FI108105B - Electronic connection arrangement for a fluorescent tube - Google Patents

Abstract

The invention concerns an electronic connection arrangement for a fluorescent tube, where the ballast circuit is connected between inverter connections S subscript 1, S subscript 2. The ballast circuit has a coil L subscript R and a lamp connected in series. Upstream from the lamp's ignition, the ballast circuit has a resonance capacitor C subscript R and a primary coil T subscripts 1a connected in series with it for the annealing transformer, which series connection is connected in parallel with the lamp. The annealing current is supplied to the lamp's cathode only via the secondary poles T subscripts 1b, T subscripts 1c of the annealing transformer, and the annealing current can be interrupted by short-circuiting the connection S subscript 3 in parallel with the primary coil T subscripts 1a. The annealing current can be regulated by short-circuiting and opening the connection S subscript 3 with an adjustable pulse width. <IMAGE>

Description

108105108105

Loistelampun elektroninen liitäntälaiteElectronic ballast for fluorescent lamps

Keksinnön kohteena on loistelampun elektroninen liitäntälaite, johon kuuluu - tasasähkölähteeseen kytketty invertteri, jossa on kaksi kytkintä, jotka toimivat 5 vuorotahtiin suurtaajuusvaihtosähkön synnyttämiseksi, - invertteriin kytketty kuormapiiri, jossa on kela ja kondensaattori, jotka sarjaan kytkettynä muodostavat sarjaresonanssipiirin, ja johon lamppu on kytkettävissä ja - lampun katodien hehkutuspiiri, johon kuuluu muuntaja, jolla on ensiökäämi, 10 joka on kytketty sarjaan resonanssikondensaattorin kanssa, ja toisiokäämit, jotka on kytketty rinnan lampun katodien kanssa, lampun ollessa järjestetty kytkettäväksi resonanssikondensaattorin ja ensiökää-min sarjakytkennän rinnalle.The present invention relates to an electronic ballast for a fluorescent lamp, comprising: - an inverter connected to a direct current source and having two switches which operate in 5 alternating currents to generate high frequency alternating current, - a load circuit comprising an inductor a lamp cathode annealing circuit comprising a transformer having a primary winding 10 connected in series with a resonant capacitor and secondary windings connected in parallel with the lamp cathodes, the lamp being arranged to be connected in parallel with the resonant capacitor and the primary winding.

15 Tällainen liitäntälaite tunnetaan patenttijulkaisusta EP 589 081 B1. Tässä tunnetussa liitäntälaitteessa ensimmäisen katodin hehkutusvirta on saatu aikaan kytkemällä katodi sarjaan resonanssikomponenttien kanssa. Toisen katodin hehkuvirta on saatu aikaan mittamuuntajan toisiokäämillä. Kuvion 5 suoritusmuodossa on esitetty mittamuuntajan ensiökäämin rinnalle järjestetty kytkin, 20 jolla valitaan erilaisia mittausherkkyyksiä. Tässä tunnetussa liitäntälaitteessa katodien hehkuvirtaa ei saada katkaistuksi lampun syttymisen yhteydessä tai hieman ennen lampun syttymistä, vaan suoritustavasta riippuen enemmän tai • ( vähemmän hehkuvirtaa jää kulkemaan toiseen tai molempiin katodeihin vielä lampun syttymisen jälkeen. Toisena epäkohtana on, että katodien hehkutusvir-25 rat ovat epäbalanssissa keskenään, jolloin niiden mitattavuus ja mittaukseen perustuva säädettävyys vaikeutuvat. Myös katodien kuluminen on epätasaista.Such a ballast is known from EP 589 081 B1. In this known ballast, the annealing current of the first cathode is achieved by coupling the cathode in series with the resonant components. The second cathode glow current is provided by the secondary windings of the measuring transformer. In the embodiment of Fig. 5, a switch 20 is provided adjacent to the primary winding of a measuring transformer for selecting different measuring sensitivities. In this known ballast, the cathode glow current is not cut off when the lamp lights up or just before the lamp lights up, but more or less (• less glow current will continue to flow to one or both cathodes after the lamp turns on.) , making them more difficult to measure and adjustable based on measurement, and the wear on the cathodes is also uneven.

