FI105957B - Connector installation - Google Patents

Description

105957 LIITTIMEN ASENNUS Tekniikan tausta 5 Keksintö liittyy elektroniikkalaitteiden asennustekniikkaan ja koskee johtimen liittämistä piiriin. Keksintöä voidaan käyttää erityisesti optisen johtimen liittimen asennuksessa piirilevyn adapteriin. Käyttökohteena voi olla erityisesti telekommunikaa-tiolaitteistojen asennukset.BACKGROUND OF THE INVENTION Technical Field The invention relates to a technology for mounting electronic devices and relates to the connection of a conductor to a circuit. The invention can be used, in particular, for mounting an optical conductor connector on a circuit board adapter. In particular, it may be used for installations of telecommunications equipment.

10 Erityisesti optiset liittimet on kiinnitettävä paikalleen mahdollisimman tarkasti, jotta valo kulkee liitoskohdan läpi häiriöttömästi. Asennusta vaikeuttavat myös liittimien pieni koko ja ahtaat asennustilat.10 In particular, the optical connectors must be attached as accurately as possible so that the light passes through the connection without interference. Installation is also complicated by the small size of the connectors and the limited space available for installation.

Perinteisesti esimerkiksi optiset liittimet kiinnitetään paikalleen käsin, mutta myös 15 erilaisia asennustyökaluja on kehitetty. Esimerkiksi patenttijulkaisusta FI-B-102330 tunnetaan eräs työkalu, joka on tarkoitettu erityisesti ns. MU-liittimien asennukseen. Tässä työkalussa on liittimen vastakkaisilla puolilla oleviin koloihin sopivat tartun-taelimet. Liitin työnnetään paikalleen työkalun avulla, minkä jälkeen työkalu irrotetaan liittimestä kiertämällä ja vetämällä.Traditionally, for example, optical connectors are fixed in place by hand, but 15 different mounting tools have also been developed. For example, FI-B-102330 discloses a tool which is specifically intended for the so-called. For installation of MU connectors. This tool has gripping means suitable for recesses on opposite sides of the connector. Insert the connector using a tool, then twist and pull to remove the tool from the connector.

20 . . Keksinnön yleinen kuvaus • · • · • · ·20th . GENERAL DESCRIPTION OF THE INVENTION

Nyt on keksitty vaatimuksen 1 mukainen asennussysteemi. Keksinnön eräitä edulli- ' : · * siä sovelluksia esitetään muissa vaatimuksissa.An installation system according to claim 1 has now been invented. Certain preferred embodiments of the invention are set forth in other claims.

• · V·: 25 • ·• · V ·: 25 • ·

Keksinnön mukaisesti liittimen vastinkappaleeseen kiinnitetään erityinen ohjauskap-:T: pale, ja liitin ohjataan paikalleen asennustyökalun ja ohjauskappaleen avulla. Näin liitin saadaan paikalleen varmasti ja nopeasti.According to the invention, a special control panel is attached to the connector counterpart and the connector is guided into position by means of an installation tool and a control panel. This ensures that the connector is securely and quickly installed.

• · • · · « · • · 30 Ohjauskappaleessa ja asennustyökalussa voi olla esimerkiksi yksi tai kaksi sopivaa ^ johdeparia. Jos johdepareja on kaksi, voivat ne sijaita työkalun vastakkaisilla sivuil- ” la. Johdeparin voi muodostaa ura ja siihen sopiva harja.For example, the control unit and the mounting tool may have one or two matching ^ conductor pairs. If there are two conductor pairs, they may be on opposite sides of the tool. The conductor pair may consist of a groove and a suitable brush.

• «• «

Ohjauskappale voi olla esimerkiksi piirilevyyn kiinnitettävä erillinen kappale. Ohja-,···. 35 uskappale voidaan myös työstää esimerkiksi piirilevyyn myös suoraan. Erään tavan mukaaan voidaan tehdä johdepari asennustyökalun toiselle sivulle ja toinen sivu asettaa liukumaan vasten levyn tasaista pintaa.The control member may be, for example, a separate piece to be mounted on the circuit board. Control, ···. The workpiece 35 can also be machined directly onto a circuit board, for example. One way is to pair the conductor on one side of the mounting tool and place the other side to slide against the flat surface of the board.

