FI107394B - Työkalu kankaan päihin kiinnitettyjen kierukkasilmukoiden limittämiseksi jatkuvan viiran muodostamiseksi - Google Patents

Description

107394

Työkalu kankaan päihin kiinnitettyjen kierukkasilmukoiden limittämiseksi jatkuvan viiran muodostamiseksi - Verktyg för sammanfogande av öglorna i vid ändarna av en vävnad fästa spiraler för att bilda en ändlös vira 5 Tämän keksinnön kohteena on elimet, jotka on sovitettu muodostamaan luki-tussauman, menetelmä ja laite sauman muodostamiseksi sekä erityisesti itse-lukittuva sauma, jota voidaan käyttää kangaspituuden kahden pään saumaami-seksi päättömän kankaan muodostamiseksi.

10 Päättömiä kankaita, jotka on valmistettu kudotusta aineesta, käytetään monilla erilaisilla aloilla. Erittäin tavallista niiden käyttö on paperiteollisuudessa, jossa tällaisia kankaita ja huopia käytetään jatkuvien paperirainojen muodostamiseksi, puristamiseksi ja kuivaamiseksi. Kankaiden pitkän kestoajan varmistamiseksi tällä teknisellä alalla sauman täytyy olla hyvin luja. Toisaalta saumassa ei 15 saa olla huomattavia pintapoikkeamia, koska siinä tapauksessa tulee aiheutumaan jälkiä paperiin.

Sauman eräs tyyppi, joka on osoittautunut melko luotettavaksi käytettäessä paperiteollisuudessa, muodostetaan lukituslangan avulla, esimerkiksi sen 20 laatuisen, joka on esitetty US-patenttijulkaisussa 4 123 022. Tämän laatuiset ·. saumat muodostuvat silmukoista, vierekkäin kankaan molemmissa päissä ja * ·« viedään tartuntaan toistensa kanssa. Useita erilaisia menetelmiä on olemassa * · silmukoiden kiinnittämiseksi kankaaseen. Niinpä esimerkiksi silmukat voidaan • · · ommella kiinni nauhaan, joka puolestaan kiinnitetään kankaaseen. Erään toi- .*·.**: 25 sen menetelmän mukaan taivutetaan kankaan päät ja kierukka, jonka toisiinsa • · · yhdistetyt silmukat muodostavat, viedään kankaan lankojen väliin. Kolmas • · · menetelmä käsittää sen, että koneen suuntaiset langat kudotaan takaisin kan-kaaseen sen jälkeen, kun ne on muodostettu silmukoiksi. Kaikissa näissä • · .···. sauman muodostavissa silmukoissa esiintyy eräänä huomattavana epäkohtana .. \ 30 se, että on erittäin aikaakuluttavaa liittää yhteen silmukat ja muodostaa sauma.

• · «

Sen jälkeen kun silmukat on kiinnitetty kankaan päihin jonkin edellä mainitun ’·:·* menetelmän mukaan, tarvitaan kankaan leveydestä ja hienoudesta riippuen • · · ·' puolesta tunnista kahdeksaan tuntiin päiden yhdistämistä varten päättömän I t « radan aikaansaamiseksi. Sitäpaitsi tarvitaan ainakin kaksi henkilöä silmukoiden 107394 2 viemiseksi toisiinsa ja lukituslangan painamiseksi eri silmukoiden läpi ja tarvitaan vielä useita henkilöitä pitämään kankaan jäljellä oleva osa paikallaan.

Nämä epäkohdat suurenevat edelleen, jos paikka, jossa sauman muodostus tapahtuu, ei ole tarkoituksenmukainen ja tekee esimerkiksi välttämättömästi 5 työskennellä ylösalaisin olevassa asennossa.

Tämän keksinnön tarkoituksena on poistaa edellä mainitut epäkohdat ja aikaansaada sauma, jota voidaan käyttää kankaan päiden yhteen liittämiseksi hyvin nopeasti.

