FI109273B - Turpeesta johdettu bioaktiivinen tuote - Google Patents

Description

109273

Turpeesta johdettu bioaktiivinen tuote - Bioaktiv produkt deriverad frän torv Tämä hakemus on jakamalla erotettu hakemuksesta 925199.

Esillä oleva keksintö kohdistuu ensisijaisesti uusiin turpeesta johdettuihin bioaktii-5 visiin tuotteisiin ja menetelmiin sellaisten tuotteiden valmistamiseksi. Keksintö koh distuu myös kosmeettisiin koostumuksiin, jotka sisältävät näitä tuotteita, ja menetelmiin sanottuja turpeesta johdettuja bioaktiivisia tuotteita sisältävien kosmeettisten formulointien valmistamiseksi.

Turpeen uuttaminen erilaisilla menetelmillä käyttäen erilaisia uuttamisväliaineita 10 sekä tällaisten turpeesta johdettuja bioaktiivisia aineosia sisältävien uutteiden käyttäminen kosmeettisiin ja farmaseuttisiin tarkoituksiin on tunnettua.

Näitä tunnettuja menetelmiä selostetaan puolalaisessa patenttijulkaisussa nro 124 110 (Chemical Abstracts 101(10), 78854e). Tämän tekniikan tason mukaisella menetelmällä turpeesta johdettuja bioaktiivisia tuotteita saadaan ilmakuivatun raa-15 katurvemateriaalin primaarisella ja sekundaarisella alkalisella hydrolyysillä, jota seuraa täten saadun hydrolysaatin hapottaminen ja liukenemattomien kiinteiden osien erottaminen seuraavalla toisella alkalisoinnilla, kirkkaan nestefaasin hapotta-minen ja sorasubstanssien eliminointi alkoholi- ja eetteriuuttamisen avulla. Maini-tussa menetelmässä orgaanisesta uuttamisesta peräisin oleva vesifaasi on nestemäi-v ; 20 nen turpeesta johdettu bioaktiivinen tuote.

: v. Tunnettu nestemäinen tuote, joka on turpeesta johdettujen aktiivisten aineosien liu- [ .·. os erittäin konsentroituneessa lähes kyllästetyssä natriumkloridin vesiliuoksessa ja .‘1* joka saadaan edellä mainitun puolalaisen patenttijulkaisun mukaisesti, on epäva- * kaata, kun sitä varastoidaan pitkä alkaja lisäksi se sisältää, mitä tulee koostumuksen 25 biologiseen aktiivisuuteen, suuren ylimäärän neutraaleja ei-orgaanisia substansseja.

' ' Irtotavarana sitä on vaikeaa käsitellä varastoida ja työstää.

. ‘ . Esillä olevan keksinnön pääkohteena on saada aikaan tuote, jossa ei ole näitä haitto- • ; ja, so. tuote, joka on vakaata ja joka voidaan formuloida helposti tuotteiksi sekä jo ka voidaan sisällyttää joko kiinteässä tilassa tai minä tahansa sopivana liuoksena 30 kosmeettisiin valmisteisiin.

Koska aikaisemmat yritykset, joissa on pyritty turpeesta johdettujen bioaktiivisten substanssien tunnettujen vesiliuosten konsentraatioon ja suolanpoistoon niistä eivät 2 109273 ole tuottaneet positiivista tulosta johtuen aktiivisten aineosien okkluusiosta kiteytys-kiintofaasiin, mikä aiheuttaa koostumuksen biologisen aktiivisuuden vähenemisen, oh vaikeaa löytää sopiva menetelmä nestemäisen koostumuksen muuttamiseksi jauhemuotoon.

5 Odottamatta havaittiin, että positiivinen tulos on saavutettavissa, jos nestemäinen koostumus ennen konsentrointia laimennetaan ensin useita kertoja, so. vesitilavuuk-silla, jotka ovat monta kertaa koostumuksen tilavuus.

Näin ollen keksintö saa aikaan menetelmän, jolla turpeesta johdettu bioaktiivinen tuote, jolla on edellä olevat edulliset ominaispiirteet, on saatavissa erittäin konsent-10 roidusta ei-orgaanisen suolan, erityisesti natriumkloridin, vesiliuoksesta, joka sisältää turpeesta johdettuja bioaktiivisia aineosia, laimentamalla kyseinen liuos vedellä, josta on poistettu suola, esim. tislatulla vedellä, mitä seuraa käänteisosmoosi, kon-sentrointi ja selkeyttäminen.

Täten saatu liuos voidaan muuttaa helposti steriloimalla ja spraykuivaamalla sterii-15 liksi ja kiinteäksi tuotteeksi, joka sopii hyvin aiottuihin tarkoituksiin. Laimentaminen suoritetaan edullisesti veden määrillä, jotka ovat useita kertoja, edullisesti 5-8 kertaa, laimennettavan konsentroidun liuoksen määrä.

Tämä menetelmä, jota käytetään puolalaisen patenttijulkaisun nro 124 110 mukaisesti saadun tuotteen käsittelemiseen, koostuu jäljelle jääneiden orgaanisten liuotti-’·;· 20 mien erottamisesta uuttamisen jälkeisestä vesifaasista, liukenemattomien osien erot- ;.. tamisesta suodattamalla lasketussa paineessa sintratun keraamisen materiaalin läpi, . permeaatin laimentamisesta useita kertoja tislatun veden tilavuudella ja sen alista- : ;' mistä suolanpoistoon käänteisosmoosilla ylimääräisten mineraalisuolojen, pääasias- *·.' sa natriumkloridin, erottamiseksi permeaattina. Sitten liuos, josta suola on poistettu, ·’ 25 konsentroidaan, selkiytetään sentrtfuoimalla ja steriloidaan suodattamalla kal- vosuodattimen, esim. Millipore (R)-suodattimen, läpi. Saatu mikrobiologisesti puh-•: · ·: das liuos voidaan optionaalisesti spraykuivata. Steriloitu tuote (neste tai kiintoaine) voidaan formuloida kosmeettiseksi koostumukseksi. Konsentroitua ja selkiytettyä . ‘ . liuosta voidaan käyttää optionaalisesti steriloimatta ja spraykuivaamatta minä ta- ; 30 hansa sopivana laimennoksena komponenttina lukuisissa kosmeettisissa koostu muksissa.

'. Spraykuivausvaiheessa tulolämpötila asetetaan edullisesti noin 180 °C:een, kun taas ulosvirtauslämpötila asetetaan noin 90 °C:een.

3 109273

Vaikkakin esillä olevan keksinnön menetelmää selostetaan edellä yhdistettynä puolalaisen patenttijulkaisun nro 124 110 mukaiseen menetelmään, sen käyttö ei rajoitu tällaiseen yhdistelmään, vaan se on käytettävissä yleisesti menetelmän yhteydessä, jossa saadaan turpeesta johdettua bioaktiivista tuotetta ei-orgaanisten suolojen, eri-5 tyisesti natriumkloridin erittäin konsentroidusta vesiliuoksesta, joka sisältää turpeesta johdettuja bioaktiivisia aineosia.

