ES2972370T3 - Diverter set for security locks and respective lock - Google Patents
Diverter set for security locks and respective lock Download PDFInfo
- Publication number
- ES2972370T3 ES2972370T3 ES20217540T ES20217540T ES2972370T3 ES 2972370 T3 ES2972370 T3 ES 2972370T3 ES 20217540 T ES20217540 T ES 20217540T ES 20217540 T ES20217540 T ES 20217540T ES 2972370 T3 ES2972370 T3 ES 2972370T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- slider
- cylinder
- diverter assembly
- pin
- slot
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 71
- 241000287107 Passer Species 0.000 claims description 2
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 19
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 19
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 description 18
- 230000009471 action Effects 0.000 description 16
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 12
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 6
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 6
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 4
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 4
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 3
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 description 3
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 2
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 2
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 description 1
- 229910000679 solder Inorganic materials 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B15/00—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
- E05B15/10—Bolts of locks or night latches
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B59/00—Locks with latches separate from the lock-bolts or with a plurality of latches or lock-bolts
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C1/00—Fastening devices with bolts moving rectilinearly
- E05C1/002—Fastening devices with bolts moving rectilinearly perpendicular to the surface on which the fastener is mounted
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C1/00—Fastening devices with bolts moving rectilinearly
- E05C1/02—Fastening devices with bolts moving rectilinearly without latching action
- E05C1/06—Fastening devices with bolts moving rectilinearly without latching action with operating handle or equivalent member moving otherwise than rigidly with the bolt
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/04—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
- E05C9/041—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening with rack and pinion mechanism
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/04—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
- E05C9/042—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening with pins engaging slots
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
- E05C9/1825—Fastening means
- E05C9/1833—Fastening means performing sliding movements
- E05C9/1841—Fastening means performing sliding movements perpendicular to actuating bar
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
- E05B63/0056—Locks with adjustable or exchangeable lock parts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
- Branching, Merging, And Special Transfer Between Conveyors (AREA)
Abstract
Conjunto desviador (100, 200, 200', 300) para cerraduras (400, 500) y cerradura (400, 500) que comprende dicho conjunto desviador (100, 200, 200', 300), comprendiendo dicho conjunto desviador: una carcasa (11 , 21, 31), al menos un perno (13, 14, 23, 24, 33, 34, 33', 34') que comprende: un cilindro hueco (13, 23, 33, 33') configurado para moverse desde un primer posición en la que está dentro de la carcasa (11, 21, 31) a una segunda posición en la que está al menos parcialmente fuera de la carcasa (11, 21, 31), y un pasador (14, 24, 34, 34'); un cursor (15, 25, 35) que comprende una placa provista de al menos una ranura (16, 26, 36, 36') para cada cilindro (13, 23, 33, 33'), en dicha ranura (16, 26, 36, 36') estando acoplado al pasador (14, 24, 34, 34') del perno (13, 23, 33, 33', 14, 24, 34, 34'), dicho cursor (15, 25, 35) estando configurado para trasladarse desde una primera posición en la que el pasador (14, 24, 34, 34') está colocado en un primer extremo (16', 26', 136, 136') de la ranura (16, 26, 36, 36') a una segunda posición en la que el pasador (14, 24, 34, 34') está colocado en un segundo extremo (16", 26", 236, 236") de la ranura (16, 26, 36, 36').); estando provista la superficie lateral del cilindro (13, 23, 33, 33') de dos hendiduras longitudinales (18, 18') diametralmente opuestas entre sí y configuradas de tal manera que la placa del cursor (15, 25 , 35) pueden deslizarse en su interior; y estando montado el pasador (14, 24, 34, 34') dentro del cilindro (13, 23, 33, 33') de manera que quede paralelo a las superficies de base del cilindro (13, 23, 33, 33') , estando posicionadas las hendiduras (18, 18') y el pasador (14, 24, 34, 34') de tal manera que, cuando el cursor (15, 25, 35) esté en su primera posición, el cilindro (13 , 23, 33, 33') está en su primera posición y, cuando el cursor (15, 25, 35) está en su segunda posición, el cilindro (13, 23, 33, 33') está en su segunda posición. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)Diverter assembly (100, 200, 200', 300) for locks (400, 500) and lock (400, 500) comprising said diverter assembly (100, 200, 200', 300), said diverter assembly comprising: a housing ( 11, 21, 31), at least one bolt (13, 14, 23, 24, 33, 34, 33', 34') comprising: a hollow cylinder (13, 23, 33, 33') configured to move from a first position in which it is inside the housing (11, 21, 31) to a second position in which it is at least partially outside the housing (11, 21, 31), and a pin (14, 24, 34 , 3. 4'); a slider (15, 25, 35) comprising a plate provided with at least one slot (16, 26, 36, 36') for each cylinder (13, 23, 33, 33'), in said slot (16, 26 , 36, 36') being coupled to the pin (14, 24, 34, 34') of the bolt (13, 23, 33, 33', 14, 24, 34, 34'), said slider (15, 25, 35 ) being configured to move from a first position in which the pin (14, 24, 34, 34') is placed in a first end (16', 26', 136, 136') of the slot (16, 26, 36, 36') to a second position in which the pin (14, 24, 34, 34') is placed in a second end (16", 26", 236, 236") of the slot (16, 26, 36, 36'). 15, 25, 35) can slide inside; and the pin (14, 24, 34, 34') is mounted inside the cylinder (13, 23, 33, 33') so that it is parallel to the base surfaces. of the cylinder (13, 23, 33, 33'), the slots (18, 18') and the pin (14, 24, 34, 34') being positioned in such a way that, when the slider (15, 25, 35 ) is in its first position, the cylinder (13, 23, 33, 33') is in its first position and, when the cursor (15, 25, 35) is in its second position, the cylinder (13, 23, 33 , 33') is in its second position. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Conjunto desviador para cerraduras de seguridad y respectiva cerradura Diverter set for security locks and respective lock
Campo técnico de la invenciónTechnical field of the invention
La presente invención se refiere a un conjunto desviador para cerraduras de seguridad, tales como las instaladas en puertas blindadas, así como a una cerradura de seguridad que comprende dicho conjunto desviador. En la presente memoria se especifica que el conjunto desviador de la presente invención puede adaptarse tanto a cerraduras de seguridad de cierre automático como a cerraduras de seguridad de cierre completamente manual. The present invention relates to a diverter assembly for security locks, such as those installed on armored doors, as well as a security lock comprising said diverter assembly. This specification specifies that the diverter assembly of the present invention can be adapted to both automatically closing security locks and completely manual closing security locks.
Estado de la técnicaState of the art
En el campo de los marcos de puertas y ventanas, se conocen elementos que se denominan elementos desviadores, o conjuntos desviadores, que integran la estructura básica de las cerraduras instaladas en puertas blindadas, para aumentar su nivel de seguridad. Dicho conjunto desviador se describe, p. ej., en los documentos DE2810058 y EP0707123. Para este fin, los conjuntos desviadores comprenden un perno adicional con respecto al de la propia cerradura, que, estando conectada mecánicamente a la cerradura por medio de varillas especiales, proporciona puntos de anclaje adicionales al marco de la puerta, además de los disponibles con la sola cerradura. En particular, los conjuntos desviadores del estado de la técnica comprenden una carcasa con orificios frontales y pasadores montados en esta, un deslizador y un perno. El perno usualmente consta de varios cilindros metálicos y una placa provista de una ranura, en cuyo interior se articula un pasador de la carcasa. La placa de perno, por su parte, está provista de su propio pasador capaz de cooperar con el deslizador, que consiste en una placa de metal provista de una ranura que permite al deslizador cooperar con el pasador del perno. Esta ranura consiste en al menos una sección oblicua en la que el pasador de la placa de perno puede trasladarse y una sección vertical para el extremo de la carrera del propio pasador. In the field of door and window frames, there are known elements called diverting elements, or diverting sets, which make up the basic structure of the locks installed on armored doors, to increase their level of security. Said diverter assembly is described, p. e.g., in documents DE2810058 and EP0707123. For this purpose, the diverter assemblies comprise an additional bolt with respect to that of the lock itself, which, being mechanically connected to the lock by means of special rods, provides additional anchoring points to the door frame, in addition to those available with the single lock. In particular, prior art diverter assemblies comprise a housing with front holes and pins mounted thereon, a slider and a bolt. The bolt usually consists of several metal cylinders and a plate provided with a slot, inside of which a housing pin hinges. The bolt plate, for its part, is provided with its own pin capable of cooperating with the slider, which consists of a metal plate provided with a slot that allows the slider to cooperate with the bolt pin. This slot consists of at least one oblique section into which the bolt plate pin can travel and a vertical section for the end of the travel of the pin itself.