10 Lisäksi eräänä tarkoituksena on aikaansaada sauma, jolla yksi henkilö tai kaksi henkilöä voi liittää yhteen leveän kankaan molemmat päät.

Edelleen eräänä tarkoituksena on aikaansaada laite sauman muodostavien silmukoiden nopeaa ja tehokasta yhteen liittämistä varten. Tämän keksinnön 15 muita etuja ja tarkoituksia käy selville keksinnön erään sopivan sovellutusmuo-don seuraavasta selityksestä.

Keksinnön mukaan edellä mainitut tarkoitukset on saavutettu lukitussaumalla, jonka muodostaa kaksi kierukkaa, jotka on kiinnitetty kankaan omaan päähän- 20 sä, jolloin ainakin toiselle kierukalle edeltäpäin on annettu sellainen muoto, että se voi lukittua kiinni toiseen kierukkaan ja jolloin sen jälkeen kun kierukat on *· .. viety yhteen, ne tarttuvat toisiinsa ja lukitaan toisiinsa puristussovitteella. Siten y:'.' toisiinsa lukitut kierukat muodostavat putkimaisen kanavan, joka ulottuu poikit- • · · tain kankaan leveyden yli ja jonka läpi voidaan johtaa lukituslankasauman [I]'. 25 vahvistamiseksi ja lujan kiinnityksen muodostamiseksi.

• ·« • o • · · • · · e « o

Koska kierukan silmukat kankaan toisessa päässä todellakin tarttuvat kiinni vastakkaisen pään vastaaviin silmukoihin eivätkä pelkästään nojaa niitä vas- • · .···. ten, tarvitaan voimaa silmukoiden elastisuuden voittamiseksi ja niiden yhteen 30 viemiseksi. Tämä voima aikaansaadaan laitteella, joka ensin saattaa kankaan • · · *;;/ molemmat päät asemaan toistensa päälle sillä tavalla, että päät on siirretty • · *·:·' tasoa pitkin, joka on pääasiallisesti kohtisuora kankaan päitä vastaan ja sen • · · · jälkeen pakottaa kierukat yhteen sitä mukaa kun laite liukuu kankaan päitä • · · • · • · • · · 107394 3 pitkin, jolloin lukitussauma muodostuu. Keksintöä tullaan selostamaan lähemmin seuraavassa, viitaten oheisiin piirustuksiin, joissa:

Kuvio 1 on sivukuva, joka esittää kankaan päitä ja saumakierukoita.

5

Kuvio 2 on kuviossa 1 esitettyjen saumakierukoiden pääkuva.

Kuvio 3 esittää päältä nähtynä kuvion 1 mukaisia saumakierukoita.

10 Kuvio 4 esittää päältä nähtynä valmista lukitussaumaa.

Kuvio 5 on kuvion 4 mukaisen sauman sivukuva.

Kuvio 6 on sivukuva työkalusta, jota käytetään sauman valmistamiseksi.

15

Kuvio 7 esittää päältä nähtynä kuviossa 6 esitetyn työkalun osaa.

Kuvio 8 esittää alta nähtynä puristuslaattaa ja Kuvio 9 esittää saumaa, joka on valmistettu kuviossa 6 esitetyllä työkalulla.

20 .. Kankaan päätereunojen yhdistäminen vetoketjutyyppisten laitteiden avulla on • · · ‘^ yleisesti tunnettu, ennen kaikkea vaatetusteollisuudessa. Tällaiset vetoketjut • · koostuvat tavallisesti kahdesta nauhasta, jotka on kiinnitetty omaan kangas- • · · reunaansa ja varustettu rivillä muovi- tai metallihampaita, jotka on sovitettu 25 nauhojen toisiinsa nähden vastapäätä olevia sivuja pitkin, jolloin hampaat • · · kytketään yhteen toistensa kanssa, kun ne viedään keskinäiseen tartuntaan • · · luistin avulla puristussovitteen välityksellä toiseen nauhaan sovitettujen ham- . ,<<<; päiden ja vastaavien, kohdakkain toiseen nauhaan sovitettujen hampaiden • · ,···. välillä. Hampaat on puristettu kiinni tai jollakin muulla tavalla pysyvästi kiinnitet- *·” 30 ty nauhoihin.

