FI103708B - Raajan arkkimainen kosteussuoja - Google Patents

Description

t 103708

Raajan arkkimainen kosteussuoja - Arkliknande fuktighetsskydd for en lem

Keksintö koskee välinettä raajassa olevan alueen suojaamiseksi ulkoapäin tulevaa kosteutta ja likaa vastaan, välineen koostuessa arkkimaiseksi muotoillusta taipui-5 sasta ja vähintään vesitiiviistä kalvosta sekä tämän kalvon reuna-alueella olevasta puristuksella tarttuvasta liimakaistaleesta.

Erityisesti tämä keksintö liittyy arkkimaiseen suojukseen, joka voidaan kiinnittää lastoitetun tai kipsatun raajan suojaksi tai leikkaushaavan ja sen siteen suojaksi tilapäisesti niiden suojaamiseksi lialta ja erityisesti kosteudelta potilaan käydessä esim. 10 suihkussa. Kipsin ja lastan käytössä on tärkeää niiden kuivana pysyminen, jolloin vaihtamisen tarve uuteen voidaan minimoida. Kuivuus on myös olennaisen tärkeää hygieenisyyden kannalta. Leikkaushaavojen jälkihoidossa ja paranemisessa on olennaisen tärkeää haavan kuivana pitäminen lääkärin määräämän ajan. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi on tällaiset lastoitukset, kipsissä olevat raajat ja leikkaushaavat 15 suojattava potilaan peseytymisen tai muun mahdollisesti likaisessa ympäristössä tapahtuvan toiminnan ajaksi.

·’ Julkaisussa US-4 911 151 ja WO 91/17733 on kuvattu vesitiiviistä materiaalista muodostettu pussi, joka vedetään raajan päälle ja suljetaan pussin suun ja raajan ympärille kiristettävällä nauhalla. Tällainen liitos potilaan raajaan ei ole lainkaan 20 vesitiivis, joten näissä julkaisuissa kuvatun suojan teho on erittäin vähäinen.

Julkaisussa WO 85/01439 on kuvattu suojus, joka kiinnitetään potilaan ihoon suojuksen sisäpinnalla sen reunassa olevan liimakaistaleen avulla. Jos tässä ratkaisussa suojuksen ympärysmitta liimakaistaleen kohdalla on suurempi kuin raajan ympärysmitta kiinnityskohdassa, syntyy suojuksen reunaan ryppyjä, minkä tuloksena tämä 25 liitos potilaan ihoon ei ole tiivis. Ilmeisesti tästä syystä julkaisussa on mainittu liimakaistaleen olevan elastinen, mutta tarkempi kuvaus, kuinka tämä edesauttaisi tiiviin liitoksen saamista potilaan ihoon, julkaisusta puuttuu. Joka tapauksessa jouduin taan valmistamaan eri kokoisten ihmisten huomattavan eri kokoisia raajoja varten hyvin suuri määrä erilaisia suojia, jolloin suojan kustannukset tulevat suuriksi ja nii-30 den varastointi hankalaksi. Nimenomaan raajojen suhteen ei julkaisussa ole lainkaan käsitelty sitä ongelmaa, kuinka hyvä ja varma tiiveys saavutetaan.

Edellä mainitusta julkaisusta poiketen on julkaisussa WO-89/02259 käsitelty sitä ongelmaa, kuinka sama vain yhtä kokoa oleva suojus saataisiin tiiviisti liitettyä eri kokoiseen raajaan. Tämän julkaisun mukaan on suojan vapaa reuna elastisesti veny- 2 103708 vä ja varustettu sisäpuolisella liimakerroksella, jolloin liimareuna painetaan ensin kiinni potilaan raajan ympäri, yli jäänyt reunan osa venytetään ulospäin ja sen sisäreunat painetaan toisiaan vasten. Tällä ratkaisulla saadaan jo suhteellisen tiivis liittyminen potilaan ihoon, koska syntyy lähes raajan ympäri ulottuva suojuksen ja po-5 tilaan ihon välinen liimaliitos. Ulkoneva osuus on sinänsä myöskin useimmissa tapauksissa tiivis, koska suojuksen vastakkaiset reunat tarttuvat rypyttömästi toisiinsa. Vuotokohdaksi jää edelleen se paikka, missä suojuksen reunat alkavat kaareutua poispäin ihosta tarttuakseen toinen toisiinsa, joten tämäkään ehdotettu rakenne ei ole täysin tiivis.

