FI119329B - Chip silo unit comprising a hollow transition part with one-dimensional convergence and a smaller flow resistance at the sides - Google Patents

Description

‘1 119329'1129329

HAKESIILO, JOSSA ON ONTTO SIIRTYMÄVYÖHYKE JA SIINÄ YKSIULOTTEISESTI SUPPENEVA OSUUS JA PIENEMMÄN VIRTAUSVASTUKSEN ALUE SIVUILLASEEDING BIN WITH A HOLLOW TRANSITION ZONE AND ITS SINGLE DETERMINING PART AND A LOWER FLOW RESISTOR AREA ON THE SITE

5 Kemiallisen selluloosamassan (esim. paperimassan) valmistuksessa on erittäin toivottavaa päästä tasaiseen massan käsittelyyn, Eräs tapa, jolla tähän tavoitteeseen tai sitä lähelle päästään, on keittolipeän (esim. valkolipean) tasainen impreg-nointi hienonnettuun selluloosaraaka-aineeseen (tyypillisesti 10 puuhakkeeseen) . Tasainen impregnointi edellyttää ilmanpoistoa hakkeesta, mikä saadaan aikaan tyypillisesti höyryttämällä.In the manufacture of chemical cellulosic pulp (e.g., pulp), it is highly desirable to achieve a uniform pulp treatment. One way to achieve this or near is to evenly impregnate the cooking liquor (e.g., white liquor) with comminuted cellulosic feedstock (typically 10 wood chips). Uniform impregnation requires de-aeration of the chips, typically achieved by steaming.

1970-luvun tienoilla tuli yleiseksi käytännöksi ainakin aloittaa hakkeen höyrytys hakkeen käsittelyn aikaisessa vaiheessa 15 syöttämällä höyryä tavanomaiseen "hakesiiloksi" kutsuttuun pystyastiaan. Useimmissa järjestelmissä hake syötettiin esim. ilmalukon kautta hakesiilon yläosaan, jossa hake käsiteltiin höyryllä ennen kuin se siirtyi alaspäin siilon läpi hakemittariin ja sen jälkeen matalapainesyöttimeen ja edelleen 20 vaakasuoraan höyrytysastiaan, jossa lopullinen ilmanpoisto hakkeesta suoritettiin höyryllä, minkä jälkeen hake syötettiin joko eräkeittimen yläpäässä olevaan syöttömekanismiin tai tavallisemmin vuokeittimen korkeapainesyöttimeen. Sen lisäksi, ··· että hakesiilo toimii tilana, jossa voidaan höyryttää haketta, • ·· i..,: 25 se toimii myös varastona, jonka volyymi takaa riittävän syötön vuokeittimelle ja/tai vastaaville komponenteille jatkuvasti siitä huolimatta, että haketta ei syötetäkään jatkuvasti hake- • · . kasasta massanvalmistusjärjesteinään. Tämä on erityisen ··» tärkeää talviolosuhteissa kylmässä ilmastossa, jossa monet • · · 30 sellutehtaat sijaitsevat, ja jossa hakkeen jäätyminen kasassa . tai muut säästä johtuvat tekijät aiheuttavat keskeytyksiä • · · hakkeen syötössä jatkuvasti massanvalmistus järjestelmään.Around the 1970s, it became common practice at least to start steaming chips at an early stage in the processing of chips 15 by injecting steam into a conventional "chips silo" vertical vessel. In most systems, the chips were fed, for example, through an air trap to the top of the chips silo, where the chips were steam-treated before passing down through the silo to the chopper and then into the low pressure feeder more commonly in the high pressure feeder of the transom. In addition to serving as a space for the steaming of wood chips, ··· i ..,: 25 also serves as a storage facility whose volume ensures sufficient supply of the digester and / or similar components, even though wood chips are not continuously fed. hake- • ·. heap their pulping systems. This is particularly important in the cold climate of winter, where many pulp mills are located and where the chips freeze. or other weather-related factors interrupt the supply of chips to the pulp system continuously.

• · · *·[’ Epätasainen hakkeen syöttö aiheuttaa lukuisia kanavoitumison- gelmia eli "rotankoloja". Jäätyneen hakkeen virtausominaisuu- • ·*": 35 det ovat erilaiset kuin tavallisen hakkeen, ja märän erilaiset ··· kuin kuivan, ja sahanpurun ja tikkuhakkeen ominaisuudet eri- • · *·*·* laiset kuin tavallisen hakkeen.• · · * · ['Uneven chips feed causes numerous channeling problems, or "rat holes." The flow characteristics of frozen chips are different from those of ordinary chips and wet ··· than those of dry chips and sawdust and staple chips • • * *.

·« * • · • · • « 2 119329· «* • · • · •« 2 119329

On tiedetty jo kauan, että hakkeen (tai vastaavan hienonnetun selluloosamateriaalin) virratessa alaspäin suppilomaisena virtauksena hakesiilossa tai vastaavassa astiassa purkausta kohti, jonka poikkipinta-ala on pienempi kuin itse astian 5 (hakesiilon) poikkipinta-ala, hake pyrkii juuttumaan kiinni eli holvaantumaan. Lisäksi joihinkin kohtiin muodostuu kanavia, joiden kautta hake pääsee virtaaman poistoon, kun taas toisissa kohdissa hake liikkuu vain vähän. Tämä on huomattava ongelma koska se voi keskeyttää jatkuvan hakkeen syötön ja 10 siten mitätöidä hakesiilon käytöllä savutettavat edut. Siksi ainakin 1970-luvun alkupuolelta saakka tavanomaisiin ha-kesiiloihin on usein kuulunut täryttävä purkausmekanismi, joka joko jatkuvasti tai ajoittain ravistaa purkausta ja siten minimoi holvaantumis- ja tukkeutumisvaaran ja edistää hakkeen 15 tasaista virtausta koko hakesiilon läpi. Eräs tällainen tavanomainen täryttävä poistojärjestelmä esitetään US-paten-tissa nro 4,124,440 ja kanadalaisessa patentissa nro 1,146,788, joissa molemmissa kuvataan myös tavanomaisia hakkeen höyrytysmekanismeja hakesiilossa.It has long been known that as the chips (or the equivalent comminuted cellulosic material) flow downward as a funnel flow in a chips silo or similar vessel towards a discharge having a cross-sectional area smaller than the cross-sectional area of the vessel 5 itself (chips). In addition, channels are formed at some points through which the chips can flow to drain, while at other locations the chips move only slightly. This is a significant problem because it can interrupt the continuous feeding of the chips and thus negate the benefits of using a chip silo. Therefore, at least since the early 1970s, conventional splinters have often included a vibrating discharge mechanism, which continuously or intermittently shakes the discharge, thereby minimizing the risk of clogging and clogging, and promoting a steady flow of chips through the entire chip silo. One such conventional vibrating discharge system is disclosed in U.S. Patent No. 4,124,440 and Canadian Patent No. 1,146,788, both of which also describe conventional chips steaming mechanisms in a chip silo.

20 Täryttävät hakesiilon purkausjärjestelmät ovat olleet kauan kaupallisesti suosittuja hyvin toimivia keinoja, joilla hol-vautumista on estetty, mutta massanvalmistusjärjestelmien - ja samalla niihin liittyvien hakesiilojen - koon kasvu 1980- ·«· 25 luvulla on käytännössä aiheuttanut yhä lisääntyviä käyttöön- ·*· gelmia. Itse asiassa hakes liloissa, joiden maksimiläpimitta ylittää noin 3,66 m (12 jalkaa) ja vielä varmemmin 4,23 m (14 : jalkaa), tukkeutumis-, holvautumis- ja kanavoitumisongelmat »·» ovat lisääntyneet (erityisesti tietyillä puulajeilla, esim.20 Vibrating chip silo unloading systems have long been commercially popular well-functioning means of preventing seizures, but the growing size of mass production systems - and their associated chip silos - in the 1980s and 1980s has, in practice, led to increasing use. In fact, chips in lilos with a maximum diameter of about 3.66 m (12 ft) and more assuredly 4.23 m (14 ft) have increased clogging, arching and ducting problems, especially for certain species of wood, e.g.

30 seetri) samoin kuin tärytyspoistojärjestelmiin liittyvät huol- t to- ja luotettavuusongelmat. Joitakin näistä ongelmista voi- • · · CI* daan lievittää tai poistaa käyttämällä kartiomaisia kappaleita • · · hakesiilossa, kuten 1.10.1993 jätetyssä US-patenttihakemuk- :T: sessa nro 08/130,525 esitetään (johon hakemukseen viitataan :***: 3 5 tekniikan tasona) ; kuvattuja järjestelmiä ja menetelmiäkin «·· käytettäessä voi kuitenkin esiintyä tärytyspurkausjärjestel- • · mässä huolto- ja luotettavuusongelmia tai muita ongelmia ♦ · · • * • · 3 119329 siiloissa, joiden maksimiläpimitta on noin 3,66 m (12 jalkaa) tai enemmän.30 cedar) as well as maintenance and reliability problems associated with anti-vibration systems. Some of these problems may be alleviated or eliminated by the use of conical pieces in a chipping silo as disclosed in U.S. Patent Application Serial No. 08 / 130,525, filed October 1, 1993 (referenced by ***: 3). 5 prior art); However, even when using the systems and methods described in this manual, there may be problems of maintenance, reliability, or other problems with the vibration discharge system. • 3 119329 silos with a maximum diameter of 12 feet (3.66 m) or more.

Keksinnön mukaisesti on saatu aikaan menetelmä ja laite, jotka 5 erityisesti pyrkivät ratkaisemaan tavanomaisten täryttävien purkausjärjestelmien luotettavuus- ja huolto-ongelmat ja ha-kesiilon tukkeutumis-, holvautumis- ja/tai kanavoitumisongel-mat. Vaikka keksintö koskee ensisijaisesti hakesiiloja, joiden maksimiläpimitta on noin 3,66 m (12 jalkaa) tai enem-10 män, sitä voidaan soveltaa monilta osin myös säiliöihin yleensä ja melkein minkä kokoisiin säiliöihin tahansa. Keksintö hyödyntää massavirtausta (verrattuna US-hakemuksessa nro 08/130,525 kuvattuun "suppilovirtaukseen") hakesiilossa, jolla on huomattavia etuja tasaista höyrytystä ja kanavoitumisen 15 vähentämistä ajatellen.In accordance with the invention, there is provided a method and apparatus specifically addressing the reliability and maintenance problems of conventional vibrating discharge systems and the problems of clogging, arching and / or ducting of a silo. Although the invention primarily relates to wood chips with a maximum diameter of about 3.66 m (12 ft) or more, it can also be applied in many ways to containers in general and to containers of almost any size. The invention utilizes a mass flow (as compared to the "hopper flow" described in U.S. Application No. 08 / 130,525) in a chips silo, which has considerable advantages in terms of uniform steaming and reduction of channeling.

Keksinnön mukaisesti täryttävä purkausjärjestelmä korvataan yksinkertaisemmalla, vähemmän häiriöitä aiheuttavalla, helpommin huollettavalla rakenteella, jolla ei vähennetä laitteen 20 purkaustehoa ja hakkeenhöyrytyskykyä vaan itse asiassa niitä parannetaan. Keksinnön joidenkin suoritusmuotojen yhteydessä voidaan lisäksi hakemittari - joka on tavanomainen ja välttämätön laitteiston osa useimmissa vuokeitinjärjestelmiin liit-tyvissä hakesiiloissa - jättää pois ilman että sen mittaavaa • ti ϊ.,.ϊ 25 toimintoa menetetään, millä voidaan säästää laite- ja huolto- kustannuksissa koko hakkeensyöttöjärjestelmää ajatellen.According to the invention, the vibrating discharge system is replaced by a simpler, less disturbing, more easily serviceable structure which does not reduce the discharge power and chips vaporization capacity of the device 20, but actually improves them. Additionally, in some embodiments of the invention, the paging meter - which is a standard and indispensable piece of equipment in most chute silos associated with stew system - can be omitted without losing its measuring function, thereby saving equipment and maintenance costs on the entire chip feeding system. boxes.

• · • · t • ψ Φ · . »*. Keksinnön mukaisen yleisen menetelmän mukaan hienonnettua 999 selluloosamateriaalia syötetään keittimeen käyttämällä pys-30 tysuuntaista hakesiiloa, jonka sisus on avoin ja jonka mak-similäpimitta on noin 3,66 m (12 jalkaa) tai enemmän, esim. *”* 4,23 m (14 jalkaa) ja jonka purkauselin on toiminnallisesti 9 9 9 *·) * yhdistetty keittimeen. Purkauselimen läpileikkauspinta-ala on :T: paljon pienempi kuin puolet hakesiilon läpileikkauspinta- .***; 35 alasta (esim. pienempi kuin yksi kymmenesosa) . Menetelmään • · · kuuluu seuraavia vaiheita: a) hienonnettu selluloosamateriaali syötetään hakesiilon yläosaan virtaamaan patsaana alaspäin • · * • · t · 4 119329 hakesiilon pohjaa kohti; b) hienonnettu selluloosamateriaali saatetaan virtaamaan vähitellen suppenevaa avointa virtaus-tietä pitkin hakesiilon avoimessa sisäosassa, jonka läpi-leikkauspinta-ala on pienempi kuin puolet hakesiilon maksimi-5 läpimitan pinta-alasta; c) hakesiiloa tai hakesiilon purkausta täryttämättä saadaan aikaan olennaisesti tasainen hienonnetun selluloosamateriaalin virtaus vähitellen suppenevaa avointa virtaustietä pitkin olennaisesti ilman hienonnetun selluloosamateriaalin holvautumista tai takertumista virtaus-10 kanavassa; d) hienonnettua selluloosamateriaalia höyrytetään hakesiilossa; ja e) hienonnettu selluloosamateriaali poistetaan hakesiilosta ja syötetään keittimeen.• · • · t • ψ Φ ·. »*. According to the general method of the invention, the comminuted 999 cellulosic material is fed to the digester using an upright open chips silo with a maximum inside diameter of about 3.66 m (12 ft) or more, e.g. * ”* 4.23 m (14 ft). feet) and the discharge member of which is functionally connected to a digester 9 9 9 * ·) *. The cross-sectional area of the discharge member is: T: much smaller than half the cross-sectional area of the chip silo ***; 35 areas (eg less than one tenth). The method comprises the steps of: a) feeding the comminuted cellulosic material into the top of the chip silo to flow downward as a statue; 4 119329 toward the bottom of the chip silo; b) causing the comminuted cellulosic material to flow through a gradually tapered open flow path in the open interior of the chips silo having a cross-sectional area less than half the maximum diameter of the chips silo; c) providing a substantially uniform flow of the comminuted cellulosic material through a tapered open flow path without substantially shirring or entrapment of the comminuted cellulosic material in the flow passageway without vibrating the chip silo or disassembling the chip silo; d) steaming the chopped cellulosic material in a chip silo; and e) removing the chopped cellulosic material from the chips silo and feeding it into a digester.

Vaihe e) voidaan toteuttaa siten, että materiaali syötetään IB suoraan hakesiilon poistosta matalapainesyöttimeen ja sitten keittimeen tai vaihtoehtoisesti materiaali voidaan syöttää suoraan hakesiilon poistosta hakemittariin ja sitten lopulta keittimeen. Vaiheet b) ja c) voidaan toteuttaa siten, että hienonnettu selluloosamateriaali saatetaan virtaamaan kahteen 20 toisistaan erotettuun tilaan, joiden kummankin tilavuus on noin puolet yhteistilavuudesta, ja jotka rajaa läpileikkaukseltaan olennaisesti ympyränmuotoinen yläosa ja läpileikkaukseltaan olennaisesti suorakulmainen pohjaosa, ja joiden lä-Step e) can be accomplished by feeding the material IB directly from the chips silo to the low pressure feeder and then into the digester, or alternatively the material can be fed directly from the chips silo to the churn and then finally to the digester. Steps b) and c) may be accomplished by flowing the comminuted cellulosic material into two 20 separated spaces, each having a volume of about half the total volume, delimiting a substantially circular top and a substantially rectangular cross-section, and

Ml pileikkauspinta-ala on yläosassa suurempi kuin alaosassa, ja M· 25 joissa on vastakkaiset ei-pystysuorat vähitellen kapenevat ;***; sivut; ja että materiaali saatetaan virtaamaan kummastakin ;*·'· erillisestä tilasta poistoon käyttämällä vastakkaisiin suun- • · j tiin pyöriviä syöttöruuveja (tai erikätisiä syöttöruuveja, .*»·. joita pyörittää yhteinen akseli) , jolloin poistokohta si- 30 jaitsee mainittujen erillisten tilojen välissä noin puolessa , välissä. Vaiheet b) ja c) voidaan edelleen toteuttaa siten, • 9 * *···* että materiaali saatetaan virtaamaan erillisiin tiloihin, • t* ' • * * V * joissa vastakkaisten ei-pystysuorien vähitellen kapenevien ;*·*: sivujen kapenemisaste on noin 20 - 35°. vaihtoehtoisesti • .*"· 35 vaiheet b) ja c) voidaan toteuttaa johtamalla hienonnettu • v* selluloosakuitumateriaali virtaamaan siirtymävyöhykkeen kaut- • · "*·** ta, jossa on yksiulotteisesti suppeneva osuus ja pienemmän * « « • · * t 5 119329 virtausvastuksen alue sivuilla, ensimmäisen tilan, jonka läpileikkaus on ympyränmuotoinen ja halkaisijaltaan ainakin 3,66 m (12 jalkaa) pitkä, ja poistoelimen, jonka läpileikkaus on ympyränmuotoinen ja halkaisijaltaan paljon pienempi kuin 5 puolet ensimmäisen tilan pituudesta, välissä.M1 has a slit larger at the top than at the bottom, and M · 25 with opposing non-vertical tapers; ***; pages; and that the material is made to flow from each; • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · to removal from the separate space by rotating feed screws (or various handed screws. about halfway in between. Steps (b) and (c) can still be accomplished by: • 9 * * ··· * making the material flow into separate spaces, • t * '• * * V * wherein the opposing non-vertical gradually taper; about 20-35 °. alternatively •. * "· 35 b) and c) may be accomplished by passing the chopped • v * cellulosic fibrous material through a transition zone having a one-dimensionally converging portion and a smaller size. a region of flow resistance on the sides, between a first sphere having a circular cross-section having a diameter of at least 3.66 m (12 ft) and an outlet member having a circular cross-section much less than 5 half the length of the first space.

Vaihe d) toteutetaan tyypillisesti syöttämällä höyryä erillisiin tiloihin kunkin erillisen tilan ei-pystysuoran vähitellen kapenevan sivun olennaisesti pystysuuntaiseen hakesiilon 10 seinämäosaan.Step d) is typically accomplished by injecting steam into discrete spaces in a substantially vertical wall portion of the non-vertical, gradually tapering side of each discrete space.

