FI115644B

FI115644B - Apparatus for forming a web in a paper machine or the like

Info

Publication number: FI115644B
Application number: FI20020398A
Authority: FI
Inventors: Ari Malkasaari
Original assignee: Metso Paper Inc
Priority date: 2002-03-01
Filing date: 2002-03-01
Publication date: 2005-06-15
Also published as: WO2003074782A1; AU2003213348A1; FI20020398A0; FI20020398A

Description

115644115644

Laitteisto rainan muodostuksessa paperikoneessa tai vastaavassa Anordning vid formning av en bana i en pappersmaskin eller motsvarande 5Apparatus for forming a web in a papermaking machine or the like 5

Keksinnön kohteena on laitteisto rainan muodostuksessa paperikoneessa tai vastaavassa.The invention relates to apparatus for forming a web in a papermaking machine or the like.

Tekniikan tason osalta viitataan julkaisuihin FI 93032, DE 29711629 ja DE 10 2947569.Reference is made to FI 93032, DE 29711629 and DE 10 2947569 in the prior art.

Julkaisussa FI 93032 on esitetty paperikoneen listakitaformeri, jossa perälaatikon huulisuihku ohjataan kahden viiran väliseen kitaan, jossa ensimmäisenä veden-poistoelementtinä on kaarevalla ohjauskannella varustettu muodostuskenkä. Jul-15 kaisuissa DE 29711629 ja DE 2947569 on esitetty paperikoneen viiraosalla käytettävä pyörivä vedenpoistoelementti.FI 93032 discloses a papermaking strip molder in which a headbox lip jet is directed to a pile between two wires, wherein the first dewatering element is a forming shoe with a curved guide cover. Jul-15 DE 29711629 and DE 2947569 disclose a rotary dewatering element for use on a wire section of a papermaking machine.

Tekniikan tasosta tunnetaan kitaformerirakenteet, jossa massa johdetaan perälaa- tikosta muodostus viirojen väliseen kitaan ja eteenpäin muodostusviirojen välissä.Kiteformer structures are known in the art in which the pulp is led from the headbox to the formation between the wire wires and forward between the forming wires.

\ · 20 Kidan tuntumassa tekniikan tason mukaisessa laiteratkaisussa on käytetty veden- : .· poistoon ja viirojen ohjaukseen pyöriviä imuteloja eli formeriteloja tai kiinteitä • : · • « ' · ‘ vedenpoistolistastoja.\ · 20 Kida's state-of-the-art device solution utilizes rotary suction rolls, i.e. former rollers or fixed dewatering lists for water removal and wire guidance.

• » I | * * ' · * ’ Tekniikan tason formeriratkaisujen huonona puolena voidaan pitää telaratkaisujen 25 vaatimia suuria halkaisijamittoja, jolloin koneen pituudesta ja korkeudesta tulee * 1 » ; · myös suuri, jolloin koneen valmistuskustannukset muodostuvat korkeiksi. Lisäksi '! ’ perälaatikon huuliosan rakenteet joudutaan tekemään telojen halkaisijoiden ehdol la, ettei vapaan huulisuihkun matka perälaatikosta viirojen väliin muodostu liian suureksi. Viirojen ja kiinteiden vedenpoistoelementtien välillä esiintyy kitkaa, ,· ; 30 joka johtaa edelleen viirojen kulumiseen. Lisäksi formeritelat ovat kalliita ja vaa- • ‘ ’: tivat aina varatelan.• »I | * * '· *' The disadvantages of prior art solutions can be considered to be the large diameter dimensions required by the roll solutions 25, whereby the length and height of the machine become * 1 »; · Also high, resulting in high production costs for the machine. In addition, '! 'The headbox lip structures have to be made with the roller diameters so that the free lip jet distance from the headbox between the wires is not too large. There is friction between the wire and the fixed dewatering elements,, ·; 30 which still leads to wire wear. In addition, former rolls are expensive and always require a spare roll.

2 115644 Tässä hakemuksessa kitaformerissa käytetään formeritelan sijaan heti kidan K sulkeutumiskohdassa formeerauslaatikkoa, joka käsittää viiraa vasten tulevat pyörimään laakeroidut rullat.2 115644 In this application, a molding box which uses roller bearings rotating against the wire is used immediately at the closing point of the kid K instead of the former roller.

