FI105362B - heating device - Google Patents

Description

1 105362 Lämmityslaite ' Tämä keksintö koskee lämmityslaitetta ja tarkemmin sanottuna radiaattorityyp- 5 pistä iämmityspatteria.This invention relates to a heating device and more particularly to a radiator-type heating coil.

Alalla tunnetaan runsaasti erilaisia sovellutuksia lämmityspattereiksi, osaa niistä käytetään ns. käyttövesikierrossa erityisesti märkätilojen, pesuhuoneiden, saunojen ja sen kaltaisten tilojen lämmitykseen. Pattereiden mitoitus suoritetaan 10 alalla käytössä olevien standardien mukaan.Various applications are known in the art for heating radiators, some of which are used for so-called "radiators". especially for heating wet rooms, washrooms, saunas and the like. The design of the radiators is carried out according to 10 standards in use in the industry.

Alaan liittyy tavallaan myös lämmönvaihtimien erilaiset tyypit. Niinpä esimerkiksi englantilaisesta patenttijulkaisusta 2 013 313 tunnetaan lämmönvaihdin, jossa kahden kennotyyppisen lämmityselementin välitilasta otetaan lämpöä talteen 15 toisen kierron veteen, jota käytetään käyttövetenä. Toisaalta myös englantilaisesta julkaisusta 2 237 863 tunnetaan tapa, jolla estetään legionella-bakteeri-en kasvu, mikä on myös eräs tämän keksinnön tarkoituksista. Julkaisun mukaan käytetään kuitenkin toisenlaista järjestelmää eli tuleva kylmä vesi kuumennetaan ensin riittävän korkeaan lämpötilaan tappamaan bakteerit ja sitten se viilenne- • · 20 tään sopivaksi käyttökohteeseen.In a sense, the industry also involves different types of heat exchangers. Thus, for example, a heat exchanger is known from British Patent Publication No. 2 013 313, in which heat is recovered from the intermediate space of two cell-type heating elements in the second cycle of water used as domestic hot water. On the other hand, a method for inhibiting the growth of legionella bacteria is also known from the English publication 2,237,863, which is also one of the purposes of the present invention. However, according to the publication, a different system is used, ie incoming cold water is first heated to a sufficiently high temperature to kill the bacteria and then cooled to suit the application.

m «a »· • *· « ·· · · « · · Käyttövesikierrossa olevien pattereiden haitaksi on nykyään paljastunut se, että *··«· :"*· veden lämpötila on paluukierrossa liian alhainen. Tämä johtuu luonnollisesti siitä, että vesi kiertäessään patterin läpi jäähtyy ja lisää jäähtymistä tapahtuu paluu- • * 25 kierron aikana. Tästä seuraa se, että erityisesti legionella-bakteeri, kuten edellä :**: mainittiinkin, rupeaa lisääntymään verkostossa aiheuttaen ilmeisiä terveyshaitto- \\\ * ~.\\i ja kasvuston itse verkostolle aiheuttamien haittojen lisäksi.The disadvantage of radiators in the domestic hot water cycle is that it has been discovered that * ·· «·:" * · the temperature of the water in the return cycle is too low. This is naturally due to the fact that the water is circulating cools through the radiator and increases cooling during the return • * 25 cycle, which means that especially Legionella, as mentioned above: **: as mentioned above, begins to proliferate in the network, causing obvious health problems. in addition to the disadvantages of the crop itself to the network.

·*·**· • · ·· * · ** · • · ·

• MSMS

• S · ··· · • · :f.T s On selvää, että käyttövesikierron veden lämpötilan voimakas nostaminen riittäisi • «I • · · ;N.y 30 kumoamaan em. haitan, mutta siitä olisi seurauksena huomattava energiakus-tannusten nousu ja esimerkiksi palovammojen mahdollisuus käyttövettä suihkus- • · · • · :: sa jne. käytettäessä.• S · ··· · • ·: fT s It is clear that a sharp increase in the water temperature of the domestic hot water cycle would be sufficient to offset this disadvantage, but would result in a significant increase in energy costs and, for example, the possibility of burns to hot water. for shower, etc. •.

2 105362 Tämän keksinnön tarkoituksena on aikaansaada yksinkertainen ja edullinen ratkaisu em. ongelmiin. Tämä on aikaansaatu lämmityspatterilla, jonka tunnusomaiset piirteet on annettu oheisissa patenttivaatimuksissa.It is an object of the present invention to provide a simple and inexpensive solution to the above problems. This is achieved by a heating radiator, the characteristic features of which are given in the appended claims.

5 Keksintöä kuvataan seuraavassa tarkemmin viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa:The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which:

Kuvio 1 esittää sivukuvana yhtä keksinnön suoritusmuotoa ja 10 Kuvio 2 esittää keksinnön toista suoritusmuotoa.Figure 1 shows a side view of one embodiment of the invention and Figure 2 shows another embodiment of the invention.