Keksinnön eräs suoritusmuoto on siilo yleensä. Vaikka säiliötä voidaan käyttää erityisesti hakesiilona, varsinkin jos sen läpimitta on noin 3,66 m (12 jalkaa) tai enemmän, sitä 15 voidaan käyttää melkein minkä kokoisena säiliönä tahansa ja myös muissa säiliörakennelmissa yleensä. Tähän keksinnön mukaiseen suoritusmuotoon kuuluu: ontto olennaisesti suorasta ympyräpohjäisestä sylinteristä muodostuva päärunko, jolla on olennaisesti pystysuuntainen keskiakseli, yläosa ja avoin 20 alaosa,· päärungon yläosan sulkeva kansi, jossa on elimet hiukkasmaisen materiaalin syöttämiseksi päärungossa olevaan onttoon osaan,· ontto siirtymä vyöhyke, joka on yhdistetty päärungon alaosaan ja jossa on läpileikkaukseltaan olennai-sesti ympyränmuotoinen avoin yläosa ja läpileikkaukseltaanOne embodiment of the invention is a silo in general. Although the container can be used specifically as a chip silo, especially if it has a diameter of about 3.66 m (12 ft) or more, it can be used in almost any size container and also in other container structures in general. This embodiment of the invention includes: a hollow main body consisting of a substantially straight circular cylinder having a substantially vertical central axis, an upper portion and an open lower portion; connected to the lower part of the main body and having an open top of substantially circular cross-section and a cross-sectional dimension

«M«M

25 olennaisesti suorakulmainen avoin alaosa, ja jossa yläosan ?·· •tti! läpileikkauspinta-ala on suurempi kuin alaosan läpileikkaus- pinta-ala, ja jossa on vastakkaiset ei-pystysuuntaiset vähi- • i , ·'· telien kapenevat sivuseinät; ainakin yksi syöttöruuvielin, 9Ψ* *’i‘. joka on asennettu siirtymävyöhykkeen avoimen alaosa kohdalle 30 pesään; poistoelin, joka on toiminnallisesti yhteydessä , syöttöruuvin pesään; ja elimet, joilla ainakin yhtä syöttö-25 essentially rectangular open bottom, and where is the top? ··· tti! the cross-sectional area is larger than the cross-sectional area of the lower portion, and has opposing non-vertical, tapered sidewalls of bogies; at least one feed screw member, 9Ψ * * 'i'. mounted at an open lower part of the transition zone in a housing 30; an outlet member operatively connected to the feed screw housing; and organs having at least one feed

S S SS S S

ruuvielintä pyöritetään hiukkasmaisen materiaalin siirtämisek- • « ♦ •| * si siirtymäosan pohjasta poistoon.the screw member is rotated to move the particulate material • «♦ • | * si transition from bottom to bottom.

· rt· • · · **”· 35 Siiloon voi lisäksi kuulua elimet, joilla höyryä syötetään VI· onttoon siirtymäosaan, joihin elimiin kuuluu höyrykanava ja t · olennaisesti pystysuuntainen osuus ainakin yhdessä ei-pys- ♦ · t « v • i 6 119329 tysuuntaisessa vähitellen kapenevassa siirtymäosan sivuseinässä, jolloin höyrykanava on kytketty olennaisesti pystysuuntaiseen seinämäosuuteen. Siirtymävyöhykkeen ei-pys tysuuntaisen vähitellen kapenevan sivun kallistuskulma on 5 noin 20 - 35° (tyypillisesti noin 25 - 30°) verrattuna pystysuoraan, mikä on noin 10 - 20° enemmän kuin käsitellyn materiaalin massavirtauskulma (hakkeen suurimman osan mas-savirtauskulma on noin 10 - 15°).· Rt · • · ** ”· 35 The silo may further include means for supplying steam to the VI · hollow transition portion, which means includes a steam channel and a · substantially vertical portion in at least one non-stationary ♦ · t« v • i 6 119329 in the vertical, gradually tapering sidewall of the transition portion, wherein the vapor channel is connected to a substantially vertical wall portion. The transition zone non-vertically incrementally tapering side has an inclination angle of about 20 to about 35 ° (typically about 25 to about 30) relative to the vertical, which is about 10 to about 20 ° greater than the mass flow angle of the treated material ( 15 °).

10 Mainittuun ainakin yhteen syöttöruuvielimeen voi kuulua ainakin ensimmäinen ja toinen syöttöruuvi, jotka on asennettu siirtymävyöhykkeen pohjalle,· ruuvien välissä oleva yhtymäkohta, jolloin molemmat ruuvit on asennettu pyöritettäviksi saman olennaisesti vaakasuoran akselin ympäri; ja mainitun 15 ainakin yhden syöttöruuvielimen pyörityselin voi käsittää elimet, joilla mainittua ensimmäistä ja toista ruuvia pyöritetään akselin ympäri eri suuntiin (tai erikätisiä syöttö-ruuveja pyöritetään yhteisellä akselilla). Rakenteeseen kuuluu edullisesti myös siirtymävyöhykkeeseen ruuvien yhty-20 mäkohdan yläpuolelle asennettu väliseinä; ja poistoelin voi .***: olla olennaisesti suora suorakulmaisen suuntaissärmiön muotoi- * · · ;***· nen elin, joka on toiminnallisesti yhdistetty ruuveihin olen-Said at least one feed screw member may include at least first and second feed screws mounted at the bottom of the transition zone, · a junction between the screws, wherein both screws are mounted for rotation about the same substantially horizontal axis; and the rotating member of the at least one feed screw member 15 may comprise means for rotating said first and second screws about the axis in different directions (or rotating the various feed screws on a common axis). Preferably, the structure also includes a partition mounted above the joint of the screws in the transition zone; and the removal member may ***: be a substantially straight rectangular parallelepiped * · ·; *** · member operatively connected to the screws;

»M»M

naisesti ruuvien yhtymäkohdassa ja välimatkan päässä siirtymä-vyöhykkeestä, johon poistoaukkoon hiukkasmainen kiintoaines • · ] ^ 25 molemmilta ruuveilta poistuu.at the junction of the screws and at a distance from the transition zone to which the particulate solid • ·] ^ 25 is discharged from both screws.

• · • · • ·· • · ·• · • · · ··· · ·

Vaihtoehtoisesti massanpoisto voi tapahtua päärungosta kauemmaksi sijoitetun poistoelimen avulla, jolloin mainittu ainakin :.i.: yksi ruuvielin muodostuu vain yhdestä ruuvista, joka kuljettaa · * : 30 hiukkasmaisen materiaalin olennaisesti vaakasuorassa yhteen suuntaan siirtymävyöhykkeestä kauempana olevan poistoelimeen.Alternatively, the removal may be by means of a removal means located further from the main body, wherein said at least: .i .: one screw member consists of only one screw carrying · *: 30 particulate material substantially horizontally in one direction from the transition zone.

• · · *«· • · • · • * · * · ·• · · * «· • · • • * · * · ·

Keksinnön toisen suoritusmuodon mukaisesti mainittu ainakin ·· · • 35 yksi ruuvielin käsittää ensimmäisen ja toisen ruvin, jolloin ne on asetettu päällekkäin ja niitä pyöritetään samansuuntaisten akselien ympäri, jolloin ensimmäiseen ruuviin kuuluu 7 119329 siirtymävyöhykkeeseen asennettu pesä ja ruuvin poistoaukko sijaitsee välimatkan päässä päärungosta, ja toiseen ruuviin kuuluu pesä, jonka syöttöaukko on yhdistetty ensimmäisen ruuvin pesän poistoaukkoon ja jonka toisen ruuvin poistoaukko 5 toimii poistoelimenä ja on olennaisesti samankeskinen päärungon kanssa. Tässä tapauksessa mainitulla ainakin yhdellä ruuvielimen pyörityselimellä pyöritetään ensimmäistä ja toista ruuvia siten, että ne kuljettavat hiukkasmaista materiaalia vastakkaisiin olennaisesti vaakasuoriin suuntiin.According to another embodiment of the invention, said at least · · · 35 one screw member comprises first and second screws where they are superimposed and rotated about parallel axes, the first screw having a casing mounted in a 7119329 transition zone and a screw outlet spaced from the main body the screw includes a housing having an inlet port connected to the outlet outlet of the first screw and a outlet outlet 5 of the second screw serving as an outlet member and being substantially concentric with the main body. In this case, said at least one screw member rotating member rotates the first and second screws so as to convey the particulate material in substantially opposite horizontal directions.

1010

Keksinnön erään toisen suoritusmuodon mukaisesti siirtymä-vyöhykkeeseen kuuluu siirtymävyöhykkeen ensimmäisen osan lisäksi siirtymävyöhykkeen ensimmäisen osan ja ainakin yhden ruuvielimen väliin sijoitettu siirtymävyöhykkeen toinen ontto 15 osa, johon kuuluu ontto olennaisesti suora kolmikulmainen prisma, jonka yläosa ja alaosa ovat avoimia ja jonka läpi-leikkauspinta-ala on alaosassa suurempi kuin yläosassa, ja jonka yläosan läpileikkauspinta-ala on olennaisesti yhtä suuri kuin siirtymävyöhykkeen ensimmäisen osan pohjan läpileikkaus-20 pinta-ala. Siirtymävyöhykkeen toisen osan pohjan pituus on ainakin viisinkertainen sen leveyteen verrattuna ja ruuvi- ;***: kourun poistoaukko on läpileikkaukseltaan suorakulmainen ja • * · sen läpimitta vastaa olennaisesti siirtymävyöhykkeen toisen * * · osan pohjan leveyttä ja on olennaisesti samankeskinen pää- • · | 25 rungon kanssa.According to another embodiment of the invention, the transition zone comprises, in addition to the first portion of the transition zone, a second hollow portion 15 of the transition zone disposed between the first portion of the transition zone and at least one screw member, including a hollow substantially rectangular triangular prism and having a cross-sectional area substantially equal to the bottom cross-sectional area of the first portion of the transition zone. The bottom of the second portion of the transition zone is at least five times its width and the screw *** outlet has a rectangular section and has a diameter substantially equal to the bottom of the second portion of the transition zone and is substantially concentric to the main • · | With 25 chassis.

• · · * · « » * · • · « * Keksinnön erään toisen suoritusmuodon mukaisesti mainittu ainakin yksi ruuvielin käsittää ensimmäisen ja toisen syöt- *.i.‘ töruuvin, jotka on asennettu siirtymävyöhykkeen pohjalle, * « m V · 30 joiden väliin on järjestetty yhtymäkohta ja joita pyöritetään yhteisen olennaisesti vaakasuoran akselin ympäri. Syöttöruu-···. vielimen pyörityselin on tässä tapauksessa sellainen, että S · "* sillä pyöritetään ensimmäistä ja toista syöttöruuvia akselin ··* ympäri eri suuntiin. Ruuvikourun poisto voi olla olennaisesti • · · • V 35 suorakulmaisen suuntaissärmiön muotoinen, ja se voi olla toiminnallisesti yhdistetty ruuviin olennaisesti ruuvien yhtymäkohdan kohdalla ja välimatkan päässä siirtymävyöhykkees- s 119329 tä ja se on tarkoitettu ottamaan vastaan molemmilta ruuveilta tuleva poistettu hiukkasmainen kiintomateriaali. Ruuvien yhtymäkohdassa voi olla myös sekoitin ja poistoon voidaan yhdistää moottorin käyttämä hakemittari. Säätöelin koordinoi 5 hakemittarin moottorin ja ensimmäisen ja toisen ruuvin pyöri-tyselimen toimintaa.According to another embodiment of the invention, said at least one screw member comprises first and second feed screws mounted on the bottom of a transition zone, between the two screws. a junction and are rotated about a common substantially horizontal axis. Syöttöruu- ···. the rotating member of the material is in this case such that S · "* rotates the first and second feed screws around the axis ·· * in different directions. The screw chute removal may be substantially • · · • V 35 rectangular parallelepiped and operably connected to the screw at the junction and at a distance in the transition zone 119329 and is intended to receive the particulate solids from the two screws .The junction of the screws may also include a mixer used by the motor. activity.

Keksinnön eräs suoritusmuoto on hakesiilo, johon kuuluu seu-raavia elementtejä: ontto olennaisesti suorasta ympyräpoh- 10 jäisestä sylinteristä muodostuva päärunko, jonka keskiakseli on olennaisesti pystysuuntainen, jossa on yläosa ja alaosa ja jolla on ensimmäinen läpimitta; päärungon yläosan sulkeva kansi, jossa on elimet puuhakkeen syöttämiseksi päärungon onttoon osaan; ontto olennaisesti suora suorakulmaisen suuntaissärmiön 15 muotoinen poistoelin, jolla on toinen läpimitta, joka on alle puolet ensimmäisestä läpimitasta; ontto siirtymävyöhyke, joka on järjestetty päärungon ja poistoelimen väliin ja johon on järjestetty yksiulotteisesti suppeneva osuus ja pienemmän virtausvastuksen alue sivuille,· elimet, joilla höyryä syöte-20 tään siilon onttoon sisukseen; ja elimet, joilla poistoelin • · · ·...! yhdistetään keittimeen.One embodiment of the invention is a chip silo comprising the following elements: a hollow main body consisting of a substantially straight circular cylinder having a central axis substantially vertical, having an upper portion and a lower portion and having a first diameter; a cap closing the upper portion of the main body having means for feeding wood chips into the hollow portion of the main body; a hollow substantially straight rectangular outlet 15 having a second diameter less than half the first diameter; a hollow transition zone disposed between the main body and the discharge member, having a one-dimensionally converging portion and a region of reduced flow resistance to the sides, · means for supplying steam to the hollow core of the silo; and organs with removal means • · · · ...! connected to the digester.

• ·· • · • · • * · ;***: Laitteistoon voi kuulua myös siirtymävyöhykkeen alaosan lähei- • · · syyteen asennetut ensimmäinen ja toinen syöttöruuvi ja ruuvien a · . ,·. 25 väliin niiden yhtymäkohta, jolloin ruuvit on asennettu siten, * · * että niitä pyöritetään yhteisen olennaisesti vaakasuuntaisen • t · * akselin ympäri; ja elimet, joilla ruuveja pyöritetään akselin ympäri eri suuntiin (tai erikätisiä syöttöruuveja pyöritetään *·ί·* samalla akselilla) puuhakkeen siirtämiseksi siirtymävyöhyk- • · · V : 3 0 keestä poistokanavaan, siirtymävyöhykkeeseen voi vaihtoehtoi- ."*· sesti kuulua ainakin yksi olennaisesti tasomainen ei-pys- t*··. tysuuntainen seinämäosuus; ja elimet, joilla höyryä syötetään siiloon, syöttävät höyryä edullisesti siirtymävyöhykkeeseen ja • · niihin kuuluu höyrykanava ja olennaisesti pystysuuntainen • · · *.* 35 osuus siirtymävyöhykkeen olennaisesti tasomaisessa ei-pys tysuuntaisessa seinämäosuudessa, jolloin höyrykanava on yhdistetty olennaisesti pystysuuntaiseen seinämäosuuteen.***: The system may also include first and second feed screws and screws a · installed near the lower part of the transition zone. ·. 25, where the screws are mounted * · * such that they are rotated about a common, substantially horizontal • t · * axis; and means for rotating the screws in different directions about the axis (or rotating the various feed screws * · ί · * on the same axis) to move the wood chips from the transition zone to the exit channel may alternatively include at least one substantial part. "* · planar non-vertical * ··. vertical wall portion; and the means for supplying steam to the silo preferably feed steam into the transition zone and • · include a steam duct and substantially vertical • · · *. * portion of the transition zone in a substantially planar non-vertical plane , wherein the steam channel is connected to a substantially vertical wall portion.

9 1193299 119329

Keksinnön edullisin suoritusmuoto on hakesiilokokonaisuus, jolla korvataan tavanomaiset hakesiilot ja joka syöttää materiaalia alaspäin poistoelimeen, jonka läpileikkaus on ympyränmuotoinen ja joka on tyypillisesti yhdistetty tavanomaiseen 5 hakemittariin tai matalapainesyÖttimeen ja lopulta kor-keapainesyöttimeen, joka syöttää haketta paineistettuna olennaisesti pystysuuntaisen vuokeittimen yläosaan. Tähän edulliseen hakesiilokokonaisuuteen kuuluu seuraavia osia: ontto olennaisesti suoran ympyräpohjaisen sylinterin muodostama 10 päärunko, jonka keskiakseli on olennaisesti pystysuuntainen ja jossa on yläosa ja alaosa ja jolla on ensimmäinen läpimitta; päärungon yläosan sulkeva kansi, jossa on elimet puuhakkeen syöttämiseksi onttoon päärunkoon; täryttämätön poistoelin, joka on kytketty päärungon pohjaan; ontto siirtymävyöhyke, 15 joka on järjestetty päärungon ja poistoelimen väliin ja johon kuuluu: ensimmäinen, ylin osuus, joka on olennaisesti suoran suorakulmaisen suuntaissärmiön muotoinen ja siihen kuuluu vastakkaiset yleisesti kolmiomaiset sivupinnat, jolloin muodostuu yksiulotteisesti suppeneva osuus ja pienemmän virtaus-20 vastuksen alue sivuille; toinen osuus, joka suppenee olennai- • * * ·...! sesti suorakulmaisesta suuntaissärmiöstä sen yläosasta ylei- sesti ympyränmuotoiseksi sen alaosaan tultaessa ja jossa on vastakkaiset yleisesti kolmiomaiset sivupinnat, jotka ovat · · liitetty ensimmäisen osuuden yleisesti kolmiomaisiin seinä- • · . ,·, 25 miin, jolloin muodostuu timantin muotoinen seinämäosuudet,- • I t kolmas osuus, joka on olennaisesti samanlainen kuin ensim- t · * * mäinen osuus mutta pienempi ja yhdistetty toisen osuuden alaosaan,* ja neljäs, alin, osuus, joka on olennaisesti sa- I * * ·:·* manlainen kuin toinen osuus mutta pienempi ja yhdistetty • · · V * 30 toiseen osuuteen samalla tavalla kuin toinen osuus on yhdis- ;***; tetty ensimmäiseen osuuteen, ja poistoelimeen,· ja elimet, • ,···. joilla höyryä syötetään ainakin päärunkoon tai onttoon siirty- *·' mävyöhykkeeseen puuhakkeen höyryttämiseksi.The most preferred embodiment of the invention is a chips silo assembly which replaces conventional chips silos and feeds material downwardly to a discharge member having a circular cross section which is typically connected to a conventional chopper or low pressure feeder and finally a high pressure feeder which feeds. This preferred chip silo assembly comprises the following parts: a hollow main body of substantially straight circular cylinder 10 having a central axis substantially vertical, having an upper portion and a lower portion and having a first diameter; a cap closing the top of the main body having means for feeding wood chips into the hollow main body; a non-vibrating discharge member connected to the bottom of the main body; a hollow transition zone 15 disposed between the main body and the discharge member, comprising: a first, uppermost portion substantially in the form of a rectangular parallelepiped and comprising opposing generally triangular side surfaces to form a one-dimensionally converging portion and a region of smaller flow resistance 20; another part that converges • • * · ...! from a rectangular parallelepiped from its upper part to a generally circular one at its lower part and having opposite generally triangular side surfaces · · connected to the generally triangular wall of the first portion. , ·, 25 to form the diamond-shaped wall portions, - • I t a third portion substantially similar to the first · * * portion but smaller and connected to the lower portion of the second portion, * and the fourth, lowest portion, which is substantially the same * * ·: · * similar to one portion but smaller and combined with • · · V * 30 to another portion in the same manner as the other portion is combined; ***; · and organs, ·, ···. whereby steam is supplied to at least the main body or hollow transition zone to vaporize wood chips.