2 1059572,105,957

Keksinnön erään suoritusmuodon yksityiskohtainen kuvausDetailed description of an embodiment of the invention

Seuraavassa selostetaan esimerkkinä keksinnön erästä sovellusta. Oheiset piirustukset kuuluvat osana selostukseen. Piirustuksissa 5 kuvio 1 esittää keksinnön mukaisten asennustyökalujen ja ohjauskappaleen kiinnittämistä piirilevyn adapteriin, kuviot 2 ja 3 esittävät keksinnön mukaista asennustyökalua, kuvio 4 esittää keksinnön mukaista ohjauskappaletta, ja 10 kuviot 5-10 esittävät keksinnön mukaista liittimen asennusta piirilevyyn.An embodiment of the invention will now be described by way of example. The accompanying drawings are part of the description. In the drawings 5, Figure 1 illustrates the mounting of the mounting tools of the invention and the guide piece to the circuit board adapter, Figures 2 and 3 show the mounting tool of the invention, Figure 4 shows the guide piece of the invention.

Kuviossa 1 on piirilevy 1, jossa on adapteri 2 optisten johteiden liittämiseksi piirilevyyn ns. MU-liittimien avulla. Asennukseen asti kukin adapterin kiinnityspää on peitetty suojatulpalla 3. Tulpan mitoitus vastaa liittimen mitoitusta siten, että tulpan 15 ulkopäässä on vastakkaisilla sivuilla (kuviossa 1 ylä-ja alasivulla) kolot 4 kuten liit-timessäkin. Kuhunkin tulppaan kiinnitetään asennustyökalu 5, jonka toisessa päässä on koloihin sopivat joustavat tartuntakynnet 6.Fig. 1 shows a circuit board 1 having an adapter 2 for connecting optical conductors to a circuit board. With MU connectors. Until installation, each adapter mounting end is covered by a protective plug 3. The plug has a dimension similar to that of the connector, with recesses 4 on the opposite end of the plug 15 on opposite sides (top and bottom in Figure 1). An attachment tool 5 is attached to each plug, the elastic gripping claws 6 of which are fitted at one end.

Asennustyökalussa 5 on pitkänomainen runko, jonka yläsivulla on suora ohjausharja 20 7. Vastakkaiselta sivulta rungon toisesta päästä sen reunasta alaspäin lähtee uloke 8, . . jonka ulkoreunassa rungon puolella on johdepalkin suuntainen kynsipalkki 9. Run- ’ ; gon ja kynsipalkin väliin on muodostettu pyöreänurkkainen ura 10. Tartuntakynnet 6 ovat rungon ja kynsipalkin päässä. Kynsissä on sisäpuolella viisteet, jotka päätty- ’ : ·' vät kohtisuoraan kynnykseen. Kun työkalu työnnetään suojukseen 3, kynnet taipuvat • · :.’*i 25 ja kynnet tarttuvat suojuksen koloihin 4. Tartuntakynnet voidaan muotoilla siten, • · että ne irtoavat helposti koloista työkalua kiertämällä. Tätä varten kynsien vastak-kaiset sivut voivat olla viistetyt (ks. FI-B-102330).The mounting tool 5 has an elongated body having a straight guide brush 20 7 on its upper side. A protrusion 8 extends from the opposite side of the body at one end downwards. . with a nail bar 9 running parallel to the guide bar on the outside of the body, Run- '; A circular corner groove 10 is formed between the gong and the nail bar. The gripping claws 6 are at the end of the body and the nail bar. The nails have bevels on the inside, ending in ': ·' perpendicular to the threshold. When the tool is inserted into the shield 3, the nails will bend • ·:. '* I 25 and the nails will grip the recesses 4 of the shield. To this end, the opposite sides of the nail may be bevelled (see FI-B-102330).

Kun asennustyökalut 5 on kiinnitetty tulppiin 3, kiinnitetään työkalujen päälle ohja- • » 30 uskappale 11. Siinä on ohjausurat 12, jotka asettuvat tarkasti työkalujen johdepalk-keihin 7. Ohjauskappale kohdistetaan tarkasti adapteriin 2 nähden ruuvien 13 avulla.When the mounting tools 5 are attached to the plugs 3, a guide piece 11 is mounted on the tools. It has guide slots 12 which are precisely aligned with the tool guide beams 7. The guide piece is precisely aligned with the adapter 2 by means of screws 13.