Los conjuntos desviadores se configuran, por lo tanto, para pasar desde una configuración de apertura, en la que los cilindros del perno están dentro de la carcasa, hasta una configuración de bloqueo, en la que los cilindros sobresalen al menos parcialmente a través de los orificios de la carcasa, y viceversa. La transición desde la configuración de apertura hasta la configuración de bloqueo, y viceversa, tiene lugar gracias al traslado vertical del deslizador, que, a su vez, se controla mediante el movimiento de los trinquetes para mango o levas dentadas que forman parte del denominado cuerpo para mango, que constituye la propia cerradura, y, como se mencionó anteriormente, se conecta mediante varillas al deslizador del conjunto/conjuntos desviador(es). El cuerpo para mango está equipado, a su vez, con un deslizador que puede trasladarse por acción de un mango y/o una llave o, en el caso de cerraduras automáticas, por acción de un pestillo de interruptor de presión. El movimiento de traslación del deslizador del cuerpo para mango es entonces transmitido por las varillas al (a los) deslizador(es) del (de los) propio(s) desviador(es). La traslación hacia abajo del deslizador del desviador hace que el pasador del perno que coopera con la ranura del deslizador se traslada horizontalmente haciendo que la traslación horizontal de la placa del perno hacia el exterior de la carcasa y, por lo tanto, la salida de dichos cilindros de la carcasa, con el consiguiente paso del conjunto desviador de la configuración desde apertura hasta la configuración de bloqueo. Por el contrario, la traslación hacia arriba del deslizador hace que el pasador del perno que coopera con la ranura del deslizador se traslada horizontalmente, provocando la traslación horizontal de la placa del perno hacia el interior de la carcasa y, por lo tanto, la reentrada de dichos cilindros en la carcasa, con el consiguiente paso del conjunto desviador desde la configuración de bloqueo hasta la configuración de apertura. El mecanismo de apertura/cierre de los desviadores se basa, por lo tanto, en la transferencia del movimiento del deslizador a la placa del perno y, por lo tanto, a los cilindros de este último. El movimiento de traslación vertical, o axial, del deslizador se transforma entonces en un movimiento horizontal o transversal de la placa del perno y, por lo tanto, de los cilindros del mismo, gracias al movimiento del pasador de la placa de perno en la ranura del deslizador. Más particularmente, el movimiento del deslizador, que tiene solo un componente axial, se transforma en un movimiento del pasador de la placa de perno en la parte oblicua de la ranura. Por lo tanto, el movimiento de dicho pasador tendrá dos componentes: uno vertical y otro horizontal y a medida que el pasador se mueve hacia la ranura oblicua, el componente vertical disminuye gradualmente, dando paso al horizontal. Por lo tanto, el movimiento del pasador de perno se transmite, sin embargo, no directamente a los cilindros, sino a la placa, que, a su vez, lo transmite a los cilindros. Por lo tanto, se genera un par de torsión en los cilindros del perno. Si no hay suficiente lubricación, el movimiento de torsión de los cilindros dificultará el deslizamiento de los cilindros en los orificios de la carcasa y, por lo tanto, las operaciones de apertura y cierre del desviador, hasta e incluyendo, debido a la fricción, el gripado del desviador en caso de ausencia completa de medios lubricantes. Por lo tanto, los conjuntos desviadores del estado de la técnica, configurados como se describió anteriormente, deben lubricarse al menos una vez al año, si no cada seis meses. Una segunda limitación de los conjuntos desviadores del estado de la técnica consiste en la posibilidad de forzar la apertura de los mismos al doblar el pasador de la placa de perno. A causa de esta flexión, la propia placa y, por lo tanto, los cilindros pueden trasladarse horizontalmente. Finalmente, una otra característica potencialmente desventajosa de los desviadores del estado de la técnica es la necesidad de soldar los diversos componentes del propio desviador, con la consiguiente imposibilidad de vender y reemplazar los componentes individuales. The diverter assemblies are therefore configured to go from an opening configuration, in which the bolt cylinders are inside the housing, to a locking configuration, in which the cylinders protrude at least partially through the casing holes, and vice versa. The transition from the open configuration to the locked configuration, and vice versa, takes place thanks to the vertical movement of the slider, which, in turn, is controlled by the movement of the handle pawls or toothed cams that are part of the so-called body for handle, which constitutes the lock itself, and, as mentioned above, is connected by rods to the slider of the diverter assembly(s). The handle body is equipped, in turn, with a slider that can be moved by the action of a handle and/or a key or, in the case of automatic locks, by the action of a pressure switch latch. The translational movement of the handle body slider is then transmitted by the rods to the slider(s) of the derailleur(s) itself. The downward translation of the derailleur slider causes the bolt pin cooperating with the slider slot to translate horizontally causing the horizontal translation of the bolt plate towards the outside of the housing and therefore the exit of said bolts. cylinders of the casing, with the consequent passage of the diverter assembly from the opening configuration to the blocking configuration. In contrast, upward translation of the slider causes the bolt pin cooperating with the slider slot to translate horizontally, causing horizontal translation of the bolt plate into the housing and thus re-entry. of said cylinders in the housing, with the consequent passage of the diverter assembly from the blocking configuration to the opening configuration. The opening/closing mechanism of the derailleurs is therefore based on the transfer of the movement of the slider to the bolt plate and, therefore, to the cylinders of the latter. The vertical, or axial, translational movement of the slider is then transformed into a horizontal or transverse movement of the bolt plate and, therefore, of the bolt cylinders, thanks to the movement of the bolt plate pin in the slot. of the slider. More particularly, the movement of the slider, which has only an axial component, is transformed into a movement of the pin of the bolt plate in the oblique part of the slot. Therefore, the movement of said pin will have two components: one vertical and one horizontal and as the pin moves towards the oblique slot, the vertical component gradually decreases, giving way to the horizontal one. Therefore, the movement of the bolt pin is transmitted, however, not directly to the cylinders, but to the plate, which, in turn, transmits it to the cylinders. Therefore, a torque is generated in the cylinders of the bolt. If there is not enough lubrication, the twisting movement of the cylinders will make it difficult for the cylinders to slide in the holes of the housing and therefore the opening and closing operations of the diverter, up to and including, due to friction, the seizure of the derailleur in case of complete absence of lubricating means. Therefore, state-of-the-art diverter assemblies, configured as described above, must be lubricated at least once a year, if not every six months. A second limitation of prior art diverter assemblies is the ability to force them open by bending the bolt plate pin. Because of this bending, the plate itself and therefore the cylinders can translate horizontally. Finally, another potentially disadvantageous feature of prior art derailleurs is the need to solder the various components of the derailleur itself, with the consequent impossibility of selling and replacing individual components.
Objetos y resumen de la invenciónObjects and summary of the invention
El objeto de la presente invención es, por lo tanto, proporcionar un conjunto desviador y respectiva cerradura, en el que la fricción entre los componentes está limitada, para reducir, si no eliminar, la frecuencia con la que es necesaria la lubricación, en comparación con la frecuencia requerida por los desviadores del estado de la técnica. The object of the present invention is, therefore, to provide a diverter and respective lock assembly, in which the friction between the components is limited, to reduce, if not eliminate, the frequency with which lubrication is necessary, compared to with the frequency required by state-of-the-art diverters.
Este objeto se logra mediante un conjunto desviador, o mediante una cerradura que comprende un conjunto desviador, comprendiendo dicho conjunto desviador, a su vez: This object is achieved by a diverter assembly, or by a lock comprising a diverter assembly, said diverter assembly, in turn, comprising:
- una carcasa que comprende una placa frontal provista de al menos un orificio; - a housing comprising a front plate provided with at least one hole;
- al menos un perno que comprende: - at least one bolt comprising:
- un cilindro hueco configurado para atravesar el orificio de la placa frontal que pasa desde una primera posición en la que está dentro de la carcasa hasta una segunda posición en la que está al menos parcialmente fuera de la carcasa, y viceversa; y - a hollow cylinder configured to pass through the hole in the front plate passing from a first position in which it is inside the housing to a second position in which it is at least partially outside the housing, and vice versa; and
• un pasador; • a pin;
• un deslizador que comprende una placa provista de al menos una ranura para cada cilindro, teniendo dicha ranura el pasador de perno acoplado en la misma, configurándose dicho deslizador para trasladarse desde una primera posición en la que el pasador se coloca en un primer extremo de la ranura hasta una segunda posición en la que el pasador se coloca en un segundo extremo de la ranura, y viceversa. • a slider comprising a plate provided with at least one slot for each cylinder, said slot having the bolt pin engaged therein, said slider being configured to move from a first position in which the pin is placed at a first end of the slot to a second position in which the pin is placed at a second end of the slot, and vice versa.
La superficie lateral del cilindro está provista de dos hendiduras longitudinales diametralmente opuestas entre sí y configuradas de tal modo que la placa del deslizador puede deslizarse en su interior. El pasador se monta dentro del cilindro de manera que queda paralelo a las superficies de base del cilindro, colocándose las hendiduras y el pasador de tal modo que, cuando el deslizador está en su primera posición, el cilindro está en su primera posición y cuando el deslizador está en su segunda posición, el cilindro está en su segunda posición. The lateral surface of the cylinder is provided with two longitudinal grooves diametrically opposite each other and configured in such a way that the slider plate can slide inside it. The pin is mounted within the cylinder so that it is parallel to the base surfaces of the cylinder, the slots and pin being positioned so that, when the slider is in its first position, the cylinder is in its first position and when the slider is in its second position, the cylinder is in its second position.