• * * • · · · • 4 * ·: ·' Tämän laatuisien laitteiden eräässä uudemmassa sovellutusmuodossa käyte- :: : tään keskenään yhdistettävien kierukkasilmukoiden yhtenäistä riviä kummas- :; sakin nauhassa yksittäisten hampaiden sijasta, jotka kierukkasilmukat ommel- 107394 4 laan kiinni nauhan kohdakkain toisiinsa nähden sovitettuihin reunoihin. Tämän keksinnön mukaan on huomattu, että näitä yhtenäisiä kierukkasilmukoita, joita tämän jälkeen nimitetään kierukoiksi, voidaan käyttää myöskin lukitussauman muodostamiseksi päättömiin kankaisiin, vaikka ne ovat hyvin jäykkiä ja kudottu 5 verraten paksuista, jäykistä muovilangoista, kuten on tavallista muodostusviiro-jen ja kuivauskankaiden tapauksessa.

Edellä esitetyn laatuinen eräs tavallisesti esiintyvä kuivauskangas esitetään kuviossa 1. Se koostuu kahdesta rivistä kudelankoja 10, 20, joiden väliin taval-10 liseen tapaan on kudottu loimilangat 30, 40. Viimeisen kudelankarivin jälkeen taivutetaan jokainen loimilanka taaksepäin silmukan 50 muodossa ja kudotaan sen jälkeen takaisin kankaaseen käsikudontamekanismin avulla. Tämä menetelmä selitetään yksityiskohtaisesti amerikkalaisessa patenttihakemuksessa 085 902, jätetty 18.10.79. Langat ovat sopivimmin jäykkiä muoviyksikuitulanko-15 ja halutun jäykkyyden antamiseksi kankaalle.

Yhtäjaksoinen kierukka 80 kiinnitetään kankaaseen 70, jonka silmukat 50 muodostavat, sopivimmin siten, että se pujotetaan silmukoiden läpi, ennen kuin loimilangat kudotaan takaisin kankaaseen edellä kuvatulla tavalla. Kierukka 20 muodostuu lukuisista silmukoista 80 ja jokainen silmukka on yhdistetty lähellä olevien silmukoiden kanssa. Jokaisella silmukalla on verraten avonaisen ellip- .’···. sin muoto. Kierukkaan kuuluvat silmukat ovat toistensa kanssa yhdensuuntai- • · sissa tasoissa ja ulottuvat pääasiallisesti suorakulmaisesti kankaan tasoon e · · nähden poispäin vastaavasta kankaan päästä.

«M» • ♦ 25 • · · • ·

Kierukan muodostaa sopivimmin nailon- tai polyesteriyksikuitulanka. Jokaisen • · · silmukan 80 kankaan päästä poispäin sijaitseva pää on deformoitu siten, että muodostuu kanta 90, jonka leveys on Τ' kohtisuorasti ellipsin tasoa vastaan ja .··*. joka ylittää yksikuitulangan normaalin paksuuden T. Kuten käy selville kuvioista • · · . ·. 30 2 ja 3, jokainen rivin silmukka on erotettu viereisestä silmukasta välimatkan D.

Koska kanta 90 kuitenkin on paksumpi kuin silmukan jäännösosa, välimatka • · _ " D'kantojen välillä tulee olemaan pienempi kuin paksuus T.

• · · • · # • · ·

Iti • · * · • · « 107394 5

Kankaan vastakkainen pää 100 päättyy samalla tavalla kuin pää 70 kierukalla 110, joka on aivan samanlainen kuin kierukka 60. Kierukan 110 silmukat 112 ovat yhdensuuntaiset kierukan 60 silmukoiden 80 kanssa.