• · · • · • ·• · · • · · ·

Ohjauskappaleessa 11 on hieman piirilevyn 1 yläpinnan yläpuolelle tuleva yläpinta 13 ja ohjausurien 12 suuntaisilla sivuilla sivuseinät 14 ja 15. Piirilevy on kiinnite-.···. 35 tään suurempaan asennuslevyyn, jonka yläpinta tulee vasten asennustyökalun 5 ulokkeen 8 kynsipalkin 9 tasaista alapintaa. Näin työkalu ei pääse kääntymään oh-jausurassa 12.The guide piece 11 has a top surface 13 just above the top surface of the circuit board 1 and side walls 14 and 15 on the sides parallel to the guide grooves 12. The circuit board is secured. 35, the upper surface of which is against the flat underside of the nail beam 9 of the projection 8 of the mounting tool 5. This prevents the tool from turning in the guide track 12.

3 1059573, 105957

Kuviot 5-10 esittävät liittimen asennusta keksinnön mukaista systeemiä käyttäen. Adapterin 2 ja ohjauskappaleen 11 sisältävä piirilevy 1 ja siihen adapterin toiselle puolelle kiinnitetty suurempi asennuslevy 16 ovat asennusrungossa kyljellään. Asennustyökalu 5 ja siinä kiinni oleva suojustulppa 3 vedetään ulos adapterista ja 5 ohjauskappaleesta. Tulppa irrotetaan työkalusta, mikä voidaan tehdä kevyesti vääntämällä. Liitettävä johde 17, jonka päähän on kiinnitetty liitin 18, asetetaan työkalun uraan 10 siten, että liitin tulee kynsien 6 puolelle. Liitin sovitetaan kynsien väliin siten, että kynnet tarttuvat liittimen koloihin 4’. Työkalu työnnetään takaisin ohjaus-kappaleeseen niin syvälle, että liitin asettuu tiiviisti adapterin reikään. Ohjausurien 10 12 ja työkalun ohjauspalkin 7 ansiosta liitin asettuu tarkasti oikeaan paikkaan ja myös pysyy siinä hyvin. Liitin on pitempi kuin tulppa 3, joten työkalun ulkopää jää liitosasennossa hieman ulommaksi.Figures 5 to 10 show the installation of a connector using the system of the invention. The circuit board 1 containing the adapter 2 and the guide piece 11 and the larger mounting plate 16 attached thereto on one side of the adapter are on the side of the mounting frame. The mounting tool 5 and the protective plug 3 attached to it are pulled out of the adapter and 5 from the guide piece. The plug is removed from the tool, which can be done by lightly twisting. The guide wire 17 to which the connector 18 is attached is inserted into the groove 10 of the tool so that the connector is on the nail 6 side. The connector is inserted between the nails so that the nails engage the recesses 4 'of the connector. Push the tool back into the guide piece so that the connector fits snugly into the adapter hole. Thanks to the guide grooves 10 12 and the tool control bar 7, the connector is precisely positioned and retains well. The connector is longer than the plug 3, so that the outer end of the tool remains slightly outward in the joint position.

Asennustyökalu 5 ja ohjauskappale 11 voidaan tehdä sopivista muoveista ruiskupu-15 ristamalla, jolloin hinta muodostuu edulliseksi.The mounting tool 5 and the guide piece 11 can be made of suitable plastics by crossing the syringe-15, whereby the price becomes inexpensive.

Järjestely myös antaa lisää vapautta adapterin 2 sijoittamiseen. Adapteri voidaan sijoittaa näkymättömiinkin, kun liitin joka tapauksessa ohjautuu tarkasti paikalleen.The arrangement also provides greater freedom in positioning the adapter 2. The adapter can be positioned even when invisible, since the connector is in any case accurately guided.

20 Asennuksen helpottamiseksi on ohjausurien 12 ulkopäät hieman laajennettuja kyn-. . sien 6 ulkoreunat hieman viistetty sisäänpäin. Työkalun päässä on poikittainen tart- ’ tuin (19). Liitoksen varmistamiseksi on työkalussa merkki (poikkiura) 20, joka on ohjausuran ulkopään kohdalla, kun työkalussa oleva liitin 18 on paikallaan adapte-rissa.20 For ease of installation, the outer ends of the guide grooves 12 have slightly extended claws. . sponge 6 outer edges slightly bevelled inwards. At the end of the tool is a transverse grip (19). To secure the connection, the tool has a mark (cross groove) 20 which is located at the outer end of the guide groove when the connector 18 in the tool is in place in the adapter.

