FI125437B - The grommet - Google Patents

Description

LÄPIVIENTITIIVISTE TEKNIIKAN ALABACKGROUND TECHNICAL FIELD

Keksintö liittyy pitkänomaisten kappaleiden, kuten johtojen läpivienteihin rakenteen läpi. Keksintö liittyy erityisesti läpivientitiivisteisiin.The invention relates to the passage of elongated bodies, such as wires, through the structure. The invention relates in particular to grommets.

TEKNIIKAN TAUSTATECHNICAL BACKGROUND

Läpivientitiivisteitä käytetään esimerkiksi sähköjohtojen tai muiden johtomaisten kappaleiden viemiseen rakenteen seinämän läpi siten, että seinämän rakenne säilyy tarkoituksenmukaisesti vesi- tai pöly-tiiviinä tai sähkömagneettisesti suojattuna. Eräässä toisessa esimerkissä läpivientitiivistettä käytetään tiivistämään liittimiä, joilla yhdistetään kaksi kaapelia. Perinteiset läpivientitiivisteet ovat suljettuja pyöreitä rakenteita, jolloin asentajan on muistettava asentaa tiiviste paikoilleen pujottamalla se johdon päästä ennen varsinaisen johdon asentamista kohteeseen .Grommets are used, for example, to pass electrical wires or other conductive bodies through a wall of a structure so that the structure of the wall is suitably retained as waterproof, dustproof or electromagnetically shielded. In another example, a gland is used to seal the connectors that connect the two cables. Conventional grommets are closed circular structures, whereby the installer must remember to install the gasket by threading it from the end of the cord before installing the actual cord on the object.

Joissain ratkaisuissa on tarkoituksenmukaista asentaa ensin johdotus paikoilleen ja asentaa läpi-vientitiiviste viimeiseksi. Vastaavasti asennettavissa kaapeleissa voi olla liitin asennettuna valmiiksi kaapelin päähän. Tällöin läpivientitiivisteen on oltava jollain tavoin avattava tai johdon päälle kierrettävä. Entuudestaan tunnetaan mm. rakenne, jossa johdon päälle pitkittäin asetettava läpivientitiiviste on halkaistu kahtia ja tiivistyminen tapahtuu puristamalla kahta tiivisteen puolikasta tiukasti johtoa vasten. Puristamiseen käytetään esimerkiksi erillistä kehysrakennetta .For some solutions, it may be appropriate to first install the wiring and then install the through-seal. Similarly, cables that are installed may have a connector pre-installed at the end of the cable. In this case, the gland must be opened in some way or screwed over the cable. Prior art is known e.g. a structure in which a longitudinally-spaced conduit seal is split in half and sealed by pressing the two halves of the seal firmly against the conduit. For example, a separate frame structure is used for compression.

Ongelmana jälkikäteen asennettavissa läpi-vientitiivisteissä on se, että paikalleen asennettuna tiivisteessä on erilaisia mahdollisia vuotoreittejä. Lisäksi läpivientitiivisteiden erilaisuus lisää niiden varastointiongelmia ja mahdollisuuksia asennusvirhei-siin.The problem with retrofit pass-through seals is that the seal has a variety of possible leakage paths when installed. In addition, the diversity of the gaskets increases their storage problems and the possibility of installation errors.

