FI124273B - Menetelmä ja laite pyörivän suotimen esipäällystekerroksen poistamiseksi - Google Patents

Menetelmä ja laite pyörivän suotimen esipäällystekerroksen poistamiseksi Download PDF

Info

Publication number
FI124273B
FI124273B FI20125125A FI20125125A FI124273B FI 124273 B FI124273 B FI 124273B FI 20125125 A FI20125125 A FI 20125125A FI 20125125 A FI20125125 A FI 20125125A FI 124273 B FI124273 B FI 124273B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
coating
filter
filter surface
removal
movement
Prior art date
Application number
FI20125125A
Other languages
English (en)
Swedish (sv)
Other versions
FI20125125A (fi
Inventor
Pentti Luukkanen
Original Assignee
Andritz Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FI20125125A priority Critical patent/FI124273B/fi
Application filed by Andritz Oy filed Critical Andritz Oy
Priority to BR112014017798-8A priority patent/BR112014017798B1/pt
Priority to UY0001034619A priority patent/UY34619A/es
Priority to JP2014555277A priority patent/JP6266538B2/ja
Priority to AU2013217833A priority patent/AU2013217833B2/en
Priority to PT137099487T priority patent/PT2812092T/pt
Priority to CN201380008288.0A priority patent/CN104159649B/zh
Priority to US14/377,040 priority patent/US9636611B2/en
Priority to RU2014133531A priority patent/RU2615384C2/ru
Priority to PL13709948T priority patent/PL2812092T3/pl
Priority to EP13709948.7A priority patent/EP2812092B1/en
Priority to MX2014009360A priority patent/MX351885B/es
Priority to CA2876912A priority patent/CA2876912C/en
Priority to PCT/FI2013/050125 priority patent/WO2013117812A1/en
Priority to NZ626393A priority patent/NZ626393A/en
Priority to ES13709948.7T priority patent/ES2634797T3/es
Priority to MYPI2014702142A priority patent/MY175886A/en
Priority to ARP130100361A priority patent/AR090064A1/es
Publication of FI20125125A publication Critical patent/FI20125125A/fi
Application granted granted Critical
Publication of FI124273B publication Critical patent/FI124273B/fi
Priority to CL2014001787A priority patent/CL2014001787A1/es

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D33/00Filters with filtering elements which move during the filtering operation
    • B01D33/44Regenerating the filter material in the filter
    • B01D33/46Regenerating the filter material in the filter by scrapers, brushes nozzles or the like acting on the cake-side of the filtering element
    • B01D33/463Regenerating the filter material in the filter by scrapers, brushes nozzles or the like acting on the cake-side of the filtering element nozzles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D33/00Filters with filtering elements which move during the filtering operation
    • B01D33/06Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary cylindrical filtering surfaces, e.g. hollow drums
    • B01D33/073Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary cylindrical filtering surfaces, e.g. hollow drums arranged for inward flow filtration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D33/00Filters with filtering elements which move during the filtering operation
    • B01D33/15Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary plane filtering surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D33/00Filters with filtering elements which move during the filtering operation
    • B01D33/15Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary plane filtering surfaces
    • B01D33/21Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary plane filtering surfaces with hollow filtering discs transversely mounted on a hollow rotary shaft
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D33/00Filters with filtering elements which move during the filtering operation
    • B01D33/44Regenerating the filter material in the filter
    • B01D33/46Regenerating the filter material in the filter by scrapers, brushes nozzles or the like acting on the cake-side of the filtering element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D33/00Filters with filtering elements which move during the filtering operation
    • B01D33/44Regenerating the filter material in the filter
    • B01D33/46Regenerating the filter material in the filter by scrapers, brushes nozzles or the like acting on the cake-side of the filtering element
    • B01D33/466Regenerating the filter material in the filter by scrapers, brushes nozzles or the like acting on the cake-side of the filtering element scrapers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D37/00Processes of filtration
    • B01D37/02Precoating the filter medium; Addition of filter aids to the liquid being filtered
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C11/00Regeneration of pulp liquors or effluent waste waters
    • D21C11/04Regeneration of pulp liquors or effluent waste waters of alkali lye
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C11/00Regeneration of pulp liquors or effluent waste waters
    • D21C11/0064Aspects concerning the production and the treatment of green and white liquors, e.g. causticizing green liquor

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Treatment Of Sludge (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Optical Filters (AREA)

