FI100343B - Elements with perionic varying colors and process for making patterned textiles woven therewith - Google Patents

Description

! 100343! 100343

Jaksoittain vaihtuvavärinen kude ja menetelmä sillä kudottujen kuviollisten tekstiilien valmistamiseksiPeriodically alternating color weft and method of making patterned textiles woven therewith

Keksinnön kohteena on menetelmä jaksoittain vaihtu-5 vavärisillä tekstiilikuteilla kudottujen kuviollisten tekstiilien valmistamiseksi.The invention relates to a method for producing patterned textiles woven with textile fibers which are periodically changed to 5 colors.

Edelleen keksinnön kohteena on jaksoittain vaihtuvavärinen tekstiilikude.The invention further relates to a periodically changing textile fabric.

Ennestään on tunnettua, kun on pyritty valmistamaan 10 kuviollisia kudonnaisia, kuten mattoja, koristetekstiilejä yms., on niiden valmistus tapahtunut käyttämällä useita erivärisiä kuteita, joita vaihtamalla saadaan kudonnaiseen haluttuja värejä. Yksinkertaisimmilla sidoksilla tällä menetelmällä saadaan ainoastaan kudottavan reunasta reu-15 naan kulkevia raitoja. Pidemmälle kehitetyillä sidoksilla saadaan muodostettua ruutukuvioita tai niihin verrattavia lyhyitä toistuvia värijaksoja. Tällöin on käytettävä kahta eriväristä kudetta, jotka erilaisten sidosten avulla saadaan esiintymään vastakkaisesti joko ylä tai alapuolella 20 kudottavan tuotteen. Tällä menetelmällä kuvioiden vaihte-·.' lumahdollisuus on hyvin pieni ja hankala, koska kuvioitaIt is already known that in an attempt to produce 10 patterned woven fabrics, such as carpets, decorative textiles, etc., they have been made by using several wefts of different colors, which are exchanged to obtain the desired colors in the woven fabric. With the simplest weaves, this method only provides stripes running from edge to edge of the weave. More advanced bonds can be used to form checkered patterns or comparable short repetitive color periods. In this case, two fabrics of different colors must be used, which, by means of different bonds, cause each other to appear opposite either above or below the product to be woven. With this method, the pattern change-. The chance of snow is very small and awkward because of the patterns

* f I* f I

'·'· vaihdettaessa on aina muutettava sidosta. Automaatti- koneilla päästään hiukan vaihtelevampiin kuvioihin. Niitä I ohjataan reikäkortilla tai vastaavilla menetelmillä, joten * - · : 25 niissäkin on vaikea päästä vaikuttamaan kuvion malliin.'·' · When changing, always change the binding. Slightly more varied patterns are achieved with automatic machines. They I are controlled by a hole card or similar methods, so * - ·: 25 it is also difficult to influence the pattern of the pattern in them.

• * * /,· Lisäksi ne ovat kalliita, vaativat suuren tilan ja ovat « · painavia, mistä syistä ne eivät sovellu pienten yritysten, kudontaa harrastavien tai kutomapiirien käyttöön.• * * /, · In addition, they are expensive, require a lot of space and are «· heavy, which is why they are not suitable for use by small businesses, weaving circles or weaving circles.

Suomalaisesta patenttijulkaisusta FI 89609 on tun-30 nettua menetelmä liukuväristen tekstiilikankaiden, matto- m · * *· jen, koristetekstiilien yms. valmistamiseksi. Menetelmässä « Ι,ϊ on ajatuksena liukuva värien vaihto ja siinä vaihdetaan, ' ,v lisätään tai poistetaan lankoja kuteen valmistuksen aika- . * na. Menetelmällä ei saada aikaan kuvioita, koska siinä * W 35 pyritään häivyttämään värien rajat. Myöskään värien liuku- t « » · 2 100343 missuuntaa ei voi muuttaa niin, että valmis kudonnainen olisi esim. reunoiltaan vaaleampi kuin keskeltä.Finnish patent publication FI 89609 discloses a method for producing gradient textile fabrics, carpets, decorative textiles, etc. The method «Ι, ϊ is based on the idea of a sliding change of colors and involves changing, ', v adding or removing yarns during the weft manufacturing process. * na. The method does not produce patterns because it * W 35 seeks to blur color boundaries. Also, the direction of the color slides «» · 2 100343 cannot be changed so that the finished fabric is, for example, lighter at the edges than in the middle.