KEKSINNÖN YHTEENVETOSUMMARY OF THE INVENTION

Keksinnön tarkoituksena on poistaa edellä mainitut ongelmat tai ainakin merkittävästi vähentää niitä. Keksinnön kohteena on läpivientitiiviste, joka on järjestetty asennettavaksi sivulta johtomaisen kappaleen ympärille ja johon kuuluu ainakin kaksi toisiaan vasten painettavaa tiivisteosaa. Eräässä keksinnön sovelluksessa tiivisteosia on täsmälleen kaksi. Keksinnön mukaisessa tiivisteessä ensimmäiseen ja toiseen tiivisteosaan on järjestetty aukko johtomaiselle kappaleelle, jolloin tiivisteosa puristuu tiiviisti kappaleen profiilin ympärille. Ensimmäiseen ja toiseen tiivisteosaan kuuluu yksi joustavasti avautuva reuna, jonka kautta johtomainen kappale on vastaanotettavissa tiivisteosan sisään. Ensimmäisen ja toisen tiiviste-osan toisiaan vasten asettuviin pintoihin on järjestetty ulokkeita ja upotuksia, jotka on sovitettu asettumaan sisäkkäin siten, että ensimmäinen ja toinen tiivisteosa puristuvat tiiviisti yhteen johtomaisen kappaleen ympärille asettuneena.The object of the invention is to eliminate or at least significantly reduce the above-mentioned problems. The invention relates to a grommet which is arranged to be mounted sideways around a conductive piece and which comprises at least two sealing portions pressed against each other. In one embodiment of the invention there are exactly two sealing members. In the gasket according to the invention, an opening is provided in the first and second gasket portions, whereby the gasket portion is pressed tightly around the profile of the piece. The first and second seal members include a single elastic opening edge through which a conductive body can be received within the seal member. Projections and recesses are provided on mutually opposing surfaces of the first and second sealing portions, which are arranged to nest together so that the first and second sealing portions are pressed together tightly around the conductive body.

Keksinnön eräässä sovelluksessa ensimmäisen ja toisen tiivisteosan toisiaan vasten asettuvat pinnat ovat samanmuotoisia. Tiivistepinnat ovat siis samanmuotoisia ensimmäisessä ja toisessa tiivisteosassa. Ensimmäinen ja toinen tiivisteosa ovat eräässä sovelluksessa kokonaisuudessaan yhdenmuotoisia. Ne voidaan valmistaa samalla muotilla. Ensimmäinen ja toinen tiivisteosa voivat olla erilaista materiaalia tai erivärisiä. Keksinnön eräässä sovelluksessa ensimmäinen ja toinen tiivisteosa ovat kovuudeltaan kahta erilaista materiaalia. Samanlaiset tiivisteosat helpottavat asennusta ja varastointia, kun erilaisia laatuja on hallittavana vähemmän. Tiivisteosat voivat olla lajitelleina esimerkiksi aukon koon mukaan.In one embodiment of the invention, the surfaces of the first and second sealing members facing each other are of the same shape. The sealing surfaces are thus of the same shape in the first and second sealing members. In one embodiment, the first and second sealing members are all uniform. They can be made with the same mold. The first and second sealing members may be of different material or different colors. In one embodiment of the invention, the first and second sealing members are of two different hardness materials. Similar sealing parts make installation and storage easier, with fewer qualities to manage. The sealing members may be sorted, for example, according to the size of the opening.

Keksinnön eräässä sovelluksessa ensimmäisen ja toisen tiivisteosan toisiaan vasten asettuvissa pinnoissa on aukon ympärille järjestetty sormiliitos. Sormiliitoksessa tornimaiset ulokkeet asettuvat toisiaan vasten sisäkkäin, toisella puolella olevaan vastaavaan koloon.In one embodiment of the invention, the first and second sealing portions have mutually disposed surfaces having a finger joint arranged around the opening. In the finger joint, the tower-like projections are seated against one another in a corresponding cavity on one side.

Keksinnön eräässä sovelluksessa sormiliitos on sovitettu ensimmäisen ja toisen tiivisteosan aukon ympärille siten, että kokoon puristettuna sormiliitos jää läpivientitiivisteen sisään. Sormiliitoksen muodostamien ulokkeiden ja kolojen väliset raot jäävät yhteen liitetyn rakenteen sisään. Tiivisteestä näkyy ulospäin mahdollisimman vähän mahdollisia vuotoreitte-jä.In one embodiment of the invention, the finger joint is disposed around the opening of the first and second seal members such that, when compressed, the finger joint remains inside the lead-in seal. The gaps between the projections and cavities formed by the finger joint remain within the joined structure. As few external leakage paths as possible are visible from the seal.