Description

Menetelmä ja laite pyörivän suotimen esipäällystekerroksen poistamiseksi Keksinnön kohde 5 Keksintö koskee pyöriviä suotimia kuten kiekko- ja rumpusuotimia, joissa käytetään esipäällystettä eli esipäällystekerrosta suodatuksen apuna. Erityisesti keksintö soveltuu esipäällystekerroksen poistamiseen selluteollisuuden meesaa suodatettaessa.
10 Tunnettu tekniikka
Esipäällystekerrosta käytetään yleisesti suodatusprosesseissa ja erityisen edullinen se on selluteollisuuden valko- ja viherlipeän suodattamisessa, joilla suodatettava materiaali toimii itse esipäällysteenä. Samaa kerrosta ei voi käyttää 15 jatkuvasti, koska se tukkeutuu hienoaineksesta. Kerros on aika-ajoin poistettava ja luotava uudestaan. Normaalisti käytetty tekniikka on ajoittain siirtää automatisoidusti tietyn ohjelman mukaisesti kaavareita lähemmäksi suodatus-pintaa vähintään yhden kierroksen ajaksi ja palauttaa ne takaisin, jolloin saadaan tukkeutunut pintakerros poistettua, mutta vain osittain. Kun kaavari on lähestynyt 20 tällä tavalla useamman kerran suodatuspintaa, poistetaan esipäällyste kokonaan ja tehdään uusi esipäällyste. Esipäällysteen vaihto tapahtuu tyypillisesti 3 - 8 kertaa vuorokaudessa. Mitä tehokkaammin esipäällysteen poisto saadaan tehtyä, sitä vähemmän se haittaa suotimen ja sen jälkeisten osaprosessien toimintaa.
CO
δ 25 Esipäällyste poistetaan suodatuspinnoilta tavallisesti puhaltamalla paineella
CVJ
cvj kaasua takaperin suodatuspinnan läpi tai kohdistamalla esipäällysteeseen o 4· voimakkaat nestesuihkut. Molemmissa tapauksissa esipäällyste poistetaan x kaavarin yläpuolella. Esipäällysteen poisto voidaan tehdä myös liettämällä se suotimen altaaseen kaavarin alapuolella olevien nestesuihkujen avulla kuten m ^ 30 julkaisun US5897788 esittämässä menetelmässä tai suodatuspinnan altaasta ™ nousun jälkeen kuten julkaisun US5149448 esittämässä menetelmässä.
CVJ
2
Tunnettuun tekniikkaan liittyvät ongelmat
Kun esipäällyste poistetaan puhaltamalla, tarvitsee suodatuskangas ja muut suotimen sisäiset laitepinnat pestä aika-ajoin korkeapaineisilla nestesuihkuilla, 5 jottei niiden likaantuminen haittaisi suotimen toimintaa. Puhallusmahdollisuuden vaatimat rakenteet esipäällysteen poistamiseksi hallitusti sekä menetelmän vaatimat suodatuspinnan ja suotimen muiden sisäosien pesuvälineet tekevät laitteistosta monimutkaisen ja kalliin.
10 Meesaa sisältävä poistettava esipäällyste tarttuu pinnoille erittäin hyvin. Siitä muodostuu helposti kovia kerrostumia, jotka ovat työläästi poistettavia ja ne voivat tukkia kanavia tai muuten haitata suotimen toimintaa, etenkin sen liikkuvia komponentteja.
15 Kun esipäällyste poistetaan suuntaamalla nestesuihkut kaavarin yläpuolelle, suuri osa käytetystä nesteestä pääsee kaavarin ja rummun välistä altaaseen, jossa se laimentaa kalkkimaitoa. Tätä laimentamista halutaan välttää, jotta edesautetaan suodoksena poistuvan lipeän uudelleenkäyttöä.
20 Silloin, kun nestesuihkut kohdistetaan suotimen pyörimissuuntaan tai kohtisuoraan suodatuspintaa vasten, suihku joutuu jatkuvasti tunkeutumaan kerroksen läpi ennen kuin kerros poistuu suihkujen kohdalta. Samalla voimakas suihku painaa esipäällystettä viiraa vasten ja sen sisään. Esipäällysteistä irtoavat roiskeet myös häiritsevät suihkun osumista paljastuneelle suodatuspinnalle ja siten sen pesua.
CO
δ 25 Tarvitaan varsin suuri nestemäärä ja/tai ruiskutuspaine tai useampia suuttimia tai
CNJ
cvj useampi kuin yksi suotimen kierros, jotta esipäällyste poistuisi suodatuspinnalta ja o 4· viiran pinta tulisi samalla pestyä hyvin. Käytetty sekä altaaseen pääsevä x nestemäärä on siksi varsin suuri.
CC
CL
LO
^ 30 Silloin, kun nestesuihkut sijaitsevat kaavarin alapuolella tai suodatuspinnan altaasta nousun jälkeen, suihkutettu neste laimentaa tarpeettomasti altaassa ^ olevan lietteen liuosta ja siten talteen otettavaa suodosta.
3
Esipäällyste voidaan poistaa koko suodatuspinnan leveyden sijasta kapeampina kehinä kuten julkaisussa US5897788 tai US5149448. Tämä ei kuitenkaan vaikuta varsinkaan laimentumisongelmaan, joka vain vahvistuu, jos esipäällysteen poistoa tehdään jatkuvasti. Kun toiminta tällöin on keskeytymätöntä, laitteen sisustasta ei 5 tule säännöllisesti poistettua meesakerrostumia kuten on helppo toteuttaa koko leveyden poiston yhteydessä.
Suotimet ovat kalliita ja keskeisiä laitteita ja niiden käyttöä tehostavat menetelmät ja laitteet tulisivat olla sellaisia, jotka voidaan olemassa olevillekin laitteille 10 toteuttaa mahdollisimman pienin muutoksin, jotta kustannukset ja tuotantokatkokset pysyvät pieninä. Lisäksi suodatuksen jälkeinen prosessi voi häiriintyä tuotantokatkoksista.
Keksinnön tehtävä ja ratkaisu 15
Nyt esillä oleva keksintö tuo ratkaisun edellä mainittuihin ongelmiin. On kehitetty tehokas ratkaisu, joka voidaan toteuttaa helposti ja jopa suuremmitta muutoksitta nykyisten laitteiden yhteydessä.
20 Keksintö kohdistuu menetelmään ja laitteeseen, jossa esipäällysteen poisto voidaan tehdä tehokkaasti kaavarin yläpuolella olevin nestesuihkuin siten, että suotimen suodatuspintoja pyöritetään suodatusprosessiin nähden vastakkaiseen liikesuuntaan. Täsmällisemmin keksinnön mukaiselle ratkaisulle on tunnusomaista se, mitä on esitetty itsenäisissä patenttivaatimuksissa.
CO
5 25
(M
c\i Kun kaavarin yläpuolelle asetetut nestesuihkut suunnataan alaviistoon 0 4· kohdistumaan suotimen normaalia pyörimissuuntaa vasten, neste tunkeutuu 1 tehokkaasti esipäällysteen ja suodatuspinnan väliin ja kuorii esipäällysteen pois ir edullisimmillaan suotimen yhden pyörähdyksen aikana. Myös esipäällysteen alla
LO
^ 30 oleva suodatuspinta puhdistuu tehokkaasti, kun esipäällysteen poistava suihku ^ pääsee osumaan suoraan sen pinnalle eikä poistosuihkun paine työnnä ^ esipäällystettä viiraa vasten ja sen sisään kuten myötäsuuntaan toimittaessa.
4
Irtoava esipäällyste putoaa meesakuiluihin ilman, että sen roiskeet häiritsisivät paljastuneen suodatuspinnan pesua. Poiston aikana sivuun siirtyvä esipäällyste sulkee kaavarin ja suodatuspinnan välin niin, ettei nestettä juurikaan pääse altaaseen ennen kuin kerros on poistettu kokonaan. Lisäksi ylöspäin nouseva 5 suodatuspinta haittaa alaspäin suuntautuvaa virtausta, mikä vähentää vuotoa kaavarin ja suodatuspinnan välistä.