Esillä olevalla keksinnöllä aikaansaadut turpeesta johdetut bioaktiiviset tuotteet eivät sisällä yli 70 paino-%, edullisesti yli 60 paino-%, ei-orgaanisia suoloja, erityisesti natriumkloridia. Koska niin alhainen natriumkloridikonsentraatio kuin mah-10 dollista on haluttua optimaaliseen tuotteeseen ja sellaisiin kosmeettisiin käyttöihin, joissa tarvitaan suurempia konsentraatioita, so. kasvojen hoitoon, alhaisemmat nat-riumkloridikonsentraatiot, kuten 55 % tai jopa sen alle, ovat edullisimpia, erityisesti kun ne saadaan laimennus-ja käänteisosmoosivaiheilla.

Jos menetelmä päätetään konsentrointi- ja selkiytysvaiheilla, tuote on konsentroitu 15 (tai paksunnettu) liuos. "Konsentroitu turveuute" tässä selityksessä mainittuna, on tumman ruskea neste, jonka tiheys on 1,02-10,9 g/ml ja sen kuiva-ainepitoisuus ei alita 5 paino-%. Kloridi-ionipitoisuus kuivissa kiintoainessa NaCl:na laskettuna ei ylitä 70 %, edullisesti 60 %, ja 1 % vesiliuoksen pH-arvo on 5,0-6,5, tavallisesti noin 6,0. Lisästerilointivaiheen puuttuminen ei ole vahingollista tietyissä tapauksis-20 sa, esim. kyseisen konsentroidun turve-uutteen tietyissä kosmeettisissa käytöissä.

: : ’: Erityisesti, kun käytetään sterilointivaihetta, spraykuivauksen lisävaihe on edullisin, t '1 ’: joskaan ei pakollinen. Tällaisen spraykuivausvaiheen jälkeen saatu tuote on jauhe- : v. muodossa ja siten se sopii erityisesti tiettyjen koostumusten valmistamiseen. Edulli- ’ ,·, sin tämän tyyppinen tuote on tuote, joka on kaupallistunut nimityksellä "TOLPA(R) !!! 25 Torf Preparation" TOLPA(R):n ollessa Torf Corporation, ui. Mydlana 2, Wroclaw,

’ Puola, rekisteröity tavaramerkki. Tässä selityksessä käytetään lyhennystä TTP

mainitun tuotteen kuvaamiseen.

: Esillä oleva keksintö kohdistuu myös koostumuksiin, jotka sisältävät aktiivisena ai- . . neosana turpeesta johdettua bioaktiivista tuotetta, joka on kuvattu edellä, erityisesti • 30 tuotetta, joka ei sisällä yli 70 paino-%, edullisesti yli 60 paino-%, ei-orgaanisia suo loja, erityisesti natriumkloridia, laskettuna kuivista kiintoaineista, yhdessä hyväksyt-: ‘:'; tävän kantoaineen kanssa. Turpeesta johdettu bioaktiivinen tuote, joka on sisällytet- •; * ·; ty tällaisiin koostumuksiin, on edullisesti TTP, joka määriteltiin edellä. Valmiste si sältää turpeesta johdetun bioaktiivisen tuotteen ja hyväksyttävän kantoainemateriaa-35 Iin, edullisesti painosuhteessa noin 1:5-1,25 ja edullisimmin 1:9-1:19.

i 4 109273

Esillä oleva keksintö kohdistuu lisäksi menetelmään turpeesta johdettua bioaktiivista tuotetta sisältävän geelimuodossa olevan formuloinnin valmistamiseksi. Tälle menetelmälle on tunnusomaista, että steriiliin alkoholipitoiseen yrttiuutteeseen yhdistetään steriiliä glyserolia, aiemmin jauhemaiseksi tehdyn turpeesta johdetun bi-5 oaktiivisen tuotteen steriiliä, edullisesti konsentroitua, vesiliuosta ja steriiliä mento-liliuosta ja että saatuun seokseen yhdistetään asteittain kolloidista piidioksidia nestekoostumuksen muuttamiseksi geelimuotoon nesteseoksen painosuhteen piidioksidiin ollessa 90:10-94:6. TTP:tä käytetään edullisesti jauhemaisena tai konsentroituna turpeesta johdettuna bioaktiivisena tuotteena.

10 Esillä oleva keksintö kohdistuu myös menetelmään turpeesta johdettua bioaktiivista tuotetta sisältävän voiteen muodossa olevan formuloinnin valmistamiseksi. Tälle menetelmälle on tunnusomaista, että steriiliin yrttiuutteeseen yhdistetään asteittain jauhemaiseksi tehdyn turpeesta johdetun bioaktiivisen tuotteen steriiliä liuosta, että saatu seos geeliytetään lisäämällä kolloidista piidioksidia ja että täten saatu geeli tri-15 turoidaan aiemmin steriloidulla rasvakomponenttien, kuten euseriini ja vaseliini, seoksella, nestekomponenttien painosuhteen piidioksidiin ollessa noin 30:20 ja geelin rasvakoostumukseen 32:68-34:66. Myös tällöin käytetään TTP:tä jauhemaisena tai konsentroituna turpeesta johdettuna bioaktiivisena tuotteena.

Kosmeettiset valmisteet, jotka voivat sisältää yrttiuutteita sekä muita apu- ja rikas-, . 20 tuskomponentteja, tuoksuainekoostumuksia ja kantoainemateriaaleja, joita sallitaan kosmeettiseen käyttöön, sisältävät esillä olevan keksinnön mukaista turpeesta joh-’ : dettua bioaktiivista tuotetta määränä 0,01-10 paino-%, edullisesti 0,05-1,00 pai- : no-% ja edullisimmin 0,05-0,10 paino-%.

. , ·, Kantoainemateriaalit voivat olla alkoholien vesiliuoksia, kaiken tyyppisiä emulsioi- ’ 25 ta, geelejä, vaahdotuskoostumuksia ja rasvakantoaineita. Edellä mainittujen sub- ’ stanssien ryhmästä valitun yhden spesifisen kantoaineen käyttö sallii erityyppisten keksinnön mukaisten kosmeettisten valmisteiden formuloinnin, kuten päivittäiseen ‘ ' kehon hoitoon tarkoitetut kasvovedet, vaahdot, balsamit, puhdistusmaidot jne, sekä Y.: shampoot, hiusbalsamit, kylpyvaahtokoostumukset, joihin kaikkiin on lisätty tur- ;' · t: 30 peesta johdettuja bioaktiivisia tuotteita.

