FI121477B

FI121477B - Arrangement and method with a press section of a fiber web machine

Info

Publication number: FI121477B
Application number: FI20095421A
Authority: FI
Inventors: Petter Honkalampi; Petteri Halme; Jarkko Marttinen; Sampo Voergren
Original assignee: Metso Paper Inc
Priority date: 2009-04-17
Filing date: 2009-04-17
Publication date: 2010-11-30
Also published as: FI20095421A; DE102010002831A1; FI20095421A0

Description

SOVITELMA JA MENETELMÄ KUITURAINAKONEEN PURISTINOSALLACOMPOSITION AND METHOD FOR THE FIBER MACHINE CLAMP

Keksinnön kohteena on sovitelma kuiturainakoneen puristinosalla, jossa on ainakin yksi puristinnippi, jonka läpi raina on vietä-5 vissä kudokseen tukeutuen ja jossa nipin jälkeen on vedenkeräys-välineet, joihin kuuluu ainakin yksi kaukalo veden keräämiseksi, jossa on nippiä kohti suunnattu kärki ja kaukalon kärkeen sovitettu ja kudosta vasten sovitettavissa oleva vedenke-räyselin. Lisäksi keksintö koskee myös vastaavaa menetelmää.The invention relates to an arrangement on a press section of a fiber web machine having at least one press nip through which the web can be guided through the fabric and having, after the nip, water collection means comprising at least one water collecting trough having a point towards and a tissue-adapted water coil member. Further, the invention also relates to a corresponding method.

1010

Tekniikan tasona viitataan kuviin 1 ja 2, joissa esitetään kuiturainakoneen puristinnippi 11, jota seuraa vedenkeruuväli-neet 14. Eräänä esimerkkinä vedenkeruuvälineistä voidaan mainita kärkilistalla 17 varustettu nippivesiallas 15, joka on sijoitet-15 tu nipin jättöpuolelle.1 and 2 showing a press nip 11 of a fiber web machine followed by a water collecting means 14. As an example of a water collecting means, a nip water basin 15 provided with a tip strip 17 may be mentioned which is located on the outlet side of the nip.

Tekniikan tasosta tunnetaan useita mahdollisuuksia nippivesial-taan kärkilistan kiinnittämiseksi altaaseen. Kärkilista voi olla kiinnitykseltään esimerkiksi kiinteä tai mekaanisesti asemoita-20 vissa koneen ollessa pysäytettynä. Kärkilistan asemointi on tyypillisesti toteutettu esimerkiksi kärkilistaan tehdyillä pitkänomaisilla rei'illä ja ruuveilla. Näiden avulla lista kiinnitetään altaan rakenteeseen halutulle, pitkänomaisten reikien sallimalle etäisyydelle kudoksesta 12. Listan linjaus 25 suoritetaan koneen ollessa seisahtuneessa tilassa ja kenkäpuris-timen nippikuormituksen ollessa päällä. Kuvassa 1 esitetään allas 15 asemoituna normaalitilanteessa, jossa nippi 11 ei ole kuormitettuna. Tällöin altaan 15 kärkilista 17 on asemoitu kontaktiin kudoksen 12 kanssa.Several possibilities are known in the art for attaching a nipple basin to a basin. For example, the toothed rails may be fixed or mechanically positioned when the machine is stopped. The positioning of the tip strip is typically accomplished, for example, by means of elongated holes and screws made in the tip strip. These are used to attach the strip to the structure of the basin at the desired distance from the fabric 12 allowed by the elongated holes. The alignment of the strip 25 is performed while the machine is at a standstill and the nip load on the shoe press is on. Fig. 1 shows the basin 15 positioned in a normal situation where nip 11 is not loaded. In this case, the tip strip 17 of the basin 15 is positioned in contact with the fabric 12.

3030

Eräässä tekniikan tasosta tunnetussa kenkäpuristimessa on ominaisuus, jossa kenkätelan 30 vastatelan 31 vaippa 32 liikahtaa nippivoiman suunnassa vastatelan akselitappien joustoista johtuen. Liikkuma voi olla esimerkiksi 5-15 mm. Kyseinen 35 ominaisuus haittaa nippiä 11 seuraavan kärkilistalla 17 varustetun vedenkeruualtaan 15 tarkkaa asemointia kudoksen 12 suhteen. Tuotanto-olosuhteissa, kun nippiä 11 kuormitetaan, kenkäpuristi- 2 men vastatela 31 "pakenee" nipin 11 suunnassa useita millimetrejä riippuen koneen leveydestä ja viivapainetasosta. Siten kudoslinja muuttuu ja kudoksen 12 ja altaan 15 kärkilistan 17 välille muodostuu rako. Lisäksi on vielä huomattava, että 5 esimerkiksi kärkilistan 17 haasteellinen linjaus ja kuluminen voivat aiheuttaa raon kudoksen 12 ja altaan 15 kärkilistan 17 välille, vaikka nippitelojen 30, 31 sijainti pysyisikin tarkempana .One prior art shoe press has the property that the shoe 32 of the shoe roll counter-roll 31 shifts in the direction of nip force due to the elasticity of the shoe roll pin shafts. The movement can be, for example, 5-15 mm. This feature 35 impairs the exact positioning of the water collecting basin 15 with the tip strip 17 with respect to the fabric 12 following the nip 11. Under production conditions, when the nip 11 is loaded, the shoe press counter roll 31 31 "escapes" in the direction of the nip 11 several millimeters depending on the machine width and line pressure level. Thus, the tissue line changes and a gap is formed between the tissue 12 and the tip 15 of the basin 15. Furthermore, it should be noted that the challenging alignment and wear of the tip strip 17, for example, can cause a gap between the fabric 12 and the tip strip 17 of the bowl 15, even if the position of the nip rolls 30, 31 remains more accurate.

10 Kuva 2 havainnollistaa yllä mainittua tilannetta kenkäpuristimen ajonaikaisella kuormituksella (1000 kN/m tai jopa yli) . Vastatela 31 on painunut nippikuorman suunnassa alaspäin muodostaen raon säädetyn kärkilistan 17 ja kudoksen 12 väliin. Raon kautta osa nippivedestä pääsee pärskymään hallitsemattomasti altaan 15 15 ja kudoksen 12 välistä, jolloin nippivesi ei tule kerätyksi tarkoitetulla tavalla altaaseen 15. Sen lisäksi, että keräämätön nippivesi voi pärskyä, pääsee nippivettä karkuun ajautuen kudoksen 12 sisäkiertoon, joka voi pitkään jatkuessaan aiheuttaa kudokselle epätasaista kastumista ja tukkeutumistakin. Tästä 20 aiheutuu tyypillisesti kosteusprofiili- ja ajettavuusongelmia.10 Figure 2 illustrates the above situation with a shoe press runtime load (1000 kN / m or more). The counter roll 31 is pressed downward in the direction of the nip load, forming a gap between the adjusted tip strip 17 and the fabric 12. Through the gap, some of the nipple water is uncontrollably splashed between the pool 15 15 and the tissue 12 so that the nipple water is not collected in the intended manner in the pool 15. In addition and clogging. This typically results in moisture profile and runnability problems.