Koska menetelmä on nopea ja sen käyttö ei juuri vaikuta altaan liuoksen pitoisuuksiin, suotimen syöttöä ei aina tarvitse pysäyttää. Silloinkin, kun syöttö 10 pysäytetään, katkos jää lyhyeksi.
Kaavarin teriä ei välttämättä tarvitse siirtää eri asemaan esipäällysteen poiston ajaksi. Esipäällysteen jo tultua poistetuksi esimerkiksi viiran pesun yhteydessä, terien tuominen lähelle on edullista haluttaessa minimoida nesteen ohivuoto 15 altaaseen.
Esipäällysteen poiston jälkeen ehtii hieman nestettä suihkuta kaavarin ja suodatuspinnan välistä altaaseen vastavirtaan liikkuvasta suodatuspinnasta huolimatta. Määrä on kuitenkin paljon pienempi kuin perinteisillä tavoilla toimien. 20 Tämä on myös osaksi edullinen ilmiö, koska tästä välistä vuotava nestesuihku samalla poistaa kaavarin alapuolisille pinnoille kertyneitä meesakerrostumia. Tämän puhdistusvaikutuksen vuoksi nestesuihkua voidaan tarvittaessa käyttää ylimääräinen aika esipäällysteen poiston jälkeen.
CO
o 25 Etuina keksinnön mukaisesta menetelmästä ja laitteesta ovat:
CM
oj - Muutokset laitteistoon ovat minimaaliset, cp 4- - tuotantokatkos lyhenee, x - altaassa oleva liuos ei laimene tarpeettomasti, tr - esipäällyste irtoaa helpommin, varmemmin ja tehokkaammin, kun m ™ 30 nestesuihku suunnataan pyörimissuuntaa vastaan sen ja suotimen pinnan ™ väliin,
O
^ - esipäällysteen poisto voidaan tehdä tehokkaasti, minimaalisin nestemäärin ja suihkutuspainein laitteen juurikaan sotkeutumatta ja 5 - suodatuspinta sekä kaavarin alapuolinen alue voidaan pestä sannoilla suuttimilla samassa yhteydessä.
Kuvaluettelo 5
Seuraavassa keksintöä selostetaan tarkemmin viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joista kuva 1 esittää kiekkosuodinlaitteiston yleispiirteet, 10 kuva 2 esittää tunnetun tekniikan mukaista esipäällysteen poistossa käytettävää kiekkosuodinjärjestelyä kaavarin sivulta kuvattuna, kuva 3 esittää keksinnön mukaista esipäällysteen poistossa käytettävää järjestelyä 15 kaavarin sivulta kuvattuna ja kuva 4 esittää keksinnön mukaista kaavarin alapuolisten pintojen pesua kaavarin sivulta kuvattuna.
20 Keksinnön yksityiskohtainen selostus
Kuva 1 esittää meesan suodatuksessa käytettävän kiekkosuotimen yleispiirteitä. Vaihtoehtoisena suodinmallina käytettävä rumpusuodin toimi vastaavalla periaatteella, mutta sen suodatuspintana 56 on rummun sylinteripinta ja
CO
5 25 kiekkosuotimessa kiekkojen molemmat sivupinnat.
CM
C\l cp 4· Kiekkosuodin koostuu ei-esitettyihin käyttölaitteisiin, kuten moottoriin, x alennusvaihteeseen yms. kytketystä ontosta tai muutoin suodoksen virtausteillä 16 varustetusta pyöritettävästä akselista 10, sille järjestetystä joukosta suodinkiekkoja LT) 30 12, jotka puolestaan koostuvat sektoreista 14, joilla on molemmin puolin viirapäällysteiset suodatuspinnat 56. Sektoreilta 14 tuleva suodos johdetaan 00 laitteesta ulos virtausteiden 16 kautta, jotka voivat olla yhdistetty virtaamaan onttoon akseliin 10. Suotimen akseli 10 on päistään tuettu ja laakeroitu laitteen runkoon, jonka yhteyteen käyttölaitteet on järjestetty.
6
Jotta suodin toimisi tarkoituksenmukaisesti, suodatuspintojen 56 sisä- ja ulkopuolien välille luodaan paine-ero. Siksi suotimen sisusta paineistetaan esimerkiksi ilmakompressorilla paine-eron tuottamiseksi. Vaihtoehtoisesti tai lisäksi paine-eroa voidaan luoda tai lisätä akselin 10 virtausteihin 16 kytketyllä 5 alipainelähteellä. Paine-ero voi olla säädettävissä sekä kytkettävissä pois päältä esimerkiksi venttiilin avulla.
Suodinkiekot 12 on alaosastaan upotettu altaaseen 40 syötettävään meesa-lietteeseen. Käsiteltävän lietteen pinta Li ulottuu altaassa 40 korkeudelle, jossa se 10 peittää alakuolokohdassa olevan sektorin 14 kokonaan. Suodinkiekon 12 pyöriessä altaassa suodatuspinnalle 56 kertyy meesaa kakuksi ja nestemäinen suodos pääsee suodatuspinnan läpi. Aluksi suodatuspinnoille 56 saostetaan esipäällystekerros 57 (kuvassa 2) suodatusta avustamaan. Suodatuksen jälkeen voidaan kakkua pestä, jolloin kakku huuhdellaan pesunestesuihkuilla 15 syrjäytyspesuna. Seuraavaksi kakku kuivataan yleensä mahdollisimman kuivaksi.
Jonkin verran altaan 40 lietepinnan Li yläpuolelle molemmin puolin kunkin suodinkiekon 12 viereen on järjestetty kaltevaan tasoon kaavari 20. Kaavarin 20 ja suodatuspinnan 56 välinen etäisyys on yleensä muutettavissa. Kaavari 20 20 sijoitetaan lähelle lietteen pintaa Li, jotta kakun kuivausaika saadaan maksimoitua. Suodatuspinnan 56 tai sen päällä olevan esipäällystekerroksen 57 päältä kaavari 20 kaavaa suodatetun meesakerroksen pois. Kaavarin 20 päällä meesakerros valuu kiekkojen 12 välistä altaasta 40 eristettyyn pudotuskuiluun 38. Meesaa kertyy pudotuskuiluun 38 suunnilleen tason l_2 korkeudelle.
CO
5 25 Pudotuskuilussa 38 voi olla sekoitin 22, joka sekoittaa kuivatun meesan
(M
c\i pudotuskuluun syötettävään nesteeseen, jotta meesa voisi virrata lietteenä ulos
O
4· laitteesta kanavan 24 kautta.
X
CC
Kuvassa 2 esitetään tavanomaista järjestelyä kaksipuolisella kiekkosuotimella LT) 30 toteutetun esipäällysteen 57 poiston yhteydessä. Kiekkosuotimen kiekko 12 pyörii samaan suuntaan kuin normaalin suodatusprosessin yhteydessä. Virtausputkeen 00 50 liitetyistä alaviistoon suunnatuista suuttimista 52 lähtevät nestesuihkut 54 poistavat esipäällysteen 57 kiekon pinnasta ja poistuva meesa valuu kuiluun 38. Suihkutettava neste on yleensä pääasiassa vettä.
7
Kaavaria 20 voidaan siirtää lähemmäksi suodatuspintoja 56, jolloin se avustaa esipäällysteen 57 poistossa ohentamalla sen. Aivan kiinni suodatuspintaan 56 ei kaavaria 20 voi siirtää, koska se johtaisi suotimen rikkoutumiseen. Siksi osa ruiskutetusta nesteestä pääsee aina kaavarin 20 ja suodatuspinnan 56 välistä 5 altaaseen 40. Pyörimisliike altaan suuntaan vahvistaa tätä vuotovirtausta. Koska nestesuihkut 54 eivät suoraan tunkeudu esipäällysteen 57 alle vaan se poistuu osin liettymällä, menetelmä on suhteellisen hidas. Poiston tehostaminen suihkutettavaa nestemäärää tai suihkutuspainetta kasvattamalla johtaa voimakkaampaan altaan 40 lietteen laimenemiseen sekä mahdollisesti viiran vaurioihin.
10
Kuvassa 3 esitetään eräs keksinnön mukainen järjestely. Pyörimissuunta on muutettu päinvastaiseksi, eli poistettava esipäällyste 57 nousee esiin kaavarin 20 alta. Se tulee tehokkaasti ja varmasti poistetuksi suoraan esipäällysteen 57 ja suodatuspinnan 56 väliin tunkeutuvan nestesuihkun 54 avulla. Esipäällyste 57 irtoaa 15 paloina ja valuu kuiluun 38. Sivuun poistuva esipäällyste 57 toimii myös esteenä suihkutettavan nesteen pääsylle altaaseen kaavarin 20 ja esipäällysteen välistä.
