FI122705B

FI122705B - cleaning Means

Info

Publication number: FI122705B
Application number: FI20086251A
Authority: FI
Inventors: Petri Rekola
Original assignee: Petri Rekola
Priority date: 2008-12-30
Filing date: 2008-12-30
Publication date: 2012-05-31
Also published as: FI20086251A0; EP2204116A3; FI20086251A; EP2204116B1; EP2204116A2

Description

Siivousvälinecleaning Equipment

Keksinnön kohteena on siivousväline.The invention relates to a cleaning device.

5 Tekniikan tasosta tunnetaan puhdistuslaitteena ja siivousvälineenä moppirungon käyttö, joka moppirunko käsittää siihen nivelöidyn varren. Moppirunkoon liitetään yleensä puhdistusliina, puhdistuskangas tai vastaava tarrakiinnityksellä tai mekaanisesti.It is known in the art to use a mop body, which comprises a shaft hinged to it, as a cleaning device and cleaning means. A cleaning cloth, cleaning cloth or the like is usually attached to the mop body by means of a velcro fastening or mechanically.

10 Tässä hakemuksessa esitetään aivan uuden tyyppistä moppirunkoratkaisua, jossa moppirunko käsittää moppirungon ja varren välillä nivelöinnin. Lisäksi on keinu-runko, joka käsittää ensimmäiset kiinnitysvälineet edullisesti magneettikiinnitys-välineet ja toiset kiinnitysvälineet edullisesti myös magneettikiinnitysvälineet, joiden avulla keinurunko on kierrettävissä asentoon, jossa keinurungon ja moppi-15 rungon väliseen kitaan on asetettavissa puhdistusväline kuten puhdistuskangas ja toiseen asentoon, jossa kyseinen kita on kiinni. Ensimmäisen asennon lukituksen toteuttavat ensimmäiset kiinnitys-/lukitusvälineet edullisesti magneetti-lukitusvälineet keinurungon ensimmäisessä varsipuoliskossa ja toiset kiinnitys-/lukitusvälineet edullisesti myös magneettikiinnitysvälineet toteuttavat lukituksen 20 ja kidan pysymisen kiinni toisessa keinurungon asennossa. Näin ollen keinurunko on aina jommassa kummassa käännön ääriasennossaan lukittuna.10 This application discloses a completely new type of mop body solution, wherein the mop body comprises articulation between the mop body and the shaft. Further, there is a swing body comprising first fastening means preferably magnetic fastening means and second securing means also preferably magnetic fastening means for rotating the rocking body to a position where a cleaning means such as a cleaning cloth is placed in the friction between the swing body and Closed. The first positioning locking means is provided by the first securing / locking means preferably by magnetic locking means on the first arm half of the rocking body and the second securing / locking means preferably also by magnetic securing means securing the locking 20 and the pin. Thus, the rocker body is always locked in either end position of the pivot.

c\j Edullisesti keinurunko on akseloitu samaan akseliin kuin moppirungon varsi.Preferably, the rocker body is axially aligned with the shaft of the mop body.

δδ

CMCM

o 25 Edullisesti moppirunko on muoviaineista ja edullisesti muodostettu siten, ettäPreferably, the mop body is made of plastics materials and is preferably formed such that

LOLO

o kiinnitysvälineet edullisesti magneettikiinnitysvälineet on sovitettu moppirungon £ sisään, jolloin ne eivät likaudu eivätkä putoa rakenteesta. Kiinnitysvälineet ovat myös lukitus välineitä. Niillä lukitaan keinuvarsi jompaankumpaan ääriasentoon.the fastening means preferably the magnetic fastening means are arranged inside the mop body ε so that they do not become dirty and do not fall from the structure. Fastening devices are also locking means. They lock the rocker arm to either end position.

c\] g Kiinnitysvälineet voivat olla valettu moppirungon sisään tai ne voi olla peitetty o o 30 moppirungon kuoppaan ja päälle on hitsattu suojalevy.c \] g The fastening means may be molded inside a mop body or may be covered by o 30 mop body well and a shield welded to it.

22

Keksinnön mukaisesti voidaan puhdistusväline kuten puhdistusliina asettaa keinu-rungon ja moppirungon väliseen kitaan K niin, että se saatetaan kyseiseen kitaan moppirunkoa eteenpäin viemällä. Kita voidaan sulkea keinurungon toista runko-osaa jalalla painamalla. Kyseinen kita voidaan avata ja moppiliina vapauttaa pai-5 namalla jalalla keinurungon ensimmäistä runkopuoliskoa. Toiset magneettiväli-neet menevät lukitukseen toisten magneettivälineiden avautuessa.According to the invention, a cleaning means, such as a cleaning cloth, may be placed in the friction K between the swing body and the mop body, so that it is brought into that compartment by advancing the mop body. The kit can be closed by pressing one leg of the rocker body with one foot. Said opening can be opened and the mop cloth released by depressing the first half of the body of the rocking body with the foot. The second magnetic means are locked when the other magnetic means open.