Koska kärkilistan etäisyyttä kudokseen voidaan asemoida liikuttamalla kärkilistaa lineaarisesti altaan suhteen, on kärkilista mahdollista asemoida kudosta painavaksi. Tällöin kärkilista on 25 koneen ollessa seisahtuneena mahdollista työntää sopivan matkan verran ikään kuin "kudoksen sisään". Asemoinnin seurauksena kärkilista olisi koneen tuotanto-olosuhteissa juuri sopivasti kiinni kudoksessa. Tähän liittyy kuitenkin se merkittävä epäkohta, että kudosta painava kärkilista altistaa kudosvaurioille. 30 Kudosvaurioita saattaa syntyä esimerkiksi radan pikkaustilan-teessa, jossa paperihylkyä voi mennä monin kerroin nippiin. Lisäksi kenkäpuristin on pikkaustilanteessa usein kevennyksellä tai välikuormalla, jolloin vastatelan loittonema kenkäpuristi-mesta on varsinaista ajotilannetta pienempi ja siten kudoslinjan 35 siirtymä varsinaista ajotilannetta pienempi.Because the distance of the tip strip to the tissue can be positioned by moving the tip strip linearly with respect to the basin, it is possible to position the tip strip to weight the tissue. In this case, it is possible to push the top strip while the machine is stationary at a suitable distance as if it were "in tissue". As a result of the positioning, under the machine's production conditions, the toe bar would just fit snugly into the tissue. However, there is a significant disadvantage that the tissue-weighted tip list predisposes to tissue damage. 30 Tissue damage may occur, for example, in a web jet condition where paper debris can go into the nip many times. In addition, the shoe press is often under relief or intermediate load in the pick-up situation, whereby the offset of the back roll from the shoe press is smaller than the actual running position and thus the displacement of the fabric line 35 is smaller than the actual running position.

3 Kärkilistan ohella myös itse vedenkeruukaukalo aiheuttaa ongelmia kuiturainakoneen ajettavuudelle. Erityisesti ajettavuuson-gelmia ilmenee puristimen jälkeen kaksikudoksisessa (sandwich) puristinviennissä, jossa rainaa ohjataan eteenpäin puristinnipin 5 jälkeen kahden kudoksen välissä. Tällöin raina on kiinni joko ylä- tai alakudoksessa tai huonoimmillaan siten, että raina on esimerkiksi reunaosistaan kiinni yhdessä kudoksessa ja reunaosien välistä toisessa kudoksessa. Tästä seuraa vaikutusta esimerkiksi rainan kosteusprofiiliin ja erityisesti koneen ajettavuu-10 teen, kuten esimerkiksi radan reunojen hallintaan.3 In addition to the tip list, the water tray itself causes problems with the runnability of the fiber web machine. In particular, runnability problems occur after the press in the sandwich press insert, where the web is guided forward after the press nip 5 between the two fabrics. Thereby, the web is adhered to either the upper or lower fabric, or at its worst, such that the web is adhered, for example, to its peripheral portions in one tissue and between the peripheral portions in another tissue. This results in, for example, an effect on the moisture profile of the web and in particular on the runnability of the machine, such as the control of the web edges.

Kaksikudoksiselle puristinnippiratkaisulle on edellä esitellyllä tavalla tyypillistä, että kuiturainakoneen ollessa pysäytettynä, nipin jälkeen järjestetty vedenkeräyskaukalon kärki on kiinni 15 yläkudoksessa ja kaukalon pohja on irti kudoksesta. Ajotilanteen aikana ilmenee ongelmia kudoksen käyttäytymisessä myös kaukalon alla. Kaukalon ja kudoksen väliin muodostuva alipaine kaareuttaa alapuolisen sieppokudoksen kaukalon pohjaan kiinni tai ainakin lähelle kaukalon pohjaa.Typically for a two-cloth press nip solution, when the fiber web machine is stopped, the tip of the water collection tray arranged after the nip is closed in the upper tissue and the bottom of the tray is detached from the tissue. During driving, there are also problems with the behavior of the tissue under the trough. The vacuum created between the trough and the tissue curves the lower capture tissue to the bottom of the trough or at least near the bottom of the trough.

2020

Eräs toinen paine-eroa muodostava tekijä on kaukaloon 15 nähden viennin vastakkaisen puolen kaukalon 35 kudokseen 13 tukeutuva foilijärjestely, erityisesti lähelle nippiä 11 sijoitettu alakudoksen 13 vedenkeräyskaukalon 35 foili 37 tai suojaseinä, 25 joka esitetään kaaviollisesti kuvassa 5. Samalla alipaine vaikuttaa kudoksen 12 läpi myös rainaan W. Sen seurauksena rainan kudoskontakti voi olla erilainen koneen keskellä ja reunoilla. Kaareuma on tyypillisesti suurempi tukkoisemmilla kudoksilla, uusilla kudoksilla se on pienempi. Muodostuva 30 alipaine nostaa/siirtää rainan W tyypillisesti seuraamaan yläpuolista sieppokudosta 12. Kuitenkin, huopaimutelan 33 päällä, eli nipin 11 ja kaukalon 15 jälkeen, rainan W on tarkoitus seurata alahuopaa 13, josta se edelleen ohjataan seuraavaan nippiin tai koneen kuivatusosalle.Another pressure-difference-forming element has a trough 15 in relation supported on the opposite side of the export of the trough 35 into the tissue 13 foilijärjestely, in particular close to the nip 11 positioned in the lower fabric 13 of the water collecting tray 35, the foil 37 or the protective wall 25 which is shown schematically in Figure 5. At the same time the negative pressure of the fabric 12 through the web W. As a result, the web tissue contact may be different at the center and at the edges of the machine. The curvature is typically higher for thicker tissues, but less for new tissues. The resulting vacuum 30 lifts / moves the web W typically to follow the upper catch fabric 12. However, on the felt suction roll 33, that is, after the nip 11 and trough 15, the web W is to follow the lower felt 13 from where it is further directed to the next nip or machine dryer.

35 435 4

Yllä mainittua ongelmaa koskien rainan alakudoksen seuraamisen ja ajettavuuden parantamiseksi on pyritty ratkaisemaan esimerkiksi kudostyyppien valinnalla, alakudoksen kudosimureiden alipaineen minimoinnilla (kudosta ajetaan märkänä) ja kudosimu-5 telan alueen optimoinnilla. Kaukalon pohjan muotoilua on hankala muuttaa, koska kaukalolta edellytetään häiriötöntä vedenkeruuta. Lisäksi, ulottuessaan koko koneen poikkisuuntaiselle pituudelle, kaukalolta vaaditaan myös riittävää jäykkyyttä.In order to improve the tracking and runnability of the lower web of the web, the above problem has been solved by, for example, selecting the types of tissue, minimizing the vacuum of the lower tissue wefts (running wet), and optimizing the area of the weave. It is difficult to change the design of the bottom of the trough, as the trough requires a trouble-free water collection. In addition, when the transverse length of the whole machine is extended, sufficient rigidity is also required from the tray.