Keksinnön eräässä sovelluksessa läpivienti-tiivisteen ulkoreunat ovat suorasärmäiset ja aseteltavissa tiiviisti vasten toisia läpivientitiivisteitä sekä tiivistekotelon reunoja. Tiiviste on puristettavissa kokoon erillisellä kotelorakenteella.In one embodiment of the invention, the outer edges of the grommet are rectangular and can be set tightly against the other grommets and the edges of the gasket housing. The gasket is compressible with a separate housing structure.

Keksinnön eräässä sovelluksessa tiivisteosan toista tiivisteosaa vasten asettuvaan pintaan nähden vastakkaiseen pintaan on kiinnitetty tiivisteosaa tukeva rakenne. Tiivisteosan takareunassa voi olla kovemmasta materiaalista valmistettu tukirakenne tai kaksi eri materiaalia on yhdistetty yhdeksi kappaleeksi .In one embodiment of the invention, a surface supporting the sealing member is attached to a surface opposite to the surface facing one of the sealing members. The back of the sealing member may have a support structure made of a harder material or two different materials may be combined into one piece.

Keksinnön eräässä sovelluksessa tiivisteosan avautuva reuna on suora leikkaus tiivisteosan reunasta keskiöön. Eräässä toisessa sovelluksessa avautuvat reunat muodostavat rakenteen, joka varmistaa avautuvan reunan pysymisen paremmin kiinni. Reunassa voi olla esimerkiksi harjanne, sahalaitakuvio tai nystyrä ja sitä vastaava kolo.In one embodiment of the invention, the opening edge of the sealing member is a straight cut from the edge of the sealing member to the hub. In another embodiment, the opening edges form a structure that ensures that the opening edge is better secured. The edge may have, for example, a ridge, a serrated pattern or a knuckle and a corresponding notch.

Keksinnön eräässä sovelluksessa ensimmäisen ja toisen tiivisteosan toisiaan vasten asettuvat pin- nat on muotoiltu siten, että tiivisteosien avautuvat reunat sijoittuvat vastakkaisille puolille kun ensimmäinen ja toinen tiivisteosa puristuvat yhteen. Näin avautuvat reunat eivät muodosta yhtenäistä vuotoreit-tiä. Vastakkaisille puolille tiivisteosia asettuvat avautuvat reunat saavutetaan esimerkiksi sormiliitok-sessa silloin, kun yhdessä tiivisteosassa on sormia pariton määrä.In one embodiment of the invention, the facing surfaces of the first and second sealing members are shaped such that the opening edges of the sealing members are disposed on opposite sides as the first and second sealing members are pressed together. The edges opening in this way do not form a continuous leakage path. The opening edges on opposite sides of the sealing members are achieved, for example, in a finger joint when one of the sealing members has an odd number of fingers.

Keksinnön eräässä sovelluksessa tiivisteosan sormiliitoksessa sormien päihin ja vastaavien kolojen pohjiin on järjestetty muodostumaan vapaa tila, kun ensimmäinen ja toinen tiivisteosa puristuvat yhteen. Tällöin asennustilanteessa mahdolliset epäpuhtaudet voivat asettua muodostuneeseen vapaaseen tilaan ilman, että kokoon puristetun tiivisteosan muoto vääristyy epäpuhtauksien tai asiaan kuulumattomien partikkelei-den vaikutuksesta.In one embodiment of the invention, in the finger joint of the sealing member, a free space is formed at the ends of the fingers and the respective cavity bottoms when the first and second sealing members are pressed together. Thus, in the installation situation, any impurities can settle into the formed free space without distorting the shape of the compressed gasket member due to impurities or unrelated particles.

Keksinnön mukainen läpivientitiiviste on helppo asentaa paikalleen myös valmiiksi asennetun johdon ympärille. Rakenne varmistaa, ettei läpivienti-tiivisteessä ole yhtenäisiä vuotoreittejä. Mekaaniselle rasitukselle altistuvien johtojen tiivistämisessä vuotoreittiä saattaa avautua yllättävistä suunnista esimerkiksi tärinän vaikutuksesta.The grommet according to the invention is easy to install also around a pre-installed cable. The structure ensures that there are no uniform leakage paths in the gland. When sealing wires exposed to mechanical stress, leakage paths may open in unexpected directions, for example due to vibration.