Magneettilukitus- tai kiinnitysvälineinä voidaan käyttää magneetti-magneettiyhdistelmää tai magneetti-rautayhdistelmää.A magnetic-magnet combination or a magnetic-iron combination can be used as magnetic locking or fixing means.

1010

Moppirungon pohja voi olla sileä ja tasainen. Moppirungon pohjalla voidaan käyttää myös uria, jotka edesauttavat liinan vaikutusta ja puhdistustoimintaa. Käytettäessä akselia keinurungon ja varren laakeroinnissa käytetään edullisesti muovi-tai komposiittiaineesta tehtyä akselia, joka voidaan lukita asemaan käyttämällä 15 lukitussokkia tai tulppia tai vastaavia olakkeellisia rakenteita akselin päädyissä. Moppirungossa ja sen osissa edullisesti käytetään sellaista raaka-ainetta, joka ei ruostu; edullisesti muovia, nailonia tai komposiitteja.The bottom of the mop body can be smooth and flat. Grooves can also be used on the bottom of the mop body to aid in the effect of the cloth and cleaning. When using the shaft, a shaft made of plastic or composite material, which can be locked into position using 15 locking pins or plugs or similar shoulder structures at the ends of the shaft, is preferably used for bearing the rocker body and arm. Preferably, the mop body and its parts use a non-rusting raw material; preferably plastic, nylon or composites.

Näin ollen keksinnössä on muodostettu oivallinen uusi moppirunkorakenne, jossa 20 puhdistusväline voidaan saattaa moppirunkoon kiinni ilman käsiä ja jossa koko siivoustoiminnan aikana ei tarvitse koskea likaiseen liinaan. Keksinnön mukaisesti muodostamalla keinurunkorakenne ja kiinnitysvälineet edullisesti magneettivä-c\j lineistä, voidaan käyttää sellaista puhdistusvälinettä, johon ei tarvitse käyttää tar- cm rakiinnitystä tai taskukiinnitystä ja joka siten tulee kokonaisuudessaan edulliseksi i o 25 niin valmistajalle kuin käyttäjälle.Thus, the invention provides an excellent new mop body structure where the cleaning means 20 can be attached to the mop body without the need for hands and without having to touch the dirty cloth throughout the cleaning operation. According to the invention, by forming the rocking body structure and fastening means preferably from magnetic lines, a cleaning device which does not need to be accurately clamped or pocket-fastened can be used and thus becomes generally advantageous to both the manufacturer and the user.

tn o £ Tässä hakemuksessa on siten esitetty uusi laiteratkaisu; uudentyyppinen siivous- -I- väline.tn o £ This application thus discloses a new hardware solution; a new type of cleaning -I tool.

LOLO

C\lC \ l

COC/O

0000

OO

o 30 Keksinnön mukaiselle siivousvälineelle on tunnusomaista se, mitä on esitetty pa tenttivaatimuksissa.The cleaning device according to the invention is characterized in what is stated in the claims.

33

Keksintöä selostetaan seuraavassa viittaamalla oheisiin piirustuksien kuvioissa esitettyihin keksinnön eräisiin edullisiin suoritusmuotoihin, joihin keksintöä ei ole tarkoitus kuitenkaan yksinomaan rajoittaa.The invention will now be described with reference to some preferred embodiments of the invention shown in the accompanying drawings, but which are not intended to be limited thereto.

55

Kuviossa 1 on esitetty moppirunko aksonometrisesti.Figure 1 is an axonometric view of a mop body.

Kuviossa 2 on esitetty moppirunko sivulta päin kuvion 1 suunnasta ki.Figure 2 is a side view of the mop body in the direction ki of Figure 1.

10 Kuviossa 3 on esitetty liina M moppirungon kitaan asetettuna.Figure 3 shows a web M placed on the mop body.

Kuviossa 4 on esitetty keksinnön mukainen uuden tyyppinen laitteisto toiminnassa liina taitettuna moppirungon alle.Figure 4 illustrates a new type of apparatus according to the invention in operation with a cloth folded under a mop frame.

15 Kuviossa 5 on esitetty poikkileikkauksena kuvion 3 vaihe ja kuviossa 6 on esitetty poikkileikkauksena kuvion 4 vaihe, jossa siivousliina M on taitettu moppirungon 11 alle.Figure 5 is a cross-sectional view of the phase of Figure 3 and Figure 6 is a cross-sectional view of the phase of Figure 4, in which the cleaning cloth M is folded under the mop body 11.