10 Tämän keksinnön tarkoituksena on saada aikaan sovitelma ja menetelmä kuiturainakoneen puristinosalla, joilla saadaan aikaan parantunut vedenpoisto ja ajettavuus. Keksinnön mukaisen sovi-telman tunnusomaiset piirteet on esitetty patenttivaatimuksessa 1 ja vastaavan menetelmän tunnusomaiset piirteet on esitetty 15 patenttivaatimuksessa 12.It is an object of the present invention to provide an arrangement and method for the press section of a fiber web machine to provide improved dewatering and runnability. The features of the arrangement of the invention are set forth in claim 1 and the features of the corresponding method are set out in claim 15.

Sovitelmaan kuuluu välineet vedenkeräysvälineiden ja kudoksen välisen kontaktin aktiiviseksi säätämiseksi kuiturainakoneen käydessä. Tämän piirteen myötä saavutetaan useita merkittäviä 20 etuja esimerkiksi parantuneen kudosten toimintakyvyn ylläpidon ja parantuneen ajettavuuden muodossa.The arrangement includes means for actively adjusting the contact between the water collection means and the tissue while the fiber web machine is running. This feature achieves a number of significant advantages, for example in the form of improved tissue performance and improved runnability.

Erään ensimmäisen sovellusmuodon mukaan vedenkeräyskaukalon kärkeen sovitettu listaelin voidaan varustaa kuormitusvälinein. 25 Kuormitusvälineillä on mahdollista suorittaa kuiturainakoneen käydessä listaelimen portaatonta online-säätöä. Aktiivisen säädön ansiosta kaukalon kärki on mahdollista pitää kudoskontak-tissa kaikissa kuiturainakoneen ajo-olosuhteissa. Siten, kaikissa ajo-olosuhteissa, kuten esimerkiksi puristinyksikön kaikilla 30 nippikuormilla, saavutetaan tekniikan tason mukaisiin mekaanisesti asemoituihin ratkaisuihin nähden tarkempi ja hallitumpi nippiveden keruu.According to a first embodiment the loading member may be provided with a molding member fitted at the tip of the water collection tray. With the loading means, it is possible to perform stepless online adjustment of the list element while the fiber web machine is running. Thanks to the active adjustment it is possible to keep the tip of the tray in contact with the tissue in all driving conditions of the fiber web machine. Thus, in all driving conditions, such as, for example, all nip loads of the press unit, more accurate and controlled nip water collection is achieved compared to prior art mechanically positioned solutions.

Erään toisen sovellusmuodon mukaan ainakin yksi kaukalo voidaan 35 varustaa järjestelyllä paine-erojen pienentämiseksi kaukalon ja kudoksen välisellä alueella. Esimerkiksi alipaineen muodostumis- 5 ta estävällä järjestelyllä voidaan muodostaa valittuun yhteen tai useampaan kohtaan kudokseen vaikuttavia ilmapuhalluksia. Puhalluksilla voidaan hallita rainan esimerkiksi kaksikudoksisen nipin jälkeistä kudostartuntaa. Sovellusmuodolla saadaan aikaan 5 esimerkiksi kaksikudoksisessa nipissä ja erityisesti sen jälkeen varmempi rainan siirto konesuunnassa rainaa pidemmälle kuljettavaan alakudokseen yläpuolisen kudoksen sijasta tasaisesti koneen poikkisuunnassa. Vastaavasti, kaukalon sijaitessa alatelaa seuraavassa positiossa, voidaan rainan kudostartuntaa rainaa 10 pidemmälle kuljettavaan alakudokseen parantaa käyttämällä kaukalon ja kudoksen rajapinnassa imuefektiä.According to another embodiment, the at least one trough may be provided with an arrangement for reducing pressure differentials between the trough and the tissue. For example, an anti-depressurization arrangement can be used to produce air blows acting on a selected one or more sites on the tissue. Blows can be used to control tissue adhesion following, for example, a two-tissue nip of the web. The embodiment provides, for example, in a twin weave nip, and especially thereafter, a more secure web transfer in the machine direction to the lower web transporting the web evenly in the transverse direction of the machine rather than in the upper fabric. Similarly, with the trough located at a position downstream of the lower roll, the tissue adhesion of the web to the underlying tissue extending beyond the web 10 can be enhanced by applying a suction effect at the interface between the trough and the tissue.

Sovellettaessa molempia sovellusmuotoja samassa kaukalossa saadaan vedenpoistoelimien kärkikiila pidettyä varmasti kiinni 15 kudoslinjassa ja vastaavasti kaukalon perä saadaan erkaannutettua kudoslinjasta tarkoitetulla tavalla. Keksinnön myötä tehostuneesta vedenkeruusta seuraa edelleen pidempi puristinkudoksen käyttöikä ja vähemmän kudoksen tukkeutumisesta johtuvia katkoja paperikoneella. Lisäksi raina saadaan siirrettyä paremmin sitä 20 konesuunnassa eteenpäin vievälle alakudokselle. On huomattava, että kärkilistan säätö, kaukalon pohjan puhallukset ja imut voivat olla myös itsenäisiä sovelluksia, jolla saadaan riittävä vaikutus ongelmaan. 1 2 3 4 5 6 35By applying both embodiments in the same trough, the tip wedge of the dewatering means is securely retained in the 15 tissue lines and, respectively, the tail of the trough can be detached from the tissue line as intended. As a result of the invention, enhanced water collection results in a longer life of the press fabric and less interruptions due to tissue clogging in the paper machine. In addition, the web can be better transferred to the lower web advancing in the machine direction. It should be noted that tip adjustment, trough bottom blows, and suction can also be independent applications that provide a sufficient response to the problem. 1 2 3 4 5 6 35

Muita keksinnöllä saavutettavia etuja ovat parempi rainan 2 ajettavuus, vähemmän reunaräpsyjä ja reunahäiriöitä, parempi 3 puristimen jälkeinen kosteusprofiili, vähemmän kudoksille herkkä 4 puristinnippi ajettavuutta silmällä pitäen, täsmällisempi 5 kudosvienti, puhtaampi kudoksen sisäkierto, yksinkertainen 6 tekninen toteutus, kudoksen taipuman eliminointi estämällä alipaineen muodostuminen kaukalon ja sieppokudoksen väliin. Muut keksinnön mukaisella sovitelmalla ja menetelmällä saavutettavat lisäedut ilmenevät selitysosasta ja ominaiset piirteet oheisista patenttivaatimuksista.Other benefits of the invention include improved web 2 runnability, less edge blurring and edge blurring, better 3 post-press moisture profile, less tissue sensitive 4 press nip for runnability, more accurate 5 tissue export, cleaner tissue retraction, and the captive tissue. Other additional advantages obtained by the arrangement and method of the invention will be apparent from the description and the features of the appended claims.