• * * * ·«· • » · • 35 Höyrynsyöttöelimiin kuuluu edullisesti elimet höyryn syöttämi seksi onton siirtymävyöhykkeen ainakin toisen osuuden olennaisesti kolmiomaisille sivupinnoille ainakin yhdelle olennai- 119329 ίο sesti kolmiomaiselle sivupinnalla, ja edullisesti molemmille sivupinnoille. Höyryä syötetään edullisesti myös päärunkoon. Edullisesti ainakin yksi ilmatykki on järjestetty onttoon siirtymävyöhykkeeseen - esimerkiksi ensimmäinen ja toinen 5 ilmatykki, jotka on asennettu onton siirtymävyöhykkeen ensimmäisen ja kolmannen osuuden vastakkaisille sivuille välimatkan päähän olennaisesti kolmionmuotoisista pinnoista - estämään puuhakkeen holvautumista siirtymävyöhykkeessä.The steam supply means preferably include means for supplying steam to at least one portion of the at least one portion of the hollow transition zone on at least one substantially triangular side surface, and preferably to both side surfaces. The steam is also preferably fed to the main body. Preferably, at least one air cannon is arranged in a hollow transition zone - for example, first and second air cannons mounted on opposite sides of the first and third portions of the hollow transition zone at a distance from substantially triangular surfaces - to prevent wood chips from arching in the transition zone.

10 Päärungossa voi olla ainakin yksi kartiomainen rengasrakenne, jonka tarkoitus on alentaa hakkeen puristumispainetta päärungossa, kuten esim. 1.10.1993 jätetyssä US-patenttihakemuksessa nro 08/130,525 esitetään, johon hakemukseen tässä viitataan tekniikan tasona. Kuten edellä on kerrottu, poistoelin on 15 läpileikkaukseltaan edullisesti ympyränmuotoinen ja sillä on toinen läpimitta, joka on noin 1/3 tai ensimmäisestä läpimitasta tai pienempi, esim. ensimmäinen läpimitta on 4,57 m (15 jalkaa) ja toinen noin 1,22 m (4 jalkaa). Myös onton siirty-mävyöhykkeen toisen osuuden alaosa on läpileikkaukseltaan 20 ympyränmuotoinen ja sillä on kolmas läpimitta, joka on ainakin • · · *...: 50 % suurempi kuin toinen läpimitta ja ainakin 30 % pienempi :...i kuin ensimmäinen. Poistoelin on tyypillisesti yhdistetty toi- ;*[[: minnallisesti korkeapainesyöttimeen (esim. hakemittarin ja/tai ;*·*· matalapainesyöttimen kautta) ja vuokeittimeen.The main body may have at least one conical annular structure intended to reduce the compression pressure of the chips in the main body, as disclosed, for example, in U.S. Patent Application No. 08 / 130,525, filed October 1, 1993, which is incorporated herein by reference. As stated above, the outlet member 15 is preferably circular in cross-section and has a second diameter of about 1/3 or less of the first diameter, e.g., the first diameter is 4.57 m (15 ft) and the second is about 1.22 m ( 4 feet). Also, the lower portion of the second portion of the hollow transition zone has a circular section of 20 and has a third diameter at least? · · * ...: 50% larger than the second diameter and at least 30% smaller: ... i than the first. The outlet member is typically coupled to a function * [[: minimally through a high pressure feeder (e.g., through a gauge and / or; * · * · low pressure feeder) and a low pressure feeder.

• « • **· 25 • e · ··• «• ** · 25 • e · ··

Keksinnön eräs suoritusmuoto on järjestelmä kemiallisen massan I « · valmistamiseksi puuhakkeesta, johon järjestelmään kuuluu . seuraavia osia: olennaisesti pystysuuntainen vuokeitin, jossa | · · on yläosa ja alaosa ja yläosassa syöttöaukko,· korkeapainesyö- • · V * 30 tin, jolla puuhaketta syötetään vuokeittimeen,· hakesiilo, josta puuhaketta syötetään korkeapainesyöttimeen, johon ha- !*·'. kesiiloon kuuluu: ontto olennaisesti suorasta ympyräpohjaises- ♦ ♦♦ ta sylinteristä muodostuva päärunko, jonka keskiakseli on • · *···’ olennaisesti pystysuuntainen ja jossa on yläosa ja alaosa,· ·%*· i .* 35 päärungon yläosan sulkeva kansi, jossa on elimet puuhakkeen syöttämiseksi onttoon päärunkoon; täryttämätön poistoelin, joka on toiminnallisesti yhdistetty päärungon alaosaan; ontto 11 119329 siirtymävyöhyke, joka on järjestetty päärungon ja poistoelimen väliin ja johon kuuluu: ensimmäinen ylin osuus, joka on olennaisesti suoran suorakulmaisen suuntaissärmiön muotoinen ja siihen kuuluu vastakkaiset olennaisesti kolmiomaiset sivu-5 pinnat, jolloin muodostuu yksiulotteisesti suppeneva osuus ja pienemmän virtausvastuksen alue sivuille; toinen osuus, joka suppenee olennaisesti suorakulmaisesta suuntaissärmiöstä yläosastaan yleisesti ympyränmuotoiseksi alaosaan tultaessa ja jossa on vastakkaiset oleellisesti kolmiomaiset sivupinnat, 10 jotka on liitetty ensimmäisen osuuden yleisesti kolmiomaisiin seinämiin, jolloin muodostuu timantin muotoisen seinämä-osuudet; kolmas osuus, joka on olennaisesti samanlainen kuin ensimmäinen osuus mutta pienempi ja yhdistetty toisen osuuden alaosaan,· ja neljäs, alin osuus, joka on olennaisesti saman-15 lainen kuin toinen osuus mutta pienempi ja yhdistetty kolmanteen osuuteen samalla tavalla kuin toinen osuus on yhdistetty ensimmäiseen osuuteen ja poistoelimeen.One embodiment of the invention is a system for the production of chemical pulp Iesta · from wood chips comprising the system. comprising: a substantially vertical spout with · · Has a top and bottom with an inlet at the top, · a high-pressure feeder • · V * 30 for feeding wood chips into a trough, · a chip silk from which wood chips are fed to a high-pressure feeder to *! The hive includes: a hollow, substantially circular, ♦ ♦♦ main body having a central axis • · * ··· 'substantially vertical and having a top and bottom, · ·% * · i. * 35 top body cap with means for supplying wood chips to the hollow main body; a non-vibrating discharge member operably connected to the lower portion of the main body; a hollow 11 119329 transition zone disposed between the main body and the discharge member, comprising: a first uppermost portion having a substantially rectangular parallelepiped shape and including opposing substantially triangular side-5 surfaces, thereby forming a one-dimensionally converging portion and a region of reduced flow resistance; a second portion tapering from a substantially rectangular parallelepiped at its upper end to a generally circular lower portion and having opposing substantially triangular side surfaces 10 joined to the generally triangular walls of the first portion to form diamond-shaped wall portions; a third portion substantially similar to the first portion but smaller and connected to the lower portion of the second portion, and a fourth lower portion substantially similar to the second portion but smaller and connected to the third portion in the same manner as the second portion to the first portion and the removal body.

Keksinnön ensisijainen tarkoitus on saada aikaan tehokas 20 hiukkasmaisen materiaalin, esim. puuhakkeen, syöttö, alaspäin *...* siilossa ilman täryttävää poistojärjestelmää silloinkin, kun • ·* siilon läpimitta on 3,66 m (12 jalkaa) tai suurempi. Keksin- ifjti nön tämä tarkoitus ja muut päämäärät käyvät ilmi keksinnön :*·]: yksityiskohtaisesta selityksestä ja oheisista patenttivaati- : ·': 25 mukeista.It is a primary object of the invention to provide an efficient feed of 20 particulate material, e.g., wood chips, down a * ... * silo without a vibrating discharge system even when the silo is 3.66 m (12 ft) or larger. This object and other objects of the invention will be apparent from the detailed description of the invention and from the appended claims.

• · · • * i : : ♦• · · • * i:: ♦

Keksintöä selitetään seuraavassa lähemmin viittaamalla ohei- . siin piirustuskuvioihin, joista S · · ··« j · · \ * 30 kuvio 1 esittää kaaviollisena sivukuvana keksinnön mukaista :T: hakesiiloa liitettynä muihin kemiallisen massan valmistuksessa Γ": käytettäviin tavanomaisiin laitteisiin; ·· ··· kuvio 2 esittää kuvion 1 hakesiilon erästä suoritusmuotoa • * « • ** 35 kaaviollisesti edestäpäin nähtynä; osa laitteistosta on lei kattu pois, jotta sisäosan komponentteja voidaan esittää selvemmin; 12 119329 kuvio 3 esittää kuvion 2 suoritusmuodon hakesiiloa sivuku-vantona,· ruuvin moottori ja pesän pääty on poistettu esityksen selvyyden vuoksi; 5 kuvio 4 esittää yläkuvantona kuvioiden 2 ja 3 hakesiilon siir-tymävyöhykettä; kuvio 5 esittää kaaviollisena poikkileikkauskuvana sivulta nähtynä yksityiskohtaa tapavasta, jolla höyryä voidaan syöttää 10 kuvioiden 2-4 hakesiilon siirtymävyöhykkeeseen; kuviot 6 ja 7 vastaavat kuvioita 2 ja 3 mutta ne esittävät keksinnön mukaista toista hakesiilon suoritusmuotoa; 15 kuviot 8 ja 9 vastaavat kuvioita 2 ja 3 mutta ne esittävät keksinnön mukaista kolmatta hakesiilon suoritusmuotoa,· kuvio 10 esittää yksityiskohtaa kuvioiden 2 ja 3 suoritusmuodosta edelleen muunnelluista siirtymävyöhykkeestä ja ruuvi-20 komponenteista edestä nähtyinä ja osittain leikattuna esityk- • * · senä, jolloin sisäkomponentteja on voitu kuvata; • ·* • · • · • t* kuviot li ja 12 vastaavat kuvioita 2 ja 3 mutta esittävät M» j*·'· siirtymävyöhykkeen ja ruuvikomponenttien osia muunnelmasta, • · , 25 joka on kehitetty edelleen kuvioiden 2 ja 3 hakesiilon suori- ,···, tusmuodosta; lii , kuvio 13 on yläkuvanto kuvioiden li ja 12 suoritusmuodon "** siirtymävyöhykkeestä ja vastaavista osista; • J · *·* * 30 ;*!*· kuviot 14 ja 15 vastaavat kuviota 2 ja 3 mutta esittävät « ,*·*. erästä toista keksinnön mukaisen hakesiilon siirtymävyöhyk- **♦ keen, syöttöruuvin ja vastaavien komponenttien muunnelmaa; • · t Φ #·# «« · i V 35 kuviot 16 ja 17 vastaavat kuvioita 6 ja 7 mutta esittävät keksinnön vielä erään toisen suoritusmuodon siirtymävyöhyke- ja 13 119329 syöttöruuviosuuksia; kuvioiden 16 ja 17 rakenteiden yläkuvanto on olennaisesti samanlainen kuin kuvion 13; kuvio 18 esittää sivukuvantona osittain läpileikkauksena ja 5 osittain pystykuvantona keksinnön mukaisen erään toisen ha-kesiilojärjestelmän suoritusmuotoa ja esittää kaaviollisesti järjestelmää liitettynä matalapainesyöttimeen ja keittimeen; kuvio 19 on yläkuvanto kuvion 18 hakesiilokokonaisuuden poh-10 jasta; kuvio 20 on yksityiskohdan läpileikkaussivukuva, joka esittää esimerkkinä suuttimen liitosta siirtymävyöhykkeeseen, jolla kuvioiden 18 ja 19 astiaan asennetaan ilmatykki; ja 15 kuvio 21 esittää sivukuvana kuvioiden 18 ja 19 kokonaisuuden onton siirtymävyöhykkeen sovellutusta.The invention will be explained in more detail below with reference to the appended claims. Figure 1 shows schematically a side view of the invention: T: Chip silo connected to other conventional devices used in chemical pulping; Figure 2 shows the chip silo of Figure 1. Embodiment • * «• ** 35 schematically seen from the front, some of the apparatus has been capped off for clarity of the interior components; 12 119329 Figure 3 shows a side silo of the chip silo of the embodiment of Figure 2, · screw motor and housing end removed Figure 5 is a top plan view of the transition zone of the chip silo of Figures 2 and 3; Figure 5 is a side elevational view detailing the manner in which steam can be introduced into the transition zone of the chip silo of Figures 2-4; a second chip silo according to the invention performed Figures 8 and 9 correspond to Figures 2 and 3, but illustrate a third embodiment of a chip bin according to the invention, Fig. 10 shows a detail of a further modified transition zone and screw-20 components of the embodiment of Figs. , allowing the inner components to be described; Figures li and 12 correspond to Figures 2 and 3 but show parts of the transition zone and screw components of the modification, further developed in the direct, ···, in the form of an ink; lii, Fig. 13 is a top view of the transition zone and corresponding portions of the embodiment of Figs. li and 12; • J · * · * * 30; *! * · Figs. 14 and 15 correspond to Figs. another variation of the transition zone, feed screw and the like components of the chip bin according to the invention; FIGS. 16 and 17 correspond to FIGS. 6 and 7, but show another transition zone and FIG. Figures 16 and 17 are a top plan view substantially similar to that of Figure 13; Fig. 20 is a detail cross-sectional side view a, which illustrates an example of a nozzle connection to a transition zone for installing an air cannon in the vessel of Figures 18 and 19; and FIG. 21 is a side elevational view of an embodiment of the hollow transition zone of the assembly of FIGS. 18 and 19.

Kuvio l esittää kaaviollisesti keksinnön mukaista hakesiiloa 20 10, jossa on umpinainen yläosa li ja sen kannessa tavanomainen *···* syöttöaukko 12, jonka kautta puuhaketta tai muuta hienonnettua • ·· selluloosamateriaalia syötetään siiloon. Kuten tavanomai- ··· eestikin syöttöön 12 liittyy edullisesti ilmalukko 13 ja : *[: syöttöaukon 12 vieressä ilmanpoi st okana va 14. Haketta syöte- i :*: 25 tään kanavassa 12 olevan ilmalukon 13 ja hakesiilon 10 kannen «»· li läpi siiloon kuten nuolella 15 kaaviollisesti osoitetaan.Fig. 1 schematically shows a chip silo 20 10 according to the invention having a closed upper part li and a conventional * ··· * inlet 12 through which wood chips or other comminuted cellulosic material is fed to the silo. As with conventional ··· estonian supply 12, there is preferably an air lock 13 and: * [: air vent 14 adjacent to the inlet 12, chips are fed: *: 25 through the air lock 13 in the duct 12 and the lid silo 10. silo as schematically indicated by arrow 15.

Hakesiiloon 10 kuuluu myös muita tavanomaisia ilmanpoistoauk- koja, venttiilejä ja vastaavia laitteita ja tyypillisesti myös s : .The chip silo 10 also includes other conventional air outlets, valves and the like, and typically also s :.

I" sisäinen pinnankorkeuden tunnistava mekanismi kuten tavanomai- J · · *, 30 nen pinnankorkeuden gammasäädin, jota kuviossa 1 esitetään ·»· '·/·’· kaaviollisesti viitenumerolla 17.I "internal level sensing mechanism such as a conventional J · · *, 30 level gamma controller shown schematically in Fig. 1 by reference numeral 17.

• · t : • · · ,I.t Hakesiiloon 10 syötetään höyryä, jolloin hakkeen höyrytys • t alkaa siilossa. Höyry on tyypillisesti matalapaineista ja • · · * ·* 35 sitä syötetään esim. linjoista 18 ja 19 tavanomaisista läh teistä sellutehtaan sisältä. Putkilinja 18 on kytketty tässä esimerkkinä esitetyssä suoritusmuodossa hakesiilon 10 päärun- 14 119329 ko-osaan ja linja 19 on toiminnallisesti yhdistetty siilon alaosaan. Mekanismit, joilla höyryn syöttöä hakesiiloon säädetään ja siilon 10 hakkeen pinnankorkeutta mitataan ja säädetään ja ilmalukkoa 13 ja erilaisia järjestelmään liitty-5 viä säätöventtiilejä säädetään, ovat tavanomaisia.• · t: • · ·, I.t Steam is fed to the chips silo 10, whereupon the chips are steamed • t. The steam is typically low pressure and is supplied, for example, by lines 18 and 19 from conventional sources inside the pulp mill. In this exemplary embodiment, pipeline 18 is connected to the main portion of the main silo 14 119329 and line 19 is operatively connected to the lower portion of the silo. Mechanisms for adjusting the steam supply to the chip silo and measuring and adjusting the chip height of the silo 10 and adjusting the air lock 13 and various control valves associated with the system are conventional.

Hakesiilo 10 on pystysuuntainen astia, jonka pohjalla sijaitseva poistoelin on tyypillisesti yhdistetty hakemittariin 21. Hakemittaria 21 esitetään kuviossa 1 katkoviivalla, koska se 10 ei ole välttämätön kaikissa keksinnön mukaisissa hakesiilon suoritusmuodoissa. Joissakin keksinnön mukaisissa hakesiilon suoritusmuodoissa mittaaminen tapahtuu muiden hakesiiloon kuuluvien komponenttien avulla, jotka korvaavat tavanomaisen täryttävän poistojärjestelmän (esitetty esim. US-patentissa 15 nro 4,124,440). Hakesiilon 10 ja hakemittarin 21, jos sitä käytetään, alapuolella on matalapainesyötin 22, joka syöttää hakesiilossa 10 alkuhöyrytetyn hakkeen tavanomaiseen vaakasuuntaiseen höyrytysastiaan 23. Astiaan 23 kuuluu tyypillisesti ilmanpoistokanava 24, ja säiliö 25, joka on kytketty 20 matalapaineisen höyryn lähteeseen 19 ja josta höyryä syötetään *·»** astiaan, ja hakkeenpoistoaukko 26. Höyrytysastian 23 sisällä *../ on tyypillisesti ruuvi. Kuten kuviossa 1 esitetään kaaviolli- ·«· sesti viitenumerolla 27, höyrytetty hake johdetaan poistoau-:**[: kosta 26 korkeapainesyöttimeen ja vuokeittimeen tai eräkeitti- : 25 men yläpuolella olevaan syöttömekanismiin tai vastaavaan • i» t'i\ erilaisten tavanomaisten käsittely- ja/tai syöttömekanismien kautta.The chip bin 10 is a vertical container, the bottom of which is typically connected to a chute bin 21. The chip meter 21 is shown in Fig. 1 by a dashed line because it is not necessary in all embodiments of the chip bin according to the invention. In some embodiments of the chip bin according to the invention, the measurement is made by other components in the chip bin that replace the conventional vibrating discharge system (e.g., disclosed in U.S. Patent No. 15,124,440). Below the chips silo 10 and the chimney gauge 21, if used, is a low pressure feeder 22 which feeds the primary steamed chips in the chips silo 10 to a conventional horizontal steaming vessel 23. The vessel 23 typically includes a vent · »** in the vessel, and the chips outlet 26. Inside the steaming vessel 23 * .. / is typically a screw. As shown schematically in Fig. 1 with reference numeral 27, the steamed chips are led from the outlet port: 26 to the high pressure feeder and spout or to the feed mechanism above the batch digester or the like. and / or through feed mechanisms.