Kuviossa 7 on esitetty keksinnön mukainen moppi aksonometrisesti viivapiirrok-20 sena ja kuviossa 8 on esitetty yksityiskohta B suurennetussa mittakaavassa kuviosta 7.Fig. 7 is an axonometric view of the mop according to the invention, and Fig. 8 is an enlarged detail B of Fig. 7.

c\j Kuviossa 9 on esitetty moppi kuvion 7 nuolen k2 suunnasta eli edestäpäin ja kuvi- o cm ossa 10 on esitetty suurennetussa mittakaavassa alue C kuviosta 9.c \ j Figure 9 shows a mop of the arrow k2 in Figure 7 a front view and a patterned No cm Ossa 10 is shown on an enlarged scale of the area C in Figure 9.

S 25S 25

Ui o Kuviossa 11A on esitetty havainnollisesti kiinnitys-/lukitusvälineen kuten mag- £ neetin asettaminen rungon koloon rungon sisälle ja peittäminen suojakannella.Fig. 11A illustrates the insertion of a fastening / locking means, such as a magnet, into a cavity of the body inside the body and covering it with a protective cover.

LOLO

cm ...cm ...

g Kuviossa 11 B on esitetty rakenne havainnollisesti peittämisen jälkeen, o o 30 cv 4g Fig. 11B illustrates the structure after masking, o 30 cv 4

Kuviossa 1 on esitetty keksinnön mukainen siivousväline 10 aksonometrisesti kuviossa 2 esitetty moppi kuvion 1 nuolen ki suunnasta. Siivousvälineellä puhdistetaan erityisesti lattioita. Siivousväline 10 käsittää moppirungon 11, johon liittyy nivelöity varsi 12. Moppirunkoon 11 on liitetty sen korvakkeiden 13ai, 13a2 kaut-5 ta keinurunko 14, joka on nivelöity kääntymään geometrisen akselin xi ympäri akselin 15 varassa. Keinurunko 14 käsittää ensimmäisen keinurunkopuoliskon Ai akselin xi toisella puolella ja toisen keinurunkopuo liskon A2 akselin xi toisella puolella, edullisesti keinurungon 14 leveyden keskialueella. Ensimmäinen keinu-runkopuolisko Ai ja sen kohdalla oleva moppirunko 11 käsittää ensimmäiset kiin-10 nitysvälineet 16ai, 16a2 edullisesti magneettikiinnitysvälineet ja toinen keinorun-kopuolisko A2 ja sen kohdalla oleva moppirunko 11 käsittää toiset kiinnitysväli-neet 17ai, 17a2 edullisesti myös magneettikiinnitysvälineet. Kiinnitysvälineitä 16ai, 16a2; 17ai, 17a2 voidaan nimittää myös keinurungon käännön lukitusväli-neiksi. Keinurungon 14 varsipuolisko Ai on poikkileikkauksessa akseliltaan Yi 15 terävässä kulmassa a puoliskon A2 akseliin Y2 nähden. Kulma a on edullisesti noin 45°.Figure 1 shows a cleaning tool 10 according to the invention in an axonometric view shown in Figure 2, the mop of the arrow k direction of Figure 1 is shown. Cleaning equipment is used to clean floors in particular. The cleaning means 10 comprises a mop body 11 with an articulated arm 12. Attached to the mop body 11 is a rocker body 14 which is pivotable about pivoting about a geometric axis xi on an axis 15 through a pair of lugs 13ai, 13a2. The rocking body 14 comprises a first rocking body half Ai on one side of the axis xi and a second rocking body half A2 on the other side of the axis xi, preferably in the middle of the width of the rocking body 14. The first swing body half A1 and the mop body 11 thereon comprise first fastening means 16ai, 16a2 preferably magnetic clamping means, and the second swing body half A2 and the mop body 11 adjacent thereto also comprise second securing means 17ai, 17a2 preferably also magnetic fastening means. Fastening means 16ai, 16a2; 17ai, 17a2 may also be referred to as rocking body pivot locking means. The shaft half A 1 of the rocking body 14 has a cross-section at an acute angle a with its axis Yi 15 relative to the axis Y2 of the half body A2. The angle α is preferably about 45 °.

Ensimmäiset kiinnitysvälineet 16ai, 16a2 sijaitsevat keinurungon 14 keinurunko-puoliskon Ai puolella siten, että kiinnitysvälineet 16ai sijaitsevat keinurungossa 20 14 ja että kiinnitysvälineet 16a2 sijaitsevat vastaavalla kohdalla moppirungossa 11, jolloin ne kiinni-tilanteessa ovat kohdakkain. Vastaavasti toiset kiinnitysvälineet 17a], 17a2 sijaitsevat siten rakenteessa, että kiinnitysvälineet 17ai sijaitsevat £! keinurungon 14 keinurunkopuoliskossa A2 ja niiden kanssa lukitustilanteessa δ ^ kohdakkain tulevat kiinnitysvälineet 17a2 sijaitsevat moppirungossa 11.The first fastening means 16ai, 16a2 are on the side of the rocking body half A 1 of the rocking body 14 such that the fastening means 16ai are located on the rocking body 20 14 and the fastening means 16a2 are located in a corresponding position on the mop body 11. Correspondingly, the second fastening means 17a], 17a2 are located in the structure such that the fastening means 17ai are located at £! the fastening means 17a2 in the rocking body A2 of the rocking body 14 and in the locking position δ ^ thereof are located in the mop body 11.