10 Julkaisussa CH-678 597 on kuvattu vaahtomaista materiaalia oleva kuppimainen suojus, jonka jokaisessa reunassa on liimakaistale, jonka avulla suojus kiinnitetään potilaan ihoon. Tämä suojus muotoutuu julkaisun mukaan ainakin jossain määrin suojattavan kohteen muotoon. Liitos lienee tiivis, koska suojus on koko reunaltaan potilaan ihossa kiinni. Julkaisun suoja on tarkoitettu suojaamaan pintamaista alueita 15 potilaan ihosta eikä se sovellu koko raajan tai raajan osan suojaamiseen sellaisissa tapauksissa, joissa raaja on suojattava koko ympärysmitaltaan. Tämän tyyppisellä suojuksella ei voida suojata esim. raajan sellaista leikkaushaavaa, joka ulottuu raajan ympäri, koska suojan reunaa kokonaan ympäröivä liimakaistale tulisi väkisinkin kosketuksiin haavan tai sen siteen kanssa, jolloin suojaa poistettaessa liimakaistale 20 repii haavaa tai sidettä.

Keksinnön tavoitteena on siten aikaansaada väline raajassa olevan alueen suojaamiseksi raajan koko ympärysmitalta siten, että suojan liittyminen potilaan ihoon on joka kohdassa ehdottoman tiivis. Keksinnön toisena tavoitteena on tällainen väline, joka voi olla potilaasta ja raajasta ja sen paksuudesta riippumatta aina saman kokoi-25 nen ja siitä huolimatta liitos potilaan ihoon saadaan aina tiiviiksi. Tämä tarkoittaa siis sitä, että voidaan käyttää yhtä kokoa olevaa suojaa eri potilaiden sääriin ja käsivarsiin niiden koosta riippumatta ja aina saavuttaa täysi tiiveys vettä ja muita epäpuhtauksia vastaan. Keksinnön kolmantena tavoitteena on tällainen väline, jolla voidaan suojata esim. leikkaushaava tai vastaava, joka ulottuu koko raajan ympäri, siten : 30 ettei liimakaistale tule kosketuksiin haavan tai sitä suojaavan siteen kanssa. Keksin nön neljäntenä tavoitteena on tällainen väline, jonka valmistus on yksinkertaista ja jonka hinta näin ollen saadaan pidettyä kilpailukykyisenä.

Edellä kuvatut haittapuolet saadaan eliminoitua ja edellä määritellyt tavoitteet saavutetaan keksinnön mukaisella välineellä, jolle on tunnusomaista se, mitä on määri-35 telty patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa.

3 103708

Keksinnön tärkeimpänä etuna on se, että sen avulla saadaan vesitiiviistä kalvosta muodostuva suojausväline kiinnitettyä raajan koosta riippumatta aina tiiviisti ja ilman ryppyjä potilaan ihoon ja siten, ettei myöskään ei-tiiviitä ulkonemia jää. Keksinnön toisena etuna on se, että sillä voidaan suojata eri kokoisia raajoja niiden koko 5 ympärysmitalta samalla kun mahdolliseen haavaan tai siteeseen ei tule liimatartun-taa, vaikka käytetään yksinkertaista arkkimaista suojaa.

Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisesti oheisiin piirustuksiin viittaamalla.

Kuvio 1 esittää yhtä keksinnön mukaista arkkimaisen kosteussuojan toteutusmuo-10 toa arkin tasoa vastaan kohtisuorassa suunnassa nähtynä.

Kuvio 2 esittää kuvion 1 mukaista arkkimaista kosteussuojaa paikalleen raajan ympäri kiedottuna läpinäkyvässä kuvannossa.

Kuviot esittävät keksinnön mukaisia vaihtoehtoisia arkkimaisen kosteussuojan 3A-3C toteutusmuotoja arkkien tasoa vastaan kohtisuorassa suunnassa.

15 Kuvio 4 kuvaa samaa sijoitusta kuin kuvio 2, mutta raajan ulkopuolelta nähtynä.

Kuviosta 1 on nähtävissä keksinnön mukainen edullinen väline 10a raajassa 1 olevan alueen suojaamiseksi ulkoapäin tulevaa kosteutta ja likaa vastaan. Tämä väline 10a koostuu arkkimaiseksi muotoillusta taipuisasta ja vähintään vesitiiviistä kalvosta 2, ts. kalvoarkista. Tämän kalvoarkin 2 pituus 5 on suurempi kuin sen raajan ympä-20 rysmitta, jota välineellä 10a-lOd on tarkoitus suojata. Edullisesti tämän kalvoarkin 2 kolmella sivulla ja arkin ensimmäisellä pinnalla 4a on liimakaistale 3. Tämä liima-kaistale ulottuu arkin pituussuuntaisten reunojen 7a, 7b koko mitalle 5 ja edelleen katkeamatta yhden poikittaisen reunan 7c mitalle, joka poikittainen reuna 7c yhdistää näitä mainittuja pituusreunoja 7a ja 7b. Keksinnön edullisessa toteutusmuodossa 25 kalvoarkin 2 neljäs reuna 7d, joka on poikittainen pituusreunoja 7a ja 7b vastaan on liimaton.