5 Kierukat 60 ja 110 on kiinnitetty lisäksi kankaan päihin 70 vast. 100 lukituslan-goilla 85 ja 115, jotka vuorotellen viedään kankaan päiden ja kierukan silmukoiden läpi.

Lukitussauma valmistetaan siten, että molemmat kankaan päät 70 ja 100 10 yhdistetään, jolloin silmukat 80 ja 100 pakotetaan tarttumaan toisiinsa. Tällöin silmukoiden kannat toisessa kankaan päässä pakotetaan tartuntaan vastakkaisen kankaan reunassa olevan kahden vastaavan silmukan kanssa, kuten käy selville kuvioista 4 ja 5, niin että muodostuu puristussoviteliitos niiden välille. Parhaimman tuloksen saavuttamiseksi välimatka D kierukan vierekkäisten 15 silmukoiden välillä tulee vastaamaan langanpaksuutta, niin että kun silmukat tarttuvat toisiinsa, jokaisella yksittäisellä silmukalla on fysikaalinen kosketus vastakkaisen kierukan silmukoiden kanssa. Jokaisen silmukan kanta tulee, kuten käy selville kuviosta 4, sijaitsemaan aivan lähellä olevien silmukoiden sisäpuolella. Selvyyden vuoksi silmukat kuviossa 4 on esitetty vähän erotetusti 20 toisistaan, niin että D tulee suuremmaksi kuin T. Kuivauskangas yhdistetään ·. tällä tavalla ja muodostetulla lukitussaumalla on osoittautunut olevan vetolu- • «· .*>··. juus, joka ylittää 35,72 kp/cm.

· • · · • · ·

• I I

• I » Tärkeää on, että molempien vastakkaisten kierukoiden eri silmukat limittävät 25 riittävästi toisensa kuvioissa 4 ja 5 esitetyssä asemassa, niin että silmukan 80 • · · .·:·! sisäsivu ja silmukan 120 sisäsivu 130, jotka molemmat sivulta nähtynä ovat • · · pääasiallisesti puolilieriömäiset, täydentävät toisiaan ja rajoittavat pääasiallises-ti lieriömäisen kanavan sauman läpi poikittain kankaan leveyden yli. Lukituslan- • ♦ .···. ka 140 viedään kanavan läpi kierukoiden kiinnittämiseksi toisiinsa ja siten sau- • · · , . 30 man vahvistamiseksi. Lukituslankana voi olla jäykkä metallilanka tai muoviyksi- kuitulanka. On huomattu, että kuivauskankaan vetolujuus kasvaa selvästi, kun *:'* käytetään lukituslankaa, arvosta 35,72 arvoon yli 89,3 kp/cm.

• 4 · « 4 « · 107394 6

Se voima, joka tarvitaan tartunnan aikaansaamiseksi eri silmukoiden välillä, on verraten pieni, minkä vuoksi edellä kuvattu lukitussauma voidaan sulkea käsin sopivimmin aloittamalla toisella sivulla ja varovaisesti viemällä yhteen molemmat päät. Kuitenkin tämä menettely on melko väsyttävä ja koskien kankaita, 5 joiden leveys ylittää 0,90 -1,2 m, tarvitaan useampi kuin yksi henkilö työn suorittamiseksi. Tästä syystä on muodostettu työkalu lukitussauman sulkemiseksi mukavalla tavalla.

Työkalu 190, joka esitetään kuvioissa 6-8, koostuu alemmasta ja ylemmästä 10 puristuslaatasta 210 vast. 200, jotka kuvion 6 mukaan viedään kahdella saksien haarojen tapaisilla varsilla 220 vast. 230 yhteen, asemaan kohdakkain toistensa kanssa. Laatta 200 on yhdistetty pystysuoran tapin 240 välityksellä toisen varren 220 kanssa, samalla kun laatta 210 on yhdistetty varren 230 kanssa. Varret on yhdistetty kääntyvästi toistensa kanssa kääntötappiruuvilla 15 260. Molemmat varret on muodostettu kädensijoina toimivilla rei'illä 270 vast.