KUVALUETTELOLIST OF FIGURES

Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisesti sovellutusesimerkkien avulla viittaamalla oheiseen piirustukseen, jossa: kuva 1 esittää keksinnön mukaisen tiivisteosan erästä yksinkertaistettua sovellutusta; kuva 2 esittää keksinnön mukaisen tiivisteosan erästä sovellusta, jossa on yksi uloke ja upotus; kuva 3 esittää keksinnön mukaisen tiivisteosan erästä sovellusta, jossa on useita sormiliitoksia; kuva 4 esittää keksinnön mukaisen tiivisteosan erästä sovellusta, jossa sormiliitokset on viistetty; kuva 5 esittää keksinnön mukaisen tiivisteosan erästä sovellusta, jossa tiivisteosan taustaan on järjestetty upotukset; kuva 6 esittää keksinnön mukaisen tiivisteosan erästä sovellusta, jossa sormiliitoksen sormet on viistetty; kuva 7 esittää erästä keksinnön mukaista läpivienti-tiivistettä asetettuna johtomaisen kappaleen ympärille; ja kuva 8 esittää eräitä keksinnön mukaisia läpivienti-tiivisteitä järjestettynä kokoon puristavan kehyksen sisään.The invention will now be described in more detail by way of example with reference to the accompanying drawing, in which: Figure 1 shows a simplified embodiment of a sealing member according to the invention; Fig. 2 shows an embodiment of a sealing member according to the invention having one projection and a recess; Figure 3 shows an embodiment of a sealing member according to the invention having a plurality of finger joints; Fig. 4 shows an embodiment of a sealing member according to the invention in which the finger joints are bevelled; Figure 5 shows an embodiment of a sealing member according to the invention in which recesses are provided on the back of the sealing member; Fig. 6 shows an embodiment of a sealing member according to the invention in which the fingers of the finger joint are bevelled; Fig. 7 shows a grommet according to the invention placed around a conductive body; and Fig. 8 shows some lead-in seals according to the invention arranged in a collapsible frame.

KEKSINNÖN YKSITYISKOHTAINEN SELOSTUSDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Esillä olevan keksinnön mukaista läpivienti-tiivistettä käytetään esimerkiksi teollisuuskojeis-toissa, automaatiojärjestelmissä, laivoissa, junissa, raskaissa ajoneuvoissa, tietoliikenteen tukiasemissa, muissa tietoliikennetekniikkaan liittyvissä kohteissa tai vastaavissa ympäristöissä. Eräs yksittäinen esimerkki keksinnön sovelluskohteesta on 24-pinninen teollisuusko j eistossa käytettävä liitin ja siihen liittyvien johtojen läpivienti rakenteen läpi vesi- ja/tai pölytiiviisti. Läpivientitiivisteen materiaali on esimerkiksi kumi tai termoplastinen elastomeeri. Läpi-vientitiivisteillä voi olla tarkkaan määritelty palon-kestospesifikaatio, jolloin käytettävän termoplastisen elastomeerin tulee olla halogeenivapaata. Keksinnön mukainen läpivientitiiviste voidaan valmistaa myös muista kuin halogeenivapaista materiaaleista.The gasket according to the present invention is used, for example, in industrial switchgear, automation systems, ships, trains, heavy vehicles, telecommunications base stations, other telecommunication related objects or similar environments. One particular example of an embodiment of the invention is the 24-pin industrial connector and the associated conduit passage through the structure water and / or dust tight. The gasket material is, for example, a rubber or a thermoplastic elastomer. Pass-through seals may have a well-defined fire-resistance specification, in which case the thermoplastic elastomer used should be halogen-free. The grommet according to the invention may also be made of non-halogen-free materials.