9 25 m 0 Edullisesti kiinnitysvälineet 16ai, 16a2 sekä kiinnitysvälineet 17ai, 17a2 ovat9 25 m 0 Preferably the fastening means 16ai, 16a2 and the fastening means 17ai, 17a2 are

XX

£ magneettikiinnitysvälineitä ja käsittävät siten magneetit 16ai, 16a2; 17ai, 17a2 tai ^ magneetin j a vastakiinnitysvälineenä raudan.Magnetic clamping means and thus include magnets 16ai, 16a2; 17ai, 17a2 or ^ as a magnet and iron as a retaining means.

C\lC \ l

COC/O

00 o 30 Edullisesti kiinnitysvälineet 16aj, 16a2; 17ai, 17a2 ovat rungon 11, 14runkomate-riaalin sisällä ja edullisesti asetettu ja konstruoitu runkomateriaalin kuten muovin 5 sisälle. Näin kiinnity s välineet 16ai, 16a2; 17ai, 17a2 ovat suojatussa tilassa eivätkä vaurioidu, putoa tai likaannu. Edullisesti akseli 15 toimii sekä keinurungon 14 akselina että varren 12 nivelöinnin yhtenä akselina. Varsi 12 on nivelöity kääntymään akselin xi ympäri ja lisäksi siihen nähden kohtisuoran akselin x2 ympäri, 5 jolloin varsi 12 on kardaaninivelöity.Preferably, the fastening means 16aj, 16a2; 17ai, 17a2 are contained within the body material of the body 11, 14 and preferably are placed and constructed within a body material such as plastic 5. The means 16a, 16a2 thus attached; 17ai, 17a2 are in a protected state and will not be damaged, fall or become dirty. Preferably, the shaft 15 serves as both the axis of the rocking body 14 and the single axis of articulation of the arm 12. The arm 12 is pivotable about pivoting about axis xi and additionally about axis x2 perpendicular thereto, whereby arm 12 is pivotally mounted.

Puhdistusväline M kuten esimerkiksi liina saatetaan keinurungon 14 toisen keinu-runkopuoliskon A2 ja moppirungon 11 väliseen kitaan K ja tämän jälkeen jalalla keinurunkoon 14 vaikuttamalla painetaan toiset kiinnitysvälineet 17aj, 17a2 kiinni 10 toisiinsa, jolloin magneetti pitää ne yhteen painautuneena ja liinan M lukittuna keinurungon 14 puoliskon A2 ja moppirungon 11 välissä. Kiinnitysvälineitä 17ai, 17a2 on edullisesti useita moppirungon pituudelta. Kun keinurunkoa 14 painetaan jalalla keinurunkopuoliskosta Ai, painuvat ensimmäiset kiinnitysvälineet 16ai, 16a2 edullisesti magneettikiinnitysvälineet toisiaan vasten ja napsahtavat kiinni, 15 jolloin kita K avautuu ja puhdistusväline kuten puhdistusliina M vapautuu. Kei-nurunko 14 on siten aina lukittuna jompaankumpaan keinuliikkeen ääriasentoon jommilla kummilla kiinnitys-/lukitusvälineellä 16ai, 16a2tai 17ai, 17a2.The cleaning means M, such as a web, is inserted into the friction K between the second swing body half A2 of the rocking body 14 and the mop body 11 and then acting on the rocking body 14 by pressing the other fastening means 17aj, 17a2 together and mop body 11. Preferably, the fastening means 17ai, 17a2 are several over the length of the mop body. When the rocker body 14 is pressed on the foot of the rocker body half A1, the first securing means 16ai, 16a2 preferably press against each other and snap together, thereby opening the kit K and releasing the cleaning means such as the cleaning cloth M. The Kei body 14 is thus always locked in either extreme position of the rocking motion by either of the rubber fastening / locking means 16ai, 16a2 or 17ai, 17a2.

Kiinnitysvälineiden 17ai ja 17a2 edullisesti magneettikiinnitysvälineiden avulla 20 pidetään puhdistusliina M kidassa K ja lukittuna moppirungon 11 yhteyteen, jolloin moppirunkoa 11 voidaan nostaa ilman, että liina M putoaa. Näin ollen liinaa M ei tarvitse siirtää käsin.Preferably, by means of the fastening means 17ai and 17a2, the cleaning cloth M is held in the K and locked in connection with the mop body 11, whereby the mop body 11 can be lifted without the cloth M falling. Thus, the cloth M need not be moved by hand.