280, joiden avulla voidaan tarttua työkaluun ja käyttää sitä samalla tavalla kuin tavallisia saksia. Kun kädensijapäät erotetaan, niin eroavat myöskin laatat ja päinvastoin.

20 Ylempi laatta 200 esitetään yksityiskohtaisesti kuviossa 8. Laatan pohja käsittää ensimmäisen, pääasiallisesti tasomaisen pinnan 290, toisen, pääasiallisesti . · · ·, tasomaisen pinnan 300, joka on pääasiallisesti samassa tasossa kuin ensim- mäinen pinta ja kolmannen, pääasiallisesti tasomaisen pinnan 310.

• · · • · · .·!*: 25 Kun työkalua käytetään lukitussauman sulkemiseksi, siirretään sitä nuolella • · · 400 merkittyyn suuntaan, jolloin ensimmäinen ja kolmas pinta tulevat siten • · 9 olemaan vierekkäin, samalla kun toinen pinta on näistä "alavirtaan". Ensimmäi-sen ja kolmannen pinnan yhdistää toisiinsa pääasiallisesti pystysuora seinämä • · .·*·. 330, joka, kuten tullaan selittämään jäljempänä, rajoittaa tason, Jossa kierukat • · · , 30 yhdistetään toistensa kanssa. Kuten kuviosta 8 käy selville, kolmas pinta 310 *;;.·* on siirretty pystysuorasti ensimmäiseen ja toiseen pintaan 290 ja 300 nähden *:* ja sijaitsee lisäksi näiden pintojen yläpuolella. Korkeusero niiden välillä on noin ; 1,25 cm. Viettävä osa 340 yhdistää toisen pinnan 300 kolmannen pinnan 310 • ·« 107394 7 kanssa. Reiät 350, 360, ja 370 on tehty molempiin laattoihin painerullia varten. Viimeksi mainittujen toimintaa selitetään jäljempänä.

Alemmassa laatassa 210 on yläsivu, joka muodostaa täydennyksen ylemmän 5 laatan alasivulle, niin että molemmat laatat voidaan viedä yhdessä nojaukseen toisiaan vastaan, sillä tavalla kuin käy selville kuviosta 6.

Edellä mainitut painerullat esitetään kuviossa 7. Yksi painerulla 375 on viety reikään 370 sillä tavalla, että sen kiertoakseli ulottuu poikittain työkalun 190 10 nuolella ilmaistuun liikesuuntaan. Rullat 355 ja 365 on viety keskenään symmetrisesti reikiin 350 ja 360. Niiden kiertoakselit X-X vast. Y-Y muodostavat kulman A työkalun liikesuuntaan nähden, joka kulma kuvion 7 mukaan on alle 900. Kulma A voi olla siten esimerkiksi 600. Alempi laatta on varustettu samanlaisilla rullilla, jotka on sijoitettu ylempien rullien alle sillä tavalla, että puristus-15 väli muodostuu vastaavien rullien väliin, kun kangas viedään niiden väliin.

Työkalu toimii seuraavalla tavalla. Kun molemmat laatat sijoitetaan tiiviisti päällekkäin, niiden väliin muodostuu kaksi kanavaa. Alempi kanava on pääasiallisesti vaakasuora ja sen rajoittaa ensimmäinen pinta 290, toinen pinta 20 300 sekä alemman laatan vastaavat pinnat. Oikealla sijaitseva kanavan alku ulottuu yhdensuuntaisesti alemman kanavan kanssa ja sen rajoittaa kolmas • ·« ,*···, pinta 310, pystysuora seinämä 330 sekä alemman laatan vastaavat pinnat.

. · j ·. Sen jälkeen ylempi kanava poikkeaa suunnassa alempaa kanavaa kohti ja • · · yhtyy sen kanssa ulottuvuudellaan viettävää osaa 340 pitkin. Siten molemmat 25 kanavat muodostavat Y:n.