!" Kuviot 2-17 esittävät kuvion l hakesiilon 10 erilaisia *· · *, 30 suoritusmuotoja ja yksityiskohtia. Kaikkia tarvittavia lait- ϊ#ί ί teitä kuten ilmalukkoja, ilmanpoistokanavia, höyrykanavia, jne ei ole esitetty mutta tietenkin niitä kuuluu järjestelmään. Vaikka keksinnön mukaisen hakesiilon 10 maksimiläpimitta on • · tyypillisesti noin 3,66 m (12 jalkaa) tai enemmän, tyypilli- • · · • ·* 35 sesti 4,23 m (14 jalkaa) tai enemmän, jossa koossa huomattavia ongelmia esiintyy tavanomaisissa materiaalin tärytyspoistojärjestelmissä, keksinnön monia piirteitä voidaan soveltaa minkä 15 119329 kokoiseen hakesiiloon tahansa ja joitakin sen piirteitä voidaan soveltaa säiliöihin yleensä. Kaikissa suoritusmuodoissa voidaan käyttää US-patenttihakemuksessa 08/130,525 esitettyä siiloa, jossa on sisäänrakennettu kartiomainen osa.Figures 2-17 show 10 different * · · *, 30 embodiments and details of the silo of Fig. 1. All necessary devices such as air locks, ducts, steam ducts, etc. are not shown but of course they are included in the system. 10 chips silo has a maximum diameter of • · typically about 3.66 m (12 ft) or more, typically • 4.23 m (14 ft) or more, where size problems occur with conventional material removal systems, many aspects of the invention can be applied to any size of chips silo of 15,119,329 and some of its features can be applied to containers in general In all embodiments, a silo having a built-in conical section as disclosed in U.S. Patent Application 08 / 130,525 may be used.

55

Kuviot 2-3 esittävät erästä keksinnön mukaista hakesiilosuo-ritusmuotoa, jota voidaan kutsua "talttamalliksi". Tässä suoritusmuodossa kuten muissakaan keksinnön mukaisen hakesii-lon suoritusmuodoissa ei tarvita tavanomaisissa tekniikan 10 tason hakesiiloissa tarvittavaa täryttävää poistojärjestelyä. Kuvioissa 2-5 viitataan kuvion 1 komponentteja vastaaviin osiin samoilla viitenumeroilla kuin kuviossa l mutta niiden eteen on lisätty "l".Figures 2-3 illustrate an embodiment of a chip silk according to the invention, which may be referred to as a "chisel pattern". In this embodiment, as in other embodiments of the wood chip silo of the invention, there is no need for a vibrating discharge arrangement required in conventional prior art 10 wood chip silos. Figures 2-5 refer to parts corresponding to the components of Figure 1 with the same reference numerals as in Figure 1 but preceded by "1".

15 Siiloon 110 kuuluu ontto olennaisesti suorasta ympyräpohjai-sesta sylinteristä muodostuva päärunko 30, jonka keskiakseli on olennaisesti pystysuuntainen ja jossa on yläosa Hl ja avoin alaosa 29. Sen maksimi (ja edullisesti olennaisesti tasainen) sisäläpimitta 31 on tyypillisesti 3,66 m (12 jalkaa) 20 tai enemmän, esim. 4,23 m (14 jalkaa) tai enemmän, esim. 4,88 «·· m (16 jalkaa) . Yläosa rajoittuu kanteen lii, jossa on kanava ♦ ·· ϊ,,,ί 112 (joka liittyy tavanomaiseen ilmalukkoon, jne, joita ei esitetä kuvioissa 2 - 5) , joka muodostaa elimet, joiden kautta »*·*: hienonnettua selluloosamateriaalia, tyypillisesti puuhaketta, • » , .·. 25 syötetään siiloon. Ainoana tai yhtenä useammasta mekanismeis- »·· r*:*, ta, joiden avulla haketta höyrytetään siilossa 110, toimii höyrynjakolaite 32, jolla höyryä syötetään useisiin kohtiin , päärungon 30 kehälle.The silo 110 comprises a hollow main body 30 of substantially straight circular cylinders having a central axis substantially vertical and having an upper portion H1 and an open lower portion 29. Its maximum (and preferably substantially uniform) inner diameter 31 is typically 3.66 m (12 ft). 20 or more, e.g., 4.23 m (14 ft) or more, e.g., 4.88 «·· m (16 ft). The upper portion is limited to a lid lii having a channel ♦ ·· ϊ ,,, ί 112 (associated with a conventional air trap, etc. not shown in Figs. 2 to 5), forming members through which »* · *: chopped cellulosic material, typically wood chips , • »,. ·. 25 is fed to the silo. The only or one of a plurality of mechanisms for steaming the chips in silo 110 operates a steam distribution device 32 for supplying steam to a plurality of locations around the circumference of the main body 30.

ti*ti *

• M• M

• · · J I « 30 Siiloon 110 kuuluu myös ontto siirtymävyöhyke 33, jossa on ΐ*ϊ*ϊ olennaisesti poikkileikkaukseltaan ympyränmuotoinen avoin Γ**: yläosa 34 ja olennaisesti suorakaiteen muotoinen avoin alaosa • · * y.·' 35 (ks. erityisesti kuvio 4) . Siirtymävyöhykkeen 33 yläosas- ,**; sa 34 - joka jatkuu päärungon 30 alaosasta 29 - on vastakkai- • · · • *' 35 set ei-pystysuuntaiset kapenevat sivuseinämät 36. Sivusei- nämät 36 muodostavat kulman 37 (kuvio 3) pystysuoraan suuntaan nähden, ja kulma 37 on tyypillisesti noin 20 -35° ja edulli- 16 119329 sesti noin 25 - 30° mutta vaihtelee siilossa 110 käsiteltävästä materiaalista riippuen (esim. käytetystä puulajista riippuen) . Kuten kuvioissa 2 ja 3 esitetään varjostuksella ja kuten kuviosta 4 myös näkyy, siirtymävyöhykkeen 33 päädyt 35 5 ovat jatkuvasti kaartuvia pintoja, jolloin on saatu aikaan tasainen geometrinen siirtyminen ympyränmuotoisesta päärungosta 30 olennaisesti suorakaiteen muotoiseen siirtymävyöhykkeen 33 pohjaan 35. Päärunko 30 on tyypillisesti hitsattu siirtymävyöhykkeeseen 33, jolloin on saatu aikaan yhtenäinen 10 tiivis seinämä ja siten onttoihin osiin 30, 33 syötetty höyry ei pääse karkaamaan muualta kuin sitä varten rakennetuista poistoelimistä. On huomattava, että siirtymävyöhykkeen 33 korkeus 39 on tyypillisesti pienempi kuin halkaisija 31 (esim. eräässä suoritusmuodossa, jossa halkaisija 31 on 4,88 m (16 15 jalkaa), korkeus 39 on noin 3,66 m (12 jalkaa).The silo 110 also includes a hollow transition zone 33 having a ΐ * ϊ * ϊ open circular open Γ **: upper portion 34 and a substantially rectangular open lower open space · · * y 35 (see especially Fig. 4). Upper part of transition zone 33, **; 34, which extends from the lower part 29 of the main body 30, are opposed non-vertical tapered side walls 36. The side walls 36 form an angle 37 (FIG. 3) with respect to the vertical direction, and the angle 37 is typically about 20. -35 °, and preferably about 25-30 °, but varies in silo 110 depending on the material to be treated (e.g., the type of wood used). As shown in Figures 2 and 3 with shading and as also shown in Figure 4, the ends 35 of transition zone 33 are continuously curved surfaces to provide a smooth geometric transition from a circular main body 30 to a substantially rectangular base 33 of transition zone 33. Typically, the main body 30 is welded whereby a uniform sealed wall 10 is provided, and thus the steam supplied to the hollow portions 30, 33 cannot escape from the exhaust means provided for this purpose. It should be noted that the height 39 of the transition zone 33 is typically less than the diameter 31 (e.g., in one embodiment where the diameter 31 is 4.88 m (16 15 ft), the height 39 is approximately 3.66 m (12 ft).

Kuvion 2 suoritusmuodossa siirtymävyöhykkeessä 33 on väliseinä 40, joka ohjaa päärungosta 30 alaspäin virtaavan hakkeen kahteen eri tilaan väliseinän kummallekin puolelle. Muiden ... 20 komponenttien esityksen selvyyden vuoksi väliseinää 40 ei ole esitetty kuviossa 4 mutta se ulottuu koko tilan halki ei-pys- • · tysuuntaisten kapenevien sivuseinien 36 välissä ja muodostaa • · *.··* kulman pystysuoraan suuntaan nähden, joka kulma on noin yhtä • * iV suuri kuin kulma 37.In the embodiment of Figure 2, the transition zone 33 has a baffle 40 which guides the chips flowing downward from the main body 30 into two different spaces on each side of the baffle. For the sake of clarity in the representation of the other ... 20 components, the septum 40 is not shown in FIG. 4 but extends across the space between the non-vertical tapering side walls 36 and forms an angle · · * with respect to the vertical about one • * iV large than angle 37.

* s‘: 25* s': 25

»M»M

»Ti Siirtymävyöhykkeen 33 avoimen pohjan 35 läheisyydessä sen alapuolella on ainakin yksi syöttöruuvi asennettuna pesään, t .·, joka on liitetty pohjaan 35. Kuvioiden 2 ja 3 suoritusmuo- *··. doissa on kaksi syöttöruuvia 41, 42, jotka on asennettu eri t * · 30 akseleille 43, 44 ja joita käyttävät moottorit 45, 46, vastaa- • t· ·.· ' vasti, sekä niiden välinen yhtymäkohta 47. Akselien 43, 35 asennuksessa tarvittavien laakereiden jne. yksityiskohtia ei .···, ole esitetty samoin kuin ei myöskään syöttöruuvien 41, 42 yksityiskohtia. Syöttöruuvit 41, 42 ovat sinänsä tavanomaisia • · * * 35 ja voivat muodostua yhdestä tai useammasta ruuvista tai muusta sopivasta tavanomaisesta elimestä. Moottorit 45, 46 pyörittävät ruuveja 41, 42 vastakkaisiin suuntiin siten, että ruuvit 17 119329 syöttävät haketta keskustaa kohti (väliseinän 40 alle),- tyypillinen ruuvin pyörimisnopeus on noin 10 - 100 rpm. Vaihtoehtoisesti ja edullisesti (vaikka tätä ei ole esitetty kuvioissa) ensimmäinen ja toinen syöttöruuvi 41, 42 voivat 5 olla eri kätisiä (oikea- ja vasenkätisiä) ja samalla akselille 43 asennettuja ja niitä pyörittää yhteinen moottori 45. Kummassakin tapauksessa ruuvit ovat "vastakkaissuuntaisia".»Ti In the vicinity of the open base 35 of the transition zone 33, there is at least one feed screw mounted on the housing, i.e., · which is connected to the base 35. The embodiment of Figs. 2 and 3 * *. the doos have two feed screws 41, 42 mounted on different shafts 43, 44 and driven by motors 45, 46, respectively, and a junction 47. When mounting shafts 43, 35 details of required bearings, etc. ··· are not shown, nor are details of feed screws 41, 42. The feed screws 41, 42 are per se conventional · · * * 35 and may consist of one or more screws or other suitable conventional means. The motors 45,46 rotate the screws 41,42 in opposite directions such that the screws 17,119,329 feed the chips toward the center (below the septum 40), a typical screw rotation speed of about 10-100 rpm. Alternatively and preferably (although not shown in the figures), the first and second feed screws 41, 42 may be of different hand (right and left hand) and mounted on the same shaft 43 and rotated by a common motor 45. In either case, the screws are "

Ruuvien 41, 42 pesän leveys on edullisesti olennaisesti sama 10 kuin siirtymävyöhykkeen 33 avoimen alaosan 35 leveys. Syöt-töruuvin pesään on toiminnallisesti yhdistetty poistoelin 49, joka sijaitsee välimatkan päässä siirtymävyöhykkeestä 33 (tyypillisesti vastakkaisella puolella). Poistoelin 49 käsittää tyypillisesti onton olennaisesti suoran suorakulmaisen 15 suuntaissärmiön muotoisen kanavan, liitoselimen tai siirtymä-elimen, joka on sijoitettu keskeisesti aivan yhtymäkohdan 47 alapuolella ja jonka halkaisija 50 on noin samansuuruinen kuin ruuvien 41, 42 pesän leveys (olennaisesti sama kuin ruuvien 41, 42 halkaisija). Maksimisyöttötehon aikaansaamiseksi 20 "taltan" muotoisen siirtymävyöhykkeen 33 yhteydessä kunkin «·· ruuvin 41, 42 pituuden pitäisi olla ainakin 2,5 kerta ruuvien • »t halkaisija ja nämä mitat otetaan huomioon suunniteltaessa i'*’: halkaisijaa 50, ruuveja 41, 42 jne.The width of the housing of the screws 41, 42 is preferably substantially the same as the width of the open lower part 35 of the transition zone 33. The outlet screw housing is operably connected to an outlet member 49 located at a distance from the transition zone 33 (typically on the opposite side). The outlet member 49 typically comprises a hollow, substantially rectangular, parallelepipedal channel, junction member, or transition member disposed centrally just below the junction 47 and having a diameter 50 approximately equal to the width of the housing 41 of the screws 41, 42 (substantially the same ). In order to achieve maximum feed power for the 20 "chisel" shaped transition zone 33, each of the screws 41 · 42 should be at least 2.5 times the diameter of the screws t and these dimensions are taken into account when designing i '*': diameter 50, screws 41, 42, etc. .

··· • ···· • ·

» « I»« I

J .* s 25 Kuten kuvioista 2 ja 3 voidaan nähdä poistoelin 49 voi olla ·«, yhdistetty suoraan tavanomaiseen matalapainesyöttimeen 122 f « · (eli hakemittaria ei tarvita) ja poistoelimeen 49 voi kuulua , syöttöyhde matalapainesyöttimeen 122. Koska ruuvit 41, 42 jj·* toimivat mittaavina eliminä (jota säädetään ohjaamalla ruuvien ·** 30 pyörimisnopeutta säätämällä moottoreita 45, 46) hakemittari ·*·*: (21 kuviossa 1) , hakemittari, joka tyypillisesti tarvitaan, voidaan jättää pois järjestelmästä.As shown in Figures 2 and 3, the discharge member 49 may be · «, directly connected to a conventional low pressure feeder 122 f« · (i.e., no applicator is required) and the discharge member 49 may include a feed connection to the low pressure feeder 122. Since the screws 41, 42 * serve as a measuring means (which is controlled by controlling the speed of rotation of the screws, **, 30, by adjusting the motors 45, 46).

··· ··♦ • · *♦··* Ruuvien asemasta voidaan käyttää muita vastaavia mittaavia ja ϊ .* 35 kuljettavia elementtejä, esim. sektorisyöttimiä.··· ·· ♦ • · * ♦ ·· * Instead of screws, other similar measuring and ϊ. * 35 carrying elements, such as sector feeders, can be used.

18 11932918 119329

Sen lisäksi tai sen sijaan, että höyryä lisätään hakesiiloon 110 höyrylähteestä 32, höyryä voidaan lisätä myös siirtymä-vyöhykkeeseen 33. Kuviossa 5 esitetään edullinen tapa tehdä tämä lisäys. Höyryä ei voida lisätä tehokkaasti sellaisen 5 pinnan kautta, joka muodostaa sisäänpäin suuntautuvan kulman kuten esim. siirtymävyöhykkeen 33 vähitellen kapenevan si-vuseinämän 36 kautta, koska höyrynsyöttöaukot pyrkivät tukkeutumaan. Tämä ongelma kuitenkin helpottuu, kun ainakin yhteen ei-pystysuuntaiseen vähitellen kapenevaan sivuseinämään 36 (ja 10 edullisesti useisiin kohtiin kumpaankin seinämään 36) järjestetään keksinnön mukaisesti olennaisesti pystysuuntainen seinämäosuus 53, kuten kuviossa 5 esitetään. HÖyrykanava 54, joka on yhteydessä esim. höyrynjakolaitteeseen 55, ja johon syötetään matalapaineista höyryä lävistää siirtymävyöhykkeen 15 33 seinämän olennaisesti pystysuoran seinämäosuuden 53 kohdal la, joka seinämäosuus 53 keskeyttää pieneltä matkalta seinämän 36 kaltevan suunnan. Kuviossa 5 esitetty järjestely sisältyy kaikkiin seuraavina kuvattuihin keksinnön mukaisen hakesiilon suoritusmuotoihin vaikka sitä ei ole esitetty kuvallisesti tai 20 selitetty yksityiskohtaisesti muiden suoritusmuotojen yhtey- V.l dessä.In addition to or instead of adding steam to the chips silo 110 from steam source 32, steam may also be added to the transition zone 33. Figure 5 illustrates an advantageous way of making this addition. The steam cannot be effectively applied through a surface 5 which forms an inwardly directed angle, such as, for example, a gradually tapering sidewall 36 of the transition zone 33, because the steam inlets tend to clog. However, this problem is alleviated by providing at least one non-vertical, gradually tapering sidewall 36 (and preferably 10 at a plurality of locations on each wall 36) with a substantially vertical wall portion 53, as shown in Figure 5. A steam channel 54 communicating e.g. with a steam distributor 55 and fed with low pressure steam penetrates the wall 33 of the transition zone 15 at a substantially vertical wall portion 53 which interrupts the inclined direction of wall 36 from a short distance. The arrangement shown in Fig. 5 is included in all of the following embodiments of a chip bin according to the invention, although not illustrated or described in detail with other embodiments.

♦ * • · ··· • •t *···* Kuviot 6 ja 7 esittävät erästä toista keksinnön mukaisen · ** » « » * .* hakesiilon suoritusmuotoa. Kuvioiden 6 ja 7 komponentteihin, 25 jotka vastaavat kuvioiden 1-5 suoritusmuotojen vastaaviaFigures 6 and 7 illustrate another embodiment of a · ** »« »*. * Chip bin according to the invention. 6 and 7 corresponding to those of the embodiments of Figures 1-5

• M• M

*/ * komponentteja, viitataan samoilla viitenumeroilla kuin kuvi oissa 1-5 mutta niiden eteen on lisätty "2".* / * components are referenced by the same reference numerals as in Figures 1-5 but preceded by "2".

t :*: *·· j·". Kuvioiden 6 ja 7 suoritusmuodossa ontto olennaisesti suorasta • 30 ympyräpohjäisestä päärunko-osa 230 on samanlainen kuin kuvioi- ♦ *»*· V * den 2-5 suoritusmuodon päärunko-osa 30 samoin kuin ruuvit m *...· 241, 242 ja niihin liittyvät hakesiilon 210 alaosassa olevat .***. komponentit samanlaisia kuin niitä vastaavat osat. Kuvioiden ··· ?·.·, 6 ja 7 suoritusmuodon ero kuvioiden 2 ja 3 suoritusmuotoon on 35 siirtymävyöhykkeessä 233.In the embodiment of Figs. 6 and 7, the hollow substantially straight • 30 circular base body member 230 is similar to the main body member 30 of Figs. 2 and 5 as well as the screws. m * ... · 241, 242 and related components in the lower part of the chip silo 210. *** components similar to their corresponding parts. The difference between the embodiment of Figures ···? · ·, 6 and 7 and the embodiment of Figures 2 and 3 is in 35 transition zones 233.

19 11932919, 119329

Kuvioiden 6 ja 7 siirtytnävyöhykkeeseen 233 sisältyy US-paten-tissa 4,958,741 esitetyn järjestelmän peruspiirteet (joihin viitataan tekniikan tasona), jota myy J.R. Johanson, Inc, San Luis Obisbo, California tavaramerkillä "Diamond Back Hopper".The transition zone 233 of Figures 6 and 7 includes the basic features of the system described in U.S. Patent 4,958,741 (which is referred to as prior art) sold by J.R. Johanson, Inc, San Luis Obisbo, California under the trademark "Diamond Back Hopper".