66

Keksinnön mukaista sovitelmaa ja menetelmää, joita ei ole rajoitettu seuraavassa esitettäviin sovellusmuotoihin, selostetaan tarkemmin viittaamalla oheisiin kuviin, joissa 5 Kuva 1 esittää tekniikan tason mukaista puristinnippiä kuormittamattomana,The arrangement and method of the invention, not limited to the following embodiments, will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 shows a prior art press nipple without load,

Kuva 2 esittää kuvan 1 mukaista puristinnippiä kuormitettuna ja siinä ilmenevää vedenkeruuvälineisiin liittyvää ongelmaa, 10 Kuva 3 esittää esimerkkiä keksinnön mukaisesta sovitelmasta kaaviomaisesti, jossa vedenkeruukaukalon kärkilistan kuormitus vastaa ajo-olosuhteiltaan päänvientiä,Fig. 2 shows a press nip of Fig. 1 with a load and a problem with the water collection means thereof, Fig. 3 shows schematically an example of an arrangement according to the invention in which the loading point of the water collecting tray corresponds to the head

Kuva 4 esittää kuvan 3 mukaista sovitelmaa, jossa vedenkeruukaukalon kärkilistan kuormitus vastaa ajo-olosuhteil-15 taan tuotantoa jaFigure 4 illustrates an arrangement according to Figure 3, wherein the load on the tip of the water collecting tray corresponds to production under the driving conditions; and

Kuva 5 esittää erästä toista esimerkkiä keksinnön mukaisesta sovitelmasta kaaviomaisesti.Fig. 5 schematically illustrates another example of an arrangement according to the invention.

Keksinnön mukaista sovitelmaa ja menetelmää voidaan soveltaa 20 esimerkiksi kuiturainakoneiden puristinosalla, jossa on ainakin yksi puristinnippi 11. Puristinyksikön 34 perusrakennetta on kuvattu jo tämän hakemuksen tekniikan tasoa kuvaavassa osiossa kuviin 1 ja 2 viitaten, joten sitä ei ole näin ollen tässä yhteydessä sen enempää tarpeen selostaa. Raina W on vietävissä 25 puristimen 34 nipin 11 läpi kudokseen 12, 13 tukeutuen. Kyseisen puristinnipin 11 tapauksessa raina W viedään nipin 11 läpi kahteen puristinkudokseen 12, 13 tuettuna, jolloin raina W on kudoksien 12, 13 välissä. On huomattava, että kahden kudoksen sijaan keksintöä on mahdollista soveltaa yhtä lailla myös 30 yksikudoksisissa vienneissä. Puristinyksikön 34 nippiasetelma 11 voi olla myös vino, jolloin vedenkeräysvälineisiin 14 kuuluvalla kaukalolla 15 saadaan edullinen tilavuus ja vedenpoisto. Nipin 11 kallistuskulma a voi olla esimerkiksi 3-13 astetta, erityisemmin 5-10 astetta (kuva 5) . Yleensäkin puristinyksikön 34 35 rakenteella ei ole oleellista merkitystä keksinnön mukaisen sovitelman ja menetelmän sovelluskohteita arvioitaessa, vaan 7 sitä voidaan soveltaa myös muissakin kohteissa paperi-, kartonki-, sellu- ja tissuekoneilla, joihin yhteisnimityksellä kuiturainakone tässä hakemuksessa kauttaaltaan viitataan.The arrangement and method of the invention can be applied 20, for example, to a press section of fiber web machines having at least one press nip 11. The basic structure of the press unit 34 has already been described in the prior art section of this application with reference to Figures 1 and 2. The web W can be passed through the nip 11 of the press 34 with the fabric 12, 13 supported. In the case of said press nip 11, the web W is passed through the nip 11 with two press fabrics 12, 13 supported, whereby the web W is between the fabrics 12, 13. It should be noted that instead of two tissues, the invention is equally applicable to single-tissue applications. The nip assembly 11 of the press unit 34 may also be inclined, whereby the tray 15 of the water collection means 14 provides an advantageous volume and dewatering. The inclination angle α of the nip 11 may be, for example, 3-13 degrees, more particularly 5-10 degrees (Figure 5). In general, the structure of the press unit 34 35 is not essential for evaluating the applications of the arrangement and method of the invention, but may also be applied to other applications on paper, board, pulp and pulp machines, collectively referred to throughout this application.

5 Nipin 11 jälkeen on sovitettu vedenkeräysvälineet 14, joilla kerätään vettä ja muuta irtoainesta. Vedenkeräysvälineisiin 14 voi kuulua ainakin yksi perusrakenteeltaan sinällään tunnettu tai vasta kehitteillä oleva allasmainen kaukalo 15 veden ja epäpuhtauksien keräämiseksi. Eräs esimerkki kaukalon 15 paikasta 10 on konesuunnassa ylätelaa 30 seuraava positio. Kaukalossa 15 voi olla nippiä 11 kohden suunnattu kärki 16. Kaukalon 15 kärki 16 voi olla varustettuna nipistä 11 tulevaa kudosta 12 vasten sovitettavissa olevalla vedenkeräyselimellä 17. Esimerkkinä vedenkeräyselimestä voidaan mainita kaukalon 15 kärkeen 16 15 sovitettu kaavarimainen kärkilistaelin 17. Kärkilistan 17 kärjen etäisyys nipistä 11 voi olla esimerkiksi 150 - 350 mm.5 A nozzle 11 is provided with water collecting means 14 for collecting water and other bulk material. The water collection means 14 may include at least one basin trough 15 known per se or under development for collecting water and impurities. One example of the position 10 of the tray 15 is the position following the top roll 30 in the machine direction. The trough 15 may have a point 16 directed toward the nip 11. The trough 16 of the trough 15 may be provided with a water collecting member 17 adjustable against the tissue 12 coming from the nip 11. As an example of a water collecting member, for example 150 to 350 mm.

Sovitelmaan kuuluu välineet vedenkeräysvälineiden 14 ja kudoksen 12 välisen kontaktin aktiiviseksi säätämiseksi kuiturainakoneen 20 käydessä. Sovitelman myötä kaukalon 15 asemointi kudoksen 12, 13 kulkuiinjaan nähden menettää merkityksensä, koska sovitelma mahdollistaa vedenkeruun ja ajettavuuden kannalta kriittisten osakokonaisuuksien säädön suhteessa kudoslinjaan. Siten keksinnön myötä ei ole tarvetta säätää kooltaan suhteellisen massiivi-25 sen kaukalon 15 asemaa nipin 11 jälkeiseen kudoslinjaan nähden. Välineiden toteuttamiseksi on useita mahdollisuuksia, joita voidaan soveltaa jopa samassa kaukalopositiossa.The arrangement includes means for actively adjusting the contact between the water collection means 14 and the fabric 12 while the fiber web machine 20 is running. With the arrangement, the positioning of the tray 15 relative to the passage of the fabric 12, 13 loses its importance because the arrangement enables the adjustment of the subsets critical for water collection and runnability with respect to the tissue line. Thus, with the invention, there is no need to adjust the position of the relatively massive-sized tray 25 relative to the tissue line following the nip 11. There are several possibilities for implementing the tools, which can be applied even in the same trough position.