A diferencia de los conjuntos desviadores del estado de la técnica, en donde el perno está formado por cilindros soldados a una placa provista de un pasador que coopera con el deslizador, la presente invención proporciona un perno formado solo por uno o más cilindros. Por lo tanto, en el perno del conjunto desviador de la presente invención no hay ninguna placa y la cooperación entre el cilindro individual y el deslizador se acciona mediante un pasador que se monta dentro del cilindro y que se mueve en una ranura del deslizador que, a su vez, se traslada en las hendiduras del cilindro. Por lo tanto, la transmisión del movimiento desde el pasador hasta los cilindros tiene lugar directamente, sin ningún medio intermedio. De esta manera, no se genera ningún par de torsión en los cilindros del perno, y los cilindros pueden deslizarse sin ninguna dificultad en los orificios de la carcasa. De esta manera, se eliminan todos los problemas de fricción y gripado mencionados en el párrafo anterior relacionados con el estado de la técnica, y se reduce la necesidad de lubricación, si no se elimina totalmente. Unlike the diverter assemblies of the state of the art, where the bolt is formed by cylinders welded to a plate provided with a pin that cooperates with the slider, the present invention provides a bolt formed by only one or more cylinders. Therefore, on the pin of the diverter assembly of the present invention there is no plate and the cooperation between the individual cylinder and the slider is actuated by a pin which is mounted inside the cylinder and which moves in a slot of the slider which, in turn, it moves into the grooves of the cylinder. Therefore, the transmission of motion from the pin to the cylinders takes place directly, without any intermediate means. In this way, no torque is generated in the bolt cylinders, and the cylinders can slide without any difficulty into the housing holes. In this way, all the friction and seizure problems mentioned in the previous paragraph related to the state of the art are eliminated, and the need for lubrication is reduced, if not completely eliminated.
Un segundo objeto de la presente invención es, además, proporcionar un conjunto desviador y respectiva cerradura que no requiera soldaduras durante el ensamblaje, permitiendo de este modo un reemplazo fácil y rentable de los componentes individuales. A second object of the present invention is, furthermore, to provide a diverter and respective lock assembly that does not require welding during assembly, thus allowing easy and cost-effective replacement of the individual components.
A diferencia de los conjuntos desviadores del estado de la técnica, que prevén la soldadura de los cilindros a la placa, el conjunto desviador de la presente invención no solo no requiere soldadura, sino que también puede ensamblarse por el usuario final. Los componentes tales como el deslizador, los cilindros y los pasadores del perno pueden, de hecho, montarse solo insertando el deslizador en las hendiduras de los cilindros, insertando el pasador en los orificios previstos en los cilindros y, a continuación, enroscando el pasador a través de la ranura del deslizador. Por lo tanto, sin soldadura alguna, es posible montar todo el conjunto desviador y, si es necesario, reemplazar un componente defectuoso sin tener que reemplazar todo el conjunto por esta razón. Unlike state-of-the-art diverter assemblies, which provide for welding the cylinders to the plate, the diverter assembly of the present invention not only does not require welding, but can also be assembled by the end user. Components such as the slider, cylinders and bolt pins can, in fact, be assembled only by inserting the slider into the grooves of the cylinders, inserting the pin into the holes provided in the cylinders, and then screwing the pin into through the slider slot. Therefore, without any welding, it is possible to assemble the entire derailleur assembly and, if necessary, replace a defective component without having to replace the entire assembly for this reason.
Un tercer objeto de la presente invención es mejorar la seguridad de los desviadores y, por lo tanto, de las cerraduras de puertas blindadas del estado de la técnica, haciendo que sea menos fácil para personas malintencionadas las operaciones de entrada forzada. A third object of the present invention is to improve the security of the diverters and, therefore, of the locks of armored doors of the state of the art, by making forced entry operations less easy for malicious persons.
Como se mencionó anteriormente, en los conjuntos desviadores del estado de la técnica, la placa de perno constituye el punto débil del ensamblaje, ya que al doblar el pasador de dicha placa se puede forzar la traslación del deslizador y, en consecuencia, la apertura del perno. En el conjunto desviador y, por lo tanto, en la cerradura de la presente invención, la ausencia de la placa determina la eliminación de este punto débil, que usualmente es aprovechado por personas malintencionados para forzar la apertura de la cerradura. As mentioned above, in state-of-the-art diverter assemblies, the bolt plate constitutes the weak point of the assembly, since bending the pin of said plate can force the translation of the slider and, consequently, the opening of the cap screw. In the diverter assembly and, therefore, in the lock of the present invention, the absence of the plate determines the elimination of this weak point, which is usually exploited by malicious people to force the lock to open.
Estas y características adicionales de la presente invención se harán más evidentes mediante la lectura de la siguiente descripción detallada, relacionada con algunas realizaciones preferidas de la presente invención, que se considerarán a modo de ejemplo no limitante de los conceptos más generales reivindicados. These and additional features of the present invention will become more evident by reading the following detailed description, related to some preferred embodiments of the present invention, which will be considered as a non-limiting example of the more general concepts claimed.
Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings
La siguiente descripción se refiere a los dibujos adjuntos, en los que: The following description refers to the accompanying drawings, in which:
- la Figura 1 es una vista frontal de un conjunto desviador del estado de la técnica; - Figure 1 is a front view of a state-of-the-art diverter assembly;
- la Figura 2 es una vista en despiece de una primera realización del conjunto desviador de la presente invención sin una placa de cubierta; - Figure 2 is an exploded view of a first embodiment of the diverter assembly of the present invention without a cover plate;
- la Figura 3 es una vista en despiece de una segunda realización del conjunto desviador de la presente invención sin una placa de cubierta; - Figure 3 is an exploded view of a second embodiment of the diverter assembly of the present invention without a cover plate;
- la Figura 4a es una vista en perspectiva de un detalle de la primera realización del conjunto desviador de la presente invención constituido por el cilindro del perno; - Figure 4a is a perspective view of a detail of the first embodiment of the diverter assembly of the present invention constituted by the bolt cylinder;
- la Figura 4b es una vista en perspectiva de un detalle de la segunda realización del conjunto desviador de la presente invención constituido por el cilindro del pestillo; - Figure 4b is a perspective view of a detail of the second embodiment of the diverter assembly of the present invention constituted by the latch cylinder;
- la Figura 5a es una vista frontal de una primera realización del conjunto desviador de la presente invención sin una placa de cubierta, en su primera configuración, o configuración de apertura; - Figure 5a is a front view of a first embodiment of the diverter assembly of the present invention without a cover plate, in its first configuration, or opening configuration;
- la Figura 5b es una vista frontal de una primera realización del conjunto desviador de la presente invención sin una placa de cubierta, en su segunda configuración, o configuración de bloqueo; - Figure 5b is a front view of a first embodiment of the diverter assembly of the present invention without a cover plate, in its second configuration, or locking configuration;
- la Figura 6a es una vista frontal de una segunda realización del conjunto desviador de la presente invención sin una placa de cubierta, en su primera configuración, o configuración de apertura; - Figure 6a is a front view of a second embodiment of the diverter assembly of the present invention without a cover plate, in its first configuration, or opening configuration;
- la Figura 6b es una vista frontal de una segunda realización del conjunto desviador de la presente invención sin una placa de cubierta, en su segunda configuración, o configuración de bloqueo; - Figure 6b is a front view of a second embodiment of the diverter assembly of the present invention without a cover plate, in its second configuration, or locking configuration;
- la Figura 6c es una vista frontal de una segunda realización del conjunto desviador de la presente invención sin una placa de cubierta, en su tercera configuración, o configuración de bloqueo; - Figure 6c is a front view of a second embodiment of the diverter assembly of the present invention without a cover plate, in its third configuration, or locking configuration;
- la Figura 7 es una vista frontal de una tercera realización del conjunto desviador de la presente invención sin una placa de cubierta, en su primera configuración, o configuración de apertura; - Figure 7 is a front view of a third embodiment of the diverter assembly of the present invention without a cover plate, in its first configuration, or opening configuration;
- la Figura 8 es una vista frontal de una tercera realización del conjunto desviador de la presente invención sin una placa de cubierta, en su segunda configuración, o configuración de bloqueo; - Figure 8 is a front view of a third embodiment of the diverter assembly of the present invention without a cover plate, in its second configuration, or locking configuration;
- la Figura 9 es una vista frontal de una tercera realización del conjunto desviador de la presente invención sin una placa de cubierta, en su tercera configuración, o configuración de bloqueo; - Figure 9 is a front view of a third embodiment of the diverter assembly of the present invention without a cover plate, in its third configuration, or locking configuration;
- la Figura 10 es una vista frontal de una primera realización de una cerradura que comprende la tercera realización del conjunto desviador de la presente invención sin una placa de cubierta, estando dicha cerradura en su configuración de cierre; - Figure 10 is a front view of a first embodiment of a lock comprising the third embodiment of the diverter assembly of the present invention without a cover plate, said lock being in its closing configuration;
- la Figura 11 es una vista frontal de una primera realización de una cerradura que comprende la tercera realización del conjunto desviador de la presente invención sin una placa de cubierta, estando dicha cerradura en la configuración de bloqueo; - Figure 11 is a front view of a first embodiment of a lock comprising the third embodiment of the diverter assembly of the present invention without a cover plate, said lock being in the locking configuration;
- la Figura 12 es una vista frontal de una primera realización de una cerradura que comprende la tercera realización del conjunto desviador de la presente invención sin una placa de cubierta durante la apertura por medio de una llave; - Figure 12 is a front view of a first embodiment of a lock comprising the third embodiment of the diverter assembly of the present invention without a cover plate during opening by means of a key;
- la Figura 13 es una vista frontal de una primera realización de una cerradura que comprende la tercera realización del conjunto desviador de la presente invención sin una placa de cubierta durante la apertura por medio de un mango; - Figure 13 is a front view of a first embodiment of a lock comprising the third embodiment of the diverter assembly of the present invention without a cover plate during opening by means of a handle;
- la Figura 14 es una vista frontal de una segunda realización de una cerradura que comprende la segunda realización del conjunto desviador de la presente invención sin una placa de cubierta, estando dicha cerradura en su configuración de cierre; - Figure 14 is a front view of a second embodiment of a lock comprising the second embodiment of the diverter assembly of the present invention without a cover plate, said lock being in its closing configuration;
- la Figura 15 es una vista frontal de una segunda realización de una cerradura que comprende la segunda realización del conjunto desviador de la presente invención sin una placa de cubierta, estando dicha cerradura en su configuración de bloqueo; - Figure 15 is a front view of a second embodiment of a lock comprising the second embodiment of the diverter assembly of the present invention without a cover plate, said lock being in its locking configuration;
- la Figura 16 es una vista frontal de una segunda realización de una cerradura que comprende la segunda realización del conjunto desviador de la presente invención sin una placa de cubierta durante la apertura por medio de una llave; - Figure 16 is a front view of a second embodiment of a lock comprising the second embodiment of the diverter assembly of the present invention without a cover plate during opening by means of a key;
- la Figura 17 es una vista frontal de una segunda realización de una cerradura que comprende la segunda realización del conjunto desviador de la presente invención sin una placa de cubierta durante la apertura por medio de un mango; y - Figure 17 is a front view of a second embodiment of a lock comprising the second embodiment of the diverter assembly of the present invention without a cover plate during opening by means of a handle; and
- las Figuras 18a y 18b son dos vistas frontales de la segunda realización de una cerradura que muestran diferentes posibilidades de montaje de la misma y, en particular, las diferentes posiciones relativas en las que se pueden montar los conjuntos desviadores con respecto al cuerpo del mango de la cerradura. - Figures 18a and 18b are two front views of the second embodiment of a lock that show different mounting possibilities thereof and, in particular, the different relative positions in which the diverter assemblies can be mounted with respect to the body of the handle of the lock.