C\JC \ J

° Edullisesti moppirungon 11 kaikki materiaalit ovat muovista. Edullisesti kom- o 25 ponentit on tehty lisäksi valuna.Preferably, all materials of the mop body 11 are made of plastic. Preferably, the components of component 25 are further molded.

LOLO

o g Puhdistusväline M kuten liina sijaitsee kiinnitystilanteessa magneettivälineiden 17ai, 17a2 vaikutuksesta painettuna keinurungon 14 puoliskon A2 ja moppirungono g The cleaning means M, such as a cloth, is located in the fastening condition by the magnetic means 17ai, 17a2, pressed by the half A2 of the rocking body 14 and the mop body

CMCM

g 11 väliin. Edullisesti toisia magneettikiinnitysvälineitä 17ai, 17a2 voi olla kaksi tai o ° 30 edullisesti useampia keinurungon 14 ja moppirungon pituuden matkalta. Vastaa vasti ensimmäisiä kiinnitysvälineitä 16ai,16a2 on edullisesti kaksi tai edullisesti 6 useampia, jolloin voidaan tehostaa mainittujen kiinnitysvälineiden kiinnitys- / lukitusvaikutusta.g between 11. Preferably, the second magnetic fastening means 17ai, 17a2 may be two or more than 30 along the length of the rocker body 14 and the mop body. Correspondingly to the first fastening means 16ai, 16a2 there are preferably two or preferably more than six, whereby the fastening / locking effect of said fastening means can be enhanced.

Toiset kiinnitysvälineet 17ai sijaitsevat keinurungon 14 runko-osuuden A2 yhtey-5 dessä ja kiinnitysvälineet 17a2 sijaitsevat yhteistoiminnallisesti mainittujen kiinnitysvälineiden 17ai kanssa moppirungossa 11. Vastaavasti ensimmäiset kiinnitys-välineet 16ai sijaitsevat keinurungon 14 keinurunkopuoliskossa Ai ja niiden kanssa yhteistoiminnalliset kiinnitysvälineet 16a2 sijaitsevat moppirungossa 11. Yhteistoiminnallisesti kiinnitysvälineet 16ai ja 16a2 on saatavissa kohdakkain ja vas-10 taavasti kiinnitysvälineet 17ai ja 17a2 on saatavissa kohdakkain lukitustilanteessa. Moppirungon alapinnalla 11 ’ voi olla urat 18 tai vastaavat, jotka tehostavat liinan M puhdistuskykyä.The second fastening means 17ai are located in connection with the body portion A2 of the rocking body 14 and the fastening means 17a2 are cooperatively located with said fastening means 17ai in the mop body 11. Similarly, the first fastening means 16ai are located in and 16a2 are available in alignment, and respectively, fastening means 17ai and 17a2 are in alignment in the locking situation. The lower surface 11 'of the mop body may have grooves 18 or the like which enhance the cleaning ability of the web M.

Kuviossa 3 on esitetty puhdistusväline kuten liina M asetettuna keinurungon 14 15 osuuden A2 ja moppirungon 11 väliin kidan K ollessa suljettuna ja pidettynä kiinni kiinnitysvälineiden 17aj, 17a2 avulla. Kiinnitysvälineet 17ai ja 17a2 aikaansaavat siten kidan kiinnipysymisen ja liinan M lukkiutumisen tilaan K keinurungon puoliskon A2 ja moppirungon 11 väliin. Kuviossa 4 on liina M taitettu moppirungon 11 alle.Fig. 3 shows a cleaning means such as a cloth M inserted between the portion A2 of the rocking body 14 and the mop body 11 with the hook K closed and secured by the fastening means 17a1, 17a2. The fastening means 17ai and 17a2 thus cause the latch to remain engaged and the web M to engage in space K between the swing body half A2 and the mop body 11. In Figure 4, the web M is folded under the mop body 11.

2020

Kuviossa 5 on esitetty kuviota 3 vastaava vaihe, jossa liina on asetettu keinurungon 14 puoliskon A2 ja moppirungon 11 väliin ja lukitusvälineet 17ai ja 17a2 to- <\i teuttavat lukituksen ja lukitsevat liinan M kitaan K.Fig. 5 shows a step similar to Fig. 3, in which the web is inserted between the half A2 of the rocking body 14 and the mop body 11 and the locking means 17ai and 17a2 engage and lock the web M in the friction K.

oo

(M(M

o 25 Kuviossa 6 on esitetty kuviota 4 vastaava vaihe, jossa liina M on taitettu moppi- o rungon 11 alle, jossa asemassa suoritetaan mopilla siivous.Fig. 6 shows a step similar to Fig. 4, in which the cloth M is folded under the mop body 11 in which the mop is cleaned.

XX

CCCC

O-O

Kuviossa 7 on esitetty keksinnön mukainen siivousväline 10 viivapiirroksena.Figure 7 is a line drawing of the cleaning device 10 according to the invention.