««

Keksinnön tarkoituksena on saada aikaan parannettu liitäntälaite, jossa katodeille saadaan tasapainoinen ja säädettävissä oleva hehkutusvirta, joka voi-30 daan katkaista hallitusti.The object of the invention is to provide an improved ballast which provides a balanced and adjustable annealing current to the cathodes which can be cut off in a controlled manner.

• Us.• Us.

2 108105 Tämä tarkoitus saavutetaan keksinnöllä oheisessa patenttivaatimuksessa 1 esitettyjen tunnusmerkkien perusteella. Epäitsenäisissä patenttivaatimuksissa on esitetty keksinnön edullisia toteutustapoja.This object is achieved by the invention on the basis of the features set forth in the appended claim 1. Preferred embodiments of the invention are disclosed in the dependent claims.

5 Seuraavassa keksintöä havainnollistetaan suoritusesimerkin avulla viittaamalla oheiseen piirustukseen, jossa:The invention will now be illustrated by means of an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawing, in which:

Kuvio 1 esittää keksinnön mukaisen elektronisen liitäntälaitteen piirikaa-viota peruskomponenttien osalta.Figure 1 shows a circuit diagram of an electronic ballast according to the invention with respect to basic components.

1010

Kuvio 2 esittää resonanssikondensaattorin ja resonanssikelan välisen pisteen jännitettä suhteessa syöttöjännitteen maapotentiaaliin esihehkutustilanteessa; 15 Kuvio 3 esittää muuntajan T., ensiön ja toision jännitettä, kun katodin resistanssi on pieni; jaFig. 2 shows the voltage of the point between the resonant capacitor and the resonant coil in relation to the ground potential of the supply voltage in the pre-annealing situation; Figure 3 shows the voltage of transformer T., primary and secondary when the cathode resistance is low; and

Kuvio 4 esittää muuntajan T-, ensiön ja toision jännitettä, kun katodin resistanssi on suuri.Figure 4 shows the voltage of transformer T, primary and secondary at high cathode resistance.

2020

Kuvio 5 esittää kuvion 1 mukaista piirikaaviota, jota on täydennetty hehku-tuspiirin mittaus- ja ohjaussignaaleilla ja toimilaitteella (A) signaalien vastaanottamiseksi, käsittelemiseksi ja lähettämiseksi. Muutoin kuvion 5 suoritusesimerkki eroaa kuviosta 1 vain siinä, että 25 kondensaattori CDC2 on siirretty muuntajan T1 ensiökäämin T1a toiselle puolelle.Fig. 5 shows a circuit diagram according to Fig. 1, supplemented with annealing circuit measurement and control signals and an actuator (A) for receiving, processing and transmitting the signals. Otherwise, the embodiment of Figure 5 differs from Figure 1 only in that capacitor CDC2 is shifted to the other side of primary winding T1a of transformer T1.

Il- Kuvio 6 esittää kahdella eri säätötasolla muuntajan T, ensiön T1a yli vai kuttavaa jännitettä (yläkuvat) ja sitä säätävän kytkimen S3 ohjaus- 30 signaaleja (alakuvat).Fig. 6 shows, at two different levels of control, the voltage applied to the transformer T, the primary T1a (top views) and the control signals (bottom pictures) of the switch S3 controlling it.

Kuvion 1 mukaisessa kytkennässä kytkimet S! ja S2 muodostavat normaalin : lamppupiirin puolisillan. CDC1 estää tasajännitekomponentin lamppujännittees- 3 108105 sä. Lr ja CR muodostavat normaalin resonanssipiirin, jonka avulla lamppu sytytetään. Lamppu pidetään halutussa valotasossa vuorovaiheisesti toimivien kytkintransistoreiden S-, ja S2 kytkentätaajuutta muuttamalla.In the circuit of Fig. 1, the switches S! and S2 form a half-bridge of the normal: lamp circuit. CDC1 blocks the DC component at the lamp voltage 3 108105. Lr and CR form a normal resonant circuit by which the lamp is lit. The lamp is kept at the desired light level by changing the switching frequency of the alternating switch transistors S-, and S2.