En las Figuras 7 a 13, las líneas punteadas indican que la carcasa y el deslizador del conjunto desviador pueden tener una longitud variable y que el deslizador también puede tener ranuras adicionales para cooperar con pestillos y pernos adicionales, además de los mencionados en la descripción aquí más abajo, no existiendo un límite máximo para el número de este último. In Figures 7 to 13, the dotted lines indicate that the housing and slider of the derailleur assembly may have a variable length and that the slider may also have additional slots to cooperate with additional latches and bolts, in addition to those mentioned in the description here below, there being no maximum limit for the number of the latter.
Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention
Con referencia a la Figura 1, un conjunto desviador (600) del estado de la técnica comprende una carcasa (602) con orificios frontales, no mostrados en el dibujo, y pasadores (603, 603’) montados en los mismos, un deslizador (606) y un perno (601, 601’, 604, 607). El perno (601, 601’, 604, 607) está compuesto por una pluralidad de cilindros (601, 601’) de metal y una placa (607) provista de una ranura (608), dentro de la cual pivota un pasador (603) de la carcasa (602). La placa (607) del perno (601, 601', 604, 607) está entonces, a su vez, provista de su propio pasador (604) capaz de cooperar con el deslizador (606). Este último no es más que una placa de metal provista de una ranura (605), dentro de la cual puede trasladarse el pasador (604) del perno (601, 601', 604, 607). Un conjunto desviador (600) del estado de la técnica está configurado para cambiar desde una configuración de apertura, en donde los cilindros (601, 601’) del perno (601, 601’, 604, 607) están dentro de la carcasa (602) hasta una configuración de bloqueo, en donde los cilindros (601, 601') sobresalen al menos parcialmente a través de los orificios de la carcasa (602) y viceversa. Más particularmente, la transición desde la configuración de apertura hasta la configuración de bloqueo tiene lugar debido a la traslación hacia abajo del deslizador (606), lo que provoca la traslación del pasador (604) del perno (601, 601', 604, 607) en la ranura (605) del deslizador (606). El movimiento del pasador (604) del perno (601, 601’, 604, 607) determina, a su vez, la traslación horizontal de la placa (607) del perno (601, 601’, 604, 607) hacia el exterior de la carcasa (602) y, por lo tanto, la salida de los cilindros (601, 601') de la placa frontal (609) de la propia carcasa (602). El paso desde la configuración de bloqueo hasta la configuración de apertura tiene lugar en sentido inverso, como consecuencia de la traslación hacia arriba del deslizador (606), lo que hace que el pasador (604) del perno (601, 601’, 604, 607) se traslada en la ranura (605), provocando la traslación horizontal de la placa (607) del perno (601, 601’, 604, 607) hacia el interior de la carcasa (602) y, por lo tanto, el retorno de los cilindros (601,601') en la propia carcasa (602). Referring to Figure 1, a state-of-the-art diverter assembly (600) comprises a housing (602) with front holes, not shown in the drawing, and pins (603, 603') mounted thereon, a slider ( 606) and a bolt (601, 601', 604, 607). The bolt (601, 601', 604, 607) is composed of a plurality of metal cylinders (601, 601') and a plate (607) provided with a slot (608), within which a pin (603) pivots. ) of the casing (602). The plate (607) of the bolt (601, 601', 604, 607) is then, in turn, provided with its own pin (604) capable of cooperating with the slider (606). The latter is nothing more than a metal plate provided with a slot (605), within which the pin (604) of the bolt (601, 601', 604, 607) can move. A state-of-the-art diverter assembly (600) is configured to change from an opening configuration, where the cylinders (601, 601') of the bolt (601, 601', 604, 607) are within the housing (602 ) to a locking configuration, where the cylinders (601, 601') protrude at least partially through the holes in the housing (602) and vice versa. More particularly, the transition from the opening configuration to the locking configuration takes place due to the downward translation of the slider (606), which causes the translation of the pin (604) of the bolt (601, 601', 604, 607 ) in the slot (605) of the slider (606). The movement of the pin (604) of the bolt (601, 601', 604, 607) determines, in turn, the horizontal translation of the plate (607) of the bolt (601, 601', 604, 607) towards the outside of the casing (602) and, therefore, the exit of the cylinders (601, 601') from the front plate (609) of the casing itself (602). The passage from the locking configuration to the opening configuration takes place in the reverse direction, as a consequence of the upward translation of the slider (606), which causes the pin (604) of the bolt (601, 601', 604, 607) moves in the slot (605), causing the horizontal translation of the plate (607) of the bolt (601, 601', 604, 607) towards the interior of the housing (602) and, therefore, the return of the cylinders (601,601') in the casing itself (602).
Con referencia a las Figuras 2, 4a, 5a y 5b, una primera realización del conjunto desviador (100) de la presente invención comprende: Referring to Figures 2, 4a, 5a and 5b, a first embodiment of the diverter assembly (100) of the present invention comprises:
- una carcasa (11) que comprende una placa frontal (12) provista de un orificio (700); - a housing (11) comprising a front plate (12) provided with a hole (700);
- un perno (13, 14) que comprende: - a bolt (13, 14) comprising:
• un cilindro (13) hueco configurado para atravesar el orificio (700) de la placa frontal (12), moviéndose desde una primera posición en la que está dentro de la carcasa (11) hasta una segunda posición en la que está al menos parcialmente fuera de la carcasa (11), y viceversa y • a hollow cylinder (13) configured to pass through the hole (700) of the front plate (12), moving from a first position in which it is inside the housing (11) to a second position in which it is at least partially out of the casing (11), and vice versa and
• un pasador (14); • a pin (14);
- un deslizador (15) que comprende una placa provista de una ranura (16) en la que se acopla el pasador (14) del perno (13,14), configurándose dicho deslizador (15) para trasladarse desde una primera posición en la que el pasador (14) se coloca en un primer extremo (16’) de la ranura (16) hasta una segunda posición en la que el pasador (14) se coloca en un segundo extremo (16” ) de la ranura (16), y viceversa. - a slider (15) comprising a plate provided with a slot (16) in which the pin (14) of the bolt (13,14) is coupled, said slider (15) being configured to move from a first position in which the pin (14) is placed in a first end (16') of the slot (16) until a second position in which the pin (14) is placed in a second end (16') of the slot (16), and vice versa.
La superficie lateral del cilindro (13) está provista de dos hendiduras longitudinales (18, 18') diametralmente opuestas entre sí y configuradas de tal modo que la placa del deslizador (15) puede deslizarse dentro de ellas. Para los fines de esta descripción, el término “ longitudinal” pretende referirse a una dirección paralela al eje del cilindro (13) del perno (13, 14). The lateral surface of the cylinder (13) is provided with two longitudinal grooves (18, 18') diametrically opposite each other and configured in such a way that the slider plate (15) can slide within them. For the purposes of this description, the term "longitudinal" is intended to refer to a direction parallel to the axis of the cylinder (13) of the bolt (13, 14).