Kuvassa 1 on esitetty eräs yksinkertaistettu esimerkki tiivisteosasta 1. Kuvan tiivisteosa 1 voi olla joko ensimmäinen tai toinen, jolloin molemmat ovat aseteltavissa johtomaisen kappaleen ympärille.Figure 1 shows a simplified example of a sealing member 1. The sealing member 1 of the illustration may be either the first or the second, both of which are adjustable around a conductive body.

Johtomainen osa voi olla esimerkiksi sähköjohto, putki, letku tai vastaava pyöreän ja pitkänomaisen muodon omaava kappale, joka on tarkoitettu lävistämään seinä-mäinen rakenne. Tiivisteosaan 1 kuuluu aukko 2 pyöreälle johtomaiselle kappaleelle. Aukko 2 on sovitettu esimerkiksi johtomaisen kappaleen paksuuden mukaan, jolloin erilaisille johdoille voi olla erikokoisilla aukoilla 2 varustettuja läpivientitiivisteitä. Tiivisteosaan 1 kuuluu myös joustavasti avattava reuna 3, jonka kautta johtomainen kappale on vastaanotettavissa tiivisteosa 1 sisään. Tässä esimerkissä tiivisteosa 1 on halkaistu reunasta 3. Tiivisteosa 3 on joustavaa materiaalia, joka mahdollistaa avattavan reunan 3 levittämisen siten, että johtomainen kappale saadaan reunasta 3 tiivisteosan 1 sisälle. Esimerkin läpivien-titiiviste on ulkomuodoltaan neliömäinen, mutta myös muut muodot ovat mahdollisia; läpivientitiiviste voi olla esimerkiksi pyöreä.The conductive member may be, for example, an electric wire, a pipe, a hose or the like having a round and elongated shape for piercing a wall-like structure. The sealing member 1 includes an opening 2 for a circular conductive body. The aperture 2 is adapted, for example, to the thickness of the conductive body, whereby different types of conductors may have gaskets with openings 2 of different sizes. The sealing member 1 also includes a resiliently opening edge 3 through which a conductive body can be received within the sealing member 1. In this example, the sealing member 1 is split at the edge 3. The sealing member 3 is a resilient material which allows the opening of the opening edge 3 so that a conductive piece is obtained from the edge 3 into the sealing member 1. The penetration seal of the example is square in appearance, but other shapes are possible; for example, the grommet may be circular.

Kuvassa 2 on esitetty eräs toinen esimerkki tiivisteosasta la, johon kuuluu toista tiivisteosaa Ib vasten asettuvalle pinnalle 6 sovitettu uloke 4 ja upotus 5. Toisen tiivisteosan Ib kanssa identtisen ensimmäisen tiivisteosan la ulokkeet 4 on sovitettu asettumaan tiivisti vastaaviin upotuksiin 5. Tiiviste-osan la joustavasti avattava reuna 3 on järjestetty upotuksen 5 kohdalle. Tällöin tiivisteosien la, Ib toisiaan vastaan asettuvat pinnat 6 suuntautuvat siten, että avattavat reunat 3 ovat yhtenäisen ja kokoon puristetun läpivientitiivisteen vastakkaisilla puolilla. Avattava reuna 3 täten ei muodosta tiivistekoko-naisuudessa yhtenäistä vuotoreittiä läpivientiin, vaan ensimmäinen tiivisteosa la varmistaa toisen puolikkaan Ib pitävyyden. Läpivientitiivisteestä muodostuu tiivis ilman yhtenäistä uraa.Fig. 2 shows another example of a sealing member 1a having a projection 4 and a recess 5 disposed on a surface 6 facing the second sealing member Ib and the projections 4 of a first sealing member la identical to the second sealing member Ib the edge 3 is arranged at the insertion 5. In this case, the facing surfaces 6 of the sealing portions 1a, Ib are aligned such that the opening edges 3 are on opposite sides of a uniform and compressed gland. The opening edge 3 thus does not form a uniform leakage path through the sealing assembly, but the first sealing member 1a ensures the securing of the second half Ib. The gland is sealed without a single groove.