5 Onttoon siirtytnävyöhykkeeseen 233 kuuluu yksiulotteisesti suppeneva osuus ja pienemmän virtausvastuksen alue sivuilla, jotka saadaan aikaan kolmionmuotoisilla olennaisesti tasomaisilla sivupaneeleilla 58, joita yhdistävät kaarevat pää-tyseinämäosuudet 59, jolloin sivupaneelit 58 muodostavat 10 kuvioiden 2 ja 3 kulmaan 37 verrattavan kulman 237 (esim. noin 20 - 35°). Kuvioiden 6 ja 7 suoritusmuodossa toisessa siirty-mävyöhykkeessä 61, joka on muodoltaan suorakulmainen suuntais-särmiö (jossa on pyöristetyt päät), on kummallakin sivulla olennaisesti pystysuorat kolmiomaiset sivupaneelit 62 ja 15 pyöristetyt päätyosuuden 64, ja se johtaa haketta siirtymä-vyöhykkeestä 233 ruuveille 241, 242 kahtena erillisenä vir tauksena yksiulotteisen suppenevan osuuden ja pienemmän virtausvastuksen alueen sivuilla minimoidessa hakkeen juuttumis-riskin (holvautumisriskin). Toisen siirtymävyöhykkeen 61 ···. 20 molempiin sivuihin kuuluu edullisesti laajenemisen sallivat • · liitokset 63, jotka rajaavat eri virtaustien ruuvien 241, 242 pesään.The hollow transition zone 233 includes a one-dimensionally converging portion and an area of reduced flow resistance on the sides provided by triangular substantially planar side panels 58 interconnected by curved end wall portions 59, wherein the side panels 58 form an angle 23 of FIG. - 35 °). In the embodiment of Figures 6 and 7, a second transition zone 61 having a rectangular parallelepiped shape (having rounded ends) has substantially vertical triangular side panels 62 and 15 on each side, leading to a chip 3 from a transition zone 23, 242 in two separate streams on the sides of the one-dimensional tapered section and the lower flow resistance area, minimizing the risk of chip chipping (arching risk). Second transition zone 61 ···. Advantageously, both sides 20 include expansion joints 63 that define different flow paths to the housing of screws 241, 242.

» f * * M» « * t f · * »' Kuvioiden 8 ja 9 suoritusmuodossa kuvioiden l - 7 suoritusmuo- 25 don komponentteja vastaaviin komponentteihin viitataan samoil-*,* ϊ la viitenumeroilla mutta numeron eteen on lisätty "3". Kuvi oiden 8 ja 9 hakesiiloon 310 ei kuulu ruuveja 41, 42, 24l, 242 X ·’· vaan niiden mittaavan toiminnon hoitaa järjestelmään kuuluva ·'·*· tavanomainen hakemittari 321. Kuvioiden 8 ja 9 suoritusmuo- 30 toon kuuluu jälleen yksiulotteisesti suppeneva vyöhyke ja * pienemmän virtausvastuksen alue sivuilla; tässä tapauksessa *...! · käytetään komponentteja, jotka ovat perusmuodoltaan samanlai- s ·***· siä kuin US-patentin 4,958,741 kuvioissa l ja 2 esitetyt kom- JV, ponentit. Siirtymävyöhyke 333 on olennaisesti samanlainen 35 kuin siirtymävyöhyke 233 mutta siirtymävyöhyke 361 on erilainen siten, että siinä on olennaisesti tasomaiset kolmionmuotoiset sivuseinämät 68, joita yhdistävät kaarevat 20 119329 päätyosuudet 69, jolloin saadaan aikaan olennaisesti tasainen siirtyminen siirtymävyöhykkeen 333 olennaisesti suorakulmaisesta pohjasta ympyränmuotoiseen poistoelimeen 349, joka muodoltaan muistuttaa katkaistua suoraa kolmikulmaista pris-5 maa.In the embodiment of FIGS. 8 and 9, components corresponding to the components of the embodiment of FIGS. 1-7 are referred to by reference numerals, but a "3" is added before the number. The chip bin 310 of Figures 8 and 9 does not include screws 41, 42, 24l, 242 X · '·, but their measuring function is performed by a conventional applicant 321 included in the system. The embodiment of Figures 8 and 9 again includes a one-dimensionally converging zone. and * lower flow resistance area on the sides; in this case *...! · Components of the same basic form as *** Components of Figures 1 and 2 of US Patent 4,958,741 are used. Transition zone 333 is substantially similar to transition zone 233 but transition zone 361 is different in that it has substantially planar triangular sidewalls 68 interconnected by curved 20 119329 end portions 69 to provide a substantially uniform transition from transition region 333 to substantially perpendicular to transverse region 333. resembles a truncated straight triangular pris-5 ground.

Kuvioiden 2-5 suoritusmuotojen rakenteiden komponenttikokoja täytyy joskus rajoittaa niin paljon, että niitä ei voida käyttää joissakin sovellutuksissa. Rajoituksen aiheuttaa -10 kuten edellä on kerrottu - mittasuhdevaatimus, jonka mukaan siirtymävyöhykkeen poistoaukon pituuden on oltava ainakin 2,5 kertaa sen leveys, jotta saadaan aikaan kunnollinen syöttö. Kuvion 10 suoritusmuodossa tämä saadaan aikaan siten, että yksi ruuvi 71 asennetaan ruuvin pesään 70, joka on kytketty 15 siirtymävyöhykkeen 33 olennaisesti suorakulmaiseen avoimeen alaosaan 35, ja ruuvia 71 pyörittää moottori 72, jolloin ruuvi siirtää haketta kuvion 10 nuolen osoittamaan suuntaan pois-toaukkoon 73, joka sijaitsee päärunkoon 30 (ja siirtymävyöhykkeeseen 33) nähden sivussa. Pesään 70 voi kuulua kanava 74, 20 joka on asennettu sen toiseen päähän kuin poistoelin 73 ja • * I" toimii ilmanpoistokanavana tai sen kautta voidaan laitteeseen 1 · syöttää höyryä, mikäli haketta halutaan höyryttää.The component sizes of the structures of the embodiments of Figures 2-5 sometimes need to be limited so much that they cannot be used in some applications. The limitation is caused by the -10 as discussed above, a dimension requirement that the transition zone outlet must be at least 2.5 times its width in order to achieve proper feed. embodiment of Figure 10, this is achieved in such a way that one of the screw 71 mounted on the screw housing 70 which is coupled to 15 the transition zone 33 of substantially rectangular open lower portion 35, and a screw 71 rotated by a motor 72, the screw transfer the chips of the arrow of Figure 10 in the direction of the off supply port 73, which is lateral to the main body 30 (and transition zone 33). Housing 70 may include a passageway 74, 20 mounted at its other end than an exhaust member 73, and serves as an air outlet passage or through which vapor may be fed to device 1 to steam the chips.

* · *·# 4 « 2 V Joissakin olosuhteissa poistoelin 73 voidaan kytkeä suoraan 25 matalapainesyöttimeen tai keitinjär jestelmän 27 (kuvio 1) iT: loppuosaan; kuitenkin monissa tapauksissa on toivottavampaa järjestää poisto hakesiilosta samankeskisesti päärungon 30 i ·*· pystyakselin kanssa. Tätä varten toinen ruuvi 76 on asennettu ff· ruuvipesään 75, joka sijaitsee ensimmäisen ruuvin 71 ja ensim-30 mäisen ruuvipesän 70 alapuolella ja jota kuviossa 10 esitetään ϊ » t V* katkoviivalla. Ruuvi 76, jota käyttää moottori 77, kuljettaa *· · *,,/ haketta kanavasta 73 takaisin hakesiilon 110 keskustaa kohti olennaisesti suoraan suorakulmaiseen suuntaissärmiön muotoi- • · *« · •V, seen poistoelimeen 49, joka on samankeskinen päärungon 30 V t 35 kanssa. Ruuvit 71, 76 pyörivät edullisesti samansuuntaisten akselien ympäri samassa olennaisesti pystysuuntaisessa tasossa.* · * · # 4 «2V In some circumstances, the discharge member 73 may be directly connected to the low pressure feeder 25 or the iT: end of the digester system 27 (Fig. 1); however, in many cases it is more desirable to arrange the removal from the chip silo concentric with the vertical axis of the main body 30 i · * ·. To this end, a second screw 76 is mounted in a ff · screw housing 75 located below the first screw 71 and the first 30 screw housing 70, shown in Fig. 10 by a dashed line. Screw 76, driven by motor 77, drives * · · * ,, / chips from channel 73 back toward the center of chip chute 110 to substantially directly rectangular parallelepipedal removal member 49 concentric with main body 30 V t 35 with. The screws 71, 76 preferably rotate about parallel axes in the same substantially vertical plane.

21 11932921 119329

Kuvioiden li - 12 suoritusmuoto käsittelee samaa mittasuhdeon-gelmaa kuin kuvion 10 suoritusmuoto mutta eri tavalla. Kuvioiden il - 12 suoritusmuodossa toinen ontto siirtymävyöhyke 80 on sijoitettu ensimmäisen siirtymävyöhykkeen 33 ja ainakin 5 yhden ruuvielimen (ruuvit 41, 42 kuvioissa il - 13) väliin. Toinen siirtymävyöhyke 80 on poikkileikkaukseltaan olennaisesti soikean juoksuradan muotoinen ja siinä on olennaisesti pystysuuntaiset sivuseinät 81 mutta sen päätyseinät 82 ovat hieman käyrät ja sen pohjaosan keskellä liitoskohdan 47 ylä-10 puolella on väliseinä 83. Avoimen yläosan 84 läpileikkaus-pinta-ala on sama kuin ensimmäisen siirtymävyöhykkeen 33 avoimen alaosan 35 mutta pienensi kuin avoimen alaosan 85 poikkileikkauspinta-ala ja sekä yläosa 84 että alaosa 85 ovat olennaisesti soikeita (kuvio 13). Kuvio 13 esittää mittasuh-15 detta, joka on erittäin toivottava, nimittäin pohjan 38/ylä-osan 84 leveys w (joka on olennaisesti sama kuin ruuvien 41, 42 läpimitta) vaatii poistoaukon pituuden (kullekin ruuville 41, 42), joka on noin 2,5 W.The embodiment of FIGS. I-12 deals with the same dimension problem as the embodiment of FIG. 10, but in a different way. In the embodiment of Figures il-12, the second hollow transition zone 80 is disposed between the first transition zone 33 and at least 5 screw members (screws 41, 42 in Figures il-13). The second transition zone 80 has a substantially oval cross-sectional running track and has substantially vertical sidewalls 81, but its end walls 82 are slightly curved and have a dividing wall 83 in the middle of the base portion above the top 10 of the junction 47. 33, but smaller than the open lower portion 85, and both the upper portion 84 and the lower portion 85 are substantially oval (Fig. 13). Figure 13 shows a highly desirable dimension, namely the width w (substantially equal to the diameter of the screws 41, 42) of the base 38 / upper portion 84 requires an outlet length (for each screw 41, 42) of about 2 , 5W.

20 Kuvioiden li - 13 suoritusmuodossa poistoelin 49 on olennaisesti samankeskinen päärungon 30 kanssa mutta haluttuun mitto- ···, jen suhteeseen W/suurempi kuin 2.5 W päästään kuitenkin hei- • * posti, väliseinä 83 jakaa hakevirtauksen kahteen erilliseen * · osaan ja estää haketta virtaamasta suoraan poistoelimeen 49.In the embodiment of Figures li-13, the discharge member 49 is substantially concentric with the main body 30, but a desired dimension ··· with a W / greater than 2.5 W is achieved by the * * partition, divider 83 divides the chip flow into two distinct * · from direct flow to discharge member 49.

‘ 25 • · • · · : ·* Kuviot 14 ja 15 esittävät samanlaista suoritusmuotoa kuin kuviot 2 ja 3 mutta ilman väliseinää. Koska keskellä sijait- • *· *.* · seva poistoelin 49 voi helposti "joutua oikosulkuun", tähän suoritusmuotoon kuuluu tavanomainen hakemittari 121, jota : ;*; 30 käyttää moottori 86, vaikka järjestelmään kuuluukin ruuvit 41, ·*· .**.·; 42. Tällaisessa järjestelyssä on tarpeellista ohjata esimer- kiksi säätimen 87 avulla moottoreiden 45, 46 (tai yhden moot- * i * '·** torin, jota käytetään moottoreiden 45, 46 asemasta) ja mootto- rin 86 nopeutta, jotta hakemittari lie 121 taataan riittävä ;***; 35 syöttö. Myös tässä sovellutuksessa hake voi holvaantua ruuvien ··· {*,*. 41, 42 välisessä yhtymäkohdassa ja tämän vaaran poistamiseksi • * on toivottavaa asentaa ruuvien 41, 42 väliseen yhtymäkohtaan 22 119329 sekoitin 88, jota käyttää moottori 89. Siten tässä suoritusmuodossa ruuvit 41, 42 eivät mittaa (kuten esim. kuvioiden 2 ja 3 suoritusmuodossa) vaan ainoastaan kuljettavat, mitä toimintaa helpottaa sekoitin 88.Figures 14 and 15 show a similar embodiment to Figures 2 and 3 but without a partition. Because the central discharge member 49 can easily be "shorted", this embodiment includes a conventional application counter 121 which:; *; 30 is driven by motor 86, although the system includes screws 41, · * ·. **. ·; 42. In such an arrangement, it is necessary, for example, to control the speed of the motors 45, 46 (or a single motor used in place of the motors 45, 46) and the motor 86 by means of the regulator 87, guaranteed sufficient; ***; 35 input. Also in this application, the chips can creep into the screws ··· {*, *. 41, 42, and to eliminate this danger, it is desirable to install a mixer 88 driven by a motor 89 at the junction 22 of screws 41, 42, which is driven by a motor 89. Thus, in this embodiment, the screws 41, 42 do not measure ( only carry what function facilitator 88.

55

Kuvioiden 16 ja 17 suoritusmuodossa saadaan aikaan kuvioiden 6 ja 7 "Diamond Back"®-mallille samat ruuvien 241, 242 pi-tuus/läpimittasuhteen edut kuin kuvioiden 11 - 13 suoritusmuodolla "talttamalliselle" siilolle. Toisin sanoen siirtymä-10 vyöhykkeen 233 alle on olennaisesti suorakulmaisen suuntais-särmiön 61 asemasta asennettu katkaistun olennaisesti suoran kolmikulmaisen prisman (jossa on pyöristetyt päät, jolloin se muistuttaa soikeaa juoksurataa) muotoinen siirtymävyöhykeosuus 90, jossa on olennaisesti pystysuuntaiset sivulevyt 91 ja 15 pyöristetyt päät 92. Siirtymävyöhykeosuudessa 90 on ruuvien 241, 242 yhtymäkohdan yläpuolella väliseinä 93, joka jakaa hakevirtauksen kahteen eri osaan. Toisessa siirtymävyöhykkeen osassa 90 on olennaisesti suorakulmainen avoin yläosa 94 ja olennaisesti suorakulmainen avoin alaosa 95 ja avoimen yläosan 20 94 pinta-ala on huomattavasti pienempi kuin avoimen pohjaosan 95 pinta-ala.In the embodiment of Figures 16 and 17, the "Diamond Back" ® model of Figures 6 and 7 provides the same length / diameter ratio screws 241, 242 as the embodiment of Figures 11 to 13 for a "chisel" silo. That is, under the transition zone 233, instead of a substantially rectangular parallelepiped 61, a transition zone portion 90 with substantially vertical side ribs 91 and 15 is formed in the form of a truncated substantially rectangular prism (having rounded ends, resembling an oval running track). The transition zone portion 90 has a baffle 93 above the junction of the screws 241, 242, which divides the chip flow into two separate portions. The second transition zone portion 90 has a substantially rectangular open upper portion 94 and a substantially rectangular open lower portion 95 and the open top portion 20 94 has a substantially smaller area than the open bottom portion 95.

• * · • * ··· ♦**'; Vaikka keksinnön mukaisia hakesiiloa voidaan käyttää säiliöinä »·« .·**. yleensä eikä vain kemiallisissa massanvalmistusjärjestelmissä, ··· 25 ne ovat erityisen käyttökelpoisia menetelmän yhteydessä, jossa • · * s, hienonnettua selluloosamateriaalia syötetään keittimeen ja • · ·• * · • * ··· ♦ ** '; Although the chips silo of the invention can be used as tanks »·«. · **. in general, and not only in chemical pulping systems, ··· 25 are particularly useful in a process in which • · * s, chopped cellulosic material is fed to a digester and • · ·

Iti jossa siilojen maksimiläpimitta on 3,66 m (12 jalkaa) tai • · · *·* ‘ enemmän ja joissa poistoelin on yhdistetty toiminnallisesti keittimeen ja sen poikkileikkauspinta-ala on alle puolet 30 hakesiilon poikkileikkauspinta-alasta. Erityisesti kuvioiden «·· V · 2 ja 3 suoritusmuodossa hienonnettu selluloosamateriaali syötetään kanavan 112 kautta hakesiilon 110 yläosaan, josta se .···. virtaa alaspäin patsaana kohti hakesiilon 110 pohjaa (jossa • ♦ *!* poisto 49 sijaitsee) . Hienonnettu selluloosamateriaali saate- • «t ·...· 35 taan virtaamaan vähitellen suppenevassa avoimessa virtaus- • · · ♦ *#J kanavassa hakesiilon sisällä kunnes avoimen virtaustien poik kileikkauspinta-ala (siirtymävyöhykkeessä 33) on alle puolet 23 119329 siitä poikkileikkauspinta-alasta, joka on hakesiilon no maksimiläpimittäisellä osuudella (30). Tämän jälkeen synnytetään ilman hakesiilon tai sen poistoelimen tärytystä olennaisesti yhtenäinen hienonnetun selluloosamateriaalin virtaus vä-5 hitellen suppenevan virtaustien läpi ilman selluloosamateriaalin holvautumista. Kun hake on siilossa ja tyypillisesti myös vähitellen suppenevassa avoimessa virtaustien osassa, sitä höyrytetään syöttämällä höyryä kohdissa 32 ja 55 (kuviot 2 ja 5) ja sen jälkeen osittain höyrytetty selluloosamate-10 riaali poistetaan siirtymävyöhykkeen 33 pohjalta samalla kun sitä mitataan ruuveilla 41, 42 poistoelimeen 49. Poistoeli-mestä 49 selluloosamateriaali syötetään keittimeen (27 kuviossa 1) esim. matalapainesyöttimen 122 ja muiden tavanomaisten komponenttien avulla, joita esitetään kuviossa l.Where the maximum diameter of the silos is 3,66 m (12 ft) or more, and where the discharge member is operatively connected to the digester and has a cross-sectional area of less than half that of the 30 chips. In particular, in the embodiment of FIGS. 2 and 3, the comminuted cellulosic material is fed through a passage 112 to the top of the chips silo 110, from where it is. flows downward as a statue toward the bottom of the chip silo 110 (where • ♦ *! * outlet 49 is located). The finely divided cellulosic material is made to flow in a gradually narrowing open flow • · · ♦ * # J channel inside the chip silo until the open flow path cross-sectional area (transition zone 33) is less than half of 23,119,329 of that cross-sectional area. , which is at the maximum diameter of the chip silo no (30). Subsequently, without vibration of the chips silo or its removal member, a substantially uniform flow of comminuted cellulosic material is produced through a gradually tapered flow path without arching of the cellulosic material. When the chips are in a silo and typically also in a gradually narrowing open flow path, it is steamed by feeding steam at positions 32 and 55 (Figures 2 and 5), and then partially steamed cellulosic material 10 is removed from the base of transition zone 33 as measured by screws 41, 42. From the removal member 49, the cellulosic material is fed to the digester (27 in Figure 1), e.g., by means of a low pressure feeder 122 and other conventional components shown in Figure 1.