Suihkutussuuttimet asennetaan suuntaamaan nestesuihku 54 alaviistoon. Pienempi osumiskulma suodinpintaan 56 edesauttaa esipäällysteen 57 poistoa ja 20 suurempi kulma tehostaa suodatuspinnan 56 pesua. Edullisimmin nestesuihkun 54 suuttimen 52 ja vastakkaiseen suuntaan liikkuvan suodatuspinnan 56 välinen asetuskulma on pystysuunnassa 25 - 70 astetta.
Edullisimmin pyörimissuunnan vaihtaminen tehdään suodinkiekkoa 12 liikuttavan
CO
δ 25 sähkömoottorin pyörintänopeutta säätävän invertterin avulla. Invertterillä on oj erityisenä etuna se, että esipäällysteen 57 poiston aikana voidaan helpoimmin 4- käyttää optimoituja ja edullisesti suurempia pyörimisnopeuksia eikä samaa kuin x suodatuksen aikana.
CC
CL
1-0 30 Jos invertteriä ei ole käytettävissä, kolmivaihemoottori muuttaa suuntaansa ^ kytkemällä kaksi vaihetta toistensa sijaan esimerkiksi releillä tai mekaanisin ^ kytkimin. Myös muita yleisesti tunnettuja menetelmiä tai vaihteita suotimen moottorin tai rummun pyörimissuunnan ja tarvittaessa myös sen pyörimisnopeuden muuttamiseksi voidaan käyttää.
8
Kaavareita 20 ei esipäällysteen 57 poiston vuoksi välttämättä tarvitse siirtää lähemmäksi suodatuspintaa 56. Jos poiston jälkeen halutaan esimerkiksi suodatuspinnan 56 pesun vuoksi vähentää nesteen pääsyä altaaseen 40, kaavarit 20 voidaan tuoda lähemmäksi ohjaamaan neste paremmin pudotuskuiluun 38 5 altaan 40 sijasta.
Suodatuspinnalle 56 kertynyt meesakerros on ohuimmillaan kaavarin 20 jälkeen ja paksunee jatkuvasti edetessään altaan 40 kohdalla. Jos suodatusta ei keskeytetä pyörimissuunnan kääntämisen ajaksi, meesakerros kasvaisi myös kulkiessaan 10 toisen kerran altaassa eri suuntaan sekä pysähtyessään suunnanmuutoksen ajaksi.
Meesakerroksen paksuusvaihtelu voidaan huomioida poiston aikana kaavarin 20 ja suodatuspinnan 56 välisessä etäisyydessä, jotta meesakerros ei joudu 15 ahtautumaan kaavarin ja suotimen pinnan väliin. Etäisyyttä suodatuspintaan 56 voidaan kasvattaa paksuimman kohdan mukaiseksi ennen esipäällysteen 57 poistamista, mutta tällöin osalle puhdistuskierrosta jää suurempi rako meesakerroksen ja kaavarin 20 väliin.
20 Vaikka poistettava esipäällyste 57 toimii hyvin esteenä nesteen pääsylle altaaseen, sen ja kaavarin 20 välinen rako voidaan tarvittaessa minimoida joko kokemusperäiseen tai havainto- tai mittaustietoon perustuen muuttamalla kaavarin 20 asemaa paksuusvaihtelun mukaan. Mittaustieto voidaan saada esimerkiksi meesakerroksen pinnan paksuuden mittauksesta tai kaavarin 20 ja
CO
δ 25 massakerroksen välisen raon mittauksesta esimerkiksi mekaanisesti,
C\J
c\j kapasitiivisesti tai optisesti toimivin mittavälinein.
O
x Esipäällyste 57 voidaan kaavata ohueksi juuri ennen sen poistoa. Jos samassa yhteydessä suodatus keskeytetään paine-eroa pienentämällä ja/tai allas m ^ 30 tyhjentämällä esimerkiksi takaisin kaustisointisäiliöön tai meesasäiliöön, esipäällyste 57 pysyy ohuena ja yhtenäisen paksuisena ja on siten tehokkaimmin ^ poistettavissa vähäisimmin nestemäärin ja suihkutuspainein eikä kaavarin 20 asemaa tarvitse muuttaa poiston aikana. Esipäällysteen 57 ollessa tasapaksu, sen 9 poiston olosuhteet kuten pyöritysnopeus ja suihkutuspaine voidaan parhaiten optimoida ja välttää liian suurta suihkutuspainetta ja rajoittaa nesteen käyttöä.
Suuttimet 52 ovat kiekkosuotimissa eri etäisyyksillä keskiakselista eli 5 suodatuspinnan 56 liikenopeus kasvaa ulkokehää kohti, joten suuttimet 52, suihkutuspaine ja kohdistuskulma voivat olla eri etäisyydellä akselista sovitettu erilaisiksi suihkutusolosuhteiden optimoimiseksi.
Esipäällysteen 57 poiston yhteydessä tapahtuvaa suodatuspinnan 56 pesua 10 voidaan tehostaa käyttämällä esipäällysteen 57 poistavien nestesuihkujen 54 lisäksi pesusuihkuja (ei esitetty), jotka kohdistuvat kohtaan, jossa suodatuspinta 56 on kokonaan paljastunut. Näissä pesusuihkuissa voidaan käyttää nimenomaan suodatuspinnan 56 pesuun soveltuvimpia suihkutuspaineita ja -suuttimia sekä kohdistumiskulmaa. Pesuolosuhteet voidaan optimoida myös sen mukaan, kuinka 15 etäällä suutin on keskiakselista 10. Nämä pesusuuttimet voidaan liittää joko samaan tai erilliseen virtausputkeen 50 kuin esipäällysteen poistavat suuttimet 52. Tämä tai nämä virtausputket 50 voivat olla järjestetty kierrettäviksi pituusakselinsa suhteen, jolloin suihkujen kohdistuminen on joka tilanteessa parhaiten optimoitavissa. Esimerkiksi esipäällysteen 57 poiston jälkeen tehokkaampaa 20 suodatuspinnan 56 tai laitteen komponenttien pesua varten kohdistusta voi olla edullista muuttaa.
Esipäällysteen 57 poiston yhteydessä voidaan myös käyttää tunnetulla tavalla suodatuspinnan 56 sisäpuolelta ulos suuntautuvaa ilma- tai nestepuhallusta
CO
δ 25 kohdistettuna ainakin sille alueelle, jossa esipäällysteen 57 poisto tapahtuu.
CM
CM
cp 4- Kuva 4 esittää, miten esipäällysteen 57 poiston jälkeen tarvittaessa voidaan x kaavarin 20 ja suodatuspinnan 56 välisestä raosta kaavarin 20 alapuolelle pääsevällä nesteellä huuhdella kaavarin 20 alapuolisille pinnoille kertynyttä LT) 30 meesaa pois. Poisto- 54 tai pesusuihkujen sopivalla kohdistuksella saadaan ^ riittävä puhdistusvaikutus pienehköllä nestemäärällä.
CM
Nestesuihku voisi poistaa esipäällysteen 57 yhtä hyvin ja vielä vähemmän altaan liuosta laimentaen, jos se suunnattaisiin suodatuspinnan liikesuuntaa vasten 10 yläviistoon normaalia pyörimissuuntaa käyttäen. Tätä ei ole helppoa toteuttaa käytännössä, koska suihku suunnattaisiin silloin yläviistoon ja se roiskuttaisi nesteen ja poistettavan kerroksen ympäriinsä ja sotkisi koko laitteiston, mikä johtaisi väistämättä toistuviin ylimääräisiin huoltotoimenpiteisiin. Ruiskutuskohta 5 suojaamalla tämä tosin ehkä voitaisiin toteuttaa, jos laitteessa on siihen tilaa. Lisäksi olisi järjestettävä näiden suojusten ja muiden sotkeentuvien pintojen tehokas puhdistus meesakerrostumista.
Vaikka edellä onkin kuvattu tämänhetkisten tietojen valossa keksinnön 10 edullisimpia suoritusmuotoja, on alan ammattimiehelle selvää, että keksintöä voidaan monin eri tavoin muunnella sen laajimman mahdollisen suojapiirin rajoissa, joita oheiset patenttivaatimukset yksin rajaavat.
CO
δ
CvJ
CVJ
cp
X
X
Q.
LO
C\J
δ
CvJ
δ
CvJ