El pasador (14) se monta dentro del cilindro (13) de manera que queda paralelo a las superficies de base del cilindro (13), las hendiduras (18, 18') y el pasador (14) se colocan de tal modo que, cuando el deslizador (15) está en su primera posición, el cilindro (13) está en su primera posición y, cuando el deslizador (15) está en su segunda posición, el cilindro (13) está en su segunda posición. The pin (14) is mounted inside the cylinder (13) so that it is parallel to the base surfaces of the cylinder (13), the grooves (18, 18') and the pin (14) are positioned so that, when the slider (15) is in its first position, the cylinder (13) is in its first position and, when the slider (15) is in its second position, the cylinder (13) is in its second position.
Sobre la base de lo que se ha descrito anteriormente y de la terminología introducida hasta ahora, el funcionamiento de la primera realización del conjunto desviador (100) de la presente invención se describe aquí a continuación. El conjunto desviador (100), en su primera realización, se configura para cambiar desde una configuración de apertura, en la que el cilindro (13) del perno (13, 14) está dentro de la carcasa (11), hasta una configuración de bloqueo, en la que el cilindro (13) sobresale al menos parcialmente a través de los orificios de la carcasa (11) y viceversa. La transición desde la configuración de apertura hasta la configuración de bloqueo tiene lugar como resultado de la traslación del deslizador (15) desde su primera posición hasta su segunda posición. Cuando el deslizador (15) se traslada hacia abajo a través de las dos hendiduras longitudinales (18, 18’) de la superficie lateral del cilindro (13), el movimiento de dicho deslizador (15) provoca la traslación del pasador (14) del perno (13, 14) en la ranura (16) del deslizador (15), moviéndose dicho pasador (14) desde el primer extremo (16’) al segundo extremo (16” ) de dicha ranura (16). El movimiento del pasador (14) del perno (13, 14) determina, a su vez, la traslación horizontal del cilindro (13) del perno (13,14) hacia el exterior de la carcasa (11) y, por lo tanto, su salida, al menos parcialmente, del orificio (700) de la propia carcasa (11). El paso desde la configuración de bloqueo hasta la configuración de apertura tiene lugar en sentido inverso, como consecuencia de la traslación hacia arriba del deslizador (15) desde su segunda posición hasta su primera posición. Cuando el deslizador (15) se traslada hacia arriba a través de las dos hendiduras longitudinales (18, 18’) de la superficie lateral del cilindro (13), el movimiento de dicho deslizador (15) provoca la traslación del pasador (14) del perno (13, 14) en la ranura (16) del deslizador (15), moviéndose dicho pasador (14) desde el segundo extremo (16” ) al primer extremo (16') de dicha ranura (16). El movimiento del pasador (14) del perno (13, 14) determina, a su vez, la traslación horizontal del cilindro (13) del perno (13, 14) hacia el interior de la carcasa (11) y, por lo tanto, su reentrada en la propia carcasa (11). Based on what has been described above and the terminology introduced so far, the operation of the first embodiment of the diverter assembly (100) of the present invention is described here below. The diverter assembly (100), in its first embodiment, is configured to change from an opening configuration, in which the cylinder (13) of the bolt (13, 14) is inside the housing (11), to a configuration of locking, in which the cylinder (13) protrudes at least partially through the holes of the housing (11) and vice versa. The transition from the open configuration to the locked configuration occurs as a result of the translation of the slider (15) from its first position to its second position. When the slider (15) moves downward through the two longitudinal slots (18, 18') of the lateral surface of the cylinder (13), the movement of said slider (15) causes the translation of the pin (14) of the bolt (13, 14) in the slot (16) of the slider (15), said pin (14) moving from the first end (16') to the second end (16") of said slot (16). The movement of the pin (14) of the bolt (13, 14) determines, in turn, the horizontal translation of the cylinder (13) of the bolt (13,14) towards the outside of the housing (11) and, therefore, its exit, at least partially, from the hole (700) of the casing itself (11). The passage from the blocking configuration to the opening configuration takes place in the opposite direction, as a consequence of the upward translation of the slider (15) from its second position to its first position. When the slider (15) moves upward through the two longitudinal slots (18, 18') of the lateral surface of the cylinder (13), the movement of said slider (15) causes the translation of the pin (14) of the bolt (13, 14) in the slot (16) of the slider (15), said pin (14) moving from the second end (16") to the first end (16') of said slot (16). The movement of the pin (14) of the bolt (13, 14) determines, in turn, the horizontal translation of the cylinder (13) of the bolt (13, 14) towards the interior of the housing (11) and, therefore, its re-entry into the casing itself (11).
Con referencia a las Figuras 3, 4b, 6a, 6b y 6c, una segunda realización del conjunto desviador (200) de la presente invención comprende: Referring to Figures 3, 4b, 6a, 6b and 6c, a second embodiment of the diverter assembly (200) of the present invention comprises:
- una carcasa (21) que comprende una placa frontal (22) provista de dos orificios (701,702); - a housing (21) comprising a front plate (22) provided with two holes (701,702);
- un perno (23, 24) que comprende: - a bolt (23, 24) comprising:
• un cilindro (23) hueco configurado para atravesar un primer orificio (701) de la placa frontal (22), moviéndose desde una primera posición en la que está dentro de la carcasa (21) hasta una segunda posición en la que está al menos parcialmente fuera de la carcasa (21), y viceversa y • a hollow cylinder (23) configured to pass through a first hole (701) of the front plate (22), moving from a first position in which it is inside the housing (21) to a second position in which it is at least partially out of the casing (21), and vice versa and
• un pasador (24); • a pin (24);
- un pestillo (28, 280, 29) que comprende: - a latch (28, 280, 29) comprising:
• un cuerpo (28, 280) macizo formado por una cabeza (280) achaflanada y un cilindro (28), configurándose dicho cuerpo (28) macizo para: • a solid body (28, 280) formed by a chamfered head (280) and a cylinder (28), said solid body (28) being configured to:
◦ atravesar un segundo orificio (702) de la placa frontal (22), moviéndose desde una primera posición en la que la cabeza (280) está dentro de la carcasa (21) hasta una segunda posición en la que la cabeza (280) está fuera de la carcasa (21) y el cilindro (28) del cuerpo (28, 280) macizo está dentro de la carcasa (21), y viceversa; y ◦ atravesar el segundo orificio (702) de la placa frontal (22), moviéndose desde la segunda posición hasta una tercera posición en la que el cilindro (28) del pestillo (28, 280, 29) está al menos parcialmente fuera de la carcasa (21), y viceversa; y ◦ traverse a second hole (702) of the front plate (22), moving from a first position in which the head (280) is inside the housing (21) to a second position in which the head (280) is outside the casing (21) and the cylinder (28) of the solid body (28, 280) is inside the casing (21), and vice versa; and ◦ traverse the second hole (702) of the face plate (22), moving from the second position to a third position in which the cylinder (28) of the latch (28, 280, 29) is at least partially outside the casing (21), and vice versa; and
• un pasador (29) montado dentro del cilindro (28) del cuerpo (28, 280) macizo, de manera que queda paralelo a las superficies de base del cilindro (28) del cuerpo (28, 280) macizo, siendo hueco dicho cilindro (28) del cuerpo (28, 280) macizo. • a pin (29) mounted inside the cylinder (28) of the solid body (28, 280), so that it is parallel to the base surfaces of the cylinder (28) of the solid body (28, 280), said cylinder being hollow (28) of the solid body (28, 280).
La segunda realización del conjunto desviador comprende además también un deslizador (25), que a su vez comprende: una placa provista de una primera ranura (26) en la que se acopla el pasador (24) del perno (23, 24). El deslizador (25) se configura para trasladarse desde una primera posición, en la que el pasador (24) del perno (23, 24) se coloca en un primer extremo (26’) de la primera ranura (26), hasta una segunda posición en la que el pasador (24) del perno (23, 24) se coloca en un segundo extremo (26” ) de la primera ranura (26). The second embodiment of the diverter assembly also comprises a slider (25), which in turn comprises: a plate provided with a first slot (26) in which the pin (24) of the bolt (23, 24) is coupled. The slider (25) is configured to move from a first position, in which the pin (24) of the bolt (23, 24) is placed in a first end (26') of the first slot (26), to a second position in which the pin (24) of the bolt (23, 24) is placed in a second end (26 ") of the first slot (26).
La superficie lateral del cilindro (23) del perno (23, 24) está provista de dos hendiduras longitudinales diametralmente opuestas entre sí y configuradas de tal modo que la placa del deslizador (25) puede deslizarse en su interior. The lateral surface of the cylinder (23) of the bolt (23, 24) is provided with two longitudinal grooves diametrically opposite each other and configured in such a way that the slider plate (25) can slide inside it.
El pasador (24) del perno (23, 24) se monta dentro del cilindro (23) del perno (23, 24), de manera que queda paralelo a las superficies de base del cilindro (23) del perno (23, 24), colocándose las hendiduras y el pasador (24) del perno (23, 24) de tal modo que, cuando el deslizador (25) está en su primera posición, el cilindro (23) del perno (23, 24) está en su primera posición y, cuando el deslizador (25) está en su segunda posición, el cilindro (23) del perno (23, 24) está en su segunda posición. The pin (24) of the bolt (23, 24) is mounted inside the cylinder (23) of the bolt (23, 24), so that it is parallel to the base surfaces of the cylinder (23) of the bolt (23, 24). , the slots and pin (24) of the bolt (23, 24) being positioned in such a way that, when the slider (25) is in its first position, the cylinder (23) of the bolt (23, 24) is in its first position and, when the slider (25) is in its second position, the cylinder (23) of the bolt (23, 24) is in its second position.