1515

Kuvioissa 18 - 20 esitettyä suoritusmuotoa voidaan edullisesti käyttää tavanomaisten hakesiilokokonaisuuksien asemasta. Kuvioissa 18 - 20 hakesiilokokonaisuuteen viitataan yleisesti numerolla 400 ja siihen kuuluu ontto olennaisesti suorasta 20 ympyräpohjaisesta sylinteristä muodostuva päärunko 401, jolla on olennaisesti pystysuora keskiakseli 402, yläosa (ks. 403 kuviossa 18) alaosa 404 ja ensimmäinen halkaisija 405. Hai- • · · .***; kaisija 405 on tyypillisesti yli 3,66 m (12 jalkaa) pitkä, 4 · f .·*·. esim. noin 4,57 m (15 jalkaa). Laitteistoon voi kuulua myös • · ,·!·, 25 tarkastusikkuna 406. Yläosaa rajoittaa kansi 403, joka sulkee • · I päärungon 40 ja siihen kuuluu syöttöaukko 407, jonka kautta puuhake (tai muu vastaava hienonnettu selluloosakuitumateriaa- • · · *·* * li) syötetään onttoon päärunkoon 401. Täryttämätön poistoelin 408 on toiminnallisesti kytketty onton siirtymävyöhykkeen 410 30 välityksellä päärungon 401 alaosaan 404. Kuvioissa 18 ja 19 * · · J#: ί esitetyn edullisen suoritusmuodon poistoelin 408 on läpileik- .···, kaukseltaan ympyränmuotoinen ja sillä on toinen läpimitta 411 • · · joka on tyypillisesti paljon pienempi - esim. noin 1/3 taiThe embodiment shown in Figures 18-20 may advantageously be used instead of conventional chip silo assemblies. 18 to 20, the chip silo assembly is generally referred to as 400 and includes a hollow substantially straight circular cylinder 401 having a substantially vertical central axis 402, an upper portion (see 403 in FIG. 18), a lower portion 404, and a first diameter 405. ***; The quay 405 is typically more than 3.66 m (12 ft) long, 4 · f. · * ·. e.g. about 4.57 m (15 ft). The apparatus may also include an inspection window 406. The upper portion is limited by a cover 403 which closes the · · I main body 40 and includes an inlet 407 through which the wood chips (or other similar chopped cellulosic fiber material). li) is fed to the hollow main body 401. The non-vibrating outlet member 408 is operatively coupled through the hollow transition zone 410 30 to the lower portion 404 of the main body 401. The outlet member 408 of Figs. 18 and 19 * · · J #: ί is is another diameter 411 • · · which is typically much smaller - e.g. about 1/3 or

SS

"· pienempi - kuin ensimmäinen läpimitta 405. Läpimitta 411 ί.,.ι 35 (kuvio 19) voi olla esimerkiksi noin 1,22 m (4 jalkaa) kun j**|: ensimmäinen läpimitta on noin 4,57 m (15 jalkaa) ."· Smaller - than the first diameter 405. The diameter 411 ί.,. Ι 35 (Fig. 19) can be, for example, about 1.22 m (4 ft) when j ** |: the first diameter is about 4.57 m (15 ft) ).

24 11932924 119329

Poistoelin 408 on laajenemisen sallivan liitoksen ja siirty-mävyöhykkeen yhdistelmä. Liikuntasaumana se sallii kokonaisuudessa 400 ja kokonaisuuden 400 ja siihen liittyvien elinten (esim. putkien, hakemittarien, syöttimien jne.) välil-5 lä tapahtuvan lämpölaajenemisen.The discharge member 408 is a combination of an expansion joint and a transition zone. As an expansion joint, it allows the thermal expansion of the whole 400 and the assembly 400 and its associated members (e.g., pipes, beacons, feeders, etc.).

Poistoelin 408 on toiminnallisesti yhdistetty vuokeittimeen, tyypillisesti korkeapainesyöttimen 413 välityksellä. Järjestelmään kuuluu lisäksi hakemittari 414 ja siihen liittyviä 10 muita tavanomaisia komponentteja kuten matalapainesyötin 412, vaakasuuntainen höyrytysastia (ei esitetty) ja hakekouru, joiden avulla puuhake syötetään korkeapainesyöttimen 413 matalapainekiertoon. Kuten tavanomaisestikin korkeapainepump-pu 416 syrjäyttää hakkeen korkeapainesyöttimestä 413 ja syöt-15 tää sen vuokeittimen yläosaan. Vaihtoehtoisesti matalapainesyötin 412 ja siihen liittyvät höyrytysastia ja hakekouru voidaan korvata suspensiopumpulla (ei esitetty), joka on kytketty suoraan korkeapainesyöttimeen 413. Tässä tapauksessa korkeapainesyöttimen kaasunpoisto on yhdistetty linjaan 437.The outlet member 408 is operatively connected to the spout, typically through a high pressure feeder 413. The system further includes application meter 414 and associated other conventional components, such as a low pressure feeder 412, a horizontal steaming vessel (not shown), and a chip chute for feeding the wood chips into the low pressure cycle of the high pressure feeder 413. As usual, the high pressure pump 416 displaces the chips from the high pressure feeder 413 and feeds it to the top of the passage. Alternatively, the low pressure feeder 412 and associated steaming vessel and chips may be replaced by a slurry pump (not shown) directly connected to the high pressure feeder 413. In this case, the high pressure feeder degassing is connected to line 437.

2020

Hakesiilokokonaisuuden 400 ontolla siirtymävyöhykkeellä 410 •M"i saadaan aikaan hakkeen optimaalinen syöttö samalla, kun haket- ta voidaan höyryttää syötön aikana, ja minimoi hakkeen hoi- • *· vaantumisriskin vaikka hakkeen virtaustie supistuukin kooltaan * · · 25 voimakkaasti, esim. 4,57 m:stä (15 jalasta) 1,22 m:iin (4 jalkaan) . Kuvioissa 18 ja 19 esitetty edullinen ontto siirtymä- * * · vyöhyke käsittää kaksois-Diamondback®-tyyppisen rakenteen, • * · * jota myy J.R. Johanson, Inc, San Luis Obisbo, California ja joka kuvataan yleisesti US-patentissa nro 4,958,741.The hollow transition zone 410 • M "i of the chips silo assembly 400 provides optimum chips feed while steaming the chips during feeding, and minimizes the risk of chipping the chip, even though the chips flow path shrinks significantly, e.g., 4.57 m (15 ft) to 1.22 m (4 ft) The preferred hollow transition zone * * · shown in Figures 18 and 19 comprises a dual Diamondback® type structure sold by JR Johanson, Inc. , San Luis Obisbo, California, which is generally described in U.S. Patent No. 4,958,741.

• · · 30 *·» V : Onttoon siirtymävyöhykkeeseen 410 kuuluu ensimmäinen ylin osuus 418, joka on yleisesti suoran suorakulmaisen suuntais- ···. särmiön muotoinen (jossa vastakkaiset päädyt ovat kaarevat) ja • · *·' jossa on vastakkaiset sivupinnat 419, jotka ovat yleisesti • ·· 35 kolmion muotoisia ja jotka muodostavat yksiulotteisen sup- • · • penevan osuuden ja pienemmän virtausvastuksen alueen sivuille.· · · 30 * · »V: The hollow transition zone 410 comprises a first upper portion 418 which is generally perpendicular to the rectangle. rectangular (where the opposite ends are curved) and • · * · 'with opposite side surfaces 419, which are generally · ·· 35 triangular in shape and form a one-dimensional tapered portion and a lower flow resistance to the sides.

Toinen vyöhyke 420 suppenee olennaisesti suorakulmaisen suun- 25 119329 taissärmiön muotoisesta yläosasta 421 alaosaan 422 tultaessa yleisesti yrrpyränmuot oi seksi. Siinä on myös vastakkaiset muodoltaan olennaisesti kolmiomaiset sivupinnat 423, jotka on liitetty ensimmäisen vyöhykkeen 418 olennaisesti kolmiomaisiin 5 elimiin 419, siten että ne rajaavat olennaisesti timantin muotoiset seinämäosuudet, kuten kuviosta 18 selvästi voidaan nähdä.The second zone 420 converges substantially from a rectangular top 119129 into a rectangular upper portion 421 to a lower portion 422 in a generally circular shape. It also has opposed substantially triangular side surfaces 423 connected to substantially triangular members 419 of the first zone 418 so as to substantially define the diamond-shaped wall portions as can be clearly seen in FIG. 18.

vaikka toisen vyöhykeosuuden 420 alaosa 422 voidaankin kytkeä 10 suoraan poistoelimeen 408, siirtymävyöhykkeeseen 410 kuuluu edullisesti kolmas vyöhyke 426, joka on olennaisesti samanlainen kuin ensimmäinen vyöhyke 418 (sisältäen olennaisesti kolmiomaiset vastakkaisilla sivut 427) mutta pienempi; ja neljäs vyöhyke 429, joka on olennaisesti samanlainen kuin 15 toinen vyöhyke 420, mutta pienempi, ja johon kuuluu olennaisesti kolmiomaiset elimet 430, jotka toimivat yhdessä elimien 427 kanssa ja muodostavat olennaisesti timantinmuotoiset seinämäosuudet, kuten kuviosta 18 voidaan selvästi nähdä. Kun järjestelmässä käytetään kolmatta ja neljättä vyöhykettä 426, 20 429, toisen vyöhykkeen 420 alaosalla 422 on kolmas läpimitta, jonka pituus on yleisesti ensimmäisen ja toisen läpimitan ··* väliltä ja on tyypillisesti ainakin 50 % suurempi kuin toinen läpimitta ja ainakin 30 % pienempi kuin ensimmäinen läpimitta.although the lower portion 422 of the second zone portion 420 may be coupled 10 directly to the discharge member 408, the transition zone 410 preferably includes a third zone 426 which is substantially similar to the first zone 418 (including substantially triangular opposite sides 427) but smaller; and a fourth zone 429 substantially similar to the second zone 420 but smaller and comprising substantially triangular members 430 which cooperate with the members 427 and form substantially diamond-shaped wall portions as can be clearly seen in FIG. When the system utilizes third and fourth zones 426, 20,429, the lower portion 422 of the second zone 420 has a third diameter generally between first and second diameter ·· * and typically at least 50% larger than the second diameter and at least 30% smaller than the first diameter.

·***: Esimerkiksi, jos ensimmäinen läpimitta on noin 4,57 m (15 ·*· 25 jalkaa) ja toinen läpimitta noin 1,22 m (4 jalkaa), kolmas • j ,·. läpimitta - johon viitataan kuviossa 19 numerolla 423 - on ··, noin 2,44 m (8 jalkaa) .· ***: For example, if the first diameter is about 4.57 m (15 · * · 25 ft) and the second diameter is about 1.22 m (4 ft), the third • j, ·. The diameter - referred to in Figure 19 as 423 - is ··, about 2.44 m (8 ft).

* · « , Hakesiilokokonaisuuteen 400 kuuluu myös höyrynsyöttöelimet, • · · *···* 30 joilla höyryä syötetään ainakin päärunkoon 401 tai onttoon* · «, The chip silo assembly 400 also includes steam supply means, for supplying steam to at least main body 401 or hollow.

Vs siirtymävyöhykkeeseen 410 ja haketta höyrytetään siellä.Vs to transition zone 410 and the chips are steamed there.

;*!*· Edullisesti höyryä syötetään kumpaankin kohteeseen. Esimer- • j···. kiksi tavanomainen höyryn jakolait e järjestely 433 (kuvio 18) syöttää höyryä yhteen tai useampaan kohteeseen päärunkoa 401, * · *·.·* 35 kun taas onttoon siirtymävyöhykkeeseen 410 syötetään höyryä »« « : *.· lähteestä 434 . Kuvioissa esitetyssä edullisessa suoritusmuo dossa matalapaineista höyryä lähteestä 434 syötetään siirtymä- 26 119329 vyöhykkeeseen 410 kanavien 435 kautta, jotka on järjestetty toisen vyöhykkeen 420 pintoihin 423. Myös matalapainesyöttimen höyryä 437 voidaan tuoda olennaisesti kolmionmuotoiseen elimeen 423 kanavan 438 kautta, kuten kuvioista 19 ja 19 voidaan 5 nähdä. Höyryn syötössä voidaan käyttää laajaa mekanismivali-koimaa, esim. jakolaitteita, haaraputkia, kanavia, suuttimia, tai vastaavia ja ne voidaan sijoittaa mihin tahansa halutaan.; *! * · Preferably, steam is supplied to both targets. Example • j ···. why the conventional steam distributor arrangement 433 (Fig. 18) supplies steam to one or more objects in the main body 401, * · * ·. · * 35, while in the hollow transition zone 410, steam is supplied from source 434. In the preferred embodiment shown in the Figures, low pressure steam from source 434 is fed to transition zone 1191129 into zone 410 through channels 435 arranged on surfaces 423 of second zone 420. Vapor 437 from low pressure feeder 43 may also be introduced through see. A wide variety of mechanisms can be used for steam supply, e.g. manifolds, branch pipes, ducts, nozzles, or the like, and can be located wherever desired.

10 Päärunkoon 401 voi kuulua myös kartiomaisia rengaselimiä kuten, esim. kartio 440 kuviossa 18, joiden tarkoitus on helpottaa hakkeen puristuspainetta päärungossa 401. Tällaisia kartiomaisia rengasosia 440 kuvataan täydellisesti 1.10.1993 jätetyssä US-patenttihakemuksessa 08/130,525, johon viitataan 15 tekniikan tasona.The main body 401 may also include conical annular members such as, for example, cone 440 in Fig. 18, which are intended to relieve chipping pressure on the main body 401. Such conical annular members 440 are fully described in U.S. Patent Application 08 / 130,525, filed October 1, 1993.

vaikka siirtymävyöhyke 410 on normaalisti riittävän tehokas estämään holvautumista, on kuitenkin edullista käyttää jonkinlaista mekanismia, joka rikkoo kasaantumia, jos niitä il-20 menee, koska läpimitta pienenee niin rajusti siirryttäessä päärungosta 401 poistoelimeen 408 ja koska poistossa 408 (tai *·· ·„/ muissa komponenteissa) ei ole tärytystä. Tähän tarkoitukseenalthough transition zone 410 is normally effective enough to prevent vaulting, it is still preferable to use some mechanism that breaks the aggregates if they do, because the diameter is reduced so drastically when moving from main body 401 to discharge member 408 and because exit 408 (or * · · · / other components) no vibration. For this purpose

• M• M

ί,.,ί käytetään edullisesti yhtä tai useampaa ilmatykkiä, joihin viitataan numerolla 442 kuvioissa 18 - 20 ja jotka kytketään •V. 25 siirtymävyöhykkeeseen 410 sopiviin kohtiin. Ilmatykit ovat j ,·. tavanomaisia sinänsä tunnettuja rakenteita, jotka syöttävät • ♦ · ·;·, joko korkeapaineista ilmaa, typpeä tai vastaavaa kaasua ja • · · niiden käyttötarkoitus on irrottaa kiinnijäänyt tai hol-. vaantunut kiintoaine (puuhake). Ilmantykit 422 voivat olla 4 · · *·|·* 30 esimerkiksi tyypiltään tavallisia laitteita, joita valmistaa έ 4 · *·' Global Manufacturing, inc, Little Rock, Arkansas.Preferably, one or more air cannons, referred to as 442 in Figures 18 to 20, and connected to • V, are used. 25 transition zones 410 at appropriate locations. Air cannons are j, ·. Conventional structures known per se which supply either high pressure air, nitrogen or similar gas and are intended to remove the entrapped or holed. decayed solid (wood chips). Air cannons 422 may be 4 · · * · | · * 30, for example, of ordinary type manufactured by Global Manufacturing, inc, Little Rock, Arkansas.

·*· • · · • · · ,***. Kuvioissa 18 - 20 esitetystä edullisesta suoritusmuodosta • •f /" nähdään, että ensimmäinen ja toinen ilmatykki (joihin voi • f *···* 3 5 kuulua ensimmäinen ja toinen kytkentä yhteiseen ilmatykkiin) • 9 ; V on kytketty ensimmäisen vyöhykkeen 418 päätyseinämissä oleviin suuttimiin 443 (jotka ovat olennaisesti kohtisuorassa olennai- 27 119329 sesti kolmiomaiset osuudet 419 sisältäviin sivupintoihin nähden) ja suuttimiin 444, jotka on kytketty kolmannen vyöhykkeen 426 päätyseinämiin. Kuten kuviosta 20 selvästi näkyy yksi suuttimista 443, edullisesti suutin 443 on asennettu 5 kulmaan 446 - joka on edullisesti noin 45° - vyöhykkeen 418 päätyseinämän suhteen, ja on järjestetty tukirenkaaseen 447, joka ulkonee vyöhykkeestä 418 ulospäin. Esimerkiksi mitta 448 voi olla noin 15 cm (6 tuumaa) ja mitta 449 noin 30 cm (yksi jalka). Kulmaan järjestetyt alaspäin suunnatut kaasupulssit 10 ilmatykin 442 ollessa toiminnassa rikkovat hakeholvautumia siirtymävyöhykkeessä 410. Ilmantykkejä 442 voidaan käyttää manuaalisesti, kun koneenhoitaja havaitsee kasaumia tai puhaltimet 442 voivat toimia automaattisesti poistoelimen 408 kautta tapahtuvan virtauksen perusteella tai jollakin muulla 15 halutulla tavalla, llmatykit 442 voidaan asentaa myös muualle siilon pääosaan (ts. ei välttämättä tukirenkaisiin 447).· * · • · · · ·, ***. 18 to 20, it is seen that the first and second air cannons (which may include the first and second couplings to the common air cannon) • 9; V are coupled to the end walls of the first zone 418. nozzles 443 (which are substantially perpendicular to the side surfaces having substantially triangular portions 419) and nozzles 444 which are connected to the end walls of the third zone 426. As shown clearly in Figure 20, one of the nozzles 443 is preferably mounted at 5 angles 446 is preferably about 45 ° to the end wall of zone 418 and is disposed on a support ring 447 that protrudes outwardly from zone 418. For example, the 448 may be about 15 cm (6 inches) and the 449 may be about 30 cm (one foot). gas pulses of 10 air cannons 442 in operation break the chip arches in transition zone 410. The air cannons 442 can be operated manually, when the machine operator detects aggregates or fans 442 may operate automatically based on via the discharge means 408, the flow 15 or in any other desired manner, llmatykit 442 may be mounted elsewhere in the main part of the silo (ie. not necessarily for support rings 447).

Muotojen 419, 423, 427, 430 ei tarvitse olla aivan kolmiomaisia. Termi "yleisesti kolmiomainen", jota käytetään nyt 20 esillä olevassa selitysosassa ja patenttivaatimuksissa, kattaa myös esimerkiksi muodot, joihin viitataan kuviossa 21 vii-tenumeroilla 419' ja 423' (kuviossa 21 käytetään vastaavia ·'**· viitenumerolta kuin kuviossa 18, mutta niiden jälkeen on m m 9 lisätty " ' ") ja muut muunnelmat.The shapes 419, 423, 427, 430 need not be exactly triangular. The term " generally triangular ", as used in the present specification and claims 20, also encompasses, for example, the shapes referred to in FIG. 21 by reference numerals 419 'and 423' (FIG. "" ") and other variations have been added after mm 9.