Turpeesta johdetut bioaktiiviset tuotteet (turveuutteet lyhennetyssä muodossa), joi-: Y: den alkuperä juontaa raakaturvemateriaalista, kuten (muun muassa) lääkemuta, si- •: · i sältävät hyvin tasapainotettuina määrinä mineraali- ja orgaanisia yhdisteitä, kuten seuraavien alkuaineiden mineraalisuoloja: B, Si, Ab, Fe, Mg, Mn, Cu, Sn, Ni, Ca, 35 Ag ja Na; orgaanisia yhdisteitä, kuten aminohappoja vapaassa muodossa ja suoloi- 5 109273 na; polysakkarideja, osittain hajonneina/reagoineina hydrolyysin aikana desoksi-sakkarideiksi ja/tai aminosakkarideiksi. Turve, erityisesti lääkemuta, tunnetaan ja se tunnistetaan biologisen kasvi- ja mikro-organismialkuperän materiaaliksi; johtuen ravinnollisten ja stimuloivien komponenttiensa pitoisuudesta, sillä on edullisia vai-5 kutuksia ihmisiin ja nisäkkäisiin; siten turpeesta johdetut bioaktiiviset koostumukset sisältävät edellä mainittuja substansseja osuuksina, jotka ovat tunnusomaisia eläville organismeille; tämän katsotaan olevan turpeesta johdettuja aktiivisia tuotteita ja koostumuksia sisältävien kosmeettisten valmisteiden edullisten vaikutusten selitys.

Uusien kosmeettisten koostumusten erityisen hyviä vaikutuksia havaitaan, kun for-10 muloinnissa on myös läsnä yrttiuutetta. Sopivan yrttiuutteen valinta perustuu tällaisten uutteiden tunnettuun tavanomaiseen käyttöön kosmetiikassa, mikä modifioi valmisteiden aktiivisuutta ja mahdollistaa siten kosmeettisten valmisteiden sisällön olevan yhteneväinen hoidettavien henkilöiden vaatimusten ja tarpeiden kanssa.

Esillä olevaa keksintöä luonnehditaan ja selitetään paremmin seuraavissa esimer-15 keissä.

Esimerkit kohdistuvat lukuisiin keksinnön mukaisiin kosmeettisiin valmisteisiin, joilla on erilaisia kompositiomuotoja ja jotka on tehty eri tarkoituksiin ja jotka sisältävät turpeesta johdettujen bioaktiivisten aineiden edullisia lisäyksiä. Kuvataan muun muassa erilaisia kasvovesiä, balsameita, voiteita, maitoja, shampoita, vaah-20 tokylpykoostumuksiajne.

; Esimerkki 1 .: . Aloittamalla 1000 kg:lla ilmakuivattua raakaa turvemateriaalia seuraten esim. puo- ·* ; * lalaisen patentin no 124110 mukaista menetelmää saatiin turpeesta johdettujen bio- '··'·* aktiivisten aineosien liuos natriumkloridin kyllästetyssä vesiliuoksessa määränä V ; 25 noin 10 litraa. Liuos suodatettiin sintratun keraamisen suodattimen läpi lasketussa paineessa liuoksen kirkastamiseksi ennen sen suolanpoistoa. Täten saatu kirkas liu-j 1: ’': os sisältää noin 95 % NaCl kuivassa massassa. Kuiva massa muodostuu liuoksen • " ’: noin 32 paino-%. Tämä kirkkaan liuoksen tilavuus on noin 7 litraa.

. ’ · * Kirkas liuos laimennetaan 5-8 kertaa tislatun veden tilavuudella ja se alistetaan lai- ! 30 mennetussa muodossa suolanpoistovaiheeseen, joka suoritetaan käyttämällä kään- . *! ·, teisosmoositekniikkaa käyttämällä DDS-laitetta. Suolanpoistoa suoritetaan 3-4 tun- ‘ tia, jolloin mineraalisuolojen, pääasiassa NaCl:n, ylimäärä erotetaan permeaatin muodossa. Koostumus, josta oli poistettu suola, sisälsi suunnilleen 65-70 % nat-riumkloridia kiintoaineissa. Täten saatu liuos, 6-7 tilavuuslitraa, konsentroitiin 4-5 ] 6 109273 kertaa Buechi-kiertohaihduttimessa niin, että saatiin konsentroitu liuos, joka sisältää suurannilleen 20 % kuivamassaa. Saatu konsentroitu liuos selkeytettiin käyttämällä Biofuga-Heraeus-sentrifugilaitetta (virtausseparaattori) ja sitten se steriloitiin suodattamalla Millipore(R)-suodattimen läpi.

5 Saatu mikrobiologisesti puhdas liuos spraykuivattiin Anhydro-kuivaimessa ulostu-lovirtauksen ollessa asetettu 90 °C:ksi ja tulolämpötilan ollessa asettu 180 °C:een.

Kuivatun jauheen saanto oh suunnilleen 200 g.

Esimerkki 2

Esimerkissä 1 saatua tuotetta käytettiin geeli- ja voidekoostumusten valmistami-10 seen, jotka sisältävät myös yrttiuutteita synergisesti. Geeli ja voide valmistettiin seuraavasti: 20 g hevoskastanjauutetta, 10 g kehäkukkauutetta, 60 g glyserolia, 0,1 TTP:tä, joka on saatu esimerkissä 1 kuvatusti jauheen muodossa, 0,1 g salisyylihappoa, 1,0 g tislattua vettä ja 8,8 g AerosiliäiR) (kolloidinen piidioksidi) käytettiin valmisteen geelimuodon saamiseksi.

15 Nestemäiset (ei-haihtuvat) aineosat steriloitiin ennen käyttöä kuumentaen refluk-soimalla kaksi tuntia. Yrttiuutteisiin yhdistettiin glyseroli ja TTP:n vesiliuos sekä mentoli ja piidioksidi lisättiin asteittain sekoittamalla jatkuvasti.

, . Samalla tavoin voidekoostumuksen saamiseksi käytettiin seuraavia aineosia: 22 g ; ’ ; ‘ hevoskastanjauutetta, 10 g kehäkukkauutetta, 0,1 g salisyylihappoa, 0,1 g TTP:tä ‘ ' 20 jauhemuodossa, joka saatiin esimerkissä 1 kuvatusti sekä 2,0 Aerosiliä(R).

;*·. Rasvakomponentteina käytettiin seuraavien substanssien seosta: 22 g euseriinia ja . . ·. 45,8 g vaseliinia. Yrttiuutteet steriloitiin kuumentamalla suunnilleen 2 tuntia refluk- soiden. Euseriini ja vaseliini steriloitiin samalla tavalla. Nestemäisiin aineosiin yh- * « » distettin varovasti piidioksidi geelin saamiseksi, joka puolestaan trituroitiin steriloi-25 duilla ja rasvakomponenteilla jäähdytettynä huoneenlämpötilaan. Saatiin stabiili voide, joka ei erottunut varastoitaessa.