Erään sovellusmuodon mukaan vedenkeräysvälineisiin kuuluva 30 kärkilistaelin 17 voidaan varustaa välinein 18 kärkilistan 17 ja kudoksen 12 välisen kontaktin aktiiviseksi säätämiseksi kuiturainakoneen käydessä. Säädössä voidaan huomioida kuiturainakoneen kulloisetkin ajo-olosuhteet. Eräänä esimerkkinä välineistä voidaan mainita kuormitusvälineet 18, jotka perustuvat esimer-35 kiksi letkukuormitukseen. Letkukuormitus 18 voi olla kaukalon 15 nippiä 11 kohti suunnatussa kärkiosassa 16, jossa on pidike 8 listaa 17 varten ja pidikkeessä keinukynnys, jonka molemmin puolin kuormitusletkut. Kuormitusvälineet 18 voidaan tukea esimerkiksi kaukalon 15 kotelojäykisteeseen 40, joka tarjoaa sille tukevan ja valmiin tuen.According to one embodiment, the tip strip member 17 of the water collection means 30 may be provided with means 18 for actively adjusting the contact between the tip strip 17 and the fabric 12 while the fiber web machine is running. Adjustments can take into account the actual driving conditions of the fiber web machine. As an example of the means, there may be mentioned loading means 18, which are based, for example, on hose loading. The hose load 18 may be in the tip portion 16 facing the nip 11 of the tray 15, which has a bracket 8 for the bar 17 and a bracket with a load hose on both sides. The loading means 18 can be supported, for example, in the housing stiffener 40 of the tray 15, which provides it with a stable and finished support.

55

Altaan 15 kärkeen 16 sovitettua ja kuormitusvälineiden 18 letkujen avulla liikuteltavan altaan 15 kärkilistan 17 positiota suhteessa kudokseen 12 on mahdollista säätää koneen käydessä ja siten ottaa myös huomioon koneen kulloisetkin ajo-olosuhteet. 10 Kontaktia kudokseen 12 säädetään aktiivisesti kärkilistaa 17 kudoksen 12 suhteen liikuttamalla. Siten kyse ei ole mistään passiivisesta, staattisesta ja siten myös mekaanisesti asemoidusta järjestelystä, jollaisia tunnetaan tekniikan tasosta ja joissa lista 17 on koneen käydessä kiinnitetty oleellisen yhteen 15 asemaan ja siten myös oleellisen liikkumattomasti suhteessa kaukaloon 15 nähden. Kärkilistaa 17 liikuttamalla on siis mahdollista säätää kaukalon 15 etäisyyttä kudoksien 12, 13 muodostamasta kudoslinjasta.It is possible to adjust the position of the tip strip 17 of the basin 15 in relation to the fabric 12, which is fitted to the tip 16 of the basin 15 and is movable by the hoses of the loading means 18, while adjusting the machine's running conditions. The contact with the tissue 12 is actively adjusted by moving the tip strip 17 relative to the tissue 12. Thus, there is no passive, static, and thus also mechanically positioned arrangement of the kind known in the art, in which the bar 17 is secured to substantially one of the 15 positions while the machine is running and thus substantially immobile relative to the tray 15. By moving the tip strip 17, it is thus possible to adjust the distance of the tray 15 from the tissue line formed by the tissues 12, 13.

20 Kuvassa 3 koneen ajo-olosuhteet vastaavat päänvientiä, jolloin puristinnipin 11 kuormitus on poissa päältä tai kevennetty. Kuormitusvälineiden 18 letkuja sopivasti paineistamalla voidaan altaan 15 kärkilista 17 avata päänvientinauhan poimintaa (pakkausta) varten. Paine letkuissa saattaa kärkilistan 17 irti 25 kudoksesta 12 ja päänvienti voidaan tehdä turvallisin mielin.In Fig. 3, the driving conditions of the machine correspond to the threading, whereby the loading of the press nip 11 is off or reduced. By suitably pressurizing the hoses of the loading means 18, the tip strip 17 of the basin 15 can be opened for picking (packing) of the threading strap. The pressure in the hoses releases the tip strip 17 from the fabric 12 and the threading can be done with safety.

Vastaavasti, kuvassa 4 esitetään ajo-olosuhteiltaan tuotantoajoa vastaava tilanne, jossa puristin 34 on kuormitettuna. Tällöin altaan 15 kärkilistaa 17 voidaan kuormittaa letkukuormituksella 30 18. Kuormitusta eli kuormitusvälineiden 18 letkujen painetta säätämällä tuodaan kärkilista 17 kudoksen 12 pintaa vasten. Siten kärkilistan 17 ja kudoksen 12 välinen rako sulkeutuu ja kärkilista 17 alkaa laahaamaan kudoksen 12 pintaa. Sopivasti kontaktoimalla kärkilistan 17 kärki ja kudos 12 parannetaan 35 nipin 11 jälkeistä vedenpoistoa. Koska kudoslinja elää nipin 11 jälkeen, letkukuormituksella 18 myös sallitaan listan 17 elämi- 9 nen kudoslinjan mukana ja siten niiden kontakti säilyy kaikissa oloissa.Similarly, Fig. 4 shows a driving condition corresponding to a production run in which press 34 is loaded. Hereby, the tip strip 17 of the basin 15 can be loaded with a hose load 30 18. By adjusting the load, i.e. the pressure of the hoses of the loading means 18, the tip strip 17 is brought against the surface of the fabric 12. Thus, the gap between the tip strip 17 and the fabric 12 closes and the tip strip 17 begins to rub on the surface of the fabric 12. Suitably contacting the tip of the tip strip 17 and the fabric 12 improves post-nip drainage 35. Since the tissue line lives after the nip 11, the tubing load 18 also allows the rib 17 to live with the tissue line and thus their contact is maintained under all conditions.

Listan 17 ja kudoksen 12 välisen kontaktin ansiosta nippiveden 5 vuotaminen listan 17 ja kudoksen 12 välistä estyy. Toisin sanoen, säädettävän kärkilistan 17 avulla voidaan säätää kaukalon 15 kärjen etäisyyttä kudoslinjasta. Keksinnön myötä kärkilistan 17 linjauksen ei ole tarvetta olla täysin tarkka, vaan sitä voidaan säätää aktiivisesti tilanteen mukaan koneen käydes-10 sä. Kaukalon 15 kärkikiila 16 pidetään listalla 17 varmasti kiinni kudoslinjassa ja kaukalon 15 perä erkanee kudoslinjasta tarkoitetulla tavalla.The contact between the strip 17 and the fabric 12 prevents leakage of nip water 5 between the strip 17 and the fabric 12. In other words, the adjustable tip strip 17 can be used to adjust the distance of the tip of the tray 15 from the tissue line. With the invention, the alignment of the tip strip 17 need not be completely accurate, but can be actively adjusted to the situation as the machine runs. The tip wedge 16 of the tray 15 is securely retained by the strip 17 in the tissue line and the stern of the tray 15 is detached from the tissue line as intended.

Vaikka keksintöä voidaan soveltaa positiosta riippumatta, 15 saavutetaan sillä erityistä etua myös kolmospuristimen 34 kaukalossa 15, joka on tyypillisesti herkkä positio kosteuspro-fiilin vaihtelulle. Puristinnippi 11 voi olla tyypiltään esimerkiksi kenkäpuristin 34. Kenkäpuristin 34 voi olla esimerkiksi puristinosan 10 erillispuristin.Although the invention can be applied regardless of position, it also provides a particular advantage in the trough 15 of the third press 34, which is typically a sensitive position for variation in the moisture profile. The press nip 11 may be of the shoe press type 34, for example. The shoe press 34 may be, for example, a separate press of the press part 10.