S Kuviosta nähdään, että alueesta Ai jalalla painamalla pyöräytetään keinurunko 14 o o 30 akselin 15 varassa geometrisen akselin Xi ympäri, jolloin kita K avautuu keinu- 7 rungon 14 alueen A2 ja moppirungon 11 väliin, johon kitaan K voidaan viedä puhdistusväline M kuten liina.The figure shows that pressing the area Ai on the foot rotates the rocking body 14 o 30 on the shaft 15 about the geometric axis Xi, opening the gap K between the area A2 of the swing body 14 and the mop body 11, into which the cleaning K M can be inserted.

Kuviossa 8 on esitetty alue B kuviosta 7 suurennetussa mittakaavassa. Kuviossa 8 5 esitetysti akseli 15 on viety koko rakenteen läpi mopin 11 pituuden suuntaisesti ja kuvakkeiden 13ai, 13a2 läpimenoreikien läpi, jolloin akseli 15 muodostaa keinu-akselin keinurungolle 14. Alueesta Ai jalalla painamalla nostetaan aluetta A2 ja muodostetaan kita K keinurungon 14 alueen A2 ja moppirungon 11 väliin. Vastaavasti jalalla alueesta A2 painamalla saadaan lukitusvälineet/kiinnitysvälineet 10 17ai, 17a2, edullisesti magneettivälineet kohdakkain ja lukitaan moppi, sen keinu- runko 14 asentoon, jossa liina M sijaitsee alueen A2 ja keinurungon 11 välissä.Figure 8 shows area B of Figure 7 on an enlarged scale. As shown in Fig. 8 5, the shaft 15 is guided through the entire structure along the length of the mop 11 and through the through holes of the icons 13ai, 13a2, whereby the shaft 15 forms a swing axis for the rocking body 14. The area A2 and the mop body 11 skips. Similarly, pressing on the foot of area A2 provides locking means / securing means 10 17ai, 17a2, preferably magnetic means, in alignment and locking the mop, its swing body 14 to a position where the web M is located between area A2 and the swing body 11.

Kuviossa 9 on esitetty moppirunko kuvion 7 nuolen k2 suunnasta eli suoraan edestä päin. Akseli 15 on viety moppirungon 11 pituuden suuntaisesti ja kyseisellä 15 akselilla on laakeroitu keinurunko 14. Akseli 15 on viety kuvakkeiden 13ai, 13a2 läpimenoreikien läpi. Korvakkeet 13ai, 13a2 ovat edullisesti samaa valurakennetta moppirungon 11 kanssa.Figure 9 shows moppirunko of the arrow k2 in Fig 7, or directly from the front. The shaft 15 is guided along the length of the mop body 11 and the shaft 15 has a bearing rocking body 14. The shaft 15 is inserted through the through holes of the icons 13ai, 13a2. The lugs 13ai, 13a2 preferably have the same casting structure as the mop body 11.

Kuviossa 10 on esitetyssä suurennetussa mittakaavassa alue C kuviosta 9.Fig. 10 is an enlarged scale C of Fig. 9.

2020

Kuviossa 11A on havainnollisesti esitetty kuinka kiinnitysväline/lukitusväline 16ai, 16a2; 17ai, 17a2 on asetettu rungon 11 tai 14 koloon ti ja kuinka kolo tj pei- cvj tetään tämän jälkeen suojakannella t2, joka hitsataan kiinni runkoon 11 tai 14. Pin- o cu ta 11” tai 14” on tämän jälkeen yhtenäinen ja tasainen kuten kuvassa 1 IB on esi- ''t cp 25 tetty. Kiinnitysosa 16ai, 16a2; 17aj, 17a2 kuten magneetti on suojassa rungon 11,Fig. 11A illustrates how the fastening / locking means 16ai, 16a2; 17a, 17a2 are inserted into the cavity ti of the body 11 or 14 and how the cavity tj is then sealed with a protective cover t2 which is welded to the body 11 or 14. The pincu 11 'or 14' is then uniform and flat as shown 1 IB is the pre-cp 25 t. Fastener 16ai, 16a2; 17aj, 17a2 as the magnet is protected by the body 11,

LOLO

o 14 sisällä. Kansi t2 on edullisesti samaa materiaalia kuin runko-osa 11,14 edulli-o 14 inside. The lid t2 is preferably of the same material as the body 11,14.

XX

£ sesti muovia.£ plastic.