• . Esimerkki 3

Sekoittimella varustettuun reaktioastiaanpanostettiin 150 mg kamomillauutetta, jo-ka saatiin uuttamalla kamomillakukinto 1:1 etanoli:vesiliuoksella, sekä 1 g edellä , ,; 30 kuvattua TTP:tä. Saatuun seokseen lisättiin 50 g glyserolia. Kolme substanssia se koitettiin yhtenäisen seoksen saamiseksi. Seuraavaksi samaa reaktioastiaan vietiin toinen seos, joka oh formuloitu kuten aiemmin. Se käsitti 340 g 95:5 etano- 7 109273 li:vesiliuosta, 1 g salisyylihappoa ja 0,5 g mentolia. Nämä kaksi seosta yhdistettiin sekoittamalla yhtenäisen liuoksen saamiseksi. Seuraavaksi lisättiin 3 g tuoksu-ainekoostumusta TILIANA H4308. TILIANA H4308 on Fabryka Syntetykow Za-pachowych Pollena-Aroman (Syntetic Fragrance Works Pollena-Aroma), Varsova, 5 Puola tuote. Sitten huos saatettiin kokonaistilavuuteen 1000 ml lisäämällä 454,5 g tislattua vettä; sekoittamista jatkettiin, kunnes saatiin homogeeninen seos.

Edellä olevassa menettelyssä käytettiin 86 % mentoha ja vettä puolalaisen Pharma-copea FP IV:n mukaisesti ja etanolia konsentraatiossa 95 % Puolan teollisuusstandardin BN-75/6193-01 mukaisesti.

10 Käytetty konsentroitu turveuute oh tumman ruskea neste, jonka tiheys oh 1,020-1,090 g/ml ja khntoainepitoisuus yh 5 %; 1 % vesiliuoksen pH-arvo oh 5,0-6,5. Kamomillauute oh punaruskea neste, jonka tiheys oh 0,9160-0,9503 g/ml ja etano-hpitoisuus 52-56 tilavuus-%.

Edellä saatu kasvovesivalmiste sopu kaikille ihotyypeille. Se on kirkas neste, jossa 15 ei ole mitään kiintoaineita. Sen väri on keltainen. pH-arvo on 4,28 ja etanoli-pitoisuus on 45,92 tilavuus-%. Kokonaishappamuus laskettuna sahsyylihappopi-toisuutena oh yh 0,1 paino-%, nimittäin 0,23 paino-%. Valmiste ei menettänyt mitään edellä mainituista ominaispiirteistään varastoitaessa 12 kuukautta.

I Esimerkki 4 ’ ·' 20 Esimerkissä 4 kuvattu menetelmä toistettiin ainoan eron ohessa se, että kamomilla- •. · : uutteen ja TILIANA H4308-tuoksuainekoostumuksen asemasta käytettiin kehäkuk- • ‘. ·* kauutetta ja koostumusta FINUS H4625 (joka on myös Fabryka Syntetykow Za- : Γ: pachowych Pollena-Aromain tuote) samalla tavalla ja samoissa mooh- ja painosuh- : *: *: teissä. Saatu kasvovesivalmiste sopii kuivalle ja herkälle iholle. Se oh samaten kir- 25 kas neste, jossa ei ole mitään kiinteitä partikkeleita. pH-arvo oh 4,30, kokonaise-....: tanohpitoisuus oh 45,82 tilavuus-% ja kokonaishappamuus oh 0,27 paino-%. Va- ,···, rastoituna valmiste säilyi muuttumattomana 12 kuukautta, kuten esimerkin 4 mu- '' ‘ kaisesti saatu valmiste.

. . ·: Esimerkki 5 ’: ’: 30 Esimerkissä 4 kuvattu menetelmä toistettiin paitsi, että kamomihauutteen asemesta : i vahttiin salvianlehtiuute ja LELIA 90368 (Pohena-Aroma, Varsova) vahttiin TILIANA H4308:n asemasta. Salvianlehtiuute saatiin uuttamalla kuivatut salvian lehdet etanolilla 50 °C:ssa ja sen väri oh ruskea, sillä oh luonteenomainen salvian 8 109273 tuoksuja sen tiheys oli 0,9503; se sisälsi 52-56 % etanolia. Saatu kasvojenhoitoaine on erityisen sopiva rasvaiselle iholle. Se on kirkas ja homogeeninen neste, joka väri on tumman keltainen; pH-arvo, etanolipitoisuus ja happamuus oh verrattavissa esimerkin 4 mukaisen hoitoaineen kanssa.

5 Esimerkki 6

Seuraavan koostumuksen osoitettiin olevan erityisen tehokas vältettäessä tai hoidettaessa hampaan nopeaa kiinnityskatoa: 24.0 g kamomillauutetta 3.0 g salvianlehtiuutetta 10 0,3 g salisyylihappoa

0,2 g mentolia 0,lgTTP

100.0 g:aan saakka kaupallista geeliperustaa.

Esimerkki 7 15 Seuraavat huolellisesti punnitut komponentit vietiin reaktioastiaan, jonka tilavuus 200 ml ja joka on varustettu mekaanisella sekoittimella: 270 g kamomillauutetta, joka on saatu uuttamalla kamomillakukintoa 50 % etanolil-la; uute oh punaruskeaa nestettä, jonka tiheys oh 0,9160-0,9503 g/ml ja etanohpi-: ’:': toisuus suunnilleen 55 tilavuus-%, .; . 20 50 g glyserolia, 86 % puolalaisen Pharmacopean FPIV mukaisesti, : :30 g Saponaria officinalis -uutetta, joka saatiin uuttamalla Saponaria officinaliksen : ‘ · ’; juuria 70 % etanolissa; uute oh punaruskea neste, tiheys oh 0,9630-0,9810 g/ml ja etanolipitoisuus suunnilleen 75 tilavuus-%, 1.0 g keksinnöllistä konsentroitua turveuutetta, joka oh tumman ruskea neste, jonka ’...: 25 tiheys on 1,02-1,09 g/ml, ei yh 2 % kloridi-ioneita laskettuna natriumkloridina; kui- '. : vien kiintoaineiden pitoisuus oh yh 5 %; uutteen 1 % vesihuoksen pH-arvo oh 6,0.

Edellä luetellut aineosat sekoitettiin kauttaaltaan. Aiemmin valmistettu huos, jossa : V: oh 1 g salisyylihappoa 260 g:ssa 95-prosenttista etanolia, lisättiin siihen. Yhdistetty ·;··:’ huos, 383 g tislattua vettä ja 5 tuoksuainekoostumusta TILIANA H4308 lisättiin ja 30 sekoitettiin kunnes saatiin yhtenäinen huos. Valmiste analysoitiin ja sitä varastoitiin tilavuudeltaan 200 ml vähittäismyyntipulloissa. Saatu valmiste oh sopivaa hiusten- 9 109273 hoitovalmisteena. Se oli kirkas, hieman opaloitunut neste, joka sisälsi suunnilleen 45 tilavuus-% etanolia: pH-arvo oli 4,5; kokonaishappamuus laskettuna salisyylihappona oh yli 0,1 %. Valmiste sopii vaaleille hiuksille. 12 kuukauden varastoinnin aikana valmiste pysyi piirteiltään muuttumattomana.