Keksinnön mukaisesti on samantekevää, millä periaatteella lämpö luovutetaan ympäristöön. Tällaisia periaatteita voivat olla esimerkiksi lamellirakenteiden käyttö putkien ympärillä tai erilaisten levypintojen käyttö lämmön luovutukseen 15 tai vaikkapa näiden yhdistelmät.According to the invention, the principle by which heat is released to the environment is irrelevant. Such principles may include, for example, the use of lamella structures around the tubes or the use of different sheet surfaces for heat transfer 15, or combinations thereof.

Kuviossa 1 esitetään lämmityspatteri 1, jossa on kotelo 2, jonka sisällä ovat lämpöä tuovat ja luovuttavat laitteet. Kotelo 2 on tyyppiä, joka varmistaa sen, että ilma pääsee hyvin kiertämään ja ottamaan mukaansa luovutettavaa lämpöä.Fig. 1 shows a heating coil 1 having a housing 2 within which heat supply and release devices are located. Housing 2 is of a type that ensures that the air is well circulated and absorbed heat.

« : 20 Tämä voi olla varmistettu millä tahansa tavalla, erityisesti tekemällä koteloon • m • ·* ·# \\\'. aukkoja, reikiä tai vastaavia, joihin ei tässä puututa sen kummemmin.«: 20 This can be ensured in any way, especially by making the case • m • · * · # \\\ '. openings, holes, or the like, which are not addressed here.

t · · # * · * • · · ··!*·t · · # * · * • · · ··! * ·

Keksinnön perusajatus on, että patteri sisältää kaksi eri vesikiertomahdollisuutta.The basic idea of the invention is that the radiator contains two different water circulation possibilities.

*···· K·:. Niinpä ensimmäinen kierto muodostuu tulo- ja lähtöputkista 3 ja 4 ja toinen vas- % · · :T: 25 taavista osista 5 ja 6. Tavallisimmin kysymyksessä on yhden putkilenkin päät.* ···· K ·:. Thus, the first cycle consists of the inlet and outlet pipes 3 and 4 and the second counterpart · ·:: T: 25 sections 5 and 6. Usually these are the ends of one pipe loop.

Putkilenkkiin on liitetty sopivat konvektio-osat, kuten esimerkiksi putkien kanssa ··· • · · '.Vi tiiviissä kosketuksissa olevat lamellit 7, 8, joita tässä kuvassa on merkitty ylei- ··· #V· :’ry sesti vain lohkoina. Tarkoitus on johtaa toiseen kiertoon, esim. 3,4 käyttö- ···* · vesikierto ja toiseen 5,6 taas tavanomainen patteriverkostovesi.Suitable convection parts are attached to the tube loops, such as, for example, the tubes ··· • · · '.Vi in close contact with the lamellae 7, 8, generally shown in this figure as blocks. The purpose is to lead to a second cycle, eg, 3.4 operating ··· * · water circulation and another 5.6 to the ordinary radiator mains water.

9 m m ; ‘ · : 30 • ««« * ·« · .!'·!: Kuviossa 2 on esitetty kuvion 1 kanssa identtinen tilanne, nyt vain kotelon 2 • · · • * · tilalla on levymäinen lämmön luovutin 2.9 m m; Figure 2 shows a situation identical to Figure 1, now only the housing 2 has a plate heat exchanger 2.

3 1053623, 105362

Keksinnön mukaisesti siis esimerkiksi pesuhuoneen tai saunan lämmitykseen johdetaankin sekä käyttövesikierto että patterivesikierto. Koska patterivesikierron veden lämpötila riippuu ulkolämpötilasta, mutta käyttövesikierron veden lämpötila on useimmiten vakio, kylmänä aikana, jolloin edellä mainittu legionella-baktee-5 rin kasvu on nimenomaan ongelma, patterivesikierron vettä käytetään apuna tilan lämmityksessä niin, että käyttövesikierron veden luovuttama lämpömäärä vastaavasti pienenee ja käyttövesikierron paluuveden lämpötila vastaavasti jää korkeammalle tasolle.Thus, according to the invention, for example, heating of a washroom or sauna is provided with both a hot water circulation and a radiator water supply. Because the temperature of the water in the water circulation depends on the outdoor temperature, but the water temperature in the domestic water cycle is mostly constant, during the cold period when the above mentioned legionella bacterial growth is a particular problem, the water correspondingly the temperature remains at a higher level.