Claims (7)

1. Menetelmä selluteollisuuden meesaa suodattavan kiekko- tai rumpusuotimen suodatuspinnalle (56) kerrytetyn meesapitoisen esipäällysteen (57) poistamiseksi 5 suodatuspinnalta (56) pudotuskuiluun (38), jossa esipäällyste (57) poistetaan suodatuspintaan (56) pudotuskuilun (38) vieressä olevan kaavarin (20) yläpuolelle suunnatuin nestesuihkuin (54), tunnettu siitä, että suodatuspintaa (56) liikutetaan suodatusprosessin liikesuuntaan nähden vastakkaiseen liikesuuntaan esipäällysteen (57) poiston aikana. 10
2. Vaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä että liikesuunnan kääntäminen toteutetaan invertterilllä.
3. Vaatimuksen 1 tai 2 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että esipäällysteen 15 (57) poistavat nestesuihkut (54) on poiston aikana suunnattu kohdistumaan suodatuspintaan (56) alaviistoon.
4. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että suodatuksen paine-ero alennetaan tai se poistetaan kokonaan esipäällysteen 20 (57) poiston ajaksi ja/tai jo ennen pyörimissuunnan muuttamista vastakkaiseksi suodatuksen liikesuuntaan nähden.
5. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että esipäällysteen (57) poistavat nestesuihkut (54) on kohdistettu CO δ 25 suodatuspintaan (56) niin, että ne esipäällysteen (57) poiston jälkeen pesevät CVJ cvj kaavarin (20) alla olevia pintoja ja/tai suodatuspinnan (56). o
6. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että suotimen allas (40) tyhjennetään kaustisointisäiliöön ennen esipäällysteen m ^ 30 (57) poistoa. CVJ δ CVJ
7. Kiekko- tai rumpusuodin selluteollisuuden meesan suodattamiseksi, jossa on liikkuva suodatuspinta (56), jolle kerrytettävä meesapitoinen esipäällyste (57) poistetaan kaavarin (20) yläpuolelle suodatuspintaan (56) suunnatuin nestesuihkuin, ja suotimen pyöritysmoottoriin on kytketty sen sähkönsyöttöä 5 ohjaava tai mekaaninen suodatuspinnan (56) liikesuunnan vaihtava laite, jolla suotimen suodatuspinta (56) saadaan liikkumaan suodatusprosessin liikesuuntaan nähden vastakkaiseen liikesuuntaan esipäällysteen (57) poiston ajaksi ja esipäällysteen (57) poistavien nestesuihkujen (54) suuttimet on suunnattu kohdistumaan suodatuspintaan (56) alaviistoon, tunnettu siitä, että esipäällysteen 10 (57) poistavien nestesuihkujen (54) suuttimet (52) ovat suunnatut tai ovat virtausputkea (50) kiertämällä suunnattavissa kohdistumaan suodatuspinnan (56) ja kaavarin (20) väliseen rakoon siten, että esipäällysteen (57) puuttuessa suodatuspinnalta (56) nestesuihkut (54) voivat pestä kaavarin (20) alla olevia pintoja ja/tai suodatuspinnan (56). CO δ c\j i CVJ o X cc CL m CVJ δ CVJ δ CVJ
FI20125125A 2012-02-06 2012-02-06 Menetelmä ja laite pyörivän suotimen esipäällystekerroksen poistamiseksi FI124273B (fi)