5 Esimerkki 8

Esimerkissä 8 kuvattu menetelmä toistettiin paitsi, että kamomillauutteen ja TELLANA H4308-koostumuksen asemasta käytettiin samassa jaksossa ja suhteessa: korteyrttiuutetta ja tuoksuainekoostumusta FINUS H4625. Korteyrttiuute oh vihreän ruskea neste, jonka tiheys oh 0,9160-0,9503 g/ml ja etanolipitoisuus 55 tila-10 vuus-%.

Saatu valmiste on erityisen sopivaa kaikentyyppisille hiuksille. Se oh kirkas ja läpikuultava neste, jossa ei ole mitään kiinteitä osia, väriltään on keltaisen ruskea; pH-arvo, etanolipitoisuus ja kokonaishappamuus sekä stabiilius 12 kuukauden varastoinnin jälkeen ohvat samat kuin esimerkin 6 mukaisessa valmisteessa.

15 Esimerkki 9

Esimerkissä 8 kuvattu menetelmä toistettiin vertailtavissa olevin tuloksin. Ainoa ero oh se, että kamomillauutteen ja TILIANA H4308 -koostumuksen asemasta käytettiin samassa jaksossa ja suhteessa nokkosenlehtiuutetta ja tuoksuainekoostumusta :’ LELIA 90368 (saman Fabryka Syntetykow Zapachowych Pohena-Aroman tuote).

• · I

' · ' 20 Käytetty yrttiuute oh oliivin vihreää väriltään, sen tiheys oh 0,9160-0,9503 g/ml ja ·' * etanolipitoisuus 55 tilavuus-%. Valmiste oh sopivaa kaikentyyppisille hiuksille.

• * * ; . Esimerkki 10 ' ·' ‘ Yleisesti kosmeettiset maidot ovat rasvasubstanssien dispersioita, jotka vaikuttavat sekä kemiallisesti että mekaanisesti ihoon. Itse asiassa johtuen antamisen sopivasta 25 tavasta ja paremmasta nesteen ja ihon vuorovaikutuksesta on hyvin tarkoituksen mukaista käyttää nestemäisiä, erityisemmin emulsiovoiteita. Ne voivat tunkeutua , · ’ ; helposti ihon syvempiin kerroksiin ja estää siten iästä johtuvia ihonmuutoksia.

' ! Kosmeettisia maitoja käytetään pääasiassa kuivan ja herkän ihon puhdistamiseen.

Näin ollen ne eivät saa sisältää mitään aggressiivisia haihtuvia öljyjä, kun taas ne :,:, ·’ 30 sisältävät usein sopivia yrttiuutteita kuten kamomillauutetta tai vehnänalkiouutetta.

•: · ·: Turpeesta johdettujen bioaktiivisten aineiden lisääminen tällaisiin koostumuksiin parantaa lisäksi niiden positiivisia vaikutuksia. Uusi resepti on seuraava: 10 109273 TTP 0,05 g aaloeuute 20,00 g glyseroli 3,00 g euseriini 2,00 g 5 valkoinen parafiiniöljy 1,00 g trietyyliamiini 1,00 g

Aerosil(R) (kolloidinen piidioksidi) 4,00 g

Esimerkki 11 10 Parannetut virkistävät tulokset saatiin, kun TTP.tä ja huolellisesti valittuja rasvakan- toaineita käytettiin klassisessa ravitsevassa ja virkistävässä voidekaavassa. TTP:tä käytetään määränä 0,01-1,00 paino-% yhdistettynä yrttiuutteeseen (valinta riippuu ihon tyypistä, johon voide on tarkoitettu), jota on määränä vähintään 0,05-1,00 paino-%, bakteerien vastaiseen aineeseen, jota on määränä 0,05-1,00 paino-%, syn-15 teettiseen tuoksuaineyhdisteeseen määränä 0,01-0,05 paino-% ja rasvahappokanto-aineeseen, joka on vesiemulsion muodossa, joka muodostaa 97,00-99,50 paino-% koko koostumuksesta. Rasvahappokoostumuksen täytyy olla hyvä aktiivisten aineiden kantoaine ja sopia hyvin iholle. Se on edullisesti emulsio (kaikki määrät painoina), jossa on 35-45 euseriiniä, 8-14 vaseliinia, 2,5-4 oliiviöljyä, 6-10 glysero-20 ha ja 35-40 vettä. Edulliset yrttiuutteet ovat kehäkukan kukkauute, kamomillauutte, ;. ·. ajuruohouute ja niiden kaltaiset. Edulliset reseptit ovat seuraavat: '·' ' Euseriini 39,00paino-osaa : Vaseliini 11,50paino-osaa : Oliiviöljy 3,13 paino-osaa : 25 Glyseroli 7,80 paino-osaa : i *: Vesi 38,00 paino-osaa N1PAGINA A (bakteerien vastainen valmiste) 0,40 paino-osaa ....: TTP 0,05 paino-osaa I ,···, Kehäkukkauute 0,10 paino-osaa • ‘ 30 Synteettinen tuoksuaine 0,02 paino-osaa

Kaikkiaan 100,000 paino-osaa » » 11 109273

Euseriini 42,00 paino-osaa

Vaseliini 8,50 paino-osaa

Oliiviöljy 3,08 paino-osaa

Glyseroli 7,90 paino-osaa 5 Vesi 38,00 paino-osaa NIPAGINA A (bakteerien vastainen valmiste) 0,40 paino-osaa TTP 0,05 paino-osaa

Kamomillauute 0,02 paino-osaa

Synteettinen tuoksuaine 0,05 paino-osaa 10 Kaikkiaan 100,000 paino-osaa

Esimerkki 12

Partavesivalmiste sisältää TTP:tä turveuutteena määränä 0,01-1 paino-%, yrttiuutteita määränä 1-30 paino-%, glyserolia määränä 1-8 paino-%, salisyylihappoa ja mentolia vesi-alkoholiliuoksessa. Edulliset yrttiuutteet ovat: kamomilla-, kehäkuk-15 ka-, ajuruoho-, aaloeuute ja niiden kaltaiset edulliset yrttiuutteet. Glyserolin lisääminen on myös edullista johtuen sen vaikutuksesta ihon kimmoisuuteen. Se nopeuttaa valmisteen leviämistä kasvoille sekä sen tunkeutumista ihon syvempiin kerroksiin tehostaen siten aktiivisen turvekoostumuksen ja yrttiuutteiden edullisia vaikutuksia. Edulliset reseptit ovat seuraavat: :·,·' 20 TTP 0,10 paino-osaa : : ’: Kamomillauute 15,00 paino-osaa