Kuvassa 3 on esitetty kolmas esimerkki eräästä keksinnön mukaisesta tiivisteosasta 1. Tiivisteosan 1 toista tiivisteosaa vasten asettuvaan pintaan on järjestetty sormiliitos. Sormiliitoksessa on pitkänomaisia ulokkeita 42 - 45 ja ulokkeita vastaavaan muotoon sovitettuja upotuksia 51 - 55. Sormiliitos on sovitettu jäämään yhteen puristetun läpivientitiivis-teen sisään tiivisteosan 1 aukon 2 ympärille. Sormi-liitos tai vastaavat ulokkeet ja upotukset voidaan järjestää myös muilla tavoilla, esimerkiksi tiiviste-osan toista vasten asettuvan pinnan 6 keskelle siten, että ne eivät ulotu aukkoon 2 tai tiivisteosan 1 ulkopinnalle. Eräässä keksinnön mukaisessa sovelluksessa sormiliitoksen ulokkeissa 41 - 45 voi olla pykälä ja upotuksissa 51 - 55 vastaava ura, jotka on järjestetty lukitsemaan palat tiiviimmin yhteen.Figure 3 shows a third example of a sealing member 1 according to the invention. A finger joint is provided on a surface facing the second sealing member of the sealing member 1. The finger joint has elongated projections 42-45 and recesses 51-55 adapted to the shape of the projections. The finger joint is arranged to remain within the compressed through seal around the opening 2 of the sealing member 1. The finger joint or similar projections and recesses may also be arranged in other ways, for example in the middle of the facing surface 6 of the sealing member so that it does not extend into the opening 2 or the outer surface of the sealing member 1. In one embodiment of the invention, the finger joint projections 41-45 may have a notch and the recesses 51-55 have a corresponding groove arranged to lock the pieces closer together.

Kuvassa 4 on esitetty neljäs esimerkki eräästä keksinnön mukaisesta tiivisteosasta 1. Tässä esimerkissä sormiliitokset ulokkeet 46 ja upotukset 56 on järjestetty viistoon. Tällä järjestelyllä tehostetaan läpivientiliittimen kokoonpuristumista esimerkiksi ko-telomaisen rakenteen puristaessa ensimmäistä ja toista tiivisteosaa toisiaan vasten. Kuvassa 5 vastaavaan tiivisteosaan on järjestetty upotukset 7 laajentamaan läpivientitiivisteen toiminta-aluetta. Esimerkiksi lä-pivientitiiviste, joka on nimellisesti järjestetty toimimaan halkaisijaltaan 10 mm kaapeleille, toimii tyypillisesti 9,5...10,5 mm kaapeleille. Upotuksilla 7 varustettu vastaava läpivientitiiviste toimii laajemmalla alueella, tyypillisesti halkaisijaltaan 9...11 mm kaapeleille.Figure 4 shows a fourth example of a sealing member 1 according to the invention. In this example, finger joints projections 46 and recesses 56 are arranged obliquely. By this arrangement, the compression of the lead-through connector is intensified, for example, when the housing member is pressed against the first and second seal members. In Fig. 5, recesses 7 are provided in the corresponding sealing member to extend the scope of the gland seal. For example, a grommet, which is nominally arranged to operate on 10 mm diameter cables, typically works for 9.5 to 10.5 mm cables. A corresponding penetration seal with recesses 7 operates over a wider area, typically for cables of 9 to 11 mm in diameter.

Kuvassa 6 on esitetty kuudes esimerkki keksinnön mukaisesta tiivisteosasta 1, jossa sormiliitos-ta on muokattu siten, että sormien 48 päihin ja vastaavien kolojen 58 pohjiin on järjestetty muodostumaan vapaa tila, kun ensimmäinen ja toinen tiivisteosa puristuvat yhteen. Tämä ratkaisu mahdollistaa asennuksen erilaisissa tiloissa, joissa ei-toivottujen partikke-leiden ajautuminen läpivientitiivisteeseen on mahdollista. Järjestetty tila mahdollistaa sen, ettei kokoon puristettu läpivientitiiviste vääristy muotoon, jossa sen tiiviys ei ole optimaalisella tasolla.Fig. 6 shows a sixth example of a sealing member 1 according to the invention, wherein the finger joint is formed such that a free space is formed at the ends of the fingers 48 and the respective recesses 58 when the first and second sealing members are pressed together. This solution allows installation in various spaces where unwanted particles can drift into the gasket. The arranged space allows the compressed penetration seal to be distorted to a shape where its compactness is not optimal.