:N 25 • 1 · • · · • · · · • · · • · · m m · • · · « · · « · · * · 1 • · · · · · · • ·: N 25 • 1 · • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Claims (15)

1. Liittimen asennus systeemi, jossa liitin (18) asetetaan kontaktiin vastinelimen (2) kanssa siten, että liitin (18) ohjataan paikalleen vastinelimeen (2) asennustyöka- 5 lun (5) ja sen kanssa yhdessä toimivan vastinelimen suhteen kiinteän ohjaus-kappaleen (11) avulla, tunnettu siitä, että ohjauskappaleessa (11) on johde (12) asennustyökalun ohjaamiseksi.A connector mounting system, wherein the connector (18) is brought into contact with a counter member (2) such that the connector (18) is guided into position on the counter member (2) with respect to the mounting tool (5) and a fixed control body (5). 11), characterized in that the guide piece (11) has a guide (12) for guiding the mounting tool. 2. Välineistö liittimen asentamiseksi kontaktiin vastinelimen kanssa, johon väli-10 neistöön kuuluu asennustyökalu, jossa on välineet liittimeen (18) tarttumiseksi, ja vastinelimen suhteen kiinteä ohjauskappale (11) liittimen (18) ohjaamiseksi vastinelimeen (2), tunnettu siitä, että ohjauskappaleessa (11) on johde (12) asennustyökalun ohjaamiseksi.Apparatus for mounting a connector in contact with a counter member, comprising a mounting tool having means for engaging the connector (18) and a guide member (11) integral with the member for guiding the connector (18) in the guide member (2). 11) is a guide (12) for controlling the mounting tool. 3. Redskapsuppsättning enligt patentkrav 2, där anslutningsdonet (18) är ett an- j * ·.. 35 slutningsdon för en optisk ledare. • t3. Redskapsuppsättning enligt patentkrav 2, där anslutningsdonet (18) et al. * 35 .. slutningsdon för en optisk ledare. • t 3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen välineistö, jossa liitin (18) on optisen johti men liitin.The apparatus of claim 2, wherein the connector (18) is an optical conductor connector. 4. Redskapsuppsättning enligt patentkrav 2 eller 3, där gejden är ett spär (12). 1059574. Redskapsuppsättning and enligt patentkrav 2 eller 3, där gejden et etter (12). 105957 4. Patenttivaatimuksen 2 tai 3 mukainen välineistö, jossa johde on ura (12).Apparatus according to claim 2 or 3, wherein the guide is a groove (12). 4 1059574, 105957 5. Redskapsuppsättning enligt patentkrav 3 eller 4, där det firms flera parallella gejder (12).5. Redskapsuppsättning enligt patentkrav 3 eller 4, där det firms flera parallella gejder (12). 5. Patenttivaatimuksen 3 tai 4 mukainen välineistö, jossa johteita (12) on useita rinnakkain. I (Apparatus according to claim 3 or 4, wherein a plurality of guides (12) are in parallel. I ( 6. Redskapsuppsättning enligt nägot av patentkraven 2-5, där monteringsverkty-5 get (5) har en längsträckt stomme och ett utspräng (8) at sidan i ena änden.6. Redskapsuppsättning enligt face av patentkraven 2-5, där monteringsverkty-5 get (5) har en längsträckt stomme och et utspräng (8) at sidan i ena vänden. 6. Jonkin patenttivaatimuksen 2-5 mukainen välmeistö, jossa asennustyökalussa (5) on pitkänomainen runko ja sen toisessa päässä sivulle päin uloke (8). 25 t t i ; / 7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen välineistö, jossa rungon ja ulokkeen ulkoreu- • · « *;);* nan (9) päässä on tarttumiselimet (6). • · · I · IA fixture according to any one of claims 2 to 5, wherein the mounting tool (5) has an elongated body and a projection (8) facing one side at its other end. 25 t t i; Apparatus according to claim 6, wherein the outer edges of the body and projection have gripping means (6). • · · I · I 7. Redskapsuppsättning enligt patentkrav 6, där det firms griporgan (6) vid änden av stommens och utsprängets yttre kant (9).7. Redskapsuppsättning enligt patentkrav 6, där det firms griporgan (6) vid änden av stommens och utsprängets yttre kant (9). 