• · · • · ··· • · · • · ·

Työkalua käytettäessä viedään kankaan vastaava -pään 70 ja 100 kulma 75 vast. 105 työkalun 190 laattojen 200, 210 väliin, tartutaan kädensijoihin pai- • · .···. neen aikaansaamiseksi kangasta vasten ja siirretään työkalua nuolella 400 *t 30 kuviossa 9 ilmaistuun suuntaan. Kuten esitetään kuviossa 6, pää 100 kulkee ylemmän kanavan läpi, kun taas pää 70 kulkee alemman kanavan läpi. Sitä mukaa kun päät kulkevat työkalun läpi, pakotetaan ne suuntaan yhteistä pys-:: : tysuoraa tasoa kohti, jonka määrittää seinämä 330. Tällä tavalla työkalu var-

Il :: mistaa sen, että silmukat 80 ja 110, heti ennen kuin ne viedään tartuntaan 107394 8 toistensa kanssa, tulevat olemaan asemassa vierekkäin pääasiallisesti pystysuorassa tasossa yhdensuuntaisesti pystysuoran seinämän 330 kanssa. Varsinainen tartunta kierukoiden välillä tapahtuu, kun ylemmässä kankaassa 100 olevan kierukan 110 silmukat työnnetään alemman kankaan 70 kierukan 80 5 silmukoiden sisään sitä mukaa kun ylemmät päät syötetään viettävän osan 340 yli. Tähän saakka rulla 375 vaikuttaa aikaansaamalla painevaikutuksen silmukkoihin. Kun kankaan molemmat päät ovat saavuttaneet toisen pinnan 300, kierukat on yhdistettyjä kankaan päät sijaitsevat samassa tasossa ja ovat yhdistetyt, kuten esitetään kuvioissa 4 ja 5.

10

Ylempään laattaan on kiinnitetty pääasiallisesti vaakasuorasi! ohjauselin 390 kankaan pään 100 ohjaamiseksi laattojen väliin.

Työkalun kokonaisleveys on välillä 7,5 ja 12,5 cm eikä siten ole liian suuri 15 ohjattavaksi käsin. Kun työkalun reisivarret painetaan yhteen, pakotetaan laatat kankaan päitä ja rullia vasten. Kädensijan reikien 270 ja 280 sekä kääntötapin 260 välinen välimatka ylittää kääntöpisteen ja laattojen välisen välimatkan, mikä antaa mekaanisen edun.

20 Tässä keksinnössä on huomattu, että käytettäessä edellä selitettyä työkalua ja lukitussauman muodostuselimiä on mahdollista valmistaa kangas, jonka leveys ] · , on jopa 6 m, yhdistämällä kankaan vastaavat päät alle minuutissa. Koska « . · · . kierukat liitetään yhteen puristussovitteella ja itse asiassa ovat itselukittuvia, « · · tarvitaan ainoastaan kaksi henkilöä kankaan päiden yhteen liittämiseksi, toinen .·. j 25 kankaan päiden pitelemiseksi, samalla kun toinen pakottaa kierukat tartuntaan • · · .·:·! toistensa kanssa. Heti kun kierukat on lukittu toisiinsa, saatetaan ne heikon • · · • _ venytyksen alaiseksi, niin että ne pysyvät suorina. Tässä tilassa silmukoiden kannat on lukittu toisiinsa, niin että muodostuu kuviossa 5 esitetty kanava, • · .···. joten lukituslanka 140 voidaan viedä silmukoiden väliin. Yksi ainoa henkilö voi 30 työntää lukituslangan kankaan koko leveyden yli.