5 Edellä kuvattuun tyypilliseen liitäntälaitepiiriin on lisätty muuntaja T-,, jonka ensiö T1a on kytketty sarjaan resonanssikondensaattorin CR kanssa. Muuntajan ensiön T1a kanssa on myös sarjassa kondensaattori CDC2. Kondensaattorin CDc2 Ja muuntajan T, ensiön rinnalle on kytketty kytkintransistori S3. Transistorin S3 rinnalla on diodi D1( joka voi olla komponentin sisäinen, kuten MOSFET-10 transistorissa, tai erillinen komponentti. Muuntajan toisiot T1b ja T1c on kytketty rinnan lampun katodien kanssa. Katodien ja toisioiden T1b, T1c välille voidaan kytkeä muita komponentteja (kondensaattoreita, diodeja tms.), joita tarvitaan muiden tarvittavien funktioiden toteuttamiseksi. Kuormapiiri haarautuu re-sonanssikomponenttien, eli kelan LR ja kondensaattorin CR välisestä pisteestä 15 johdolla lampun toiselle katodille, jolloin mainitusta haarautumispisteestä lähtien sytytyspiiri ja lamppupiiri ovat rinnakkain.To the typical ballast circuit described above is added a transformer T-, whose primary T1a is connected in series with a resonant capacitor CR. There is also a capacitor CDC2 in series with the transformer primary T1a. A switching transistor S3 is connected to the capacitor CDc2 and the transformer T, to the primary. Alongside transistor S3 is a diode D1 (which may be internal to a component, such as in a MOSFET-10 transistor, or a separate component. Transformer secondary T1b and T1c are connected in parallel with lamp cathodes. Other components (capacitors, diodes) can be connected The load circuit is branched from a point 15 between the resonance components, i.e. the coil LR and the capacitor CR, to the second cathode of the lamp, with the ignition circuit and the lamp circuit parallel to said branching point.

Edellä kuvatun piirin toiminta tapahtuu seuraavasti. Esihehkutuksen aikana kytkin S3 on auki ja puolisillan S1t S2 toimiessa resonanssikondensaattorin CR 20 kautta kulkeva virta kulkee myös muuntajan ensiön T1a läpi. Kondensaattori CDC2 lataantuu käynnistyksen jälkeen jännitteeseen, joka määräytyy siten, että muuntajan ensiön yli vaikuttavan jännitteen aikaintegraali pysyy nollana. Katodin resistanssista riippuen kytkimen S3 rinnalla oleva diodi D, joko leikkaa tai ei leikkaa jännitteen kondensaattorin CR kytkimen puoleisessa navassa nollaan. 25 Tämä riippuu lampun katodien resistanssista. Kytkennässä voidaan käyttää myös jännitteen positiivisen puolen leikkaamiseen diodin D2 ja zenerdiodin D3 --- muodostamaa kytkentää. Zenerdiodin tilalla voidaan myös käyttää jänniteläh- ··- dettä tai säädettävää “shunttiregulaattoria”.The operation of the circuit described above proceeds as follows. During preheating, the switch S3 is open and, when the half bridge S1t S2 operates, the current passing through the resonant capacitor CR 20 also passes through the transformer primary T1a. The capacitor CDC2 is charged after start-up to a voltage determined so that the time integral of the voltage across the transformer primary remains zero. Depending on the cathode resistance, the diode D adjacent to the switch S3, either cuts or does not cut the voltage at the switch side of the capacitor CR to zero. 25 This depends on the cathode resistance of the lamp. The circuit also D3, --- formed by cutting the positive side switching voltage of the diode D2 and the Zener diode may be used. Alternatively, a voltage source or an adjustable “shunt regulator” can be used instead of the zener diode.

30 Kun muuntajan ensiön T1a läpi kulkee virtaa, niin katodien läpi kulkee muuntajan muuntosuhteen mukainen vastaava virta. Tämä virta lämmittää katodit tasolle, jolla on mahdollista sytyttää lamppu. Ennen sytytystä kytkin S3 kytke-‘ tään kiinni, jolloin muuntajan ensiön yli ei ole jännitettä ja piiri toimii kuten nor- 4 108105 maali lamppupiiri ja katodeille ei enää tämän jälkeen syötetä tarpeetonta heh-kutusjännitettä.As current flows through the transformer primary T1a, a corresponding current according to the transformer ratio of the transformer passes through the cathodes. This current heats the cathodes to a level where it is possible to light the lamp. Prior to ignition, the switch S3 is closed, whereby no voltage is applied across the transformer primary and the circuit functions as a normal lamp circuit and the cathodes are no longer supplied with unnecessary annealing voltage.