Priority Applications (19)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20125125A FI124273B (fi) 2012-02-06 2012-02-06 Menetelmä ja laite pyörivän suotimen esipäällystekerroksen poistamiseksi
CA2876912A CA2876912C (en) 2012-02-06 2013-02-05 Method for removing the precoat layer of a rotary filter
JP2014555277A JP6266538B2 (ja) 2012-02-06 2013-02-05 ロータリ・フィルタのプレコート層を除去するための方法
AU2013217833A AU2013217833B2 (en) 2012-02-06 2013-02-05 Method for removing the precoat layer of a rotary filter
PT137099487T PT2812092T (pt) 2012-02-06 2013-02-05 Método para remover a camada de pré-revestimento de um filtro rotativo
CN201380008288.0A CN104159649B (zh) 2012-02-06 2013-02-05 用于移除旋转过滤器的预涂层的方法
US14/377,040 US9636611B2 (en) 2012-02-06 2013-02-05 Method for removing the precoat layer of a rotary filter
RU2014133531A RU2615384C2 (ru) 2012-02-06 2013-02-05 Способ удаления слоя покрытия с вращающегося фильтра
BR112014017798-8A BR112014017798B1 (pt) 2012-02-06 2013-02-05 método para a remoção de um pré-revestimento que contém lama de cal acumulado na superfície de filtragem
EP13709948.7A EP2812092B1 (en) 2012-02-06 2013-02-05 Method for removing the precoat layer of a rotary filter
MX2014009360A MX351885B (es) 2012-02-06 2013-02-05 Método para eliminar la capa de pre-recubrimiento de un filtro giratorio.
UY0001034619A UY34619A (es) 2012-02-06 2013-02-05 Método para separar la capa de revestimiento primario de un filtro rotativo
PCT/FI2013/050125 WO2013117812A1 (en) 2012-02-06 2013-02-05 Method for removing the precoat layer of a rotary filter
NZ626393A NZ626393A (en) 2012-02-06 2013-02-05 Method for removing the precoat layer of a rotary filter
ES13709948.7T ES2634797T3 (es) 2012-02-06 2013-02-05 Método para la eliminación de una capa de pre-recubrimiento de un filtro rotatorio
MYPI2014702142A MY175886A (en) 2012-02-06 2013-02-05 Method for removing the precoat layer of a rotary filter
PL13709948T PL2812092T3 (pl) 2012-02-06 2013-02-05 Sposób usuwania powłoki wstępnej z filtru obrotowego
ARP130100361A AR090064A1 (es) 2012-02-06 2013-02-06 Metodo para separar la capa de revestimiento primario de un filtro rotativo
CL2014001787A CL2014001787A1 (es) 2012-02-06 2014-07-04 Metodo para separar una precapa que contiene lodo de cal en una superficie filtrante de un filtro de disco o de tambor, donde la precapa es desprendida por medio de chorros de liquido pulverizado dirigido a la superficie filtrante sobre un raspador, luego la superficie es rotada en direccion opuesta con respecto a la direccion de rotación del proceso de filtracion.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20125125 2012-02-06
FI20125125A FI124273B (fi) 2012-02-06 2012-02-06 Menetelmä ja laite pyörivän suotimen esipäällystekerroksen poistamiseksi