La superficie lateral del cilindro (28) del cuerpo (28, 280) macizo del pestillo (28, 280, 29) también está provista de dos hendiduras longitudinales (118, 118') diametralmente opuestas entre sí y configuradas de tal modo que, en su interior, puede deslizarse la placa del deslizador (25). Este último, de hecho, se proporciona con una segunda ranura (27) en la que se acopla el pasador (29) del pestillo (28, 280, 29). La segunda ranura (27) se configura de tal modo que, cuando el deslizador (25) está en su primera posición, el pasador (29) del pestillo (28, 280, 29) se coloca en un primer extremo (27’) de la segunda ranura (27) y, cuando el deslizador (25) está en su segunda posición, el pasador (29) del pestillo (28, 280, 29) se coloca en un segundo extremo (27” ) de la segunda ranura (27). El deslizador (25) se configura además para trasladarse desde su primera posición hasta una tercera posición en la que el pasador (29) del pestillo (28, 280, 29) se coloca en un rebaje (27’” ) de la segunda ranura (27), ubicándose dicho rebaje (27’” ) entre el primer extremo (27’) y el segundo extremo (27” ) de la segunda ranura (27), y en donde el pasador (24) del perno (23, 24) se coloca en una posición intermedia (26’” ) de la primera ranura (26), entre el primer extremo (26’) y el segundo extremo (26” ) de la primera ranura (26). The lateral surface of the cylinder (28) of the solid body (28, 280) of the latch (28, 280, 29) is also provided with two longitudinal slots (118, 118') diametrically opposite each other and configured in such a way that, in inside, the slider plate (25) can slide. The latter, in fact, is provided with a second slot (27) into which the pin (29) of the latch (28, 280, 29) engages. The second slot (27) is configured such that, when the slider (25) is in its first position, the pin (29) of the latch (28, 280, 29) is placed at a first end (27') of the second slot (27) and, when the slider (25) is in its second position, the pin (29) of the latch (28, 280, 29) is placed in a second end (27 ") of the second slot (27 ). The slider (25) is further configured to move from its first position to a third position in which the pin (29) of the latch (28, 280, 29) is placed in a recess (27'') of the second slot ( 27), said recess (27'") being located between the first end (27') and the second end (27") of the second slot (27), and where the pin (24) of the bolt (23, 24) It is placed in an intermediate position (26'') of the first slot (26), between the first end (26') and the second end (26'') of the first slot (26).
El deslizador (25) se configura entonces para trasladarse desde su segunda posición hasta su tercera posición, y viceversa. The slider (25) is then configured to move from its second position to its third position, and vice versa.
Las hendiduras (118, 118') del cilindro (28) del cuerpo (28, 280) macizo del pestillo (28, 280, 29) y el pasador (29) del pestillo (28, 280, 29) se colocan de tal modo que: The slots (118, 118') of the cylinder (28) of the solid body (28, 280) of the latch (28, 280, 29) and the pin (29) of the latch (28, 280, 29) are positioned in such a way that:
- el cuerpo (28, 280) macizo del pestillo (28, 280, 29) está en su primera posición, cuando el deslizador (25) está en su primera posición; - the solid body (28, 280) of the latch (28, 280, 29) is in its first position, when the slider (25) is in its first position;
- el cuerpo (28, 280) macizo del pestillo (28, 280, 29) está en su tercera posición, cuando el deslizador (25) está en su segunda posición; y - the solid body (28, 280) of the latch (28, 280, 29) is in its third position, when the slider (25) is in its second position; and
- el cuerpo (28, 280) macizo del pestillo (28, 280, 29) está en su segunda posición, cuando el deslizador (25) está en su tercera posición. - the solid body (28, 280) of the latch (28, 280, 29) is in its second position, when the slider (25) is in its third position.
Además, las hendiduras y el pasador (24) del perno (23, 24) se colocan de tal modo que, cuando el deslizador (25) está en su tercera posición, el cilindro (23) del perno (23, 24) está en su primera posición. Furthermore, the slots and pin (24) of the bolt (23, 24) are positioned such that, when the slider (25) is in its third position, the cylinder (23) of the bolt (23, 24) is in his first position.
Sobre la base de lo que se ha descrito anteriormente y de la terminología introducida hasta ahora, el funcionamiento de la segunda realización del conjunto desviador (200) de la presente invención se describe aquí a continuación. Cuando la segunda realización del conjunto desviador (200) de la presente invención está en su configuración de reposo, o configuración de cierre, el cilindro (23) del perno (23, 24) está dentro de la carcasa (21), la cabeza (280) del cuerpo (28, 280) macizo del pestillo (28, 280, 29) está fuera de la carcasa (21), el cilindro (28) del cuerpo (28, 280) macizo del pestillo (28, 280) está dentro de la carcasa (21), y el deslizador (25) está en su tercera posición con el pasador (29) del pestillo (28, 280, 29) colocado en el rebaje (27’’’) de la segunda ranura (27) y con el pasador (24) del perno (23, 24) colocado en la posición intermedia (26’’’) de la primera ranura (26). Based on what has been described above and the terminology introduced so far, the operation of the second embodiment of the diverter assembly (200) of the present invention is described here below. When the second embodiment of the diverter assembly (200) of the present invention is in its rest configuration, or closed configuration, the cylinder (23) of the bolt (23, 24) is inside the housing (21), the head ( 280) of the body (28, 280) solid of the latch (28, 280, 29) is outside the housing (21), the cylinder (28) of the body (28, 280) solid of the latch (28, 280) is inside of the housing (21), and the slider (25) is in its third position with the pin (29) of the latch (28, 280, 29) placed in the recess (27''') of the second slot (27) and with the pin (24) of the bolt (23, 24) placed in the intermediate position (26''') of the first slot (26).
Cuando, por otro lado, el conjunto desviador (200) está en la configuración de apertura, tanto el cilindro (23) del perno (23, 24) como la cabeza (280) achaflanada del cuerpo (28, 280) macizo del pestillo (28, 280, 29) están dentro de la carcasa (21) y el deslizador (25) está en su primera posición, con el pasador (24) del perno (23, 24) colocado en el primer extremo (26’) de la primera ranura (26) y con el pasador (29) del pestillo (28, 280, 29) colocado en el primer extremo (27’) de la segunda ranura (27). When, on the other hand, the diverter assembly (200) is in the opening configuration, both the cylinder (23) of the bolt (23, 24) and the chamfered head (280) of the solid body (28, 280) of the latch ( 28, 280, 29) are inside the housing (21) and the slider (25) is in its first position, with the pin (24) of the bolt (23, 24) positioned at the first end (26') of the first slot (26) and with the pin (29) of the latch (28, 280, 29) placed in the first end (27') of the second slot (27).
Cuando la puerta que tiene montado en ella el conjunto desviador (200) se acerca a la jamba, en la configuración de reposo o cierre, el pestillo (28) en contacto con dicha jamba se ve empujado hacia el interior de la carcasa (21) y el conjunto desviador pasa a su configuración de apertura, para volver entonces a su configuración de reposo o cierre, cuando la puerta se alinea con la jamba, según el mecanismo conocido de los pestillos deslizantes comunes. En la última situación, la cabeza (280) del cuerpo (28, 280) macizo del pestillo (28, 280, 29) quedará fuera de la carcasa (21), para entrar en el alojamiento especial, que normalmente se proporciona para alojar el pestillo (28, 280, 29) en las placas de golpe comunes, o contraplacas, montadas en las jambas. When the door with the diverter assembly (200) mounted on it approaches the jamb, in the rest or closing configuration, the latch (28) in contact with said jamb is pushed into the interior of the casing (21). and the diverter assembly goes to its opening configuration, to then return to its rest or closing configuration, when the door is aligned with the jamb, according to the known mechanism of common sliding latches. In the latter situation, the head (280) of the solid body (28, 280) of the latch (28, 280, 29) will be outside the housing (21), to enter the special housing, which is normally provided to house the latch (28, 280, 29) on the common strike plates, or counterplates, mounted on the jambs.