Loistelampun katodeihin menevä virta voidaan mitata muuntajan ensiökäämistä 5 T1a. Loistelampun katodien jännite voidaan myös mitata muuntajan ensiökää-min T1a jännitteestä. Katodien jännitteen ja virran erillismittaus ei ole tarpeen, koska piiri on itsesäätyvä siten, että kuumemman katodin resistanssin kasvaessa kylmempi katodi saa enemmän virtaa. Toisen katodin katkeaminen näkyy mittausta varten riittävänä muutoksena muuntajan ensiössä.The current flowing into the cathodes of the fluorescent lamp can be measured from the primary winding 5 T1a of the transformer. The cathode voltage of a fluorescent lamp can also be measured from the voltage of the transformer primary winding T1a. Separate measurement of cathode voltage and current is not necessary as the circuit is self-adjusting so that the colder cathode receives more current as the hotter cathode resistance increases. The breaking of the second cathode is reflected in the transformer primary as a sufficient change for measurement.

1010

Loistelampun katodien resistanssin muutos hehkutuksen aikana voidaan mitata • mittaamalla katodeihin menevää virtaa ja katodien jännitettä hehkutuksen alussa ja vertaamalla näistä saatua resistanssin arvoa hehkutuksen aikana mitattaviin ja laskettaviin vastaaviin suureisiin.The change in cathode resistance of a fluorescent lamp during annealing can be • measured by measuring the current entering the cathodes and the cathode voltage at the beginning of the annealing, and comparing the resistance value obtained from these with the corresponding values measured and calculated during annealing.

1515

Kuviossa 2 on esitetty kytkennän resonanssikelan LR ja resonanssikondensaat-torin CR välinen jännite suhteessa syöttöjännitteen maahan tyypillisessä esi-hehkutustilanteessa. Kuviossa 3 on esitetty tyypillinen muuntajan T, ensiön T1a yli vaikuttava jännite ja toision T1b yli vaikuttava jännite esihehkutustilanteessa, 20 kun katodin resistanssi on matala. Vastaava tilanne, kun katodin resistanssi on korkea, on esitetty kuviossa 4. Tässä ensiön jännitettä leikkaavat sekä D1 että °2·Figure 2 shows the voltage between the coupling resonant coil LR and the resonance capacitor CR relative to the ground of the supply voltage in a typical pre-annealing situation. Figure 3 shows a typical voltage across a transformer T, a primary T1a, and a secondary T1b at a preheat condition when the cathode resistance is low. The corresponding situation with high cathode resistance is shown in Fig. 4. Here, the primary voltage is intersected by both D1 and ° 2 ·

Keksinnön mukaista piirijärjestelyä voidaan käyttää erityisen edullisesti hyväksi 25 hehkutusvirran säätöön. Hehkutusvirta voidaan säätää halutuksi kytkemällä kytkintä S3 oikosulkuun ja auki säädettävällä pulssin leveydellä. Kytkimen S3 kytkentätaajuus voi olla synkronissa lampputaajuuden kanssa.The circuit arrangement according to the invention can be particularly advantageously utilized for controlling the annealing current. The annealing current can be adjusted as desired by switching switch S3 short-circuited and open with adjustable pulse width. The switching frequency of the switch S3 may be synchronized with the lamp frequency.

Kuviossa 5 on esitetty suoritusesimerkin avulla, miten mittaukset ja ohjaukset 30 suoritetaan esihehkutuksen aikana ja välittömästi sen jälkeen.Figure 5 illustrates, by way of an exemplary embodiment, how measurements and controls 30 are performed during and immediately after preheating.

Kuvion 5 mukaisessa kytkennässä toimilaite A voi mitata esihehkutuksen aikana katodien jännitteen, Vkat. Katodien jännite voidaan mitata muuntajan T1 108105 5 ensiöstä, koska muuntajien eri käämeissä näkyy sama jännite kierroslukujen suhteessa. Toimilaite A sisältää edullisesti kytkennän tai ohjelman, jossa katodien jännitteelle on asetettu raja, jolloin niiden oletetaan olevan riittävän lämpimiä. Kun tämä raja saavutetaan, toimilaite A kytkee kytkimen S3 johtavaksi 5 ohjauslinjan OHJ3 kautta ja näin lopettaa esihehkutusjakson. Samalla toimilaite aloittaa sytytysvaiheen ohjaamalla kytkimien S1 ja S2 toimintataajuutta siten, että resonanssipiirin LR , CR jännite nousee lampun sytytykseen vaadittavaan jännitteeseen.In the circuit shown in Fig. 5, actuator A can measure the cathode voltage, Vkat, during preheating. The voltage of the cathodes can be measured from the primary of transformer T1 108105 5, since the same voltage in relation to the revolutions is shown in the different windings of the transformers. The actuator A preferably includes a circuit or program in which the voltage of the cathodes is limited so that they are assumed to be sufficiently warm. When this limit is reached, actuator A switches switch S3 to conductive 5 via control line REF3, thereby terminating the preheating cycle. At the same time, the actuator initiates the ignition step by controlling the operating frequency of the switches S1 and S2 such that the voltage of the resonant circuit LR, CR rises to the voltage required for the lamp to be lit.