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FI20125125A FI20125125A (fi) 2013-08-07
FI124273B true FI124273B (fi) 2014-05-30

Family

ID=47891760

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20125125A FI124273B (fi) 2012-02-06 2012-02-06 Menetelmä ja laite pyörivän suotimen esipäällystekerroksen poistamiseksi

Country Status (19)

Country Link
US (1) US9636611B2 (fi)
EP (1) EP2812092B1 (fi)
JP (1) JP6266538B2 (fi)
CN (1) CN104159649B (fi)
AR (1) AR090064A1 (fi)
AU (1) AU2013217833B2 (fi)
BR (1) BR112014017798B1 (fi)
CA (1) CA2876912C (fi)
CL (1) CL2014001787A1 (fi)
ES (1) ES2634797T3 (fi)
FI (1) FI124273B (fi)
MX (1) MX351885B (fi)
MY (1) MY175886A (fi)
NZ (1) NZ626393A (fi)
PL (1) PL2812092T3 (fi)
PT (1) PT2812092T (fi)
RU (1) RU2615384C2 (fi)
UY (1) UY34619A (fi)
WO (1) WO2013117812A1 (fi)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE1250623A1 (sv) * 2012-06-13 2013-11-05 Metso Paper Sweden Ab Metod och utrustning för mätning av filtersektorer i skivfilter
FI20145114L (fi) 2014-02-04 2015-08-05 Sofi Filtration Oy Menetelmä nesteen puhdistamiseksi hienojakoisen sorbentin avulla
US10729994B2 (en) * 2015-12-03 2020-08-04 Veolia Water Solutions & Technologies Support Rotary disc filter
EA037761B1 (ru) * 2016-08-12 2021-05-19 Эвокуа Уотер Текнолоджиз Ллк Дисковый фильтр с загрузкой двух видов для предварительной очистки на входе дискового фильтра
CN106178683A (zh) * 2016-08-31 2016-12-07 中信重工机械股份有限公司 一种盘式过滤机的预敷层过滤方式
SE540831C2 (sv) * 2017-06-27 2018-11-27 Valmet Technologies Oy Filteranordning
CN107617254B (zh) * 2017-11-15 2022-11-29 中冶北方(大连)工程技术有限公司 一种预先分级盘式过滤机及过滤方法
CN107596765B (zh) * 2017-11-15 2022-11-29 中冶北方(大连)工程技术有限公司 一种分层真空盘式过滤机及过滤方法
CN107648921B (zh) * 2017-11-15 2022-11-25 中冶北方(大连)工程技术有限公司 一种真空盘式过滤机及过滤方法
RU2699608C1 (ru) * 2018-09-20 2019-09-06 Общество с ограниченной ответственностью "Научно-технический центр "Бакор" Керамический дисковый вакуумный фильтр и способ фильтрования суспензий
CN109663412A (zh) * 2018-12-19 2019-04-23 青海盐湖工业股份有限公司 一种离心过滤的方法
US11000791B2 (en) * 2019-03-06 2021-05-11 Veolia Water Solutions & Technologies Support Rotary disc filter having backwash guides
CN113135628A (zh) * 2021-05-21 2021-07-20 七道水(厦门)健康科技有限公司 一种三段式组合超滤富氢净水棒
CN114307389A (zh) * 2021-12-16 2022-04-12 潍坊英轩实业有限公司 一种提高柠檬酸提取收率及料液质量的过滤方法
FI20225027A1 (fi) * 2022-01-13 2023-07-14 Roxia Oy Pyörivä alipainekiekkosuodatinlaite, menetelmä pyörivän alipainekiekkosuodatinlaitteen suodatinkiekkojen puhdistamiseksi sekä tietojentallennusväline