8. Redskapsuppsättning enligt nägot av patentkraven 2-7, där monteringsverkty- get (5) har en ledningskam (7).8. Redskapsuppsättning and enligt face av patentkraven 2-7, där monteringsverkty- (5) har en ledningskam (7). 8. Jonkin patenttivaatimuksen 2-7 mukainen välineistö, jossa asennustyökalussa 30 (5) on ohjausharja (7). • · · • · • · « . \# 9. Jonkin patenttivaatimuksen 2-8 mukainen välineistö, jossa asennustyökalussa • « · (5) on tietylle kohdalle ohjauskappaletta asettuva merkki (2), kun työkalu ja siinä * ; · * oleva liitin ovat paikallaan vastinelimessä. 35 ·:·'· 10. Jonkin patenttivaatimuksen 2-9 mukainen välineistö, jossa asennustyökalussa (5) on tarttuin (19) työkaluun tarttumiseksi. 5 105957Apparatus according to any one of claims 2 to 7, wherein the mounting tool 30 (5) has a guide brush (7). • · · • · • · «. A tool according to any one of claims 2 to 8, wherein the mounting tool • «· (5) has a mark (2) positioned at a certain position on the guide piece when the tool and *; · The * connector is in place on the matching member. Apparatus according to any one of claims 2 to 9, wherein the mounting tool (5) has a gripper (19) for gripping the tool. 5, 105957 9. Redskapsuppsättning enligt nägot av patentkraven 2-8, där monteringsverkty-get (5) har ett märke (2) som hamnar pä en given punkt av ledningsdelen dä verkty- 15 get och anslutningsdonet i detta är pä plats i motstycket.9. Redskapsuppsättning enligt face av patentkraven 2-8, där monteringsverkty-get (5) har notice (2) som hamnar pä en a given point av ledningsdelen ja tinkta and och anslutningsdonet i detta ei patta i motstycket. 10. Redskapsuppsättning enligt nägot av patentkraven 2-9, där monteringsverkty-get (5) har ett griporgan (19) för att gripa verktyget.10. Redskapsuppsättning and enligt face av patentkraven 2-9, där monteringsverkty-get (5) har et griporgan (19) för att gripa net. 11. Redskapsuppsättning enligt nägot av patentkraven 2-10, där monteringsverkty- get (5) har ett spär (19) för ledaren eller anslutningsdonet.11. Redskapsuppsättning and enligt face av patentkraven 2-10, där monteringsverkty (5) har et spär (19) f led leden eller anslutningsdonet. 11. Jonkin patenttivaatimuksen 2-10 mukainen välineistö, jossa asennustyökalussa (5) on ura (19) johdinta tai liitintä varten.Apparatus according to any one of claims 2 to 10, wherein the mounting tool (5) has a groove (19) for the conductor or connector. 12. Förfarande för att montera ett anslutningsdon i kontakt med ett motstycke, var-vid en ledningsdel placeras fixerad i förhällande tili motstycket, anslutningsdonet ! '. 25 fastmonteras i monteringsverktyget och anslutningsdonet styrs pä plats i motstycket med hjälp av monteringsverktyget och ledningsdelen, kännetecknat av att anslut- • · · ningsdonet styrs pä plats med hjälp av en gejd i stymingsdelen. • · · • « · «12. Förfarande för att montera ett anslutningsdonet contact med ett motstycke, var-vid en ledningsdel placeras fixerad i förhällande account motstycket, anslutningsdonet! '. 25 fastmonteras i monteringsverktyget och anslutningsdonet styrs pä plats i motstycket med hjälp av monteringsverktyget och ledningsdelen, kännetecknat av att anslut- • · · ningsdonet styrs pä plats med hjälp av en gejd i stymingsdelen. • · · • «·« 12. Menetelmä liittimen asentamiseksi kontaktiin vastinelimen kanssa, jossa mene-5 telmässä vastinelimen suhteen sijoitetaan kiinteästi ohjauskappale, liitin kiinnitetään asennustyökaluun ja liitin ohjataan paikalleen vastinelimeen asennustyökalun ja oh-jauskappaleen avulla, tunnettu siitä, että liitin ohjataan paikalleen ohjauskappalees-sa olevan johteen avulla.A method for mounting a connector in contact with a mating member, wherein in the method the guide member is fixedly positioned relative to the mating member, the connector is secured to the mounting tool and the connector is guided into position by the mounting tool and guide member. 