Glyseroli 5,00 paino-osaa ; ‘. *. Mentoli 0,10 paino-osaa . Salisyylihappo 0,10paino-osaa ,·!·’_ 25 Etanoli (kons. 95 %) 10,00 paino-osaa

Tuoksuainekoostumus 0,30 paino-osaa

Tislattu vesi ad 100,00 paino-osaa *: Esimerkki 13 :: Valmistettiin shampookoostumus seuraavan reseptin mukaisesti: 30 Fullerin yrttiuute 15,00 g 7,50 paino-%

Nokkosenlehtiuute 20,00 g 10,00 paino-% ’: : GAMAL SBS-11 (pesuaine) 3,00 g 15,00 paino-% GAMAL NO-3 (pesuaine) 20,00 g 10,00 paino-%

Aseptina 0,40 g 0,20 paino-% 12 109273

Etanoli 1,60 g 3,80 paino-% BRONOPOL (säilöntäaine) 0,04 g 0,02 paino-%

Natriumkloridi 6,00 g 3,00 paino-%

Vesi 106,96 g 5348 paino-% 5 Kaikkiaan 200,00 g 100,00 paino-% 92 paino-osaan edellä olevaa shampookoostumusta lisättiin 8 paino-osaa TTP:tä 100 paino-osan keksinnön mukaista shampoota saamiseksi. Muita yrttiuutteita voidaan käyttää nokkosenlehtiuutteen asemasta.

Esimerkki 14 10 Valmistettiin seuraava shampookoostumus:

Hevoskastanjauute 13,00 g

Kehäkukkauute 22,00 g GAMAL SBS-11 30,00 g GAMALNO-3 20,00 g 15 Aseptina 0,40 g

Etanoli 1,60 g BRONOPOL 0,04 g

Natriumkloridi 6,00 g

Vesi 10696 g . ·: ·. 20 Kaikkiaan 200,00 g : 95 paino-osaan edellä olevaa shampookoostumusta lisättiin 5 paino-osaa TTP:tä : 100 paino-osan keksinnön mukaista shampoota saamiseksi.

* ' I

, :'. Esimerkki 15

Hammastahna sisältää TTP:tä konsentroituna turveuutteena määränä 0,01-0,10 pai-‘ ’' ‘: 25 no-%, eteerisiä öljyjä tai niiden koostumuksia tai muita hedelmäesansseja määränä • ‘ ‘ : 1-10 paino-%, yrttiuutteita määränä 0,10-10 paino-% ja puhdistavia substansseja | . määränä 20-35 paino-% dispergoituna veteen määränä 45-60 paino-% ja väriaineita ja valkaisukomponentteja määränä 1-2 paino-%.

. ·, ·. Titaanidioksidia voidaan käyttää valkaisukomponenttina; TTP.tä itsessään voidaan 30 käyttää bakteerien vastaisena lisäaineena; salvianlehti-, kamomilla- tai kehäkukan kukkauutteita voidaan käyttää hyödyllisinä edullisina yrttiuutteina. Edullinen resepti on seuraava: 13 109273

Seostettu kalsiumkarbonaatti 150,00 g

Magnesiumkarbonaatti 0,00 g

Glyseroli 0,00 g

Yrttiuute 5,00 g 5 TTP 0,50 g

Titaanidioksidi 10,00 g

Eteeriset öljyt (minttu-, sitruuna jne. esanssit) 5,00 g

Vesi 400,00 g Väri hivenen 10 Esimerkki 16

Kylpysuolavalmiste: Menetelmässä turpeesta johdetun bioaktiivisen tuotteen saamiseksi keksinnön mukaisesti erityisesti muutettaessa nestemuoto jauhemuodoksi on suolanpoistovaihe, jossa natriumkloridi erotetaan sivutuotteena. Sanotussa sivutuotteessa 95 % koostuu natriumkloridista, muut erotetut mineraalisuolat ovat kal-15 siumsuoloja, magnesiumsuoloja, pääasiassa klorideja ja sulfaatteja; suolaiset tuotteet sisältävät myös joitakin orgaanisia turpeesta johdettuja alhaisen molekyylin yhdisteitä sulkeutuneina näiden ei-orgaanisten suolojen kiteiseen rakenteeseen. Nämä orgaaniset yhdisteet ovat TTP:n komponentteja ja ne ovat muun muassa polysakkarideja, aminohappoja, fulvohappoja ja niiden kaltaisia. Näiden komponenttien läs-. , 20 näolo suolaisissa sivutuotteissa on hyödyllistä, jos suolaa käytetään kylpysuolana, * t : ‘ ' koska ne voivat lisätä muita hyödyllisiä vaikutuksia kylpysuolan vakioaktiivisuu- •' ' teen. Näin ollen tämä sivutuote testattiin kemiallisilta ja fysikaalisilta ominai- v · suuksikaan Poznanin balneologisessa insituutissa Puolassa sen havaitsemiseksi, : V voidaanko sitä käyttää kosmeettisissa kylvyissä. Koska instituutti ei löytänyt mitään : ; : 25 ei-toivottua kokonaisuutta suolasta, se hyväksyttiin kosmeettiseen käyttöön. Edulli- : : *; nen resepti on seuraava:

Suola (NaCl), joka sisältää sulkeutunutta TTP:tä 97,00 g

Eteerinen mäntyöljy tai eteeristen öljyjen koostumus 3,00 g • » 30 Esimerkki 17 ‘ Uusi hiusbalsami sisältää TTP:tä määränä 0,01-1 paino-%, yrttiuutteita määränä ν’: 0,01-10 paino-%, sähköisyyden estoaineita määränä 3-4 paino-%, komponentteja, : · · jotka estävät hiusten ja ihon liiallisen kuivamisen, määränä 2 paino-%:iin saakka, glyserolia määränä 1-5 paino-%, säilöntäainetta ja stabilointiaineita määränä 0,05-35 0,50 paino-% ja vettä 100 paino-%:iin saakka.