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2022069A (en) * 1931-11-17 1935-11-26 Whitmore Horace Bryan Filter
US2102780A (en) * 1934-09-24 1937-12-21 Swenson Evaporator Company Filtration
US2598606A (en) * 1948-10-29 1952-05-27 Oliver United Filters Inc Continuous rotary drum thickener
US2839194A (en) * 1957-01-08 1958-06-17 Olin Mathieson Continuous filtration process and apparatus therefor
DE3048955A1 (de) * 1980-12-24 1982-07-08 Klöckner-Humboldt-Deutz AG, 5000 Köln Vakuum-trommelfilter
US4370231A (en) * 1981-09-04 1983-01-25 Lavalley Industrial Plastics, Inc. Rotary drum filter
US4500086A (en) * 1982-12-01 1985-02-19 Xerox Corporation Rotating inverter
SE463771C (sv) * 1985-05-02 1999-07-12 Caustec Ab Anordning och förfarande för separering av vitlut, mesa och eventuellt slam varvid användes ett roterande skivfilter
FI70612C (fi) * 1985-03-26 1986-09-24 Enso Gutzeit Oy Foerfarande foer filtrering av till kalk regenererad mesa
US4668342A (en) * 1985-12-03 1987-05-26 Canadian Patents And Development Ltd. Recausticizing kraft green liquor
JPS6328415A (ja) 1986-07-17 1988-02-06 Dainippon Ink & Chem Inc 固形物自動排出型濾過装置
FI87995C (fi) 1986-11-28 1993-03-25 Ahlstroem Oy Foerfarande och anordning foer behandling av mesa
FI84318C (fi) 1990-04-25 1991-11-25 Ahlstroem Oy Foerfarande och anordning foer foertjockning av mesaslam.
SE470227C (sv) * 1992-05-15 2001-10-08 Caustec Ab Anordning för separering av fasta partiklar från en vätskeblandning
FI96002C (fi) 1993-04-08 1996-04-25 Ahlstroem Oy Menetelmä ja laite meesalietteen saostamiseen käytetyn suodatusrummun puhdistamiseksi
FI96281B (fi) * 1993-07-15 1996-02-29 Ahlstroem Oy Menetelmä ja laite meesalietteen saostamiseksi kiekkosuotimella
FI96580C (fi) * 1994-04-19 1996-07-25 Outokumpu Mintec Oy Laite suodatuskakun käsittelemiseksi
US5470472A (en) * 1994-05-16 1995-11-28 Dorr-Oliver Incorporated Rotary drum filter with reciprocating nozzle means
US6063294A (en) * 1996-10-15 2000-05-16 Baker Hughes Incorporated Uniform area shower for disc filter
FI104412B (fi) * 1996-10-17 2000-01-31 Outokumpu Oy Menetelmä ja laitteisto suodinpinnan puhdistamiseksi
SE9800474L (sv) * 1998-02-18 1999-03-15 Harry Nilsson Roterande filter med ringformiga filterskivor
WO2002085492A1 (en) * 2001-04-23 2002-10-31 Baker Hughes Incorporated Rotatable disc filters with shower systems and methods of use
JP2005314824A (ja) * 2004-04-27 2005-11-10 Hakuto Co Ltd 石灰泥フィルター洗浄方法
FI20041518A (fi) * 2004-11-25 2006-05-26 Andritz Oy Menetelmä ja laite meesan käsittelemiseksi
US20100213142A1 (en) * 2008-11-24 2010-08-26 Andritz Inc. Lime mud vacuum filter washing system and method
WO2011078749A1 (en) * 2009-12-23 2011-06-30 Metso Paper Sweden Ab Method and system for washing lime mud
SE534913C2 (sv) * 2010-06-16 2012-02-14 Rioks Patenter Ab Skivfilter
WO2013066225A1 (en) * 2011-11-04 2013-05-10 Metso Paper Sweden Ab Method for the causticizing process for producing white liquor

Also Published As

Publication number Publication date
MX351885B (es) 2017-11-01
FI20125125A (fi) 2013-08-07
EP2812092B1 (en) 2017-04-26
RU2615384C2 (ru) 2017-04-04
CN104159649B (zh) 2016-03-09
JP2015512767A (ja) 2015-04-30
ES2634797T3 (es) 2017-09-29
JP6266538B2 (ja) 2018-01-24
PL2812092T3 (pl) 2017-09-29
CA2876912C (en) 2019-09-24
BR112014017798B1 (pt) 2020-10-27
WO2013117812A1 (en) 2013-08-15
UY34619A (es) 2013-09-30
CA2876912A1 (en) 2013-08-15
CL2014001787A1 (es) 2014-11-21
BR112014017798A8 (pt) 2017-07-11
BR112014017798A2 (fi) 2017-06-20
MX2014009360A (es) 2015-02-05
NZ626393A (en) 2015-12-24
CN104159649A (zh) 2014-11-19
RU2014133531A (ru) 2016-03-27
AU2013217833A1 (en) 2014-07-17
EP2812092A1 (en) 2014-12-17
AU2013217833B2 (en) 2017-03-02
AR090064A1 (es) 2014-10-15
PT2812092T (pt) 2017-07-28
US9636611B2 (en) 2017-05-02
MY175886A (en) 2020-07-14
US20150290566A1 (en) 2015-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI124273B (fi) Menetelmä ja laite pyörivän suotimen esipäällystekerroksen poistamiseksi
JP3629590B2 (ja) 石灰泥を厚くするために使用されるフィルタードラムの洗浄方法及び装置
US20140021126A1 (en) Reversible backwashing self-cleaning filter
JP2004141785A (ja) ろ過装置
KR200450574Y1 (ko) 침전지용 슬러지 배출장치
KR20160130855A (ko) 자동청결기능을 구비한 세탁기의 응집장치 및 그 세탁기
FI94932B (fi) Menetelmä ja laite hiukkas-nestesuspension suodattamiseksi
RU2608414C2 (ru) Способ и устройство для промывки целлюлозной массы с помощью интенсифицированного всасывания
KR100951075B1 (ko) 자기 세척기능을 가지는 여과장치 및 자기 세척방법
CN104894907B (zh) 用于造纸机的干网清洗装置
CN101306911B (zh) 带式型污泥脱水机
JP7075118B2 (ja) 含水パルプ系原料処理機
JP3751274B2 (ja) フィルタ洗浄装置
JP2015535897A (ja) パルプ回転ドラム真空洗浄濾過装置のためのフラット−フェースバルブ及び方法
CN110000140A (zh) 一种pcb电路板退膜的改进后的节水式清洗装置
CN203678588U (zh) 余漆循环回收装置
KR100927042B1 (ko) 세척수 유도기능을 갖는 회전 디스크 필터형 연속 여과장치
JP4820784B2 (ja) 回転加圧脱水機および回転加圧脱水機による汚泥の脱水方法
CN205495100U (zh) 一种自动中水处理装置
CN217700360U (zh) 一种中药材生产用清洗机
CN104117493A (zh) 一种螺旋输送除油工艺
CN212550783U (zh) 一种离心清洗机
JP4813224B2 (ja) スクリーン渣洗浄装置及びこの装置を用いたスクリーン渣洗浄方法
WO2011083656A1 (ja) 抄紙装置および製紙装置
CN107190450A (zh) 一种高效除绒毛***及其除绒毛方法

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 124273

Country of ref document: FI

Kind code of ref document: B