Kuvassa 7 on esitetty esimerkinomaisesti eräs keksinnön mukainen läpiviestitiiviste. Tiivisteosat 1 on asetettu johtomaisen kappaleen 71 ympärille ja siten, että ulokkeita ja upotuksia käsittävät reunat ovat tiiviisti vastakkain. Johtomaisen kappaleen 71 vastaanottava avautuva reuna on tiivisteosissa 1 vastakkaisilla puolilla.Figure 7 shows, by way of example, a lead-through seal according to the invention. The sealing members 1 are arranged around the conductive body 71 and such that the edges comprising the projections and recesses are tightly opposed. The opening opening receiving the conductive body 71 is on the opposite sides of the sealing members 1.

Kuvassa 8 on esitetty eräs esimerkki keksinnön mukaisen läpivientitiivisteen käytöstä. Tiiviste-osat 1 on aseteltu sisäkkäin ja johtomaisen kappaleen 71 ympärille. Tiivisteosat 1 ovat ulkomuodoltaan esimerkiksi suorakaiteen muotoisia tai neliömäisiä. Kehysosaan 81 on järjestetty aukko, johon tiivisteosat 1 ja niiden muodostamat läpivientitiivisteet ovat tiiviisti asetettavissa. Kehysosan 81 seinämät on järjestetty puristumaan läpivientitiivisteiden ympärille, jolloin kokonaisuudesta tulee vesi- ja/tai pölytiivis. Kehysosa 81 voi olla erillinen yksikkö tai järjestetty osaksi seinämää, jonka läpi johtomaiset kappaleet 71 on tarkoitus johtaa.Figure 8 shows an example of the use of a gasket according to the invention. The sealing members 1 are disposed within and around the conductive body 71. The sealing members 1 are, for example, rectangular or square in appearance. An opening is provided in the frame member 81, in which the sealing members 1 and the lead-in seals formed by them are sealingly arranged. The walls of the frame member 81 are arranged to clamp around the grommets so that the assembly becomes water and / or dustproof. The frame member 81 may be a separate unit or be provided as part of a wall through which conductive bodies 71 are to be guided.

Keksintöä ei rajata pelkästään edellä esitettyjä sovellusesimerkkejä koskevaksi, vaan monet muunnokset ovat mahdollisia pysyttäessä patenttivaatimusten määrittelemän keksinnöllisen ajatuksen puitteissa.The invention is not limited only to the above exemplary embodiments, but many modifications are possible within the scope of the inventive idea defined by the claims.

Claims (10)