10 Heti esihehkutuksen alussa mitataan katodien jännitteen lisäksi niiden virta. Toimilaite A sisältää kytkennän tai ohjelman, jolla voidaan määrittää saaduista arvoista katodien resistanssi. Esihehkutuksen kuluessa mitatuista arvoista toimilaite A voi päättää, milloin katodien resistanssin nousu on riittävä, jolloin toimilaite A päättää esihehkutusjakson. Koska katodien resistanssi on verran-15 nollinen niiden lämpötilaan, saadaan laitteen sytytysjakso näin alkamaan katodien ollessa oikeassa lämpötilassaan.10 Immediately at the start of the preheat, the current of the cathodes is measured in addition to the voltage. Actuator A includes a circuit or program for determining the cathode resistance from the values obtained. From the values measured during preheating, actuator A can determine when the increase in cathode resistance is sufficient, whereby actuator A terminates the preheating period. Because the resistance of the cathodes is about -15 zero to their temperature, the ignition cycle of the device is thus initiated when the cathodes are at their correct temperature.

Katodien yhteisen virran voi mitata erikseen muuntajan virrasta tai päätellä se toimilaitteen sisältämän logiikan avulla kytkimien S·, ja S2 ohjaustaajuudesta ja 20 tunnetuista resonanssipiirin komponenteista CR ja LR sekä tulojännitteestä.The total current of the cathodes can be measured separately from the current of the transformer or deduced by the logic contained in the actuator from the control frequency of the switches S ·, S2 and known resonant circuit components CR and LR and the input voltage.

... Kuviossa 6 on havainnollistettu, miten keksinnön mukaisia mittauksia ja niihin perustuvia ohjauksia voidaan käyttää hyväksi säädettävässä liitäntälaitteessa matalilla valotasoilla.... Figure 6 illustrates how the inventive measurements and the controls based thereon can be utilized in an adjustable ballast at low light levels.

25 Säädettäessä lampun valotasoa riittävän alhaiseksi lampun purkausvirta ei v ·. pysty pitämään katodeja tarpeeksi lämpöisinä, vaan ne tarvitsevat ylimääräistä --- tehoa lämmitykseen. Kuvion 5 kytkennässä voidaan katodien jännitettä pitää vakiotasolla mittaamalla muuntajan yli vaikuttavaa jännitettä Vkat ja säätämällä 30 siitä saadun tiedon mukaan kytkimen S3 päälläoloaikaa. Säätö voidaan tehdä pulssi-pulssilta. Kuviossa 6 on esitetty kahdella eri säätötasolla muuntajan yli vaikuttava jännite (yläkuvat), ja vastaavat S3:n ohjaussignaalit (alakuvat).25 When adjusting the light level of the lamp to low enough, the discharge current of the lamp will not be v ·. cannot keep the cathodes warm enough, but they need extra --- power for heating. In the circuit of Fig. 5, the voltage of the cathodes can be kept constant by measuring the voltage Vkat acting over the transformer and adjusting the switch-on time S3 according to the information obtained therefrom. Adjustment can be made from pulse to pulse. Figure 6 shows the voltage across the transformer at two different control levels (top views), and the corresponding control signals (bottom views) of S3.

• . .•. .