5 Käyttämällä keksinnön mukaisesti formeerauslaatikkoa, joka käsittää pyörimään sovitetut rullat saavutetaan rainaan hyvä vedenpoistopaine. Käyttämällä rullia on kitka pienempi viiran ja siihen liittyvien vedenpoistoelementtien välillä. Tällöin päästään suurempiin viirojen kireyksiin, mikä johtaa edelleen vedenpoiston te-10 hokkuuden kasvuun. Viirojen kuluminen on hyvin vähäistä. Käyttämällä kaarevaa ratakulkua formeerauslaatikon yhteydessä saavutetaan keskipakovoiman johdosta tasainen vedenpoisto massaradasta molempien muodostusviirojen läpi.By using a forming box according to the invention which comprises rolls arranged to rotate, a good dewatering pressure is achieved on the web. By using rollers, the friction between the wire and the associated dewatering elements is reduced. This results in higher wire tensions, which further leads to an increase in te-10 dewatering efficiency. Wire wear is very low. By using a curved web path in connection with the forming box, due to the centrifugal force, a uniform dewatering of the web through both forming wires is achieved.

Käyttämällä keksinnön mukaista matalaa formeerauslaatikkoa saadaan lisäksi 15 laatikosta korkeussuunnassa matala ja tällöin koko formerin korkeudesta ja pituudesta tavanomaisiin nähden pienempi. Tällöin säästetään rakennusinvestointikus-tannuksissa ja koko koneen materiaalikustannuksissa. Käyttämällä keksinnön mukaista formeerauslaatikkoa poistumisreitit vedelle massaradasta muodostuvat pie-niksi ja näin formeeraustulos muodostuu hyväksi.By using the low forming box according to the invention, a further 15 boxes are made low in height, thereby reducing the overall height and length of the former relative to conventional ones. This saves on construction costs and material costs for the entire machine. By using the forming box according to the invention, the escape paths for water from the pulp web are small and thus the forming result is good.

20 f ’, · Käyttämällä keksinnön mukaista formeerauslaatikkoa tavanomaisten vedenpoisto- •... · telojen sijasta vaikutetaan myös perälaatikon rakenteeseen siten, että perälaatikon ’. i kartio voidaan muodostaa tylpemmäksi. Tällöin koneen pituus lyhenee. Näin 1... · muodostamalla lyhyempi viiran muodostusosa muodostuvat rakennekustannukset 25 pienemmiksi tekniikan tason formereihin nähden.20 f ', · By using the forming box according to the invention instead of the conventional dewatering rolls, the structure of the headbox is also influenced so that the headbox'. The cone can be made duller. This will shorten the machine length. Thus, by 1 ... ·, the structural cost 25 is reduced by forming a shorter wire forming part compared to prior art formers.

* i ·* i ·

Keksinnön mukaiselle laitteelle rainan muodostuksessa paperikoneessa tai vastaa-‘: vassa on tunnusomaista se, mitä on esitetty patenttivaatimuksissa.The apparatus of the invention for forming a web in a paper machine or the like is characterized by what is claimed.

3 1156443, 115644

Keksintöä selostetaan seuraavassa viittaamalla oheisien piirustuksien kuvioissa esitettyihin keksinnön eräisiin edullisiin suoritusmuotoihin, joihin keksintöä ei ole tarkoitus kuitenkaan yksinomaan rajoittaa.The invention will now be described with reference to some preferred embodiments of the invention shown in the figures of the accompanying drawings, but which are not intended to be limited thereto.

5 Kuviossa IA on esitetty keksinnön ensimmäinen edullinen suoritusmuoto eli ns. pystykitaformeri.Figure 1A shows a first preferred embodiment of the invention, i.e. the so-called. vertical gap formers.

Kuviossa IB on esitetty kuvion IA mukaiseen laitteistoon liittyvä keksinnön mukainen formeerauslaatikko erilliskuvantona sivultapäin.Figure IB is a side elevational view of the forming box according to the invention associated with the apparatus of Figure IA.

1010

Kuviossa 1C on esitetty kuvion IB mukainen formeerauslaatikko kuvion IB nuolen Ki suunnasta katsottuna. Kuvion IB ja 1C yhteydessä ei ole esitetty viirajuok-suja eikä niiden välistä massaratajuoksua.Figure 1C is shown in Figure IB formeerauslaatikko of Figure IB as seen from the direction of the arrow K. IB and 1C do not show the wire runs or the mass path run between them.

15 Kuviossa 2 on esitetty keksinnön mukaisen laitteiston toinen suoritusmuoto eli ns. vaakakitaformeri.Figure 2 shows another embodiment of the apparatus according to the invention, i.e. the so-called. vaakakitaformeri.

Kuviossa 3 on esitetty kuvion 2 suoritusmuodon mukainen formeerauslaatikko : ’: poikkileikkauskuvantona sauvojen päätylaakeroinnin kohdalta.Figure 3 shows a molding box according to the embodiment of Figure 2: ': a cross-sectional view of the end bearing of the rods.