Tämä suojausväline 10a kiinnitetään potilaan raajan ympärille seuraavalla tavalla. Kiinnitys aloitetaan kalvoarkin liimattomasta ensimmäisestä poikittaisreunasta 7d, joka reuna asetetaan likipitäen raajan pituuden L suuntaiseksi. Ensin painetaan poti-30 laan ihoon kiinni ne pituussuuntaisten 5 reunojen 7a ja 7b liimakaistaleella 3 varustetut kohdat, jotka ovat lähinnä tätä liimatonta poikittaisreunaa 7d. Tämän jälkeen pituussuuntaiset liimakaistaleet 3 reunoissa 7a ja 7b painetaan raajan ihoon kiinni samalla, kun kalvoarkkia kierretään suunnassa P raajan ympäri. On ymmärrettävää, 4 103708 että tällöin pitkittäisreunoissa 7a ja 7b olevat liimakaistaleet tarttuvat rypyttä potilaan ihoon. Viimeksi painetaan pituussuuntaisia reunoja 7a ja 7b yhdistävä toinen poikittaisreuna 7c siinä olevalla liimakaistaleella kiinni kalvoarkin tällä kohtaa olevaan ulkopintaan 4b. Tässä käyttötavassa siis kalvoarkin se ensimmäinen pinta 4a, 5 jossa liimakaistaleet 3 ovat, asettuu potilaan raajan 1 ihoa vasten ja liimaton ulkopinta 4b on koko ajan poispäin ihosta. On ymmärrettävää myöskin, että poikittainen toinen reuna 7c on rypytön, kun se painetaan kiristäen kalvoarkin ulkopintaa 4b vasten. Näin ollen saadaan ehdottoman tiivis liitos suojaus välineen 10a ja potilaan raajan 1 ihon välille.

10 Kalvoarkki voi olla muodoltaan suorakaide, puoli suunnikas, kuten suojausväline 10a kuviossa 1, tai soikio, kuten suojausväline 10b kuviossa 3A, tai muun muotoinen, kuten suojausvälineet 10c ja lOd kuvioissa 3B ja 3C. Suojausvälineen reunat voivat olla suoria tai kaarevia eri tavoin, kuten kuvioista on ymmärrettävissä. On edullista, että ensimmäinen poikittainen reuna 7d, josta välineen 10a-lOd kiertämi-15 nen raajan 1 ympäri aloitetaan, on liimaton syystä, että tällöin tämä kohta ei tartu potilaan ihoon, mikä voisi olla erittäin vahingollista tai harmillista varsinkin silloin, jos potilaan ihossa on raajan ympäri ulottuva haava tai muu vaurio, joka pitää suojata. On edullista, ettei suojattavaan kohteeseen tai sen siteeseen tartuteta liimalla : mitään, koska näin vältetään sen mahdollinen lisävaurioituminen. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Keksinnön erään edullisen toteutusmuodon mukaan on kalvoarkin pituusreunojen 7a 2 ja 7b välimatka 6 pienempi liimattoman ensimmäisen poikittaisreunan 7d kohdalla 3 kuin liimakaistaleella 3 varustetun toisen poikittaisreunan 7c kohdalla. Tällöin pi 4 tuusreunojen 7a, 7b välimatka 6 suurenee tyypillisesti portaattomasti ja jatkuvasti 5 ensimmäisestä poikittaisreunasta 7d toista poikittaisreunaa 7c kohti. Pituusreunat 7a 6 ja 7b voivat olla joko suoria tai kuperia tai koveria, kuten kuvioista on nähtävissä.