2020

Eräs tapa kuormituksen toteuttamiseksi on käyttää tunnettujen letkukuormitteisten kaavareiden teräpitimien tapaisia mekanismeja 18, jotka mahdollistavat useiden erilaisten kaavinterämateri-aalien käytön kärkilistana 17.One way of applying the load is to use mechanisms similar to known hose-loaded scraper blade holders 18 which allow the use of a plurality of different scraper blade materials as a tip 17.

2525

Keksinnön sovelluskohteet ovat kaikki puristintyypit, positiot ja paperilajit, mutta erityisesti nopeakäyntiset paperi- ja kartonkikoneet, joissa käytetään uritettuja puristuspintoja ja hyödynnetään tehokasta nippivedenpoistoa.The invention is directed to all types of presses, positions and paper grades, but especially to high speed paper and board machines using grooved press surfaces and utilizing efficient nipple drainage.

3030

Erään toisen sovellusmuodon mukaan vedenkeräysvälineisiin kuuluva ainakin yksi kaukalo 15 voidaan varustaa järjestelyllä 19.1 - 19.3 paine-erojen pienentämiseksi kaukalon 15 ja kudoksen 12 välisellä alueella kuiturainakoneen käydessä. Esimerkkinä 35 järjestelystä voidaan mainita kaukalon 15 alaosaan 20 sovitetut 10 välineet 19.1 - 19.3 alipaineen muodostumisen vähentämiseksi kaukalon 15 ja kudoksen 12 väliin.According to another embodiment, the at least one trough 15 of the water collection means may be provided with an arrangement 19.1 to 19.3 for reducing pressure differences between the trough 15 and the fabric 12 while the fiber web machine is running. As an example of the arrangement 35, means 10 19.1 to 19.3 fitted to the lower portion 20 of the tray 15 to reduce the build up of vacuum between the tray 15 and the tissue 12 may be mentioned.

Kuvassa 5 esitetään eräs sovellusmuoto sovitelmasta, jolla 5 voidaan estää alipaineen muodostumista kaukalon 15 ja kudoksen 12 väliin ja siten säätää kudoksen 12 etäisyyttä kaukalon 15 pohjasta. Sovitelmaan voi kuulua yläpuolisen kaukalon 15 alapuolelle ja siten myös kaukalon 15 alapuolella kulkevaan kudokseen 12 vaikuttavia ilmapuhalluksia 19.1 - 19.3, joilla on mahdollis-10 ta vaikuttaa kudoksen 12, 13 käyttäytymiseen kaukalon 15 alla ja samalla myös kudoksien 12, 13 välissä kulkevan rainan W käyttäytymiseen kudosten 12, 13 suhteen. Eräs esimerkki käyttäytymisestä rainan W tarttuminen kudoksiin 12, 13. Sovitelmalla voidaan kaukalon 15 alapuolelle puhaltaa valittuun yhteen tai useampaan 15 kohtaan korvausilmaa sinne kärkilistan 17 jälkeen muodostuneen alipaineen kompensoimiseksi ja siten hallita rainan W kontaktia kudoksiin 12, 13 kone- ja poikkisuunnassa. Kaukalon 15 ja kudoksen 12 välisen tilan alipainetta hallitsemalla voidaan aktiivisesti säätää myös kudoksen 12 etäisyyttä kaukalosta 15 ja 20 siten myös kudoksen 12 tasaista etäisyyttä edeltävällä kärkilis-talla 17.Figure 5 illustrates an embodiment of an arrangement 5 for preventing the formation of vacuum between tray 15 and tissue 12 and thereby adjusting the distance of tissue 12 from the bottom of tray 15. The arrangement may include air blows 19.1 - 19.3 affecting the tissue 12 passing below the upper tray 15, and thus also below the tray 15, which may possibly influence the behavior of the tissue 12, 13 under the tray 15 and also the behavior of the web W passing between the tissues 12, 13. 12, 13. One example of behavior is the adhesion of the web W to the tissues 12, 13. The arrangement allows blowing air underneath the trough 15 to select one or more positions 15 to compensate for the negative pressure created after the top 17 and thereby control contact of the web W with the fabrics 12, 13. By controlling the vacuum in the space between the tray 15 and the tissue 12, it is also possible to actively adjust the distance of the tissue 12 from the tray 15 and 20, and thus the even distance of the tissue 12 to the pre-groove 17.

Korvausilmaa kaukalon 15 ja kudoksen 12 väliselle alueelle syöttävän ilmapuhalluksen 19.1 - 19.3 paikka voidaan valita 25 rainan W etenemissuunnassa esimerkiksi kaukalon 15 kärjen 16, kaukalon 15 keskialueen ja/tai kaukalon 15 jättöpuolen 22 positiosta. Puhallus voidaan sovittaa koneen koko poikkisuuntai-selle leveydelle tapahtuen siten myös kaukalon 15 koko pituudelta. Kaukalon 15 kärkeen 16 järjestettävän puhalluksen 19.1 teho 30 suhteessa muihin puhalluksiin 19.2, 19.3 voi olla pienempi, koska kyseinen puhallus 19.1 saattaa vaikuttaa osaltaan myös kärkilistan 17 ja kudoksen 12 kontaktiin. Siten edukkaampi konesuuntainen positio puhallukselle voi olla esimerkiksi kaukalon 15 keskivaiheella ja/tai jättöreunan alueella. Toisaal-35 ta, kärkeen 16 sovitetun puhalluksen suuntaa voidaan ohjata kärkilistalla 17, jos kärkipuhallusta 19.1 ja listaa 17 sovelle- 11 taan samassa kaukalossa 15. Kaukalon 15 kärjessä 16 voi olla myös kuvan 5 insetissä esitetyn kaltainen imuväline 24 vedenpoiston tehostamiseksi. Se voi erään sovellusmuodon mukaan muodostua esimerkiksi lähelle nipin 11 jättöpuolta järjestetystä 5 imukärjestä, foiliterästä 24.Replacement air-supplying tray 12 in the area between the fabric 15 and the air blowing 19.1 - 19.3 25 position may be selected running direction of the web W, for example, the tip 15 of the pan 16, the pan 15 of the central region and / or the outlet side 22 of the tray 15 in position. The blowing can be adapted to the entire transverse width of the machine, thus extending over the entire length of the trough 15. The power 30 of the blow 19.1 provided at the tip 16 of the trough 15 relative to the other blows 19.2, 19.3 may be less, since such a blow 19.1 may also contribute to the contact of the tip bar 17 and the tissue 12. Thus, a more advantageous machine-facing position for blowing may be, for example, in the mid-section of the trough 15 and / or in the trailing edge region. On the other hand, the direction of blowing fitted to the tip 16 may be controlled by the tip mold 17 if the tip blowing 19.1 and the mold 17 are applied to the same trough 15. The tip 16 of the trough 15 may also have suction means 24 shown in the inset of FIG. According to one embodiment, it may be formed, for example, by a suction tip 5, a foil steel 24 arranged near the outlet side of the nip 11.