20 • Kuviossa IA on esitetty keksinnön mukainen laitteisto 100 rainan muodostukses- » * t ·.,sa paperikoneessa tai vastaavassa. Kuviossa IA on esitetty ns. pystyformerityyppi, • · ·.'! jossa perälaatikosta 10 johdetaan massasuspensio W ensimmäisen muodostusvii- ·...* ran 11 ja toisen muodostusviiran 12 väliseen kitaan K. Ensimmäinen viira 11 on 25 muodostettu viirasilmukaksi, jonka sisäpuolella ovat viiranohjaustelat 13ai, 13a2, : 13a3, 13a4 ja 13as. Toinen viirasilmukka 12 käsittää viirasilmukan sisällä vii- ranohjaustelat 12ai, 12a2, 12a3 ja 12a4. Keksinnön mukainen laitteisto 100, joka • : on kitaformeri, käsittää keksinnön mukaisesti viirojen 11 ja 12 liittymäalueella '... · ensimmäisenä vedenpoistoelementtinä (katsottaessa radan kulkusuuntaan LO kek- : 30 sinnön mukaisesti formeerauslaatikon 15. Näin ollen formeritela keksinnön mu- *: * : kaisesti on korvattu formeerauslaatikolla 15. Formeerauslaatikko 15 käsittää pyö- 4 115644 rivät rullat tai sauvat 16ai, 16a2, 16a3, 16a4, 16as ja löa^. Formeerauslaatikon 15 rungon 200 sisäpuolella on imutila Di, johon muodostetaan alipaine, jonka suuruus on alueella 1 kPa - 40 kPa.Fig. 1A shows an apparatus 100 according to the invention for forming a web in a paper machine or the like. FIG. vertical format, • · ·. '! wherein from the headbox 10 a pulp suspension W is introduced into the gap K between the first forming wire 11 ... and the second forming wire 12. The first wire 11 is formed as a wire loop with the wire guiding rollers 13ai, 13a2, 13a3, 13a4 and 13as inside. The second wire loop 12 comprises wire guide rollers 12ai, 12a2, 12a3 and 12a4 within the wire loop. The apparatus 100 according to the invention, which: is a dieformer, comprises, in accordance with the invention, a first dewatering element in the junction area of the wires 11 and 12 (when viewed in the LO direction according to the invention). The forming box 15 comprises circular rolls or rods 16a, 16a2, 16a3, 16a4, 16as and loa. Within the body 200 of the forming box 15 is a suction space Di which is formed to a vacuum of 1 kPa - 40 kPa.

5 Rullat 16ai...l6a6 on siten sovitettu imulaatikon runkoon 200, että viirasilmukan juoksusta rullien kohdalla tulee kaareva. Käärevuussäteen keskipiste sijaitsee muodostusviiran 11 viirasilmukan sisäpuolella. Edullisimmin on vain yksi kaare-vuussäde, joka on edullisesti alueella 500 mm - 2000 mm. Voidaan käyttää myös useampia kaarevuussäteitä. Edullisesti tällöin kaarevuus on formeerauslaatikon 15 10 kohdalla muodostettu siten, että viirasilmukan kulkusuunnassa Li on ensin kaare-vuusosuus Rj, joka on suurempi kuin formeerauslaatikon tätä seuraava kaare-vuusosuus R2. Formeerauslaatikon 15 pituus Δ1 on 100 mm - 1000 mm, edullisesti 100 mm - 400 mm. Kaarevuussäde Ri on edullisesti alueella 1000 mm - 2000 mm ja kaarevuussäde R2 on edullisesti alueella 500 mm - 1500 mm.The rollers 16ai ... 16a6 are thus fitted to the suction box body 200 such that the wire loop run at the rollers becomes curved. The center of the wrapping radius is located inside the wire loop of the forming wire 11. Most preferably, there is only one Arc radius, preferably in the range of 500 mm to 2000 mm. More radii of curvature may also be used. Preferably, then, the curvature at the forming box 1510 is formed such that, in the direction of travel of the wire loop, L1 first has a curvature portion R1 that is greater than the subsequent curvature portion R2 of the forming box. The length Δ1 of the forming box 15 is 100 mm to 1000 mm, preferably 100 mm to 400 mm. The radius of curvature R1 is preferably in the range of 1000 mm to 2000 mm and the radius of curvature R2 is preferably in the range of 500 mm to 1500 mm.

1515

Vesi poistuu formeerauslaatikon 15 kohdalla massaradasta W muodostusviirojen 11 ja 12 sisäpuolelta imulaatikkoon 15 päin sekä viirakireyden ja keskipakovoi- . . man johdosta myös vastakkaiseen suuntaan ulospäin. Näin veden poistumisesta *;.'t massaradasta W saadaan kaksisuuntainen ja massaradasta W siten laadultaan ta- * · ♦ 20 sainen. Formeerauslaatikko 15 voidaan jakaa myös pituussuunnassa osastoihin, » . · · ·. joihin jokaiseen voidaan säätää erikseen tarvittava alipaine.At the forming box 15, water exits the pulp web W from the inside of the forming wires 11 and 12 to the suction box 15 and the wire tension and centrifugal force. . man also in the opposite direction outwards. Thus, the drainage of water from the pulp web W is bidirectional and thus of equal quality to the pulp web W. The forming box 15 can also be divided lengthwise into compartments, ». · · ·. each with individually adjustable vacuum.