25 ♦ · • Vaikka keksintöä on edellä kuvattu ja selitetty sen mukaan,25 ♦ · Although the invention has been described and explained above,

( · S(· S

iV. mitä tällä hetkellä pidetään sen käytännöllisimpänä ja edulli-♦ · · ' simpana sovellutuksena alan ammattilaiselle on selvää, että sitä voidaan muunnella monin tavoin poikkeamatta keksinnön ‘•Ϊ.* 30 suojapiiristä, joka on tulkittava mahdollisimman laajaksi ·* V ' oheisten patenttivaatimusten mukaan, jotta se kattaa kaikki t vastaavat rakenteen ja menetelmät.iV. what is currently considered to be the most practical and preferred ♦ · · 'simpler application for those skilled in the art is that it can be modified in many ways without departing from the scope of the invention, which is to be interpreted as broadly as possible in the appended claims. It covers all t equivalent structure and methods.

* e·* * : 4· ♦ 0 *1«* e · * *: 4 · ♦ 0 * 1 «

• V• V

• I «·* ·«. m Φ * * • · • ·• I «· * ·«. m Φ * * • · • ·

Claims (38)

1. Menetelmä hienonnetun selluloosamateriaalin syöttämiseksi 5 keittimeen käyttämällä pystysuuntaista hakesiiloa (10, 110, 210, 310, 400), jonka sisus on avoin ja jossa on yläosa ja alaosa ja jonka maksimihalkaisija (31, 405) on ainakin 3.66 m (12 jalkaa) ja jonka purkauselin (49) on toiminnallisesti yhdistetty keittimeen ja jonka purkauselimen läpi- 10 leikkauspinta-ala on pienempi kuin puolet hakesiilon läpileikkauspinta-alasta sen maksimiläpimitan kohdalla, 'tunnettu siitä, että menetelmään kuuluu seuraavia vaiheita: a) hienonnettua selluloosamateriaalia syötetään hakesiilon yläosaan virtaamaan patsaana alaspäin hakesiilon 15 pohjaa kohti; b) hienonnettu selluloosamateriaali saatetaan virtaamaan vähitellen suppenevaa avointa virtaustietä pitkin siirtymävyöhykkeen (33)läpi, jossa on ensimmäinen pari vastakkaisia yhdessä suunnassa toisiaan kohti suppenevia 20 sivuseiniä (36) ja toinen pari sivuseiniä, jotka eivät suppene, ja jonka hakesiilon avoimen sisäosan läpileikkaus-pinta-ala on pienempi kuin puolet hakesiilon pinta-alasta sen maksimiläpimitan kohdalla; .**·. c) hakesiiloa tai hakesiilon purkauselintä (49) • · · ,···. 25 täryttämättä saadaan aikaan olennaisesti tasainen hienonnetun • · selluloosamateriaalin virtaus vähitellen suppenevassa • · .1*1 avoimessa virtaustiessä olennaisesti ilman hienonnetun sellu- • * t • \ loosamateriaalin holvautumista tai takertumista siirtymä- • · · vyöhykkeessä; V * 30 d) hienonnettu selluloosamateriaali höyrytetään hakesiilossa; ja * · e) hienonnettu selluloosamateriaali poistetaan ha-kesiilosta ja syötetään keittimeen. ··· *· · • · · » · *..! 35A method for feeding comminuted cellulosic material into 5 digesters using a vertical chips silo (10, 110, 210, 310, 400) having an open interior having a top and bottom and having a maximum diameter (31, 405) of at least 3.66 m (12 feet) and the discharge element (49) of which is operatively connected to the digester and having a discharge area less than half the cross-sectional area of the chip silo at its maximum diameter, characterized in that the process comprises the steps of: a) feeding the chopped cellulosic material upstream a chip silo 15 towards the bottom; b) causing the comminuted cellulosic material to flow through a gradually converging open flow path through a transition zone (33) having a first pair of opposed unidirectional side walls (36) in one direction and a second pair of non-converging side walls having a chamfered silencer open slit the area is less than half the area of the chips silo at its maximum diameter; . ** ·. (c) a chip silo or a chip silo unloading device (49) • · ·, ···. Without vibrating, provide a substantially uniform flow of the comminuted cellulosic material in the gradually converging • · .1 * 1 open flow path, substantially without the arching or adherence of the comminuted cellulosic material in the transition zone; V * 30 (d) the chopped cellulosic material is steamed in a chip silo; and * · e) removing the comminuted cellulosic material from the slag silo and feeding it into a digester. ··· * · · • · · »· * ..! 35 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, • · '”·* että vaihe e) toteutetaan siten, että materiaali syötetään j suoraan hakesiilon poistosta matalapainesyöttimeen (22) ja ;***: sitten matalapainesyöttimestä keittimeen. * · Λ 29 119329Method according to claim 1, characterized in that step e) is carried out by feeding the material j directly from the removal of the chips silo to the low pressure feeder (22) and; ***: then from the low pressure feeder to the digester. * · Λ 29 119329 3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että vaihe e) toteutetaan siten, että materiaali syötetään suoraan poistosta hakemittariin (21) ja sitten hakemittarista keittimeen. 5Method according to Claim 1, characterized in that step e) is carried out by feeding the material directly from the outlet to the logger (21) and then from the logger to the digester. 5 4. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että vaiheet b) ja c) toteutetaan siten, että hienonnettu selluloosamateriaali saatetaan virtaamaan mainitun onton siirtyraävyöhykkeen (233) läpi kahteen erilliseen virtaukseen 10 (61), joiden kummankin tilavuus on noin puolet yhteisti- lavuudesta jonka rajaa läpileikkaukseltaan olennaisesti ympyränmuotoinen yläosa ja läpileikkaukseltaan olennaisesti suorakulmainen pohjaosa, ja joiden läpileikkauspinta-ala on yläosassa suurempi kuin alaosassa; ja että materiaali saate-15 taan virtaamaan kummastakin erillisestä osavirtauksesta poistoon käyttämällä vastakkaisiin suuntiin pyöriviä syöttö-ruuveja 241, 242) poistokohdan sijaitessa mainittujen erillisten osavirtausten välissä noin puolessa välissä.A method according to claim 1, characterized in that steps b) and c) are carried out by causing the chopped cellulosic material to flow through said hollow transition edge zone (233) into two separate streams 10 (61) each having a volume of about half the total volume. delimiting a substantially circular upper portion and a substantially rectangular base portion having a greater cross-sectional area at the upper portion than the lower portion; and that the material is made to flow out of each of the two separate streams by the use of counter-rotating feed screws 241, 242) with the outlet located between said individual partial streams at about half-way. 5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että vaihe d) toteutetaan syöttämällä höyryä erillisiin osa-virtauksiin kunkin erillisen osavirtauksen tilan yhteen ei-pystysuoran vähitellen kapenevan sivun olennaisesti pys-tysuuntaiseen seinämäosaan (53). • m . 25 • ·Method according to claim 4, characterized in that step d) is carried out by injecting steam into separate sub-streams in one substantially vertical wall portion (53) of each non-vertical, gradually tapering side of the space of each individual sub-stream. • m. 25 • · 6. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, • « .Π että vaiheet b) ja c) toteutetaan johtamalla hienonnettu • · I selluloosamateriaali sen virratessa mainitun onton • i · *;j·’ siirtymävyöhykkeen kautta virtaamaan ensimmäisen tilan ja • « · *.* * 30 poistoelimen välissä, jolloin ensimmäisen tilan läpileikkaus on ympyränmuotoinen ja ainakin 3.66 m (12 jalkaa) pitkä, ja • · !.V poistoelimen suorakulmainen läpileikkauspinta-ala on pienempi *»» kuin puolet ensimmäisen tilan läpileikkauspinta-alasta. • Φ · · * · i • · *..* 35The process according to claim 1, characterized in that steps b) and c) are carried out by passing the comminuted cellulosic material as it flows through said hollow transition zone to flow in a first state and . * * Between the 30 discharge members, the first space having a circular cross-section and at least 3.66 m (12 feet) long, and • ·! .V the rectangular cross-sectional area is smaller than »half of the first space cross-sectional area. • Φ · · * · i • · * .. * 35 7. Hakesiilokokonaisuus, tunnettu siitä, että siihen kuuluu: • · *;** ontto olennaisesti suora ympyräpohjäisestä sylinte- • · { *.· ristä muodostuva päärunko (30, 230, 3330, 401), jonka :***: keskiakseli on olennaisesti pystysuuntainen ja jossa on • * · 30 1 1 9329 yläosa (111, 403) ja alaosa (34, 404) ja jolla on ensimmäinen halkaisija; päärungon yläosan sulkeva kansi (111,403) jossa on elimet puuhakkeen syöttämiseksi päärungossa olevaan onttoon 5 osaan; ontto täryttämätön poistoelin (49, 249, 408), joka on toiminnallisesti liitetty mainitun onton päärungon alaosaan; ontto mainitun päärunko-osan ja mainitun poistoeli-10 men väliin sijoitettu siirtymävyöhyke (33, 233, 333, 410), jossa on ensimmäinen pari vastakkaisia sivuseiniä (36, 58, 358), jotka suppenevat yhdessä suunnassa toisiaan kohti, ja toinen pari vastakkaisia sivuseiniä, jotka eivät suppene; elimet (34, 54, 332, 442), joilla höyryä syötetään 15 mainitun hakesiilokokonaisuuden onttoon sisäosaan; ja elimet (21, 22, 412, 413), joilla mainittu poistoelin kytketään keittimeen.7. Chip silo assembly, characterized in that it comprises: • · *; ** a hollow substantially straight circular cylindrical main body (30, 230, 3330, 401) having: ***: a central axis substantially vertical, having a top portion (111, 403) and a bottom portion (34, 404) of * 1 · 30329 and having a first diameter; a cap (111,403) closing the upper part of the main body having means for feeding wood chips into the hollow 5 portions in the main body; a hollow non-vibrating discharge member (49, 249, 408) operatively connected to the lower portion of said hollow main body; a hollow transition zone (33, 233, 333, 410) disposed between said main body portion and said outlet member 10 having a first pair of opposed side walls (36, 58, 358) converging in one direction to one another and a second pair of opposed side walls that do not narrow; means (34, 54, 332, 442) for supplying steam to the hollow interior of said chip silo assembly; and means (21, 22, 412, 413) for connecting said outlet member to the digester. 8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen kokonaisuus, 'tunnettu 20 siitä, että täryttämätön poistoelin on toiminnallisesti kytketty mainitun päärungon mainittuun alaosaan.Assembly according to claim 7, characterized in that the non-vibrating discharge member is operatively connected to said lower part of said main body. 9. Patenttivaatimuksen 7 mukainen kokonaisuus, tunnettu .**·. siitä, että onttoon siirtymävyöhykkeeseen (410) kuuluu: • · ::: 25 ensimmäinen ylin osuus (418), joka on yleisesti suoran • · VV. suorakulmaisen suuntaissärmiön muotoinen ja johon kuuluu • ♦ ^ vastakkaiset sivupinnat (419), jotka ovat muodoltaan • · · * ·’ yleisesti kolmiomaiset ja jotka supistuvat toisiaan kohti • · · *·ί.* yhdessä suunnassa; toinen osuus (420), joka suppenee ··· V * 30 yleisesti yläosan suorakulmaisen suuntaissärmiön muodosta alaosaan siirryttäessä yleisesti ympyränmuotoiseksi ja jossa • * on vastakkaiset yleisesti kolmiomaiset sivupinnat (423), :***; jotka on liitetty ensimmäisen osuuden yleisesti kolmiomaisiin ··· elimiin, jolloin ne määrittelevät olennaisesti timantinmuo- • · · • · 35 toiset seinämäosuudet; kolmas osuus (426), joka on • · **;·* olennaisesti samanlainen kuin mainittu ensimmäinen osuus ·· j mutta pienempi ja kytketty mainitun toisen osuuden alaosaan; :***; ja neljäs, alin osuus (429), joka on olennaisesti samanlainen • · kuin mainittu toinen osuus mutta pienempi ja kytketty 31 119329 mainittuun kolmanteen osuuteen samalla tavalla kuin mainittu toinen osuus on kytketty mainittuun ensimmäiseen osuuteen ja kytketty mainittuun poistoelimeen.The assembly according to claim 7, characterized by **. characterized in that the hollow transition zone (410) comprises: • · ::: the first upper portion (418) of a generally linear · · VV. rectangular parallelepiped and having • ♦ ^ opposing side surfaces (419) of generally triangular shape • · · * · 'tapering to one another in a direction; a second portion (420) converging ··· V * 30 from a generally rectangular top of upper portion to a generally circular transition to a lower portion, wherein • * is opposed to generally triangular side surfaces (423), ***; attached to the generally triangular ··· members of the first portion, thereby substantially defining the second wall portions of the diamond; a third portion (426) substantially identical to said first portion ··· but smaller and connected to the lower portion of said second portion; : ***; and a fourth, lowest portion (429) substantially similar to said second portion but smaller and connected to said third portion in the same manner as said second portion is connected to said first portion and coupled to said outlet member. 10. Patenttivaatimuksen 9 mukainen kokonaisuus, tunnettu siitä, että mainittuihin höyrynsyöttöelimiin kuuluu elimet (433), joilla höyryä syötetään ainakin mainittuun päärunkoon (401) tai mainittuun onttoon siirtymävyöhykkeeseen (410) puuhakkeen höyryttämiseksi. 10Assembly according to claim 9, characterized in that said steam supply means include means (433) for supplying steam to at least said main body (401) or said hollow transition zone (410) for steaming wood chips. 10 11. Patenttivaatimuksen 10 mukainen hakesiilokokonaisuus, tunnettu siitä, että mainittuihin höyrynsyöttöelimiin kuuluu elimet (437), joilla höyryä syötetään mainitun onton siirtymävyöhykkeen mainitun toisen 15 osuuden (420) mainittujen yleisesti kolmionmuotoisten sivupintojen (423) ainakin yhdelle pinnalle.The chip silo assembly according to claim 10, characterized in that said steam supply means include means (437) for supplying steam to at least one surface of said generally triangular side surfaces (423) of said second portion (420) of said hollow transition zone. 12. Patenttivaatimuksen 11 mukainen hakesiilokokonaisuus, tunnettu siitä, että mainittuihin 20 höyrynsyöttöelimiin kuuluu elimet (434, 435), joilla höyryä syötetään mainitun onton siirtymävyöhykkeen mainitun toisen osuuden (420) molemmille mainituille yleisesti kolmionmuo toisille sivupinnoille (423). • · · • · • · • · · ,···. 25A chip silo assembly according to claim 11, characterized in that said steam supply means include means (434, 435) for supplying steam to both said generally triangular second side surfaces (423) of said second portion (420) of said hollow transition zone. • · · • · • · · ·, ···. 25 13. Jonkin patenttivaatimuksista 7-12 mukainen • · III hakesiilokokonaisuus, tunnettu siitä, että mainittuun päärun- • · .*** koon (401) kuuluu ainakin yksi kartiomainen rengasrakenne • ♦ · * ·* (440), joka alentaa hakkeen puristumispainetta mainitussa • · ♦ *·ί·* päärungossa. : 30The chips silo assembly according to any one of claims 7 to 12, characterized in that said main trap size (401) includes at least one conical ring structure • ♦ · * · * (440) which lowers the compression pressure of the chips in said system. • · ♦ * · ί · * in main body. : 30 14. Jonkin patenttivaatimuksista 7-13 mukainen hakesiilokokonaisuus, tunnettu siitä mainittu poistoelin (408) on läpileikkaukseltaan ympyränmuotoinen ja sillä on ··· toinen halkaisi jämittä (411), joka on noin 1/3 mainitusta • · · *..** 35 ensimmäisestä halkaisijasta (405) tai vähemmän. » • · ·»» mThe chip silo assembly according to any one of claims 7 to 13, characterized in that said discharge member (408) is circular in cross-section and has a ··· second diameter (411), which is about 1/3 of the first 35 diameter (405) or less. »• · ·» »m 15. Jonkin patenttivaatimuksista 7-14 mukainen ha- m kesiilokokonaisuus, tunnettu siitä, että mainittu poistoelin • · ♦ 32 119329 (408) on toiminnallisesti kytketty korkeapainesyöttimeen (413) ja vuokeittimeen.A saw silage assembly according to any one of claims 7 to 14, characterized in that said discharge member is operatively connected to a high pressure feeder (413) and a spout. 16. Jonkin patenttivaatimuksista 7-15 mukainen koko-5 naisuus, tunnettu siitä, että mainitun päärungon ensimmäinen halkaisija (405) on ainakin 3,66 m (12 jalkaa).An assembly according to any one of claims 7 to 15, characterized in that said main body has a first diameter (405) of at least 3.66 m (12 ft). 17. Patenttivaatimuksen 7 mukainen hakesiilokokonaisuus, tunnettu siitä, että mainittu ontto siirtymävyöhyke (333) 10 käsittää ensimmäisen siirtymävyöhykeosuuden (359); ja edelleen toisen siirtymävyöhykeosuuden (361), joka sijaitsee mainitun ensimmäisen siirtymävyöhykeosuuden ja mainitun poistoelimen (349) välissä, jolloin mainitussa toisessa siirtymävyöhykeosuudessa on ensimmäinen pari vastakkaisia 15 sivuseiniä (68), jotka supistuvat toisiaan kohti yhdessä suunnassa, ja toinen pari vastakkaisia sivuseiniä, jotka eivät supistu.A chip silo assembly according to claim 7, characterized in that said hollow transition zone (333) 10 comprises a first transition zone portion (359); and further a second transition zone portion (361) disposed between said first transition zone portion and said discharge member (349), wherein said second transition zone portion has a first pair of opposed side walls (68) that contract toward one another and a second pair of opposed side walls diminishing. 18. Patenttivaatimuksen 7 mukainen kokonaisuus, tunnettu 20 siitä, että toiseen onttoon siirtymävyöhykeosuuteen kuuluu yläosa (34), jonka läpileikkaus on olennaisesti ympyränmuotoinen, ja alaosa (35), jonka läpileikkaus on olennaisesti suoran suorakulmaisen suuntaissärmiön muotoinen. • · · • · • · *" 25Assembly according to claim 7, characterized in that the second hollow transition zone part comprises an upper part (34) having a substantially circular section and a lower part (35) having a substantially rectangular parallelepiped section. • · · • · • · * “25 19. Patenttivaatimuksen 7 mukainen kokonaisuus, tunnettu t · • · 'I* siitä, että mainittuun onttoon siirtymävyöhykkeeseen kuuluu • · t··;* ensimmäinen siirtymävyöhykeosuus (233) ; ja edelleen pari • · · 5 ·* toisia onttoja siirtymävyöhykeosuuksia (61), jotka • · · sijoittuvat mainitun ensimmäisen siirtymävyöhykkeen ja ··· : 30 mainitun onton poiston (249) väliin, jolloin kussakin toisessa ontossa siirtymävyöhykkeessä on ensimmäinen pari ;V: vastakkaisia sivuseiniä, jotka suppenevat toisiaan kohti :***: yhdessä suunnassa, ja toinen pari vastakkaisia sivuseiniä, jotka eivät suppene; ja joiden yhteisen yläosan läpileikkaus- • · ♦ 35 pinta-ala on sama kuin mainitun ensimmäisen onton siirtymä- · *···* vyöhykkeen pohjaosan läpileikkauspinta-ala; ja että mainittu j*·.. ontto poistoelin käsittää parin onttoja poistoelimiä (63), ;***; joista yksi on kytketty kunkin toisen onton siirtymävyöhykeosuuden (61) pohjaosaan. 