Más específicamente, cuando la puerta se acerca a la jamba, la cabeza (280) del cuerpo (28, 280) macizo del pestillo (28, 280, 29) recibe un empuje de la propia jamba, y la retracción de dicha cabeza (280) en la carcasa (21) provoca la traslación del pasador (29) del pestillo (28, 280, 29), en la segunda ranura (27) del deslizador (25), hasta el primer extremo (27'). La traslación del pasador (29) del pestillo (28, 280, 29), a su vez, provoca la traslación hacia arriba del deslizador (25) y su consiguiente transición desde su tercera posición hasta su primera posición. Una vez que la cabeza (280) del pestillo (28, 280, 29) ha pasado el borde de la jamba, entra en el alojamiento especial previsto en la contraplaca y, por medio de un resorte que conecta el cilindro (28) del pestillo (28, 280, 29) con la parte inferior de la carcasa (21), la cabeza (280) del pestillo (28, 280, 29) sale de nuevo de la carcasa (21) y el pestillo (28, 280, 29) vuelve a su segunda posición, con la cabeza (280) fuera de la carcasa (21) y el cilindro (28, 280, 29) dentro de esta última (21). El pasador (29) del pestillo (28, 280, 29) se mueve luego hacia el rebaje (27” ') de la segunda ranura (27) y, en consecuencia, el deslizador (25) se mueve hacia abajo de nuevo, volviendo a su tercera posición. More specifically, when the door approaches the jamb, the head (280) of the solid body (28, 280) of the latch (28, 280, 29) receives a push from the jamb itself, and the retraction of said head (280 ) in the housing (21) causes the translation of the pin (29) of the latch (28, 280, 29), in the second slot (27) of the slider (25), to the first end (27'). The translation of the pin (29) of the latch (28, 280, 29), in turn, causes the upward translation of the slider (25) and its subsequent transition from its third position to its first position. Once the head (280) of the latch (28, 280, 29) has passed the edge of the jamb, it enters the special housing provided in the counterplate and, by means of a spring that connects the cylinder (28) of the latch (28, 280, 29) with the lower part of the housing (21), the head (280) of the latch (28, 280, 29) emerges again from the housing (21) and the latch (28, 280, 29 ) returns to its second position, with the head (280) outside the casing (21) and the cylinder (28, 280, 29) inside the latter (21). The pin (29) of the latch (28, 280, 29) then moves towards the recess (27" ') of the second slot (27) and, consequently, the slider (25) moves downward again, returning to his third position.
El paso del conjunto desviador desde su configuración de cierre hasta su configuración de bloqueo, así como el paso desde la configuración de bloqueo hasta la configuración de apertura, tiene lugar, en cambio, gracias a la acción de una llave y de respectivos mecanismos. The passage of the diverter assembly from its closing configuration to its locking configuration, as well as the passage from the locking configuration to the opening configuration, takes place, however, thanks to the action of a key and respective mechanisms.
De manera similar, el paso desde la configuración de cierre hasta la configuración de apertura también puede tener lugar gracias a la acción de un trinquete para mango y respectivos mecanismos. Similarly, the passage from the closing configuration to the opening configuration can also take place thanks to the action of a handle ratchet and respective mechanisms.
Finalmente, el paso desde la configuración de cierre hasta la configuración de bloqueo también puede tener lugar automáticamente, después de la interacción con la jamba de la puerta, gracias a la presencia de un pestillo de interruptor de presión, tal como el descrito en la solicitud de patente IT02016000103226. Finally, the transition from the closed configuration to the locked configuration can also take place automatically, after interaction with the door jamb, thanks to the presence of a pressure switch latch, such as the one described in the application patent IT02016000103226.
El trinquete para mango, los mecanismos para abrir/cerrar por medio de una llave, así como el pestillo de interruptor de presión se pueden incluir en una carcasa externa al conjunto desviador para formar una denominada unidad de mango externa al propio conjunto desviador y conectada al mismo por medio de varillas apropiadas, formando el conjunto desviador, la unidad de mango y las varillas una cerradura, como se explicará con más detalle a continuación. The handle ratchet, key open/close mechanisms, as well as the pressure switch latch may be included in a housing external to the diverter assembly to form a so-called handle unit external to the diverter assembly itself and connected to the diverter assembly. itself by means of appropriate rods, the diverter assembly, the handle unit and the rods forming a lock, as will be explained in more detail below.
Con referencia a las Figuras 7, 8 y 9, una tercera realización del conjunto desviador (300) de la presente invención comprende: Referring to Figures 7, 8 and 9, a third embodiment of the diverter assembly (300) of the present invention comprises:
- una carcasa (31) que comprende una placa frontal (32) provista de cinco orificios; - a housing (31) comprising a front plate (32) provided with five holes;
- un primer pestillo (38, 380, 39) que comprende: - a first latch (38, 380, 39) comprising:
• un cuerpo (38, 380) macizo formado por una cabeza (380) achaflanada y un cilindro (38), configurándose dicho cuerpo (38) macizo para: • a solid body (38, 380) formed by a chamfered head (380) and a cylinder (38), said solid body (38) being configured to:
◦ atravesar un primer orificio de la placa frontal (32), moviéndose desde una primera posición, en la que la cabeza (380) está dentro de la carcasa (31) hasta una segunda posición en la que la cabeza (380) está fuera de la carcasa (31) y el cilindro (38) del cuerpo (38, 380) macizo está dentro de la carcasa (31), y viceversa y ◦ traverse a first hole of the front plate (32), moving from a first position, in which the head (380) is inside the housing (31) to a second position in which the head (380) is outside of the casing (31) and the cylinder (38) of the solid body (38, 380) is inside the casing (31), and vice versa and
◦ atravesar el primer orificio de la placa frontal (32), moviéndose desde la segunda posición hasta una tercera posición en la que el cilindro (38) del primer pestillo (38, 380, 39) está al menos parcialmente fuera de la carcasa (31), y viceversa; y ◦ traverse the first hole of the front plate (32), moving from the second position to a third position in which the cylinder (38) of the first latch (38, 380, 39) is at least partially outside the housing (31 ), and vice versa; and
• un pasador (39) montado dentro del cilindro (38) del cuerpo (38, 380) macizo, de manera que queda paralelo a las superficies de base del cilindro (38) del cuerpo (38, 380) macizo, siendo hueco dicho cilindro (38) del cuerpo (38, 380) macizo; • a pin (39) mounted inside the cylinder (38) of the solid body (38, 380), so that it is parallel to the base surfaces of the cylinder (38) of the solid body (38, 380), said cylinder being hollow (38) of the solid body (38, 380);
- un primer perno (33, 34) que comprende: - a first bolt (33, 34) comprising:
• un cilindro (33) hueco configurado para atravesar un segundo orificio de la placa frontal (32), moviéndose desde una primera posición en la que está dentro de la carcasa (31) hasta una segunda posición en la que está al menos parcialmente fuera de la carcasa (31), y viceversa y • a hollow cylinder (33) configured to pass through a second hole in the face plate (32), moving from a first position in which it is inside the housing (31) to a second position in which it is at least partially outside. the casing (31), and vice versa and
• un pasador (34); • a pin (34);
- un segundo pestillo (38', 380', 39') que comprende: - a second latch (38', 380', 39') comprising:
• un cuerpo (38’, 380’) macizo formado por una cabeza (380’) achaflanada y por un cilindro (38’), configurándose dicho cuerpo (38') macizo para: • a solid body (38', 380') formed by a chamfered head (380') and a cylinder (38'), said solid body (38') being configured to:
◦ atravesar un tercer orificio de la placa frontal (32), moviéndose desde una primera posición en la que la cabeza (380’) está dentro de la carcasa (31) hasta una segunda posición en la que la cabeza (380’) está fuera de la carcasa (31) y el cilindro (38’) del cuerpo (38’, 380’) macizo está dentro de la carcasa (31), y viceversa; y ◦ traverse a third hole of the front plate (32), moving from a first position in which the head (380') is inside the housing (31) to a second position in which the head (380') is outside of the casing (31) and the cylinder (38') of the solid body (38', 380') is inside the casing (31), and vice versa; and
◦ atravesar el tercer orificio de la placa frontal (32), moviéndose desde la segunda posición hasta una tercera posición en la que el cilindro (38’) del primer pestillo (38', 380', 39') está al menos parcialmente fuera de la carcasa (31), y viceversa; y ◦ traverse the third hole of the front plate (32), moving from the second position to a third position in which the cylinder (38') of the first latch (38', 380', 39') is at least partially out of the casing (31), and vice versa; and
• un pasador (39’) montado dentro del cilindro (38’) del cuerpo (38’, 380’) macizo, de manera que queda paralela a las superficies de base del cilindro (38’) del cuerpo (38’, 380’) macizo, siendo hueco dicho cilindro (38 “) del cuerpo (38’, 380’) macizo; • a pin (39') mounted inside the cylinder (38') of the solid body (38', 380'), so that it is parallel to the base surfaces of the cylinder (38') of the body (38', 380' ) solid, said cylinder (38 ") of the solid body (38', 380') being hollow;
- un segundo perno (33’, 34’) que comprende: - a second bolt (33', 34') comprising:
• un cilindro (33) hueco configurado para atravesar un cuarto orificio de la placa frontal (32), moviéndose desde una primera posición en la que está dentro de la carcasa (31) hasta una segunda posición en la que está al menos parcialmente fuera del cuerpo (31), y viceversa y • a hollow cylinder (33) configured to pass through a fourth hole in the face plate (32), moving from a first position in which it is inside the housing (31) to a second position in which it is at least partially outside the body (31), and vice versa and
• un pasador (34'); • a passer (34');
- un tercer pestillo (38” , 380” , 39” ) que comprende: - a third latch (38”, 380”, 39”) comprising:
• un cuerpo (38”, 380”) macizo formado por una cabeza (380” ) achaflanada y por un cilindro (38” ), configurándose dicho cuerpo (38” ) macizo para: • a solid body (38”, 380”) formed by a chamfered head (380”) and a cylinder (38”), said solid body (38” being configured to:
◦ atravesar un quinto orificio de la placa frontal (32), moviéndose desde una primera posición en la que la cabeza (380” ) está dentro de la carcasa (31) hasta una segunda posición en la que la cabeza (380” ) está fuera de la carcasa (31) y el cilindro (38” ) del cuerpo (38”, 380”) macizo está dentro de la carcasa (31), y viceversa; y ◦ traverse a fifth hole in the front plate (32), moving from a first position in which the head (380" ) is inside the housing (31) to a second position in which the head (380" ) is outside of the casing (31) and the cylinder (38”) of the solid body (38”, 380”) is inside the casing (31), and vice versa; and
◦ atravesar el quinto orificio de la placa frontal (32), moviéndose desde la segunda posición hasta una tercera posición en la que el cilindro (38” ) del primer pestillo (38” , 380” , 39” ) está al menos parcialmente fuera de la carcasa (31), y viceversa; y ◦ pass through the fifth hole of the front plate (32), moving from the second position to a third position in which the cylinder (38 ") of the first latch (38", 380", 39" ) is at least partially out of the casing (31), and vice versa; and
• un pasador (39” ) montado dentro del cilindro (38” ) del cuerpo (38”, 380”) macizo, de manera que queda paralelo a las superficies de base del cilindro (38” ) del cuerpo (38”, 380”) macizo, siendo hueco dicho cilindro (38” ) del cuerpo (38”, 380”) macizo. • a pin (39” ) mounted inside the cylinder (38” ) of the solid body (38”, 380”), so that it is parallel to the base surfaces of the cylinder (38” ) of the body (38”, 380” ) solid, said cylinder (38” ) of the solid body (38”, 380”) being hollow.