• · • 4 * « · • · · • » » .·**. Formeerauslaatikon 15 jälkeen rainan ja viirojen kulkusuunnassa Li sijaitsee toi-• · • 4 * «· • · · •» ». · **. After the forming box 15, Li is located in the direction of travel of the web and the wires.

• * I• * I

sen muodostusviiran 12 viiralenkin sisäpuolella imulaatikko 17, joka käsittää listat 25 18ai, 18a2, 18a3 ja 18a4, joiden välistä johdetaan vettä massaradasta imulaatikoninside the wire loop of the forming wire 12, a suction box 17 comprising moldings 18a1a, 18a2, 18a3 and 18a4 between which water is led from the pulp web to the suction box

• I I I• I I I

17 sisäpuoliseen alipaineistettuun imutilaan D2. Kuviossa on esitetty kuormi- * * * tuselementtejä viitenumeroilla 19ai, 19a2...19a4, jotka vaikuttavat muodostusvii- • t ,···, ran 11 viiralenkin sisäpuolelta imulaatikon 17 alueella siten, että kyseisillä kuor- • » , mituselementeillä kuormitetaan listojen 18ai, 18a2, 18a3, 18a4 väliltä raina- ja vii- » » t ! 30 rajuoksuja. Kuormituselementit 19ai, 19a2... voivat olla esimerkiksi paineilmalla * % kuormitettavissa olevia paineilmasylinterejä.17 to the internal vacuum port D2. The figure shows the load * * * loading elements with reference numerals 19ai, 19a2 ... 19a4, which influence the forming lines, ···, ran 11 from the inside of the wire loop in the area of the suction box 17 so that the load Between 18a2, 18a3, 18a4 »and»! 30 races. The load elements 19ai, 19a2 ... can be, for example, compressed air cylinders that can be compressed by compressed air *%.

5 1156445, 115644

Kuviossa esitetysti on toisen muodostusviiran 12 viiralenkin sisäpuolella imutela 12a2 imulaatikon 17 jälkeen (katsottaessa nuolen Lj suuntaan). Imutela 12ai käsittää sisäpuoliset imulaatikot 20ai, 20a2, joiden sisäpuolella on imutilat D3 ja D4.According to the figure the second forming wire 12 of a wire loop within the suction box after the suction roll 12a2 of 17 (when viewed from the direction of the arrow L? Direction). The suction roll 12ai comprises internal suction boxes 20ai, 20a2 having suction spaces D3 and D4 on the inside.

5 Tilassa D3 vaikuttaa eri alipaine kuin tilassa D4. Tilaan D4 aikaansaadun alipaineen avulla pidetään massarata kiinni viirassa 12 ja siirretään rainan juoksu W pelkästään viiran 12 yhteyteen ja eteenpäin nuolella L2 esitetysti puristinosan P siirtoimutelan 21 yhteyteen, jonka imulaatikon alipainetilan D5 alipaineen kautta kohdistetaan imu rataan W ja siirretään rata W puristinosalle P kuviossa IA esite-10 tysti. Näin ollen imutela 12a2 ja imutela 21 ovat siirtoimuteloja. Ne käsittävät siten sisäpuolisen imulaatikon ja telavaipassaan rei'ityksen, jonka rei'ityksen kautta kohdistetaan imu viiran 12 läpi rainajuoksuun W.5 D3 is affected by a different vacuum than D4. The vacuum created in the space D4 is used to hold the pulp track in the wire 12 and to transfer the web run W to the wire 12 only and forward to the transfer suction roll 21 of the press section P, 10 all right. Thus, suction roll 12a2 and suction roll 21 are transfer suction rolls. They thus comprise an inner suction box and a hole in its roll mantle through which the suction is directed through the wire 12 to the web run W.

Kuviossa IB on esitetty formeerauslaatikko 15 päädystä ja kuviossa 1C on esitetty 15 formeerauslaatikko 15 kuvion IB nuolen Kj suunnasta. Formeerauslaatikko 15 ulottuu viiran 11, 12 leveydelle. Formeerauslaatikon poikittaisreunoihin J1J2 on tuettu viiran kulkusuunnan Li suuntaiset tukiosat, edullisesti listat 16di, 16d2...Figure IB shows formeerauslaatikko end 15 and is shown in Figure 1C 15 15 formeerauslaatikko Figure IB arrow K direction. The forming box 15 extends across the width of the wire 11, 12. The transverse edges J1J2 of the forming box are supported by support members parallel to the direction of the wire movement, preferably moldings 16di, 16d2 ...