13. Förfarande enligt patentkrav 12, där motstycket skyddas med en skyddsdel :..,: 30 som avlägsnas dä anslutningsdonet monteras pä plats. • · · • · · ·13. Förfarande enligt patentkrav 12, där motstycket skyddas med en skyddsdel: ..,: 30 som avlägsnas dä anslutningsdonet monteras pä plaats. • · · • · · · 13. Patenttivaatimuksen 12 mukainen menetelmä, jossa vastinelin suojataan suo- juskappaleella, joka poistetaan, kun liitin asennetaan paikalleen.The method of claim 12, wherein the mating member is protected by a shield member which is removed when the connector is installed. 14. Förfarande enligt patentkrav 13, där motstycket skyddas med en skyddsdel · t fästad vid monteringsverktyget och skyddsdelen avlägsnas med hjälp av monte-•y ringsverktyget. 3514. Förfarande enligt patentkrav 13, där motstycket skyddas med en skyddsdel · t fästad vid monteringsverktyget och skyddsdelen avlägsnas med hjälp av montte- • y ringsverktyget. 35 14. Patenttivaatimuksen 13 mukainen menetelmä, jossa vastinelin suojataan asennustyökaluun kiinnitetyn suojuskappaleen avulla ja suojuskappale poistetaan asen- 15 nustyökalun avulla.The method of claim 13, wherein the mating member is protected by a guard piece attached to the mounting tool and the guard member is removed by the mounting tool. 15. Jonkin patenttivaatimuksen 12-14 mukainen menetelmä, jossa asennustyökalu jätetään asennuksen jälkeen paikalleen ohjauskappaleeseen.A method according to any one of claims 12 to 14, wherein after mounting the tool is left in place on the guide piece. 20 Patentkrav ·.·. 1. Monteringssystem för ett anslutningsdon, där anslutningsdonet (18) sätts i kontakt med ett motstycke (2) sä att anslutningsdonet (18) styrs pä plats i motstycket ‘(2) med hjälp av ett monteringsverktyg (5) och en med detta samverkande stymings-25 del (11), som är fixerad i förhällande tili motstycket, kännetecknat av att stymings- • « 1 / delen (11) har en gejd (12) for att styra monteringsverktyget. · « • ♦ · • · «»» : 2. Redskapsuppsättning för att montera anslutningsdonet i kontakt med mot stycket, innefattande ett monteringsverktyg, som har organ for att gripa anslutnings-30 donet (18), och en stymingsdel (11), som är fixerad i förhällande tili motstycket för „·***: att styra anslutningsdonet (18) pä plats i motstycket (2), kännetecknad av att styr- ningsdelen (11) har en gejd (12) för att styra monteringsverktyget. < · * · « I t20 Patentkrav ·. ·. 1. Monteringssystem för et anslutningsdon, där anslutningsdonet (18) set contact med ett motstycke (2) styrs on the field motstycket (2) med hjälp av et monteringsverktyg (5) och en med detta samverkande stymings -25 del (11), som är fixerad i förhällande account motstycket, kännetecknat av att stymings- • «1 / delen (11) har en gejd (12) for att styra monteringsverktyget. «• ♦: 2. 2. 2.: 2. Redskapsuppsättning för att montera anslutningsdonet i contact med mot stycket, innefattande et monteringsverktyg, som har organ for att influenza anslutnings-30 donet (18), och en stymingsdel (11), som and fixerad i förhällande account motstycket för „· ***: att styra anslutningsdonet (18) pä plaats i motstycket (2), kännetecknad av att styrningsdelen (11) har en gejd (12) f att att styra monteringsverktyget. <· * · «I t 15. Förfarande enligt nägot av patentkraven 12-14, kännetecknat av att monteringsverktyget lämnas pä plats i stymingsdelen efter monteringen.15. Förfarande enligt face av patentkraven 12-14, kännetecknat av att monteringsverktyget warm place i stymingsdelen efter monteringen.