» > I t **:*’ Työkalun olennainen ominaisuus on, että se edellä selitetyn mukaan limittää : kankaan molemmat päät samanaikaisesti kun se pitää päät siirrettyinä toisiinsa nähden siten, että ne eivät ulotu samaan tasoon. Työkalun tämä sovellutus- 107394 9 muoto on tärkeä, erityisesti kun kankaana on muodostusviira. Tavallisesti tällaisilla viiroilla on kaksiulotteinen vakavuus. Toisin sanoen ne vastustavat niitä voimia, jotka vaikuttavat samassa tasossa kuin viira. Jos voima samassa tasossa kuin viiran laajuustaso vaikuttaa kankaan reunaa kohti, kangas tulee 5 vastustamaan tätä voimaa ja kääntyy tasoaan vastaan kohtisuorassa suunnassa. Tavallisesti kahden kankaan reunat yhdistetään vetoketjusauman välityksellä siten, että reunat sijoitetaan vierekkäin pääasiallisesti samaan tasoon kuin kankaan molemmat päät. Samalla kun reunat yhdistetään, sauma ja reunojen jäljellä olevat osat tulevat muodostamaan Y:n kankaiden tasossa. Kuitenkaan 10 kuivausviiroja ei voida yhdistää vetoketjusaumalla tällä tavalla edellä esitetyistä syistä. Tässä kuvattu työkalu ratkaisee tämän ongelman mahdollistamalla yhdistämisen kahden kankaan vetoketjusauman välityksellä sillä tavalla, että sauma ja kaksi reuna osaa muodostavat Y:n (kuten esitetään kuviossa 6), joka on kohtisuora kankaiden tasoa vastaan.

15

Keksinnön monia muutoksia voidaan tehdä poikkeamatta keksinnön ideasta ja puitteista, kuten nämä määritetään seuraavissa patenttivaatimuksissa.

« • · · ♦ ♦ · ·»· • 1♦· ♦ · ♦ ♦ · ♦ · · ♦ · ·«· • ♦ · ♦ ♦ · • · ··· • · ♦ · ♦ « · * · « « · M • 1 · « · · « t · I · «

Claims (4)

10 107394

1. Työkalu kankaan päihin (70,100) kiinnitettyjen kierukkasilmukoiden (80, 112. limittämiseksi jatkuvan viiran muodostamiseksi ja jotka silmukat (80, 112) 5 on järjestetty limittymään toistensa suhteen puristussoviteliitoksella, tunnettu siitä, että työkaluun kuuluu: kaksi laattaa (200, 210), jotka yhteen viedyssä tilassa muodostavat ensimmäisen kanavan, joka on yhdistetty toiseen kanavaan, jotka kaksi kanavaa on siirretty pitkin tasoa, joka on oleellisesti kohtisuorassa mainittua kangasta vas-10 ten, kaksi kädensijaa (220, 230), jotka molemmat on yhdistetty omaan laattaansa (200, 210), jolloin kädensijojen varret on liitetty toisiinsa nivelelimellä (260) siten, että laattoja voidaan siirtää toistensa suhteen voiman kohdistamiseksi niiden välille, 15 jolloin silmukat limittyvät ja pakottuvat puristussoviteliitokseen, kun kukin kierukoista (60, 110) liikkuu yhden mainitun kanavan lävitse työkalun liikkuessa pitkin päitä (70, 100).

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen työkalu, tunnettu siitä, että se on varustet-20 tu elimillä (355, 365), jotka on sovitettu pakottamaan päät kohti mainittua tasoa sitä mukaan kun työkalua siirretään kankaan päitä (70, 100) pitkin. , ] ‘ t

3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen työkalu, tunnettu siitä, että mainitut pakot- • β 9 *.j. tavat elimet koostuvat kahdesta painerullasta (355, 365), jotka on sovitettu o 25 mainittuihin laattoihin (200, 210) ja sijaitsevat sauman kummallakin sivulla sei- • · · .1:·! laisessa asemassa, että niiden kiertoakseli muodostaa sauman kanssa kulman • · 1 (A), joka on alle 90°.

· .···. 4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen työkalu, tunnettu siitä, että se on varustet- • 1 · . ·, 30 tu kolmannella painerullalla (375), joka on sovitettu aikaansaamaan paineen * · » kierukoihin niiden tartunnan varmistamiseksi toistensa kanssa. • · · * · · • · · * · · • · • · • · · 11 107394