16dö. Listat 16di, 16d2... sijaitsevat rullien,, sauvojen 16ai, 16a2... alla ja tukevat ' ·' * niitä sekä estävät niiden taipumisen.16dö. The moldings 16di, 16d2 ... are located under the rollers, rods 16ai, 16a2 ... and support '·' * them and prevent them from bending.

i:7 20 • ·’ Kuviossa 2 on esitetty keksinnön toinen suoritusmuoto, jossa laitteisto 100 muo- • · ;' · [ dostuu ns. vaakakitaformerista. Myös tässä suoritusmuodossa käsittää ensimmäi- • » « nen viiralenkki 11 viiranohjaustelat 13ai, 13a2, 13aa ja 13a4. Viiralenkin 11 vii- ranohjaustelat 13ai...l3a4 sijaitsevat silmukaksi muodostetun viiralenkin sisäpuo- 25 lella. Kyseisen viiralenkin sisäpuolella sijaitsee kidan K tuntumassa kidan K jäl- 7' ’ keen formeerauslaatikko 15, joka on samanlainen kuin on esitetty aiemmassa suo- • » ritusmuodossa. Formeerauslaatikko 15 käsittää rullat, sauvat 16ai, 16a2, 16a3 ja ' 16a4, jotka on laakeroitu pyörimään ja jotka tulevat viiraa 11 vasten. Myös tässä « '; suoritusmuodossa on formeerauslaatikon 15 rullat, sauvat 16ai, 16a2, 16a3 ja 16a4 ; 30 sovitettu siten formeerauslaatikon 15 runkoon 200, että massaradan ja viirojen ' * kulkusuuntaan Li nähden sijaitsee kidan Ki jälkeen ensin kaarevuussäteellä Ri 6 115644 oleva sauvojen sijainnin määräämä rataosuus, jonka kaarevuus R] on suurempi kuin sitä seuraavan radan kaarevuus R2. Tässä suoritusmuodossa sijaitsee viira-lenkin 11 sisäpuolella formeerauslaatikon 15 jälkeen imulaatikko 17, jonka kuor-mituselimet 19ai, 19a2 ja 19a3 sijaitsevat tässä suoritusmuodossa toisen viiran 12 5 muodostaman viiralenkin sisäpuolella ja vaikuttavat voimalla viiraa 12 vasten listojen 18aj, 18a2 ja 18a3 välisiltä alueilta. Kuormituselin 19a4 sijaitsee ennen ensimmäistä listaa 18aj katsottuna suuntaan Li. Toinen viiralenkki 12 käsittää sisäpuolella viiranohjaustelat 14ai, 14a2, 14a3, 14a4 ja 14as ja ulkopuolella viiran-ohjaustelojen 14a4 ja 14as välisellä alueella viiranohjaustelan 14a6. Raina W ohja-10 taan viirojen 11 ja 12 välissä irrotusimulaatikon 170 yhteyteen, joka sijaitsee viiranohjaustelan 14a2 jälkeen (kulkusuuntaan Li nähden). Imulaatikkoon 170 aikaansaadun alipaineen avulla imetään kyseisen imulaatikon 170 listojen 180ai, 180a2, 180a3 välistä alipaine rataan W ja pidetään se viiran 12 viirajuoksussa kiinni ja johdetaan rainan W puristusosan P imutelan 21 yhteyteen, joka siirtää 15 rainan W puristinosalle P puristinosan huovan Hi yhteyteen.Figure 2 shows a second embodiment of the invention in which the apparatus 100 is formed. · [Occurs in the so-called. vaakakitaformerista. Also in this embodiment, the first wire loop 11 comprises wire guide rolls 13ai, 13a2, 13aa and 13a4. The wire guide rollers 13a ... 13a4 of the wire loop 11 are located inside the looped wire loop. Inside the wire loop in question, there is a box 15, which is similar to the one shown in the previous embodiment, adjacent to the K '7' '. The molding box 15 comprises rollers, rods 16a1, 16a2, 16a3 and '16a4, which are rotatably mounted and abut against the wire 11. Here too «'; the embodiment has rollers 15, 16a2, 16a3 and 16a4 of the forming box 15; 30 so arranged with respect to the direction Li of the web and wires' *, that after the ridge Ki there is first a portion of the web having a radius of curvature R1 6 115644, whose curvature R1 is greater than the curvature R2 of the subsequent web. In this embodiment, a suction box 17 is located inside the wire loop 11 after the forming box 15, the loading members 19ai, 19a2 and 19a3 of which are located within the wire loop formed by the second wire 12 5 and exerting force against the wire 12 from the areas 18a, 18a2 and 18a3. The loading member 19a4 is located before the first strip 18aj as viewed in the direction Li. The second wire loop 12 comprises, on the inside, the wire guide rolls 14ai, 14a2, 14a3, 14a4 and 14as, and on the outside the wire guide rolls 14a4 and 14as in the area. The web W is guided between the wires 11 and 12 in connection with a release simulator 170 located downstream of the wire guide roll 14a2 (relative to the direction of travel Li). The vacuum exerted on the suction box 170 is used to suck the vacuum between the moldings 180ai, 180a2, 180a3 of the suction box 170 into the web W and to hold it in the wire run of the web 12 and to the suction roll 21 of the web W.