Keksinnön tarkoituksena on aikaansaada monimutkaisia kuvioita helposti ja taloudellisesti. Tällä menetel-5 mällä kuviot saadaan esille yhtä hyvin kudottaessa kangaspuilla, joissa on yksinkertainen palttinasidos, kuin auto-maattikoneillakin. Työ on helppoa ja nopeaa, kun kudetta ei tarvitse vaihtaa värin vaihtuessa, eikä monimutkainen-kaan kuvio ole hidastava tekijä. Kutomakoneessa ei tarvita 10 mitään muutoksia kuviota vaihdettaessa. Tällä menetelmällä valmistetut kudonnaiset ovat hinnaltaan edullisia, koska menetelmä mahdollistaa kuvioinniltaan laajan tuotevalikoiman vaatimattomillakin tuotantovälineillä, eikä kuteen valmistus ole kalliimpaa kuin muilla tunnetuilla menetel-15 millä.The object of the invention is to provide complex patterns easily and economically. With this method, the patterns are revealed as well when weaving with looms with a simple plain weave as with automatic machines. The work is easy and fast when there is no need to change the weft when the color changes, and the complex pattern is not a slowing factor either. The weaving machine does not require any changes when changing the pattern. The woven fabrics produced by this method are inexpensive because the method allows a wide range of products to be patterned, even with modest production means, and the manufacture of the weft is not more expensive than with other known methods.

Tämä aikaansaadaan keksinnön mukaan siten, että kuteen valmistusvaiheessa siihen muodostetaan tarkat tietokoneen ohjaamat värijaksot, jotka kudottaessa muodosta- . , vat kuvakokonaisuuksia.According to the invention, this is achieved in such a way that, during the manufacturing process of the weft, precise computer-controlled color sequences are formed therein, which, when weaving, form. , vat image sets.

; _· 20 Täsmällisemmin sanottuna keksinnön mukaiselle mene- ' telmälle, kuteelle ja kudonnaiselle on tunnusomaista se, • » mitä on esitetty patenttivaatimusten tunnusmerkkiosissa.; More specifically, the method, weft and weave of the invention are characterized by what is set forth in the characterizing parts of the claims.

:.· · Seuraavassa kuvataan keksintöä lähemmin viittaamal- : : : la oheiseen piirustukseen, joka esittää kuinka kuvio ku- 25 dottaessa muodostuu.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing, which shows how a pattern is formed during weaving.

Kuvio 1 esittää kuinka värijaksot on suunniteltu kuteeseen.Figure 1 shows how the color sequences are designed for the weft.

Kuvio 2 esittää minkälainen kuvio kyseisestä ku- .. teestä kudottaessa muodostuu.Figure 2 shows the pattern formed from the weave in question during weaving.

• · ·... 30 Kun on tiedossa kuinka pitkästi kussakin kutoma- • · · *·* # koneessa tarvitaan kudetta yhteen lyöntiin ja kuinka pit- kästi kudos etenee yhdellä lyönnillä, voidaan tietokoneen avulla laskea mille etäisyyksille värijaksot ajetaan ku-l teeseen niin, että saadaan haluttuja kuvioita.• · · ... 30 When it is known how long weave is needed for one stroke on each weaving machine and how long the fabric travels with one stroke, the computer can be used to calculate the distances at which the color cycles are run to each stroke. to obtain the desired patterns.

’· 35 Tämä tapahtuu LP-lankakoneessa seuraavasti. Kudetta 3 100343 valmistettaessa käytetään esim. 90 kpl ohuita lankoja, jotka kone kihartaa kuteeksi. Nyt valitaan kolme väriä 30 lankaa kutakin ja kukin väri sijoitetaan omaan edestakaisin liikkuvaan langan ohjaimeen. Kun halutaan esille jokin 5 väri, työnnetään kyseistä ohjainta muita ulommaksi neulan kärkeä kohti, jolloin siinä olevat langat kiertyvät neulalle viimeisenä ja jäävät päällimmäiseksi näkyväksi väriksi. Näin ohjainten liikkeellä saadaan esille kulloinkin haluttu väri. Ohjaimia liikuttaa tietokoneelta impulssin 10 saavat liikemagneetit joko suoraan tai vipujen välityksellä. Että kuvio pysyy kudottaessa paikallaan, ajetaan kuteeseen tarkistuspisteet, jotka sijoitetaan aina kudottavaan reunaan. Näin kuvio pysyy selvänä ja elastisen materiaalin kyseessä ollessa mahdollinen venymän aiheuttama 15 virhe voidaan korjata. Lisäksi tulostetaan mallista aina kuva, josta kutoja näkee minkälainen kuvio kyseisestä kuteesta muodostuu.’· 35 This happens on the LP wire machine as follows. In the production of weft 3 100343, for example, 90 thin yarns are used, which the machine curls into a weft. Now, three colors of 30 yarns are selected each and each color is placed in its own reciprocating yarn guide. When one of the 5 colors is desired, the guide is pushed outwardly toward the tip of the needle, with the threads therein twisting on the needle last and remaining the top visible color. In this way, the desired color can be displayed with the movement of the controls. The controllers are moved by the motion magnets receiving the pulse 10 from the computer, either directly or via levers. To keep the pattern in place during weaving, checkpoints are run on the weft, which are always placed on the edge to be woven. In this way, the pattern remains clear and, in the case of an elastic material, any elongation error can be corrected. In addition, an image of the pattern is always printed so that the weaver can see what kind of pattern the weave in question consists of.

