ( 26) is fastened to the body plate (261) by a fastening plate (262) or other fastening means, and that the body plate (261) also has support guides (263) which support the widening wing (2).

OO

NOF

OO

NOF

O <QO <Q

I = 00I = 00

OO

NOF

OO

N 5N 5