Käyttämällä keksinnön mukaisesti formeerauslaatikkoa 15, joka käsittää pyörimään sovitetut rullat 16ai, 16a2... saavutetaan rainaan hyvä vedenpoistopaine. Käyttämällä rullia 16ai, 16a2... on kitka pienempi viiran ja siihen liittyvien ve-. : 20 denpoistoelementtien välillä. Tällöin päästään suurempiin viirojen kireyksiin, mi- • kä johtaa edelleen vedenpoiston tehokkuuden kasvuun. Viirojen kuluminen on »t 1 hyvin vähäistä. Käyttämällä kaarevaa ratakulkua formeerauslaatikon 15 yhteydes-•. ’ *; sä saavutetaan keskipakovoiman johdosta tasainen vedenpoisto massaradasta mo- ·... · lempien viirojen sekä muodostusviiran 11 että muodostusviiran 12 läpi.By using a forming box 15 in accordance with the invention, which comprises rolls 16a, 16a2 arranged to rotate, a good dewatering pressure is achieved on the web. By using the rolls 16ai, 16a2 ... the friction is lower for the wire and its associated water. : 20 between the stripping elements. This results in higher wire tension, which • leads to further dewatering efficiency. The wear of the wires is »t 1 very low. Using a curved path along the forming box 15. '*; due to centrifugal force, a uniform dewatering of the pulp web through both the forming wire 11 and the forming wire 12 is achieved.

25 *’ · < · Käyttämällä keksinnön mukaista formeerauslaatikkoa 15 heti kitaformerin kidan25 * '· <· Using the molding box 15 according to the invention, the puck of the kitter is formed immediately

Iti I * ’·;* K yhteydessä saadaan lisäksi laatikosta korkeussuunnassa matala ja tällöin koko j ’, · formerin korkeudesta tavanomaisiin nähden pienempi. Tällöin säästetään raken- » I f ...: nusinvestointikustannuksissa ja koko koneen materiaalikustannuksissa. Poistumis- : : 30 reitit vedelle massaradasta muodostuvat lyhyiksi ja näin formeeraustulos muodos- ' 1 ·1; tuu hyväksi.In addition, in the case of I * '·; * K, the height of the box is low and thus the size of j', · former is smaller than usual. This saves on construction investment costs and material costs for the entire machine. Exit: 30 routes for water from the mass path are short and thus result in a formation of '1 · 1; good.

7 115644 Käyttämällä keksinnön mukaista formeerauslaatikkoa 15 tavanomaisten veden-poistotelojen sijasta vaikutetaan myös perälaatikon rakenteeseen siten, että perä-laatikon kartio voidaan muodostaa tylpemmäksi. Tällöin koneen pituus lyhenee.115644 By using the forming box 15 according to the invention instead of the conventional dewatering rolls, the headbox structure is also affected so that the cone of the headbox can be made blunt. This will shorten the machine length.

5 Näin muodostamalla lyhyempi viiran muodostusosa muodostuvat rakennekustan-nukset pienemmiksi tekniikan tason formereihin nähden.Thus, by forming a shorter wire forming member, the structural costs are reduced compared to prior art formers.

Kuviossa 3 on esitetty keksinnön ja kuvion 2 mukainen formeerauslaatikko 15 sen neljällä rullalla 16ai, 16a2, 16a3 ja 16a4 varustettu suoritusmuoto poikkileikkaus-10 kuvantona. Rullat tai sauvat 16ai, 16a2, 16a3 ja 16a4, jotka tulevat viiran 11 juoksua vasten ovat laakeroidut kehtoon 160ai, 160a2, 160a3, ja 160a4 hydrodynaami-sesti. Hydrodynaamisena aineena on edullisesti vesi. Kehto 160ai käsittää kussakin kehdon hydrodynaamisessa vyöhykkeessä taskut 160bi, 16002, 16003, jotka edelleen liittyvät välisäiliötilan 160d kautta linjaan 160ci, joka johtaa edelleen 15 pumpun 50 kautta paineväliainesäiliöön T. Paineväliaineena on edullisesti vesi.Figure 3 is a cross-sectional view of an embodiment of the forming box 15 according to the invention and Figure 2 with its four rollers 16ai, 16a2, 16a3 and 16a4. The rolls or rods 16ai, 16a2, 16a3 and 16a4 that face the wire 11 run are cradled 160ai, 160a2, 160a3, and 160a4 hydrodynamically. The hydrodynamic agent is preferably water. The cradle 160ai comprises pockets 160bi, 16002, 16003 in each hydrodynamic zone of the cradle, which are further connected via intermediate tank space 160d to line 160ci, which further leads via pump 50 to pressure medium tank T. The pressure medium is preferably water.