14 109273

Esillä oleva balsami sisältää sähköisyyttä estävänä aineena trimetyyliamiinin ja ammoniumkloridisuolan alkoholihuoksen, joka on saatu rasvaeläimestä johdetuista amiineista, paksunnosaineena kosmeettisen alkoholin, joka toimii myös stabilointiaineena; hiusten ja ihon liiallista kuivumista estävänä aineena kasviöljyjä, jot-5 ka toimivat samanaikaisesti koemulgointiaineina; ja glyserolia balsamin, erityisesti sen aktiivisten aineiden, TTP:n ja yrttiuutteiden, leviämisen ja tunkeutumisen helpottamiseksi. Koska hapan ympäristö pysäyttää bakteerien kasvun, keksinnön mukainen balsami sisältää sitruunahappoa tai fumaarihappoa määränä 0,1 % sekä säilöntäainetta, joka tunnettaan BRONOPOLina, ja tuoksuainekoostumuksia. Edulli-10 nen resepti on seuraava:

Trimetyyliamiinin ja ammoniumkloridin alkoholiliuos 3 -4 paino-%

Kosmeettiset alkoholit 3-4 paino-% TTP 0,01-10 paino-%

Paksunnetut yrttiuutteet 0,01-10 paino-% 15 Glyseroli 1,5 paino-%

Kasviöljyt 2 paino-% saakka

Sitruuna- tai fumaarihappo 0,1 paino-% BRONOPOL 0,1 paino-%

Tuoksuainekoostumus 0,3 paino-% 20 Tislattu vesi 100,00 paino-% saakka

Esimerkki 18 ,' · ’: Kauneusnaamiot ovat hyvin tunnettuja kosmeettisia valmisteita, jotka käyvät mo- niin tarkoituksiin. Lääkemudalla on tunnettua hyödyllistä vaikutusta ihoon ja ke-. . ·, hoon, uskottiin, että jälkiuuttoturvetta, joka on saatu menetelmässä bioaktiivisten

1 * I

: · 25 turpeesta johdettujen koostumusten erottamiseksi turpeesta, voidaan käyttää kos meettisiin sovellutuksiin. Jälkiuuttoturve sisältää aktiivisten kappaleiden liuoksen vapautettuna alkalisessa hydrolyysimenetelmässä johtuen turpeen äärimmäisen suu- « » I «♦ lista sorptio-ominaisuuksista neutraloinnin jälkeen. Siten sen havaittiin olevan kau-...: neusnaamioiden arvokas komponentti. Jälkiuuttoturpeen rikastamiseksi useammalla :' v j 30 arvokkaalla komponentilla lisättiin luonnollista lääkemutaa ja humushapon fraktioi- > tl ....: ta, joita on läsnä luonnollisessa turpeessa ja ne erotettiin menetelmässä turpeesta johdettujen bioaktiivisten koostumusten saamiseksi alkahsesta hydrolysaatista. Täl-‘ ’ lainen koostumus testattiin edellä mainitussa balneologisessa instituutissa ja sen ha- : valttiin olevan sopivaa kosmeettiseen käyttöön. Edullinen resepti on seuraava: 15 109273 Jälkiuuttoturve 100,0 g

Luonnollinen lääkemuta tai turve 20,0 g

Humushappofraktio 10,0 g

Magnesiumkarbonaatti 10,0 g 5 Sinkkioksidi 5,0 g

Sitruunahappo tai sen kaltainen 0,1 g

Yrttiuute tai jauhettu kasvimateriaali 5,0 g

Tislattu vesi q.s.

TTP:ssä ei havaittu mitään mutageenisia, genotoksista, embryotoksista teratogeenis-10 tä tai karsinogeenistä aktiivisuutta. TTP:ssä ei ole mitään allergeenisiä ominaisuuksia eikä siinä ole paikallisesti ärsyttävää aktiivisuutta.

Joillakin koostumuksilla, kuten shampoolla, joka pestään lähes heti pois, on lyhyet kosketusajat kehon tai ihon kanssa ja ne voivat sisältää suhteellisesti enemmän hyödyllistä komponenttia; muita käytetään useita kertoja päivässä ja siten niissä tulee | 15 olla aktiivisen aineen pienempi pitoisuus.

j !

Lisäksi suun limakalvoon kosketuksissa olevan hammastahnan tapauksessa aktiivisen aineen tunkeutuminen on helpompaa kuin ihon läpi ja aktiivisen aineen kon-sentraatio voi olla alhainen.

» · i · » * » • * t t * i ! ·' » ; - * * • f 1 * t t * * I i » I * * ‘ » »

Claims (10)

109273

1 I

1. Turpeesta johdettu kosmeettisena valmisteena käyttökelpoinen bioaktiivinen tuote, tunnettu siitä, että se sisältää alle 70 paino-%, edullisesti alle 60 paino-%, ei-orgaanisia suoloja, erityisesti natriumkloridia, laskettuna kuivapainosta.

2. Produkt enligt patentkrav 1, kännetecknad av att den kan utvinnas enligt * · · · · ett förfarande, vid vilket en synnerligen koncentrerad, av oorganiska salter, i ...: synnerhet av natriumklorid, bestäende vattenlösning, som innehäller ur torv här- ledda bioaktiva beständsdelar, utspäds med vatien som är avsaltat, och utsätts .,.,: för omvänd osmos för att avlägsna salter ur lösningen och vid vilket den erhall- 30 na lösningen koncentreras och klaras och optionellt steriliseras och/eller spray-' · ‘ ’ torkas i ätminstone ett steg. 109273

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen tuote, tunnettu siitä, että se saatavissa mene telmällä, jossa erittäin konsentroitu ei-orgaanisten suolojen, erityisesti natriumklori-din vesiliuos, joka sisältää turpeesta johdettuja bioaktiivisia aineosia, laimennetaan vedellä, josta on poistettu suolat, ja alistetaan käänteisosmoosiin suolojen poistamiseksi liuoksesta ja jossa saatu liuos konsentroidaan ja selkeytetään ja optionaali-10 sesti se steriloidaan ja/tai spraykuivataan vähintään yhdessä vaiheessa.

3. Produkt enligt patentkrav 1 eller 2, kännetecknad av att den kan utvin-nas enligt ett förfarande, vid vilket en synnerligen koncentrerad natriumklorid-vattenlösning, som innehäller ur torv härledda bioaktiva beständsdelar, när nämnda lösning kan utvinnas genom primär och sekundär alkalisk hydrolys 5 av lufttorrt rätt torvmaterial, varvid hydrolysen efterföljs av en acidifikation av hydrolysatet, avskiljning av olösliga beständsdelar samt eliminering av grussub-stanser genom extrahering med organiska lösningsmedel samt avlägsnande av resterande organiska lösningsmedel frän vattenfasen vid en efterextraktion, filtreras genom ett sintrat keramiskt filter vid nedsatt tryck, varvid det sälunda 10 erhällna klara filtratet utspäds med avsaltat vatien och utsätts för omvänd osmos för avlägsnande av salter frän lösningen, da de oorganiska saltema är avlägsna-de och där den erhällna lösningen koncentreras och klaras och optionellt sterili-seras och/eller spraytorkas.