Kaukalossa 15 voi olla välipohja 21, jonka alla on puhaltimeen kytketty puhallusputkijärjestely 19.1 - 19.3. Siten kaukalo 15 alipaineistetaan sen alapohjan alta, jota varten alapohjassa voi 10 olla esimerkiksi reikiä, lovia yms. purkausaukkoja 19.2, 19.3. Alipaineistuksen paine voi olla esimerkiksi 0,3 kPa (150 - 200 Pa), jolla aikaan saadaan kudokseen 12 noin 30 - 40 mm poikkeu-tus. Kudoksen 12 kireys on nipin 11 jälkeen suhteellisen pieni, koska nippi 11 vetää kudoksen 12 löysälle. Kaukalon 15 kärki 16 15 voi olla nipistä 11 minimissään esimerkiksi noin 250 mm päässä. Kärkilista 17 muodostaa kaukalolle 15 sulakkeen.The trough 15 may have a midsole 21 below which a blower tube arrangement 19.1 to 19.3 is connected to the blower. Thus, the trough 15 is under-pressurized below the bottom, for which the bottom 10 may have, for example, holes, notches and similar discharge openings 19.2, 19.3. For example, the underpressure pressure may be 0.3 kPa (150 to 200 Pa), which provides a deflection of about 30 to 40 mm in the tissue 12. The tension of the fabric 12 after the nip 11 is relatively low because the nip 11 pulls the fabric 12 loose. The tip 16 15 of the tray 15 may be at a minimum from the pin 11, for example about 250 mm. The tip strip 17 forms a fuse for the tray 15.

Kuvan 5 sovelluksessa on esitetty lisäksi myös nippiä 11 seuraa-va alapuolinen kaukalo 35, joka on konesuunnassa alatelaa 31 20 seuraavassa positiossa. Kaukalon 35 yläpinnalla, joka myötäilee kudoslinjaa, on sen nippiä 11 kohti suuntautuneessa kärjessä 36 fOllilista 37. Lisäksi kaukalo 35 on myös tässä tapauksessa varustettu järjestelyllä 39.1, 39.2 paine-erojen pienentämiseksi kaukalon 35 ja kudoksen 13 välisellä alueella. Järjestelyyn 25 kuuluu nyt kaukalon 35 yläpinnalle sovitettuja kudokseen 13 vaikuttavia imuja 39.1, 39.2 valituissa konesuuntaisissa positioissa, joilla on sovitettu hallittavaksi rainan W tarttumista kudoksiin 12, 13. Imut 39.1, 39.2 voidaan toteuttaa esimerkiksi kaukalon 35 yläpinnalle integroiduilla koneen poikkisuuntaisilla 30 putkilla. Imuilla 39.1, 39.2 saadaan osaltaan parannettua rainan W siirtymistä seuraamaan alakudosta 13. Kuten muitakin sovellus-muotoja, myös tätä sovellusmuotoa voidaan käyttää muiden sovel-lusmuotojen kanssa yhdessä tai erikseen. Muutenkin tässä hakemuksessa esitetyt listasäätö-, puhallus- ja imusovellusmuodot 35 voivat olla joko toisiaan täydentäviä tai itsenäisiäkin, sitä ei keksinnön perusajatus mitenkään rajoita.The embodiment of Fig. 5 also shows a bottom trough 35 following the nip 11, which is in the machine direction at a position downstream of the lower roll 31 20. The upper surface of the tray 35, which follows the tissue line, has a foil strip 37 at its tip 36 towards its nip 11. Furthermore, the tray 35 is also provided in this case with arrangements 39.1, 39.2 for reducing pressure differentials between the tray 35 and the tissue 13. Arrangement 25 now includes tissue-engaging inlets 39.1, 39.2 mounted on top of tray 35 at selected machine-direction positions adapted to control web W adhesion to tissues 12, 13. Suction 39.1, 39.2 may be implemented, for example, by machine transverse tubes 30 integrated on top The suckers 39.1, 39.2 contribute to improving the transition of web W to follow the lower web 13. Like other embodiments, this embodiment can be used in combination with or separately from other embodiments. Otherwise, the mold control, blowing and suction embodiments disclosed in this application may be either complementary or independent, and are not in any way limited by the basic idea of the invention.

1212

On ymmärrettävä, että edellä oleva selitys ja siihen liittyvät kuvat on tarkoitettu ainoastaan havainnollistamaan esillä olevaa keksintöä. Keksintöä ei siten ole rajattu pelkästään edellä esitettyihin tai patenttivaatimuksissa määriteltyihin suoritus-5 muotoihin, vaan alan ammattimiehelle tulevat olemaan ilmeisiä monet erilaiset keksinnön variaatiot ja muunnokset, jotka ovat mahdollisia oheisten patenttivaatimusten määrittelemän keksinnöllisen ajatuksen puitteissa.It is to be understood that the foregoing description and the accompanying drawings are intended only to illustrate the present invention. Thus, the invention is not limited to the embodiments set forth above or as defined in the claims, but many variations and modifications of the invention which are possible within the scope of the inventive concept defined in the appended claims will be apparent to those skilled in the art.

Claims

1. Anordning i en fiberbanmaskins pressparti (10), som har minst ett pressnyp (11), genom vilket banan (W) kan föras med stöd av 5 en väv (12, 13) och där det efter nypet (11) finns vattenuppsam-lingsanordningar (14), vilka innefattar minst ett träg (15, 35) för uppsamling av vatten, vilket har en spets (16, 36) som är riktad mot nypet (11) och ett i trägets (15, 35) spets (16, 36) anordnat vattenuppsamlingsorgan (17, 37) som kan anordnas mot 10 väven (12, 13), kännetecknad av att anordningen innefattar utrustning (18, 19.1 - 19.3, 39.1, 39.2) för aktiv regiering av kontakten mellan vattenuppsamlingsanordningarna (14) och väven (12) när fiberbanmaskinen är i drift, vilken utrustning innefattar ett i träget (15, 35) anordnat arrangemang (19.1 - 19.3, 15 39.1, 39.2) för minskande av tryckskillnader i omrädet mellan träget (15, 35) och väven (12, 13).Device in the pressing portion (10) of a fiber web machine having at least one press nip (11) through which the web (W) can be supported by a web (12, 13) and where there is water collecting after the nip (11). liner means (14), which comprises at least one sluice (15, 35) for collecting water, having a tip (16, 36) directed toward the nip (11) and one in the tree (15, 35) 36) arranged water collection means (17, 37) which can be arranged against the web (12, 13), characterized in that the device comprises equipment (18, 19.1 - 19.3, 39.1, 39.2) for active control of the contact between the water collection devices (14) and the web. (12) when the fiber web machine is in operation, which equipment comprises an arrangement (19.1 - 19.3, 39.1, 39.2) arranged in the trough (15, 35) for reducing pressure differences in the area between the trough (15, 35) and the fabric (12, 13).