Tilaan Di aikaansaadaan alipaine alipainepumpulla (ei esitetty) ja alipaine kohdistetaan rullien 160ai, 160a2... väleistä viiran 11 juoksuun ja edelleen viiran 11 läpi :5 .·' massarataan W. Tila Di on voitu muodostaa osastoiksi Di', Di", Di"', jotka kukin *, ·' 20 käsittävät toisiinsa nähden eri alipaineen. Alipaine voi olla tiloissa Dj', D|", Di"' : myös sama. Kehdot 160ai, 160a2... voivat ulottua koko sauvan 16ai, 16a2... pituu- • · *···1 delle kuten kuvion 2 suoritusmuodossa tai ne voivat sijaita ainoastaan sauvan • ·The space Di is provided with a vacuum by means of a vacuum pump (not shown) and applied at intervals of rolls 160ai, 160a2 ... to the run of the wire 11 and further through the wire 11.: "The mass path W. The space Di may be formed into sections Di ', Di", Di " ', each *, ·' 20 have a different vacuum relative to one another. The vacuum may also be the same at states Dj ', D | ", Di"'. The cradles 160ai, 160a2 ... may extend over the entire length of the bar 16ai, 16a2 ... as in the embodiment of Fig. 2, or may be located only on the bar.

• t I• t I

** "· 16ai, 16a2 molemmissa päädyissä.** "· 16ai, 16a2 at both ends.

* # * » 1 i l 25 Paperikoneella tai vastaavalla tarkoitetaan paperi-, kartonki- ja pehmopaperiko- • » · 1;;, 1 neita sekä sellunkuivauskoneita.* # * »1 i l 25 Paper machine or the like refers to paper, board, and tissue paper machines and paper-drying machines.

* 1 * » * 1* 1 * »* 1

* I* I

1 1 »1 1 »

Claims

1. Anordning vid formning av en bana i en pappersmaskin eller motsvarande, vil-ken anordning (100) omfattar en första viraslinga, som bildas av en formningsvira 5 (11) och en andra viraslinga, som bildas av en formningsvira (12), varvid mas- sasuspensionen (W) leds ffän en inloppsläda (10) in i ett gap (K) mellan dessa och i vilken anordning viraslingan (11) omfattar virastyrvalsar (13ai, 13a2·..) och den andra formningsviran (12) omfattar virastyrvalsar (12at, 12a2·..; 14ai, 14a2·..), att anordningen omfattar som avvattningselement en formeringsläda (15), varvid un-10 dertryck bildas i ett inre utrymme (Di) av en stomme av denna och formeringslä-dan omfattar rullar, stavar eller motsvarande (16ai, 16a2...), som är lagrade att rotera och som kommer mot formningsviran (11), varvid viran (11) och genom denna massabanan (W), som är ford mellan formningsviroma (11, 12), utsätts för undertryck mellan rullama (16ai, 16a2...), kännetecknad därav, att formeringslä-15 dan (15) är det första avvattningselementet och att formeringslädan (15) omfattar i stommen (200) sä anordnade rullar (16ai, 16a2...) att banloppet (Li) blir krökt vid rullama, varvid formeringslädan (15) omfattar en med hjälp av rullama (16a], 16a2...) bildad krökning (Ri) pä banloppet (W) vid iffägavarande mllar (16ai, iY: 16a2...) och att krökningsradien ligger pä sidan av den av formningsviran (11) ♦ > : T: 20 bildade viraslingan, mot vilken rullama (16ai, 16a2...) trycker sig. γApparatus for forming a web in a paper machine or the like, the device (100) comprising a first wire loop formed by a forming wire 5 (11) and a second wire loop formed by a forming wire (12), wherein the mass suspension (W) is led into an inlet carriage (10) into a gap (K) between them and in which device the wire loop (11) comprises wire guide rollers (13ai, 13a2 · ..) and the second forming wire (12) comprises wire guide rollers ( 12at, 12a2 · .. 14ai, 14a2 · ..) that the device comprises as a dewatering element a forming slide (15), underpressure being formed in an inner space (Di) of a body thereof and the forming slide comprising rollers , rods or the like (16ai, 16a2 ...), which are stored to rotate and which come against the forming wire (11), the wire (11) and through this pulp web (W) being ford between the forming wire (11, 12) , is subjected to negative pressure between the rollers (16ai, 16a2 ...), characterized in that the forming load (15) is is the first dewatering element and the forming slide (15) comprises rollers (16ai, 16a2 ...) arranged in the body (200) so that the web race (Li) is curved at the rollers, the forming slide (15) comprising one by means of the rollers (16a). ], 16a2 ...) curvature (Ri) formed on the web (W) at the present mills (16ai, iY: 16a2 ...) and that the radius of curvature lies on the side of the forming wire (11) ♦>: T: 20 the wire loop against which the rollers (16ai, 16a2 ...) press. γ