Claims (7)

1. Elektronisk anslutningsanordning för lysrör bestäende av - en till en likströmskälla (VDC) ansluten inverter med tvä kopplingar (S·,, S2), 5 som fungerar växelvis för att alstra en högfrekvensväxelström - en tili invertern kopplad belastningskrets med en spole (LR) och en kondensa-tor (CR), vilka kopplade i serie bildar en serieresonanskrets, tili vilken lampan kan kopplas och - en glödgningskrets för lampans katoder, vilken omfattar en transformator med 10 en primärspole (T1a), som är kopplad i serie med resonanskondensatorn (CR), och sekundärspolar (T1b, T1c), som är kopplade parallellt med lampans katoder, varvid lampan är anordnad att kopplas parallellt med resonanskondensatorns (CR) och primärspolens (T1a) seriekoppling, kännetecknad därav, attglödg-ningsströmmen tili lampans katoder är anordnad att mätäs enbart genom för-15 medling av nämnda sekundärspolar (T1b, T1c) och att parallellt med primärspo-len (T1a) finns en koppling (S3), vars kortslutande koppling avbryter den genom förmedling av sekundärspolen (T1b, T1c) matade glödgningsströmmen.1. Electronic connection device for fluorescent lamps consisting of - an inverter connected to a direct current (VDC) with two couplings (S ·, S2), which alternately operate to generate a high frequency alternating current - a coil (LR) connected to the inverter and a capacitor (CR), connected in series to form a series resonant circuit, to which the lamp can be coupled, and - an annealing circuit for the lamp cathodes, comprising a transformer having a primary coil (T1a) connected in series with the resonant capacitor ( CR), and secondary coils (T1b, T1c) which are connected in parallel to the cathodes of the lamp, the lamp being arranged to be connected in parallel with the resonant capacitor (CR) and the primary coil (T1a) series, characterized in that the annealing current is applied to the cathodes of the lamp. is measured only by mediation of said secondary coils (T1b, T1c) and that parallel to the primary coil (T1a) is a coupling (S3) closing connection interrupts the annealing current supplied by the secondary coil (T1b, T1c). 2. Kopplingsanordning enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att glödg-20 ningsströmmen är anordnad att regleras tili önskad genom att kortslutande koppia kopplingen (S3) och med en öppen reglerad pulsbredd.Coupling device according to claim 1, characterized in that the annealing current is arranged to be controlled to the desired by short-circuiting the coupling (S3) and having an open controlled pulse width. 3. Kopplingsanordning enligt patentkravet 2, kännetecknad därav, att kopp-lingens (S3) koppiingsfrekvens är synkron med belastningskretsens frekvens. 25Coupling device according to claim 2, characterized in that the coupling frequency of the coupling (S3) is synchronous with the frequency of the load circuit. 25 4. Kopplingsanordning enligt nagot av patentkraven 1 - 3, kännetecknad därav, att strömmen (Ikat) tili lysrörets katoder är anordnad att mätäs frän transfor-matorns primärspole (T1a).4. A coupling device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the current (Ikat) of the cathode of the fluorescent lamp is arranged to be measured from the primary coil of the transformer (T1a). 5. Kopplingsanordning enligt nagot av patentkraven 1 - 4, kännetecknad där av, att lysrörets katoders spanning (Vkat) är anordnad att mätäs fran spänning-en i transformatorns primärspole (T1a). 9 1081055. A coupling device according to any of claims 1 to 4, characterized in that the voltage of the fluorescent lamp cathode (Vkat) is arranged to be measured from the voltage in the primary coil of the transformer (T1a). 9 108105 6. Kopplingsanordning enligt patentkravet 4 och 5, kännetecknad därav, att förändringen i lysrörets katoders resistans under glödgningen är anordnad att mätäs genom att mätä strömmen till katoderna och katodernas spänning i bör-jan av glödgningen och genom att jämföra det fran dem erhällan resistansvär- 5 det med motsvarande storheter, som skall mätäs och beräknas under glödgningen.Coupling device according to claims 4 and 5, characterized in that the change in the resistance of the fluorescent cathodes during annealing is arranged to be measured by measuring the current to the cathodes and the voltage of the cathodes at the beginning of the annealing and by comparing the resistance obtained from them. it with corresponding quantities, which must be measured and calculated during annealing. 7. Kopplingsanordning enligt nagot av patentkraven 1-6, kännetecknad därav, att parallellt med primärspolen (T1a) har komponenter (D2, D3), som kapar 10 spänningens positiva vag, kopplats för att begränsa glödgningsspänningen.Coupling device according to any one of claims 1-6, characterized in that, in parallel with the primary coil (T1a), components (D2, D3) which cut the positive wave of the voltage have been coupled to limit the annealing voltage.