7 Tällä leviävällä muotoilulla on seuraava etu. Suojausvälineen oikeaan kohtaan ja 8 asentoon sijoittaminen ei ole kriittistä, koska liimakaistaleella 3 varustetun leveäm- 9 män poikittaisen toisen reunan 7c kulmat 11 asettuvat aina luotettavasti välineen 10 10a-lOd kapeamman osuuden päälle, vaikka väline 10a-lOd olisikin kierretty raajan 11 1 ympäri hieman vinoon asentoon. Tämä on ymmärrettävissä kuvion 2 perusteella, 12 jossa toinen reuna 7c liimakaistaleineen asettuu aina ensimmäisen poikittaisreunan 13 leveyden 6 päälle vaikka toinen reuna 7c olisikin raajan pituussuunnassa L siirty 14 neenä hieman ylöspäin tai alaspäin. Näin myös liimaton ensimmäinen poikittaisreu 15 na 7d tulee aina tiiviisti suojatuksi, koska kalvoarkki ulottuu edellä määritellyn pe- 16 rusteella aina raajan ympäri ja tämän poikittaisreunan päälle. Tyypillisesti toinen poikittaisreuna 7c on ainakin 5 % pitempi kuin ensimmäinen poikittaisreuna 7d, 5 103708 mutta voi olla 10 % tai 20 % pitempi kuin ensimmäinen poikittaisreuna 7d. Vieläkin suurempi ero on mahdollinen.

Keksinnön mukaisessa suojausvälineessä 10a-lOd voidaan vesitiiviinä kalvona 2 käyttää mitä tahansa tarkoitukseen sopivaa riittävän tiivistä materiaalia, kuten poly-5 etyleeniä tai polypropyleeniä tai mikrohuokoista kalvoa, kuten GORE-TEX (W.L. Gore & Associates Inc:n rekisteröimä tavaramerkki). Vesitiivis kalvo voi olla elastista, mutta sen ei keksinnön toteuttamiseksi ole tarpeen olla elastista kunhan se on taipuisaa.

10 On selvää, että tällä keksinnön mukaisella välineellä 10a-lOd voidaan suojata sekä käsivarsia että raajoja sekä pienemmässä koossa valmistettuna pelkästään sormia.

Claims (2)

6 103708

1. Medel för att skydda ett omräde av en extremitet (1) mot fukt och orenhet utifrän, varvid medlet (lOa-d) bestär av en arkliknande utformad, böjlig och minst vattentät film (2) samt en presshäftande limremsa (3) pä randomradet av denna film och pa arkets första yta (4a), kännetecknat av att filmarket (2) har en längd (5) som 25 är större än omkretsmättet hos den extremitet som skall skyddas med medlet (10a- d), att filmarket har formen av en rektangel, en trapets, en ellips eller liknande, där avständet (6) mellan filmarkets längsgaende kanter (7a, 7b) växer fran en första tvärgaende kant (7d) mot en andra tvärgaende kant (7c), och att limremsan (3) sträcker sig över längden (5) av arkets längsgaende kanter (7a, 7b) och däirfrän 30 kontinuerligt över längden av den andra tvärgaende kanten (7c) som förenar dessa * längsgaende kanter, varvid dessa kanter kan häftas fast dels mot extremitetens (1) yta och dels omlindad runt extremiteten mot den andra ytan (4b) av filmarket för att skydda extremiteten pä hela dess omkrets. 1

1. Väline raajassa (1) olevan alueen suojaamiseksi ulkoapäin tulevaa kosteutta ja likaa vastaan, välineen (lOa-d) koostuessa arkkimaiseksi muotoillusta taipuisasta ja vähintään vesitiiviistä kalvosta (2) sekä tämän kalvon reuna-alueella ja arkin ensim- 5 mäisellä pinnalla (4a) olevasta puristuksella tarttuvasta liimakaistaleesta (3), tunnettu siitä, että kalvoarkilla (2) on pituus (5), joka on suurempi kuin sen raajan ympärysmitta, jota välineellä (lOa-d) on tarkoitus suojata, että kalvoarkki on muodoltaan suorakaide, puolisuunnikas, soikio tai vastaava, jossa kalvoarkin pituusreunojen (7a, 7b) välimatka (6) suurenee ensimmäisestä poikittaisreunasta (7d) toista poikittais-10 reunaa (7c) kohti ja että liimakaistale (3) ulottuu arkin pituussuuntaisten reunojen (7a, 7b) mitalle (5) ja näistä edelleen katkeamatta toisen poikittaisen näitä pituus-reunoja yhdistävän reunan (7c) mitalle, jolloin nämä reunat ovat tartunnalla kiinnitettävissä toisaalta raajan (1) pintaan ja toisaalta raajan ympäri kiedottuna kalvo-arkin toiseen pintaan (4b), raajan suojaamiseksi koko ympärysmitaltaan. 15

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen väline, tunnettu siitä, että kalvoarkin (2) pi-tuusreunoja (7a, 7b) vastaan poikittainen ensimmäinen reuna (7d) on liimaton. 20

2. Medel enligt patentkrav 1, kännetecknat av att den första kanten (7d) som är transversal mot filmarkets (2) längsgaende kanter (7a, 7b) är utan lim.