: 2. Anordning enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att rullama (16ai, • 1 Y·; 16a2...) är lagrade i stommen (200) av formeringslädan (15) hydrodynamiskt och : rullama (16ai, 16a2·..) ligger i mllvaggor (160ai, 160a2...). 25Device according to Claim 1, characterized in that the rollers (16ai, 16a2 ...) are stored in the body (200) of the forming vane (15) hydrodynamically and: the rollers (16ai, 16a2 · ..) lies in mullwaggs (160ai, 160a2 ...). 25

: .· 3. Anordning enligt det föregäende patentkravet, kännetecknad därav, att rull- vaggan (160) bildas av zonfickor (160bi, 160b2...), tili vilka har letts smöijmedel : t.ex. vatten.3. Device according to the preceding claim, characterized in that the roller cradle (160) is formed by zone pockets (160bi, 160b2 ...) which have been lubricated: e.g. water.

4. Anordning enligt nägot av de föregäende patentkraven, kännetecknad därav, • att rullama (16ai, 16a2...) sträcker sig över hela bredden av banan och rullama är 115644 stödda i omrädet mellan ändama av rullama med stödlister (16bi, 16b2...), vilka stödlister är stödda pä tvärsidoma (Ji, J2) av suglädan (15).4. Apparatus according to any of the preceding claims, characterized in that the rollers (16ai, 16a2 ...) extend over the entire width of the web and the rollers are supported in the area between the ends of the rollers with supporting strips (16bi, 16b2.). .), which support strips are supported on the lateral sides (J1, J2) of the suction blanket (15).

5. Anordning enligt nägot av de fÖregäende patentkraven, kännetecknad därav, 5 att i det inre sugutrymmet (Di’; Di”, Di”’) i stommen (200) ästadkoms ett undert- ryck, som ligger inom omrädet 1 kPa - 40 kPa.5. Device according to any of the preceding claims, characterized in that a vacuum, which is within the range of 1 kPa - 40 kPa, is provided in the inner suction space (Di '; Di', Di '') in the body (200). .

6. Anordning enligt nägot av de fÖregäende patentkraven, kännetecknad därav, att formeringslädan (15) har med avseende pä banans löpriktning (Li) forst en 10 krökning (Rj), som ligger inom omrädet 1000 mm - 2000 mm, och därefter en krökning (R2), som är mindre än krökningen (Ri) och ligger inom omrädet 500 mm - 1500 mm.Apparatus according to any of the preceding claims, characterized in that, with respect to the running direction (Li) of the web, the forming ladder (15) first has a curvature (Rj) which is within the range 1000 mm - 2000 mm, and then a curvature ( R 2), which is smaller than the bend (R 1) and is in the range of 500 mm - 1500 mm.

7. Anordning enligt nägot av de fÖregäende patentkraven, kännetecknad därav, 15 att efter formeringslädan (15) sett i löpriktningen (Li) av banan (W) ligger en sug- läda (17, 170), som omfattar lister (18ai, 18a2), mellan vilka massabanan (W) ut-sätts för undertryck genom formningsviran (11) eller formningsviran (12).Apparatus according to any of the preceding claims, characterized in that, after the forming ladder (15) seen in the running direction (Li) of the web (W), a suction cup (17, 170) comprising strips (18ai, 18a2) is provided. , between which the pulp web (W) is subjected to suppression by the forming wire (11) or the forming wire (12).

‘: 8. Anordning enligt nägot av de fÖregäende patentkraven, kännetecknad därav, 20 att i omrädet mellan listema (18ai, 18a2) päverkas pä motsatta sidan om loppet ; ' : (11, W, 12) i forhällande tili suglädan (17) med belastningselement (19ai, 19a2) : < t: exempelvis tryckluftbelastade element exempelvis tryckluftcylindrar. * > r * 18. Apparatus according to any of the preceding claims, characterized in that in the area between the strips (18ai, 18a2) is affected on the opposite side of the race; ': (11, W, 12) in relation to the suction vane (17) with load elements (19ai, 19a2): <t: for example compressed air loaded elements for example compressed air cylinders. *> r * 1