2. Anordning enligt patentkrav 1, kännetecknad av att vattenupp-samlingsorganet är en tili trägets (15) spets (16) anordnad list 20 (17), vilken är utrustad med belastningsanordningar (18).Device according to claim 1, characterized in that the water collecting means is a strip 20 (17) arranged on the tip (16) of the inlet (15), which is equipped with loading devices (18).

3. Anordning enligt patentkrav 1, kännetecknad av att det med ett arrangemang har anordnats att bildas pä väven (12) inverkan-de luftbläsningar (19.1 - 19.3), med vilka det har anordnats att 25 kontrollera banans (W) vidhäftning vid vävarna (12, 13).Device according to Claim 1, characterized in that air arrangements (19.1 - 19.3) acting on the fabric (12) have been arranged to form on the fabric (12), with which it has been arranged to control the adhesion of the web (W) to the fabrics (12). , 13).

4. Anordning enligt patentkrav 3, kännetecknad av att luftbläs-ningens (19.1 - 19.3) plats är anordnad att valjas bland posi-tionerna för trägets (15) spets (16), trägets (15) mittomräde 30 och trägets (15) bakkant. 1 2 3 4 Anordning enligt nägot av patentkraven 1, 3 eller 4, känne 2 tecknad av att träget (15) innefattar en mellanbotten (21), 3 under vilken det har anordnats organ (19.1 - 19.3) för att föra 4 35 bläsluft tili luftbläsningarna. 17Device according to claim 3, characterized in that the location of the air blowing (19.1 - 19.3) is arranged to be selected from the positions of the tip (16) of the wood (15), the middle region 30 of the wood (15) and the rear edge of the wood (15). Device according to any one of claims 1, 3 or 4, characterized in that the trough (15) comprises an intermediate bottom (21), 3 under which means (19.1 - 19.3) have been arranged for conveying blowing air to the luftbläsningarna. 17

6. Anordning enligt nägot av patentkraven 1 eller 3-5, känne-tecknad av att det lufttryck som används vid luftblasningarna (19.1 - 19.3) är 0,1 - 1 kPa.Device according to any of claims 1 or 3-5, characterized in that the air pressure used in the air blasts (19.1 - 19.3) is 0.1 - 1 kPa.

7. Anordning enligt patentkrav 1, kännetecknad av att det med ett arrangemang har anordnats att bildas pä väven (13) inverkan-de sugningar (39.1, 39.2), med vilka det har anordnats att kontrollera banans (W) vidhäftning vid vävarna (12, 13).7. Apparatus according to claim 1, characterized in that suction (39.1, 39.2) is actuated with an arrangement for forming on the fabric (13), with which it is arranged to check the adhesion of the web (W) to the fabrics (12, 13).

8. Anordning enligt nägot av patentkraven 2-7, kännetecknad av att listens (17) avständ frän nypet (11) är 150 - 350 mm.Device according to any of claims 2-7, characterized in that the distance of the strip (17) from the nip (11) is 150 - 350 mm.

9. Anordning enligt nägot av patentkraven 1-8, kännetecknad av att nypets (11) lutningsvinkel (a) är 3 - 13 grader, närmare 5 - 15 10 grader.Device according to any of claims 1-8, characterized in that the angle of inclination (a) of the nip (11) is 3 - 13 degrees, closer to 5 - 10 degrees.

10. Anordning enligt nägot av patentkraven 1-9, kännetecknad av att pressenheten (34) är av typen skopress.Device according to any of claims 1-9, characterized in that the pressing unit (34) is of the shoe press type.

11. Anordning enligt patentkrav 10, kännetecknad av att skopres-sen (34) är en separat pressenhet i presspartiet (10).11. Device according to claim 10, characterized in that the bucket press (34) is a separate press unit in the press section (10).

12. Förfarande i en fiberbanmaskins pressparti (10), enligt vilket banan (W) förs genom minst ett pressnyp (11) stödd av 25 väven (12, 13) och det efter pressnypet (11) uppsamlas vatten med vattenuppsamlingsanordningar (14), kännetecknat av att kontakten mellan vattenuppsamlingsanordningarna (14) och väven (12, 13) aktivt regleras under fiberbanmaskinens drift genom att eliminera uppkomsten av tryckskillnader mellan träget (15, 35) 30 och väven (12, 13). 1 2 3 4 5 Förfarande enligt patentkrav 12, kännetecknat av att vat 2 tenuppsamlingsanordningarna (14) innefattar minst ett träg (15, 3 35. för uppsamlande av vatten, vilken har en spets (16, 36) 4 35 riktad mot nypet (11) och ett tili trägets (15, 35) spets (16, 5 36. anordnat vattenuppsamlingsorgan (17, 37) som kan anordnas 18 mot väven (12, 13).Method in the pressing portion (10) of a fiber web machine, according to which the web (W) is passed through at least one press nip (11) supported by the web (12, 13) and the water is collected with water collecting devices (14) after the press nip (11), characterized in The contact between the water collection means (14) and the web (12, 13) is actively controlled during the operation of the fiber web machine by eliminating the occurrence of pressure differences between the web (15, 35) and the web (12, 13). Method according to claim 12, characterized in that the water 2 collecting devices (14) comprise at least one water collecting vessel (15, 35) having a tip (16, 36) 4 directed towards the nip (11). ) and a tip (16, 5) of the inlet (15, 35) of the water collecting means (17, 37) arranged 18 against the fabric (12, 13).

14. Förfarande enligt patentkrav 13, kännetecknat av att vat-tenuppsamlingsorganet är en i trägets (15) spets (16) anordnad 5 list (17), vars läge i förhällande tili väven (12) regleras pä grundval av fiberbanmaskinens körförhällanden.Method according to claim 13, characterized in that the water collection means is a strip (17) arranged in the tip (16) of the wood (15), the position of which in relation to the web (12) is regulated on the basis of the driving conditions of the fiber web machine.

15. Förfarande enligt patentkrav 14, kännetecknat av att när körförhällandena motsvarar spetsdragning är listens (17) belast- 10 ning mot väven (12) avlastad eller fränkopplad.15. A method according to claim 14, characterized in that when the driving conditions correspond to tip pulling, the load of the strip (17) against the web (12) is unloaded or fringed.

16. Förfarande enligt patentkrav 14 eller 15, kännetecknat av att när körförhällandena motsvarar produktion förs listen (17) mot vävens (12) yta genom att reglera belastningen. 15Method according to Claim 14 or 15, characterized in that when the driving conditions correspond to production, the strip (17) is moved to the surface of the weave (12) by regulating the load. 15

17. Förfarande enligt patentkrav 12, kännetecknat av att för eliminering av uppkomsten av undertryck det mot trägets (15) undersida riktas luftbläsningar (19.1 - 19.3). 1 2 317. A method according to claim 12, characterized in that air blasts (19.1 - 19.3) are directed towards the underside of the wood (15). 1 2 3

18. Fiberbanmaskin, vilken innefattar ett pressparti (10), 2 kännetecknad av att det nämnda presspartiet (10) är utrustat med 3 en anordning enligt nägot av patentkraven 1-11.Fiber web machine, comprising a pressing portion (10), 2 characterized in that said pressing portion (10) is equipped with a device according to any of claims 1-11.