LOLO

C\lC \ l

COC/O

00 o o C\l00 o o C \ l

Claims

1. Städmedel (10), som omfattar en moppstomme (11), vid vilken är ledfäst ett skaft (12), med vilket moppstommen (11) kan sättas i rörelse vid städning och 5 vilken moppstomme (11) omfattar en gungstomme (14), kännetecknat därav, att moppstommen (11) omfattar en vid denna ledfäst gungstomme (14), som är ledad att svänga kring en geometrisk axel (Xi) och vilken gungstomme (14) omfattar en första gungstomshalva (Ai) och att det finns första fästmedel (16ai, 16a2) och att gungstommen (14) omfattar en andra gungstomshalva (A2) och att det finns andra 10 fästmedel (17ai, 17a2), varvid gungstommen (14) kan bringas i ett sädant läge där det bildas ett gap (K) mellan gungstommen (14) och moppstommen (11), i vilket ett rengöringsmedel (M) kan införas och vilken gungstomme (14) kan svängas tili ett andra läge där gapet (K) är stängt och att de första fästmedlen (16ai, 16a2) ästadkommer gapets (K) öppna läge och de andra fästmedlen (17ai, 17a2) ästad-15 kommer gapets (K) stängda läge, varvid gungstommen (14) med sin gungstomshalva (A2) trycker rengöringsmedlet (M) mot moppstommen (11) och att de första fästmedlen (16ai, 16a2) är belägna pä den sida där gungstomshalvan (Ai) av gungstommen (14) är belägen pä sädant sätt, att fästmedlen (16ai) är placerade pä gungstommen (14) och att fästmedlen (16a2) är placerade pä motsvarande ställe pä 20 moppstommen (11), varvid de är belägna mitt emot varandra i det stängda läget och de andra fästmedlen (17a], 17a2) är pä motsvarande sätt sä placerade i kon-struktionen, att fästmedlen (17aj) är placerade pä gungstomshalvan (A2) av gung-c\i stommen (14) och fästmedlen (17a2), som kommer mitt emot dessa i det Iästä lä- cm get, är placerade pä moppstommen (11) och att bäda fästmedlen (16ai, 16a2) är i cp 25 fördelaktigt magnetiska fästmedel och att även bäda fästmedlen (17ai, 17a2) är o fördelaktigt magnetiska fästmedel. X tr CLA cleaning means (10) comprising a mop body (11), to which is attached a shaft (12), with which the mop body (11) can be set in motion during cleaning and which mop body (11) comprises a rocking body (14). , characterized in that the mop body (11) comprises a swing body (14) which is attached to this articulated joint, which is pivoted to rotate about a geometric axis (Xi) and which swing body (14) comprises a first swing body half (Ai) and that there are first fastening means (16ai, 16a2) and that the rocking body (14) comprises a second rocking body half (A2) and that there are other fasteners (17ai, 17a2), the rocking body (14) being able to be brought into such a position where a gap (K) is formed. between the swing body (14) and the mop body (11) into which a cleaning means (M) can be inserted and which swing body (14) can be pivoted to a second position where the gap (K) is closed and the first fastening means (16ai, 16a2) are provided the open position of the gap (K) and the other fasteners (17ai, 17a2) ts (K) closed position, wherein the rocking body (14) with its rocking body half (A2) presses the detergent (M) against the mop body (11) and the first fastening means (16ai, 16a2) are located on the side where the rocking half (Ai) of the rocking body (14) are positioned in such a way that the fasteners (16ai) are positioned on the swing body (14) and the fasteners (16a2) are positioned at the corresponding location on the mop body (11), being opposite to each other in the closed position. and the other fasteners (17a], 17a2) are similarly positioned in the construction, that the fasteners (17aj) are located on the swing body half (A2) of the swing c in the body (14) and the fasteners (17a2) which are opposite to these in the Iästä position, are placed on the mop body (11) and that both fasteners (16ai, 16a2) are in cp 25 advantageous magnetic fasteners and that both fasteners (17ai, 17a2) are advantageously magnetic fasteners . X tr CL

2. Städmedel (10) enligt patentkravet 1, kännetecknat därav, att pä den geomet- jg riska axeln (Xi) ligger en axel (15), pä vilken gungstommen (14) är ledad att o 30 svänga mellan de yttersta lägena och vilken axel (15) samtidigt tjänstgör som led- axel för svängning av skaftet (12).Cleaning means (10) according to claim 1, characterized in that on the geometric shaft (Xi) lies an axis (15), on which the rocking body (14) is led to oscillate between the outermost positions and which axis (15) simultaneously serves as a guide shaft for swinging the shaft (12).

3. Städmedel (10) enligt nägot av de föregäende patentkraven, kännetecknat där-av, att gungstommen (14) är anordnad att svänga kring den geometriska axeln (Xi) uppburen av axeln (15), som är ledd genom öron (13ai, 13a2).Cleaning means (10) according to any of the preceding claims, characterized in that the rocking body (14) is arranged to pivot about the geometric shaft (Xi) supported by the shaft (15) which is guided through the ears (13ai, 13a2 ).