10 Näin vältytään liian alhaisen’paluuveden lämpötilan aiheuttamilta ongelmilta täysin tavalla, joka rakennusvaiheessa aiheuttaa hyvin vähän lisäkustannuksia, eikä vaadi mitään erikoisosaamista tai erikoistyökaluja. Kesäaikana, kun lämpötila ei ole vähäisemmän lämmön tarpeen takia ongelma voidaan patteriverkoston kierto haluttaessa sulkea kokonaan. Sulkeminen on tietysti syytä tehdä myös 15 silloin, jos patterikiertoon ei syötetä lämpöä ollenkaan.10 This avoids problems caused by too low 'return water temperature' in a way that generates very little additional cost during the construction phase and does not require any special expertise or special tools. In summer, when the temperature is not due to the need for lower heat, the problem can be to completely shut off the coil circulation. Of course, closing should also be done if no heat is supplied to the radiator circuit.

Edellä esitellyissä kuvissa eri kiertojen sijoittelu on peräkkäinen. On kuitenkin selvää, että eri kiertovesijärjestelmistä lämpönsä ottavat osat voivat sijaita yhtä hyvin rinnakkain tai päällekkäin ja niiden lämmönluovutuskykyyn voidaan vaikut-In the above pictures, the positions of the different rotations are sequential. However, it is clear that the heat-absorbing parts of different circulatory systems can be equally or parallel to one another and their heat transfer ability may be affected.

p · Ip · I

#’ϊ·; 20 taa yhtä hyvin perusmitoituksella kuin myös säätämällä vesien virtausnopeutta.# 'Ϊ ·; 20 as well as adjusting the water flow rate.

·<. ; ·;:Ί ;\·5; Edellä olevasta on käynyt täysin selväksi, että keksinnön perusperiaate on täysin s::1 i[J1: laitteistoriippumaton ja antaa näin muotoilulle ja suunnittelulle vapaat kädet.· <. ; ·;: Ί; \ · 5; From the foregoing, it has become quite clear that the basic principle of the invention is completely s :: 1 i [J1: hardware independent, thus giving design and design freedom.

Il ···· ϊ :·? *Il ···· ϊ: ·? *

• M• M

v : 25 Keksintöä voidaan muokata monin tavoin pysyen keksinnön perusajatuksen ja oheisten patenttivaatimusten suojapiirissä.v: 25 The invention can be modified in many ways within the scope of the basic idea of the invention and the appended claims.

j»·· .V.- » 1 · : ·♦·· · ·!·1 I1 • 1 1 1 30 • · « m%1% 1 · • · · M • ·j »·· .V.-» 1 ·: · ♦ ·· · ·! · 1 I1 • 1 1 1 30 • · «m% 1% 1 · • · · M • ·.

Claims (4)

4 1053624, 105362 1. Lämmityslaite, erityisesti ns. radiaattorityyppinen lämmityspatteri (1), jossa on lämpöä tuova välineistö ja lämpöä luovuttava välineistö, sisältäen kaksi kiertoa 5 (3, 4 ja 5, 6) väliaineille, tunnettu siitä, että kierrot ovat erillisiä, lämpöä tuovia lämmitysväliainekiertoja.1. A heating device, in particular a so-called. a radiator-type heating coil (1) having heat-generating means and heat-releasing means, including two turns 5 (3, 4 and 5, 6) for the media, characterized in that the turns are separate heat-producing turns of the heating medium. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että toinen kierto (3,4) on tarkoitettu ns. käyttövesikierrolle ja toinen kierto (5,6) ns. patterivesikierrolle. 10Device according to Claim 1, characterized in that the second rotation (3,4) is intended for a so-called. water circulation and the second cycle (5,6) so-called. radiator water circuit. 10 3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että molemmat kierrot ovat itsenäisesti säädettäviä.Device according to claim 1, characterized in that both turns are independently adjustable. 4. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että molemmat kierrot 15 muodostuvat putkilenkeistä ja niiden kanssa tiiviissä kosketuksessa olevista lamelleista. 20 ·* · · • « · • · · * 1 • · · · * ······ • » • • Il | • · * I • mm· •V.. Ml · • · · · • ·♦% u* • · · ··· ·· • · M *·· «f* · ·· ·· ·« • · · • · · _ H·· | * % • · · «· I· 9 • · •|M« • · • · · · ·#· • · *· p % · ·· • · 0 • «I I «tl « • · · • · · · ·· «« N· · l _ «· · % — ·«···· «Il * f « I I · « « « • · 5 105362Device according to Claim 1, characterized in that both turns 15 consist of tube loops and lamellae in close contact therewith. 20 · * · · • «· • · · * 1 • · · · * ·······» • • Il | • · * I • mm · • V .. Ml · • · · · • ♦% u * • · · ··· ··· · M * ·· «f * · · · · · · · · · · • · · _ H ·· | *% • · «« I · 9 • • • M «• • • * • p% · · · · 0 •« II «tl« • · · · · ·· «« N · · l _ «· ·% - ·« ···· «Il * f« II · «« «• · 5 105362