Muunlaisista langoista tai matonkuteista kudottaes-. , sa värijaksot voidaan muodostaa lankaan tai kuteeseen mo- 20 nilla sinänsä tunnetuilla värjäysmenetelmillä.Weaving of other yarns or carpets. The dye cycles can be formed on the yarn or weft by a variety of dyeing methods known per se.

• ·• ·

Edellä on selostettu keksintöä yhden esimerkin avulla ja on luonnollista, että kaikki muunnokset ovat :.· ; mahdollisia patenttivaatimusten määrittämän suojapiirin : : : puitteissa.The invention has been described above by way of one example and it is natural that all modifications are:. possible within the scope defined by the claims:::.

• · 1 · • · · • · · m · • · • · • · · • · • ·• · 1 · • · · • · m · • · • · • · · · ·

Claims (6)

4 1003434 100343 1. Menetelmä jaksoittain vaihtuvavärisillä teks-tiilikuteilla kudottujen kuviollisten tekstiilien valmis- 5 tamiseksi, tunnettu siitä, että lopullisessa ku-donnaisessa oleva kuvio muodostetaan jatkuvassa kuteessa olevista ennaltasuunnitelluista värijaksoista riippumatta siitä minkälainen sidos kutomakoneessa on.A method for producing patterned textiles woven with periodically alternating colored textile fibers, characterized in that the pattern in the final weave is formed from pre-designed color periods in a continuous weft, regardless of the type of weave in the weaving machine. 2. Jaksoittain vaihtuvavärinen tekstiilikude, 10 tunnettu siitä, että kuteeseen on muodostettu ennakkosuunnitelman mukaan tiettyjä värijaksoja, jolloin kude on asetettavissa siten, että värijaksot muodostavat valmiissa tuotteessa kuvion.2. A periodically changing color textile weft, characterized in that certain color periods are formed in the weft according to a preliminary plan, whereby the weft can be set so that the color periods form a pattern in the finished product. 3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen kude, t u n - 15. e t t u siitä, että se on valmistettu useista ohuista langoista tai säikeistä, joita ei ole vaihdettu tai poistettu tai lisätty kuteen valmistuksen aikana.Weft according to Claim 2, characterized in that it is made of a plurality of thin yarns or strands which have not been changed or removed or added during the manufacture of the weft. 4. Patenttivaatimuksen 2 mukainen kude, tunnettu siitä, että värijaksot on muodostettu kudetta ’ 20 valmistettaessa vaihtamalla kiharrettavien lankojen paik- v koja keskenään. ·.·. 5. Patenttivaatimuksen 2 mukainen kude, t u n - n e t t u siitä, että väri jaksot on muodostettu kuteeseen • : värjäämällä kude tietyillä väreillä tietyistä kohdista 25 ennakkosuunnitelman mukaisesti.Weft according to Claim 2, characterized in that the color periods are formed during the production of the weft '20 by exchanging the positions of the yarns to be curled. ·. ·. The weft according to claim 2, characterized in that the color periods are formed in the weft by dyeing the weft with certain colors at certain points according to a pre-plan. 6. Patenttivaatimuksen 1 mukaisella menetelmällä valmistettu kudonnainen, tunnettu siitä, että ku vioiden värit ovat samat molemmin puolin kudosta. • · • · • · · • · · • · • · 1 · • · • · • · • · 100343Woven fabric made by the method according to claim 1, characterized in that the colors of the patterns are the same on both sides of the fabric. • · • · • · · • · • · 1 · • • • • • • 100343