1. Genomföringstätning, som anordnats att monteras från sidan omkring ett ledningsformat stycke (71) och som innefattar åtminstone två tätningsdelar (1) som skall pressas mot varandra, kännetecknad av att i den första och den andra tätningsdelen (1) anordnats en öppning (2) för det ledningsformade stycket (71), varvid tätningsdelen (1) pressas tätt omkring styckets (71) profil; den första och den andra tätningsdelen (1) innefattar en kant (3) som öppnas elastiskt, genom vilken det ledningsformade stycket (71) kan tas emot inne i den första och den andra tätningsdelen (1); i ytorna av den första och den andra tätningsdelen (1) som ställts mot varandra har anordnats åtminstone ett utsprång (4) och en insänkning (5), som anordnats at ställas innanför varandra så att den första och den andra tätningsdelen (1) pressas tätt ihop då de ställts omkring det ledningsformade stycket (71) .A penetration seal arranged to be mounted from the side around a conduit-shaped piece (71) and comprising at least two sealing members (1) to be pressed together, characterized in that an opening (2) is provided in the first and second sealing members (1). ) for the conductive piece (71), the sealing member (1) being pressed tightly around the profile of the piece (71); the first and second sealing members (1) comprise an elastic opening (3) through which the conductive piece (71) can be received within the first and second sealing members (1); at least one projection (4) and a recess (5) arranged to be arranged within each other so that the first and second sealing members (1) are pressed tightly in the surfaces of the first and second sealing members (1) when assembled around the wired piece (71). 2. Genomföringstätning enligt patentkrav 1, kännetecknad av att den första och den andra tätningsdelens (1) ytor som ställs mot varandra har samma form.Penetration seal according to claim 1, characterized in that the surfaces of the first and second sealing members (1) which are opposed to each other have the same shape. 3. Genomföringstätning enligt patentkrav 1 eller 2, kännetecknad av att i den första och den andra tätningsdelens (1) ytor (6) som ställs mot varandra har anordnats en fingerskarv omkring öppningen .Penetration seal according to claim 1 or 2, characterized in that a finger joint is arranged around the opening in the surfaces (6) of the first and the second seal part (1) which are opposed to each other. 4. Genomföringstätning enligt något av patentkraven 1-3, kännetecknad av att fingerskarven anordnats omkring öppningen i den första och andra tätningsdelen (1), så att fingerskarven i komprimerat tillstånd hamnar inne i genomföringstätning-en.Penetration seal according to any one of claims 1-3, characterized in that the finger joint is arranged around the opening in the first and second seal part (1), so that the finger joint in a compressed state falls inside the penetration seal. 5. Genomföringstätning enligt något av patentkraven 1-4, kännetecknad av att den första och den andra tätningsdelen (1) består av material med olika hårdhet.5. Sealing seal according to any one of claims 1-4, characterized in that the first and second sealing members (1) consist of materials of different hardness. 6. Genomföringstätning enligt något av patentkraven 1-5, kännetecknad av att dess yttre kanter har plana sidor och kan ställas tätt mot andra genomföringstätningar samt tätningshöljets kanter .6. Penetration seal according to any one of claims 1-5, characterized in that its outer edges have flat sides and can be placed tightly against other penetration seals as well as the edges of the seal housing. 7. Genomföringstätning enligt något av patentkraven 1-6, kännetecknad av att en konstruktion som stöder tätningsdelen spänts in på den yta av tätningsdelen (1) som är motsatt den yta som ställs mot den andra tätningsdelen.A penetration seal according to any one of claims 1-6, characterized in that a structure supporting the sealing member is clamped on the surface of the sealing member (1) which is opposite to the surface which is set against the other sealing member. 8. Genomföringstätning enligt något av patentkraven 1-7, kännetecknad av att tät-ningsdelens (1) kant (3) som öppnas är en rak skärning av tätningsdelens kant (3) till mitten.Sealing seal according to any one of claims 1-7, characterized in that the edge (3) of the sealing member (1) which is opened is a straight cut of the edge (3) of the sealing member to the middle. 9. Genomföringstätning enligt något av patentkraven 1-7, kännetecknad av att ytorna av den första och andra tätningsdelen (1) som ställts mot varandra har utformats så att tätningsdelarnas (1) kanter (3) som öppnas hamnar på motsatta sidor då den första och den andra tätningsdelen (1) pressas ihop.A penetration seal according to any one of claims 1-7, characterized in that the surfaces of the first and second sealing members (1) which are set against each other have been formed so that the edges (3) of the sealing parts (1) which open end on opposite sides when the first and second sealing parts (1) are opened. the second sealing member (1) is compressed. 10. Genomföringstätning enligt något av patentkraven 1-7, kännetecknad av att i tätningsdelens (1) fingerskarv har i fingrarnas änder och bottnen av motsvarande urtag anordnats utformning av ett fritt rum då den första och den andra tätningsdelen (1) pressas ihop.10. Sealing seal according to any one of claims 1-7, characterized in that in the finger joint of the sealing member (1), the ends of the fingers and the bottom of the corresponding recess have been arranged in the form of a free space when the first and the second sealing member (1) are pressed together.