3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen tuote, tunnettu siitä, että se on saatavissa menetelmällä, jossa erittäin konsentroitu natriumkloridin vesiliuos, joka sisältää turpeesta johdettuja bioaktiivisia aineosia, sanotun liuoksen ollessa saatavissa ilmakuivatun raa'an turvemateriaalin primaa-15 risella ja sekundaarisella alkalisella hydrolyysillä, mitä seuraa hydrolysaatin hapot-taminen, liukenemattomien osien erottaminen ja sorasubstanssien ehminoiminen uuttamalla orgaanisilla liuottimilla ja jäljelle jääneiden orgaanisten liuottimien poistaminen jälkiuuttovesifaasista, * · :1 .: suodatetaan sintratun keraamisen suodattimen läpi alennetussa paineessa, jolloin tä- v : 20 ten saatu kirkas suodos laimennetaan vedellä, josta on poistettu suolat, ja aristetaan . : ’: käänteisosmoosiin suolojen poistamiseksi liuoksesta ei-orgaanisten suolojen ollessa : poistettu ja jossa saatu liuos konsentroidaan ja selkeytetään ja optionaarisesti steri- ; loidaanja/tai spraykuivataan. * * · ’ ’ ’ 4. Yhden tai useamman edellisen patenttivaatimuksen mukainen turpeesta joh- 25 dettu bioaktiivinen tuote, tunnettu siitä, että sanottu tuote on konsentroidun riu-‘: “: oksen muodossa tai jauheen muodossa.

4. Ur torv härledd bioaktiv produkt enligt ett eller flera ovanstäende patent-15 krav, kännetecknad av att nämnda produkt föreligger i form av koncentrerad lösning eller pulver.

5. Kosmetiskt preparat, kännetecknat av att det innehäller som aktiv ingre-diens ur torv härledd bioaktiv produkt enligt vilket som heist av patentkraven 1-4 i en mängd av 0,01-10 vikt-%, fördelaktigt 0,05-1 vikt-% och ännu fördelakti- 20 gare 0,05-0,1 vikt-%. •.: : 6. Kosmetiskt preparat enligt patentkrav 5, kännetecknat av att det dessut- : ’ : om innehäller ätminstone ett örtextrakt och/eller ätminstone ett doftämne. !! 7. Kosmetiskt preparat enligt patentkrav 5 eller 6, kännetecknat av att det som ur torv härledd bioaktiv produkt innehäller här beskrivet "koncentrerat 25 torvextrakt" eller en del därav. »

5. Kosmeettinen valmiste, tunnettu siitä, että se sisältää aktiivisena aineosana ‘ · ‘ · minkä tahansa patenttivaatimuksen 1-4 mukaista turpeesta johdettua bioaktiivista * tuotetta määränä 0,01-10 paino-%, edullisesti 0,05-1 paino-% ja vielä edullisemmin : . 30 0,05-0,1 paino-%.

6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen kosmeettinen valmiste, tunnettu siitä, että se sisältää lisäksi vähintään yhtä yrttiuutetta ja/tai vähintään yhtä tuoksuainetta. 109273

7. Patenttivaatimuksen 5 tai 6 mukainen kosmeettinen valmiste, tunnettu siitä, että se sisältää turpeesta johdettuna bioaktiivisena tuotteena tässä kuvattua "konsentroitua turveuutetta" tai sen osaa.

8. Kosmetiskt preparat enligt ett eller flera av patentkraven 5-7, känne-. ’ . tecknat av att det innehäller dessutom en lämplig bärare och/eller ett lämpligt • ’; tillsatsämne som fördelaktigt är en alkohol, en organisk syra, ett antibiotikum, ett konserveringsmedel, ett stabiliseringsmedel, ett emulgeringsmedel, ett för-: V; 30 tjockningsmedel, ett oorganiskt sait, en naturlig eller syntetisk olja, en eterisk •; : olja, ett rengöringsmedel eller ett färgämne. i 109273

8. Yhden tai useamman patenttivaatimuksen 5-7 mukainen kosmeettinen val-5 miste, tunnettu siitä, että se sisältää lisäksi ainakin yhtä sopivaa kantajaa ja/tai lisäainetta, joka on edullisesti jokin alkoholi, orgaaninen happo, antibiootti, säilöntäaine, stabilointiaine, emulsiointiaine, sakeuttamisaine, epäorgaaninen suola, luonnon-tai synteettinen öljy, eteerinen öljy, puhdistusaine tai väriaine.

9. Förfarande för ffamställning av kosmetiskt preparat, kännetecknat av att man förenar en bioaktiv produkt enligt nägot av patentkraven 1-4 i en mängd av 0,01-10 vikt-%, fördelaktigt 0,05-1 vikt-% och ännu fördelaktigare 0,05-0,1 vikt-% med en kosmetiskt godtagbar bärare och optionellt med atminstone 5 ett lämpligt tillsatsämne som fördelaktigt är en alkohol, en organisk syra, ett an-tibiotikum, ett konserveringsmedel, ett stabiliseringsmedel, ett emulgerings-medel, ett förtjockningsmedel, ett oorganiskt sait, en naturlig eller syntetisk olja, en eterisk olja, ett rengöringsmedel eller ett färgämne, varvid ingredienser-na blandas och processeras vidare sä, att man erhäller önskade för kosmetisk 10 behandling lämpliga former, vilka fördelaktigt är pulver, salter, gyttjor, scham-pon, geler, krämer och lösningssammansättningar.

9. Menetelmä kosmeettisen valmisteen valmistamiseksi, tunnettu siitä, että 10 0,01-10 paino-%, edullisesti 0,05-1 paino-% ja vielä edullisemmin 0,05-0,1 pai- no-% jonkin patenttivaatimuksen 1-4 mukaista bioaktiivista tuotetta yhdistetään kosmeettisesti hyväksyttävän kantajan ja valinnaisesti ainakin yhden lisäaineen kanssa, joka lisäaine on edullisesti jokin alkoholi, orgaaninen happo, antibiootti, säilöntäaine, stabilointiaine, emulsiointiaine, sakeuttamisaine, epäorgaaninen suola, 15 luonnon- tai synteettinen öljy, eteerinen öljy, puhdistusaine tai väriaine, jolloin seosaineet sekoitetaan ja prosessoidaan edelleen, niin että saadaan haluttuja kosmeettiseen käsittelyyn sopivia muotoja, joita edullisesti ovat jauheet, suolat, mudat, shampoot, geelit, voiteet ja liuoskoostumukset.

10. Patenttivaatimuksen 9 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että sekoitetaan • ‘ : 20 mukaan lisäksi ainakin yhtä yrttiuutetta ja/tai ainakin yhtä tuoksuainetta. !.. Patentkrav j ' ·’ 1. Ur torv härledd, som kosmetiskt ämne användbar bioaktiv produkt, kän- : :': netecknad av att den innehäller under 70 vikt-%, fördelaktigt under 60 vikt-%, : I'; oorganiska salter, i synnerhet natriumklorid, räknat pä torrvikten.

10. Förfarande enligt patentkrav 9, kännetecknat av att man dessutom blan-dar in ytterligare atminstone ett örtextrakt och/eller atminstone ett doftämne. 1 I »