4. Städmedel (10) enligt nägot av de föregäende patentkraven 1-4, känneteck nat därav, att fästmedlen (16ai, 16a2) kommer mitt emot varandra vid fästning i det lasta läget och de ena av dessa är magnetiska fästmedel och de andra jämdetal-jer och att fästmedlen (17ai, 17a2) kommer mitt emot varandra vid läsning och de ena av dessa är magnetiska fästmedel och de andra jämdetaljer. 10Cleaning means (10) according to any of the preceding claims 1-4, characterized in that the fastening means (16ai, 16a2) are opposite to each other when fastened in the loaded position and one of them is magnetic fastening means and the other equal parts. you and that the fasteners (17ai, 17a2) come into contact with each other when reading and one of them is magnetic fasteners and the other is equal parts. 10

5. Städmedel (10) enligt nägot av de föregäende patentkraven, kännetecknat därav, att fästmedlen (16ai, 16a2) är belägna i ett skyddat utrymme inne i materialet av moppstommen (11) och gungstommen (14) och att fästmedlen (17ai, 17a2) pä motsvarande sätt är belägna i ett skyddat utrymme inne i materialet av mopp- 15 stommen (11) och gungstommen (14).Cleaning means (10) according to any of the preceding claims, characterized in that the fastening means (16ai, 16a2) are located in a protected space within the material of the mop body (11) and the rocking body (14) and that the fastening means (17ai, 17a2) are similarly located in a protected space within the material of the mop body (11) and rocking body (14).

6. Städmedel (10) enligt nägot av de föregäende patentkraven, kännetecknat därav, att fästmedlen (16ai, 16a2; 17ai, 17a2) är ingjutna i stomkonstruktionema (11, 14) eller inplacerade i ett urtag (ti) i stomkonstruktionen (11, 14) och täckta med 20 en skyddande detalj (t2), varvid de förblir i ett skyddat utrymme och att skyddsde-taljen (t2) är fäst vid stomkonstruktionen (11, 14). cmCleaning means (10) according to any of the preceding claims, characterized in that the fastening means (16ai, 16a2; 17ai, 17a2) are molded into the body structures (11, 14) or placed in a recess (ti) in the body structure (11, 14 ) and covered with a protective part (t2), where they remain in a protected space and the protective part (t2) is attached to the body structure (11, 14). cm

7. Städmedel (10) enligt nägot av de föregäende patentkraven, kännetecknat där- av, att materialet av moppstommen (11) är plast och att gungstommen (14) och i cp 25 axeln (15) är av plast. m oCleaning means (10) according to any of the preceding claims, characterized in that the material of the mop body (11) is plastic and that the rocking body (14) and in the cp 25 shaft (15) are plastic. m o

£ 8. Städmedel (10) enligt nägot av de föregäende patentkraven, kännetecknat där- ^ av, att ätminstone den ena änden av axeln (15) uppvisar en hylsa (h), som snäpper CM fast vid änden av axeln (15) med knäppkoppling, varvid axeln (15) och hylsan (h) o ^ 30 är av plastmaterial.Cleaning means (10) according to any of the preceding claims, characterized in that at least one end of the shaft (15) has a sleeve (h) which snaps the CM into the end of the shaft (15) with a button coupling. , wherein the shaft (15) and the sleeve (h) are of plastic material.

9. Städmedel (10) enligt nägot av de föregäende patentkraven, kännetecknat där-av, att skaftet (12) är anslutet tili moppstommen (11) med en kardanled, varvid skaftet (12) svänger kring axeln (Xi) och kring en mot denna vinkelrät axel (A2).Cleaning means (10) according to any of the preceding claims, characterized in that the shaft (12) is connected to the mop body (11) with a universal joint, the shaft (12) pivoting about the shaft (Xi) and around one against the shaft (Xi). perpendicular axis (A2).

10. Städmedel (10) enligt nägot av de föregäende patentkraven, kännetecknat därav, att moppstommen (11) uppvisar pä den mot golvet kommande sidan en slät yta (11 ’) eller en med spär (18) försedd yta.Cleaning means (10) according to any of the preceding claims, characterized in that the mop body (11) has a smooth surface (11 ') or a surface provided with a latch (18) on the side approaching the floor.

11. Städmedel (10) enligt nägot av de föregäende patentkraven, kännetecknat 10 därav, att den yta (1Γ) pä moppstommen (11) som kommer mot golvet uppvisar upphöjningar (f) och spär (18), som förlöper utmed längden av moppstommen (11), varvid rengöringsverkan av städmedlet (M) som kommer in i gapet (K) ef-fektiver. CVI o (M o m o X en CL in (M CD 00 o o (MCleaning means (10) according to any of the preceding claims, characterized in that the surface (1Γ) of the mop body (11) which touches the floor has projections (f) and rafters (18) extending along the length of the mop body ( 11), wherein the cleaning effect of the cleaning agent (M) entering the gap (K) is effective. CVI o (M o m o X and CL in) M CD 00 o o (M