33 119329The assembly according to claim 7, characterized in that said hollow transition zone comprises a first transition zone portion (233); and further a pair of · · · 5 · * second hollow transition zone portions (61) located · · · between said first transition zone and ···: 30 said hollow discharge zone (249), each second hollow transition zone having a first pair; side walls that converge toward each other: ***: in one direction, and another pair of opposite side walls that do not converge; and having a common upper section cross-sectional area equal to the first cross-sectional area of said first hollow transition zone; and that said hollow discharge member comprises a pair of hollow discharge members (63),; ***; one of which is coupled to the bottom portion of each of the other hollow transition zone portions (61). 33 119329 20. Jonkin patenttivaatimuksista 7-19 mukainen hakesiilokokonaisuus, tunnettu siitä, että sen ontto siirtymäosa on yhdistetty päärungon (30) alaosaan ja siinä on 5 läpileikkaukseltaan olennaisesti ympyränmuotoinen avoin yläosa (34) ja läpileikkaukseltaan olennaisesti suorakulmainen avoin alaosa (35), ja jossa yläosan läpileik-kauspinta-ala on suurempi kuin alaosan läpileikkauspinta-ala, ja jossa on vastakkaiset ei-pystysuuntaiset vähitellen 10 kapenevat sivuseinät (36).Chip silo assembly according to one of Claims 7 to 19, characterized in that its hollow transition part is connected to the lower part of the main body (30) and has an open upper part (34) having a substantially circular cross section and an open lower part (35) having a substantially rectangular cross section. The cross-sectional area is larger than the cross-sectional area of the lower portion and has opposite non-vertical, gradually tapering sidewalls (36). 21. Patenttivaatimuksen 20 mukainen hakesiilokokonaisuus, tunnettu siitä, että siihen lisäksi kuuluu 15 ainakin yksi syöttöruuvielin (41, 42), joka on asennettu mainitun siirtymävyöhykkeen mainitun avoimen alaosan kohdalle pesään; poistoelin (49), joka on toiminnallisesti yhteydessä mainittuun syöttöruuvin pesään; ja 20 elimet (43,44, 45, 46), joilla mainittua ainakin yhtä syöttöruuvielintä pyöritetään hiukkasmaisen materiaalin siirtämiseksi mainitun siirtymäosan pohjasta mainittuun poistoon. ·· · • · • · '.'.I 25A chip silo assembly according to claim 20, characterized in that it further comprises at least one feed screw member (41, 42) mounted on said open lower part of said transition zone in a housing; an outlet member (49) operatively communicating with said feed screw housing; and 20 means (43,44, 45, 46) for rotating said at least one feed screw member to transfer particulate material from the bottom of said transition portion to said outlet. ·· · • · • · '.'. I 25 22. Patenttivaatimuksen 21 mukainen hakesiilo, tunnettu • · *" siitä, että mainittu poistoelin on liitetty hienonnetun • · 4"·* selluloosakuituaineksen keittimeen ja että mainitun päärungon • · « i ·' maksimiläpimitta on ainakin 3,66 m (12 jalkaa). • ·1· • I « ··· ··· V * 30A chip bin according to claim 21, characterized in that said discharge member is connected to a digester of chopped cellulosic fiber and that said main body has a maximum diameter of at least 3.66 m (12 ft). • · 1 · • I «··· ··· V * 30 23. Patenttivaatimuksen 21 tai 22 mukainen hakesiilokokonaisuus, tunnettu siitä, että mainittu :Y: poistoelin (73) sijaitsee sivussa mainitusta päärungosta (30) ·***· ja jossa mainittu ainakin yksi ruuvi käsittää yhden ruuvin (70, 71), joka kuljettaa hiukkasmateriaalia olennaisen * · · *4>·* 35 vaakasuoraan yhteen suuntaan mainitusta siirtymäosasta (33) • · *··1 mainittuun sivussa sijaitsevaan poistolaitteeseen (73).A chip silo assembly according to claim 21 or 22, characterized in that said: Y: the removal member (73) is located sideways to said main body (30) · *** · and wherein said at least one screw comprises a single screw (70, 71) particle material substantially * · · * 4> · * 35 horizontally in one direction from said transition member (33) • · * ·· 1 to said lateral discharge device (73). ·· • · # ·· ·***; 24. Patenttivaatimuksen 21 tai 22 mukainen ··· hakesiilokokonaisuus, tunnettu siitä, että mainittuun ainakin 34 119329 yhteen syöttöruuvielimeen kuuluu vastakkaissuuntaiset ensimmäinen ja toinen syöttöruuvi (41, 42), jotka on asennettu mainitun siirtymävyöhykkeen (33) mainitulle pohjalle (35), ja mainittujen ruuvien välissä niiden yhty-5 mäkohta, jolloin molemmat ruuvit on asennettu pyöritettäviksi yhteisen yleisesti vaakasuuntaisen akselin (43) ympäri; ja väliseinämä (83), joka on asennettu mainittuun siirtymävyöhykkeen osaan mainitun ruuvien yhtymäkohdan yläpuolelle; 10 ja että mainittuun poistoelimeen (49) kuuluu suora olennaisesti suorakulmainen suuntaissärmiö, joka on toiminnallisesti yhdistetty ruuveihin olennaisesti ruuvien yhtymäkohdan kohdalla ja välimatkan päässä siirtymävyöhykkeen 15 poistoelimistä, ja joka ottaa vastaan molemmilta ruuveilta tulevaa poistettua hiukkasmaista kiintomateriaalia.·· • · # ·· · ***; The ··· chip silo assembly according to claim 21 or 22, characterized in that said at least 34,119,329 single feed screw members include opposite first and second feed screws (41, 42) mounted on said base (35) of said transition zone (33) and between the screws, their joint 5, wherein both screws are mounted to be rotated about a common, generally horizontal axis (43); and a partition (83) mounted on said portion of the transition zone above said screw joint; And that said discharge member (49) comprises a straight substantially rectangular parallelepiped which is operatively connected to the screws at a substantially junction of the screws and spaced from the discharge members of the transition zone 15 and receives particulate solid material from both screws. 25. Patenttivaatimuksen 21 tai 22 mukainen hakesiilokokonaisuus, tunnettu siitä, että mainittu ainakin 20 yksi ruuvielin käsittää ensimmäisen (71) ja toisen ruuvin (76), jolloin ne on asetettu päällekkäin ja niitä pyöritetään samansuuntaisten akselien ympäri, jolloin ensimmäiseen ruuviin kuuluu siirtymäosaan kytketty pesä (70) ja ruuvin ... poistoaukko (73) sijaitsee välimatkan päässä päärungosta, ja • · *** 25 toisen ruuviin kuuluu pesä (75) , jonka syöttöaukko on yhdis- • · *···* tetty ensimmäisen ruuvin pesän poistoaukkoon ja jonka toisen • · *.«.* ruuvin poistoaukko toimii mainittuna poistoelimenä ja on *» · : '.* olennaisesti samankeskinen päärungon kanssa; ja ·,·.! että mainitulla ainakin yhdellä ruuvielimen pyöri si ί 30 tyselimellä (72, 77) pyöritetään ensimmäistä ja toista ruuvia siten, että ne kuljettavat hiukkasmaista materiaalia vastak-kaisiin olennaisesti vaakasuoriin suuntiin. • * · • · · · • · 1 siirtymävyöhykkeen (33) mainitun pohjaosan läheisyyteen jaA chip silo assembly according to claim 21 or 22, characterized in that said at least one screw member comprises a first screw (71) and a second screw (76), where they are superposed and rotated about parallel axes, the first screw having a housing ( 70) and the screw ... outlet (73) is spaced from the main body, and the · · *** 25 second screws include a housing (75) having an inlet port connected to a • • * ··· * outlet of the first screw and a second screw outlet • · *. «. * serves as said outlet member and is *» ·: '. * substantially concentric with the main body; and ·, ·.! that said at least one screw member rotating member (72, 77) rotates the first and second screws so as to convey the particulate material in substantially opposite directions. 1 transition zone (33) in the vicinity of said base portion, and 26. Patenttivaatimuksen 21 tai 22 mukainen • · · • « » ί .* 35 hakesiilokokonaisuus, tunnettu siitä, että mainittuun ainakin · · 9 *...· yhteen syöttöruuvielimeen kuuluu !*· ensimmäinen ja toinen vastakkaissuuntainen .··*. syöttöruuvi (41, 42), jotka on asennettu mainitun • · « * 35 119329 mainittujen ruuvien välinen yhtymäkohta, jolloin kukin ruuvi on asennettu pyöritettäväksi yhteisen yleisesti vaakasuuntaisen akselin ympäri; että mainittuun poistoelimeen (49) kuuluu 5 olennaisesti suora suorakulmaisen suuntaissärmiön muotoinen poistoelin, joka on toiminnallisesti yhdistetty mainittuihin ruuveihin olennaisesti mainitun ruuvien yhtymäkohdan kohdalle ja välimatkan päähän mainitusta siirtymävyöhykkeen osasta, jolloin mainittu poistoelin ottaa vastaan hiukkasmaista 10 kiintoainemateriaalia molemmilta mainituilta ruuveilta.A chip bin assembly according to claim 21 or 22, characterized in that said at least · · 9 * ... · one feeding screw member includes! * · First and second opposite. ·· *. a feed screw (41, 42) mounted at the junction of said screws, each screw being mounted to be rotated about a common, generally horizontal axis; wherein said discharge member (49) comprises 5 substantially rectangular parallelepiped discharge members operably connected to said screws at a substantially junction of said screws and spaced from said portion of said transition zone, wherein said discharge member receives particulate solids from said particulate material. 27. Patenttivaatimuksen 26 mukainen hakesiilokokonaisuus, tunnettu siitä, että siihen kuuluu lisäksi 15 mainittuun ruuvien yhtymäkohtaan sijoitettu sekoitin (88) ; moottorin (86) käyttämä hakemittari (121), joka on kytketty mainittuun poistoelimeen; ja säätöelin (87), jolla koordinoidaan mainitun 20 hakemittarin moottorin (86) ja mainittujen ruuvien pyörityselimen (45, 46) toimintaa.A chip silo assembly according to claim 26, characterized in that it further comprises a mixer (88) located at said screw joint; a search counter (121) driven by a motor (86) coupled to said outlet means; and an adjusting member (87) for coordinating the operation of said 20 gauge motor (86) and said screw rotation member (45, 46). 28. Patenttivaatimuksen 21 tai 22 mukainen ... hakesiilokokonaisuus, tunnettu siitä, että mainittuun onttoon * · • · ::: 25 siirtymävyöhykkeeseen kuuluu ensimmäinen siirtymävyöhykeosuus • « *···’ (33) ja edelleen siihen kuuluu toinen ontto ··· ' ' -* • · *···* siirtymävyöhykeosuus (80) ensimmäisen siirtymävyöhykeosuuden : *,· ja ainakin yhden ruuvielimen (41, 42) välissä, jolloin mainittuun toiseen siirtymävyöhykeosuuteen kuuluu ontto *·· : 30 läpileikkaukseltaan olennaisesti soikean juoksuradan muotoinen rakenne, jossa on avoin yläosa (84) ja avoin alaosa ;*j*· (85) ja jonka läpileikkauspinta-ala on suurempi mainitussa • · ,***. alaosassa kuin mainitussa yläosassa ja mainittu • · ··· läpileikkauspinta-ala mainitussa yläosassa on suunnilleen • · · : ·* 35 sama kuin mainitun ensimmäisen siirtymävyöhykeosuuden »*** *...· mainitun alaosan poikkileikkauspinta-ala; ja •\# että mainitun toisen siirtymävyöhykeosuuden mainitun .**·. alaosan pituus on ainakin viisi kertaa sen leveys. ···* 36 119329The chips silo assembly according to claim 21 or 22, characterized in that said hollow * · • · ::: 25 transition zone includes a first transition zone portion • «* ··· '(33) and further comprises a second hollow ···' A transition zone portion (80) between a first transition zone portion: *, · and at least one screw member (41, 42), said second transition zone portion having a hollow * ··: 30 cross-sectional structure having a substantially oval cross section, has an open upper part (84) and an open lower part; * j * · (85) and having a larger cross-sectional area in said • ·, ***. in the lower part as in said upper part and said • · ··· the cross-sectional area in said upper part is approximately the same as the cross-sectional area of said first transition zone »*** * ... ·; and • \ # that said second transition section is mentioned. ** ·. the lower part is at least five times its width. ··· * 36 119329 28 11932928 119329 29. Jonkin patenttivaatimuksista 7-28 mukainen hakesiilokokonaisuus, tunnettu siitä, että siihen kuuluu lisäksi ainakin yksi ilmanpuhalluselin (442), joka on asennettu mainittuun onttoon siirtymävyöhykkeeseen ja jolla 5 paineistettua ilmaa syötetään valikoiden mainittuun onttoon siirtymävyöhykkeeseen puuhakeholvautumien hajottamiseksi.The chips silo assembly according to any one of claims 7 to 28, characterized in that it further comprises at least one air blowing member (442) mounted in said hollow transition zone and selectively supplying pressurized air to said hollow transition zone to disintegrate wood pellets. 30. Patenttivaatimuksen 9 ja 29 mukainen ha kesiilokokonaisuus, tunnettu siitä, että mainittuun ainakin 10 yhteen ilmanpuhalluselimeen kuuluu ensimmäinen ja toinen ilmatykki (442), jotka on asennettu mainitun onton siirtymä-vyöhykkeen ensimmäiseen (418) ja kolmanteen osuuteen (426) niiden vastakkaisille sivuille erilleen mainituista yleisesti kolmiomaisista pinnoista. 15A haesilic assembly according to claims 9 and 29, characterized in that said at least 10 air blowing means comprise first and second air cannons (442) mounted on the first (418) and third portion (426) of said hollow transition zone on opposite sides thereof. of said generally triangular surfaces. 15 31. Patenttivaatimuksen 30 mukainen hakesiilokokonaisuus, tunnettu siitä, että mainittu höyrynsyöttöelin (433) syöttää höyryä myös mainittuun päärunkoon (401). 20A chip silo assembly according to claim 30, characterized in that said steam supply means (433) also supplies steam to said main body (401). 20 32. Patenttivaatimuksen 30 mukainen hakesiilokokonaisuus, tunnettu siitä, että mainitut ilmatykit ainakin mainitussa ensimmäisessä osuudessa (418) on g...t yhdistetty suuttimiin (443), jotka on asennettu mainitusta • · 25 ontosta siirtymävyöhykkeestä ulospäin suuntautuviin • · vaakasuuntaisiin kartiomaisiin rengasrakenteisiin (447) . • ♦ • · ··» ·« · • · · ϊ .1 2A chip silo assembly according to claim 30, characterized in that said air cannons at least in said first portion (418) are connected to nozzles (443) mounted on said outwardly outwardly conical annular structures (447) from said hollow transition zone. ). • ♦ • · ·· »·« · • · · ϊ .1 2 33. Patenttivaatimuksen 9 ja 14 mukainen ha- ·.·,· kesiilokokonaisuus, tunnettu siitä, että mainitun onton ί.ί ϊ 30 siirtymävyöhykkeen mainitun toisen osuuden (420) mainitun alaosan (422) läpileikkaus on ympyränmuotoinen ja sillä on kolmas halkaisijamitta, ja että mainittu kolmas halkaisija on • · 3. ainakin 50 % suurempi kuin mainittu toinen halkaisija (411) • · ja ainakin 30 % pienempi kuin mainittu ensimmäinen halkaisija siirtymävyöhykeosuudessa (333) on läpileikkaukseltaan 1·: 35 (405) . • · · 2 • · 3 • · • · ♦ * ·1·,.The hose silo assembly according to claims 9 and 14, characterized in that said second portion (420) of said second portion (420) of said hollow ί.ί ϊ 30 is circular in cross section and has a third diameter, and said third diameter being at least 50% larger than said second diameter (411) and at least 30% smaller than said first diameter in the transition zone portion (333) having a diameter of 1 · 35 (405). • · · 2 • · 3 • · • · ♦ * · 1 ·,. 34. Patenttivaatimuksen 17 mukainen ,··1. hakesiilokokonaisuus, tunnettu siitä, että ensimmäisessä • · • · 1 37 119329 ympyränmuotoinen yläosa ja alaosa, joka on läpileikkaukseltaan olennaisesti suoran pystysuuntaisen suorakulmaisen suun-taissärmiön muotoinen.34. ··· according to claim 17. chips silo, characterized in that in the first • · • · 1 37 119329 a circular upper part and a lower part having a substantially rectangular rectangular section in substantially straight section. 35. Patenttivaatimuksen 34 mukainen hakesiilokokonaisuus, tunnettu siitä, että toiseen onttoon siirtymävyöhykeosuuteen (361) kuuluu yläosa, jonka läpileikkaus on olennaisesti suoran suorakulmaisen suuntaissärmiön muotoinen ja alaosa, jonka läpileikkaus on 10 olennaisesti ympyränmuotoinen.A chip silo assembly according to claim 34, characterized in that the second hollow transition zone portion (361) comprises an upper portion having a substantially rectangular parallelepiped section and a lower portion having a substantially circular section 10. 36. Patenttivaatimuksen 35 mukainen hakesiilokokonaisuus, tunnettu siitä, että mainittu ontto poistoelin (349) on läpileikkaukseltaan ymmpyränmuotoinen ja 15 sillä on toinen leveysmitta; ja että mainittu ontto poistoelin on kytketty suoraan mainitun toisen onton siirtymävyöhykkeen pohja-osaan.A chip silo assembly according to claim 35, characterized in that said hollow discharge member (349) has a circular cross-section and has a second width dimension; and that said hollow discharge member is connected directly to the bottom portion of said second hollow transition zone. 37. Patenttivaatimuksen 21 tai 22 mukainen kokonaisuus, 20 tunnettu siitä, että mainittu ontto poistoelin on läpileikkaukseltaan olennaisesti suoran suorakulmaisen suuntaissärmiön muotoinen ja käsittää mainitun onton siirtymävyöhykkeen pohjaosan, ja että mainitut syöttöruuvit on asennettu välittömästi mainitun onton poistoelimen 25 alapuolelle.The assembly according to claim 21 or 22, characterized in that said hollow discharge member is substantially rectangular in cross-section and comprises a bottom portion of said hollow transition zone, and said feed screws are mounted immediately below said hollow discharge member 25. • · • · ··· *·· • · *···* 38. Järjestely kemiallisen selluloosamassan «I ί *.· valmistamiseksi puuhakkeesta, tunnettu siitä, että siihen ·,;.ί kuuluu ϊ^ϊ : 30 olennaisesti pystysuuntainen vuokeitin, jossa on yläosa ja alaosa ja mainitun yläosan läheisyydessä syöttöauk- ·*·*· ko/ • * · ' .**·. korkeapainesyötin puuhakkeen syöttämiseksi mainit- * · · β#·> tuun vuo keittimen syöttöaukkoon; ja • e · : 35 !***: jonkin patenttivaatimuksen 7-37 mukainen ··♦ ··. hakesiilokokonaisuus, josta puuhaketta syötetään mainittuun • ·· .···. korkeapainesyöttimeen. e · ··· 119329 3838. Arrangement for the production of chemical cellulosic pulp "I ί *." From wood chips, characterized by the fact that it consists of 30 ^ ϊ: 30 substantially vertical troughs. , having a top and a bottom, and in the vicinity of said top, an inlet orifice. a high pressure feeder for feeding wood chips into said feed stream of the stream; and • e ·: 35! ***: ·· ♦ ··. chips silo from which wood chips are fed to the • ··. ···. high-pressure feeder. e · ··· 119329 38