La tercera realización del conjunto desviador comprende además un deslizador (35), que a su vez comprende: una placa provista de una primera ranura (36) en la que el pasador (34) del primer perno (33, 34) se acopla, y una segunda ranura (36’) en la que el pasador (34’) del segundo perno (33’, 34’) se acopla. El deslizador (35) se configura para trasladarse desde una primera posición en la que el pasador (34) del primer perno (33, 34) se coloca en un primer extremo (136) de la primera ranura (36) y el pasador (34’) del segundo perno (33, 34) se coloca en un primer extremo (136’) de la segunda ranura (36’), hasta una segunda posición en la que el pasador (34) del primer perno (33, 34) se coloca en un segundo extremo (236) de la primera ranura (36) y el pasador (34’) del segundo perno (33’, 34’) se coloca en un segundo extremo (236’) de la segunda ranura (36’). The third embodiment of the diverter assembly further comprises a slider (35), which in turn comprises: a plate provided with a first slot (36) in which the pin (34) of the first bolt (33, 34) engages, and a second slot (36') into which the pin (34') of the second bolt (33', 34') engages. The slider (35) is configured to move from a first position in which the pin (34) of the first bolt (33, 34) is placed in a first end (136) of the first slot (36) and the pin (34 ') of the second bolt (33, 34) is placed in a first end (136') of the second slot (36'), until a second position in which the pin (34) of the first bolt (33, 34) is placed in a second end (236) of the first slot (36) and the pin (34') of the second bolt (33', 34') is placed in a second end (236') of the second slot (36') .
La superficie lateral del cilindro (33) del primer perno (33, 34), así como la superficie lateral del cilindro (33’) del segundo perno (33’, 34'), están provistas cada una de dos hendiduras longitudinales, diametralmente opuestas entre sí y configuradas de tal modo que la placa del deslizador (35) puede deslizarse en su interior. The lateral surface of the cylinder (33) of the first bolt (33, 34), as well as the lateral surface of the cylinder (33') of the second bolt (33', 34'), are each provided with two longitudinal grooves, diametrically opposite each other and configured in such a way that the slider plate (35) can slide inside it.
El pasador (34) del primer perno (33, 34) y el pasador (34’) del segundo perno (33’, 34’) se montan dentro del cilindro (33) del primer perno (33, 34) y el cilindro (33’) del segundo perno (33’, 34’), respectivamente, de manera que quedan paralelos a las superficies de base del cilindro (33) del primer perno (33, 34) y del cilindro (33’) del segundo perno (33’, 34'). The pin (34) of the first bolt (33, 34) and the pin (34') of the second bolt (33', 34') are mounted inside the cylinder (33) of the first bolt (33, 34) and the cylinder ( 33') of the second bolt (33', 34'), respectively, so that they are parallel to the base surfaces of the cylinder (33) of the first bolt (33, 34) and the cylinder (33') of the second bolt ( 33', 34').
Las hendiduras y el pasador (34) del primer perno (33, 34) y las hendiduras y el pasador (34’) del segundo perno (33’, 34’) se colocan de tal modo que, cuando el deslizador (35) está en su primera posición, el cilindro (33) del primer perno (33, 34) y el cilindro (34’) del segundo perno (33’, 34’) están en su primera posición y, cuando el deslizador (35) está en su segunda posición, el cilindro (33) del primer perno (33, 34) y el cilindro (33’) del segundo perno (33’, 34') están en su segunda posición. The slots and pin (34) of the first bolt (33, 34) and the slots and pin (34') of the second bolt (33', 34') are positioned in such a way that, when the slider (35) is In its first position, the cylinder (33) of the first bolt (33, 34) and the cylinder (34') of the second bolt (33', 34') are in their first position and, when the slider (35) is in its second position, the cylinder (33) of the first bolt (33, 34) and the cylinder (33') of the second bolt (33', 34') are in their second position.
La superficie lateral del cilindro (38) del cuerpo (38, 380) macizo del primer pestillo (38, 380, 39), así como la superficie lateral del cilindro (38’) del cuerpo (38’, 380’) macizo del segundo pestillo (38', 380', 39’) y la superficie lateral del cilindro (38” ) del cuerpo (38”, 380”) macizo del tercer pestillo (38” , 380” , 39” ), están provistas cada una de dos hendiduras longitudinales diametralmente opuestas entre sí y configuradas de tal modo que, en su interior, la placa del deslizador (35) puede deslizarse. Este último, de hecho, está provisto de una tercera ranura (37) en la que se acopla el pasador (39) del primer pestillo (38, 380, 39), una cuarta ranura (37’) en la que se acopla el pasador (39’) del segundo pestillo (38', 380', 39’) y una quinta ranura (37” ) en la que se acopla el pasador (39” ) del tercer pestillo (38” , 380” , 39” ). La tercera ranura (37), la cuarta ranura (37’) y la quinta ranura (37” ) se configuran de tal modo que, cuando el deslizador (35) está en su primera posición, el pasador (39) del primer pestillo (38, 380, 39) se coloca en un primer extremo (137) de la tercera ranura (37), el pasador (39’) del segundo pestillo (38', 380', 39’) se coloca en un primer extremo (137’) de la cuarta ranura (37’) y el pasador (39” ) del tercer pestillo (38” , 380” , 39” ) se coloca en un primer extremo (137” ) de la quinta ranura (37” ). En cambio, cuando el deslizador (35) está en su segunda posición, el pasador (39) del primer pestillo (38, 380, 39) se coloca en un segundo extremo (237) de la tercera (37) ranura, el pasador (39’) del segundo pestillo (38', 380', 39’) se coloca en un segundo extremo (237’) de la cuarta ranura (37’) y el pasador (39” ) del tercer pestillo (38” , 380” , 39” ) se coloca en un segundo extremo (237” ) de la quinta ranura (37” ). El deslizador (35) se configura además para trasladarse desde su primera posición hasta una tercera posición, y viceversa. Cuando el deslizador (35) está en dicha tercera posición, el pasador (39) del primer pestillo (38, 380, 39) se coloca en un rebaje (337) de la tercera ranura (37), ubicándose dicho rebaje (337) entre el primer extremo (137) y el segundo extremo (237) de la segunda ranura (37), el pasador (39’) del segundo pestillo (38', 380', 39’) se coloca en un rebaje (337') de la cuarta ranura (37’), ubicándose dicho rebaje (337’) entre el primer extremo (137’) y el segundo extremo (237’) de la cuarta ranura (37’), el pasador (39” ) del tercer pestillo (38” , 380” , 39” ) se coloca en un rebaje (337” ) de la quinta ranura (37” ), ubicándose dicho rebaje (337” ) entre el primer extremo (137” ) y el segundo extremo (237” ) de la quinta ranura (37” ), el pasador (34) del primer perno (33, 34) se coloca en una posición intermedia entre el primer extremo (136) y el segundo extremo (236) de la primera ranura (36), y el pasador (34’) del segundo perno (33', 34') se coloca en una posición intermedia entre el primer extremo (136’) y el segundo extremo (236’) de la segunda ranura (36’). El deslizador (35) se configura entonces para trasladarse desde su segunda posición hasta su tercera posición, y viceversa. The lateral surface of the cylinder (38) of the solid body (38, 380) of the first latch (38, 380, 39), as well as the lateral surface of the cylinder (38') of the solid body (38', 380') of the second latch (38', 380', 39') and the lateral surface of the cylinder (38” ) of the solid body (38”, 380”) of the third latch (38” , 380” , 39” ), are each provided with two longitudinal slots diametrically opposed to each other and configured in such a way that, inside them, the slider plate (35) can slide. The latter, in fact, is provided with a third slot (37) in which the pin (39) of the first latch (38, 380, 39) is attached, a fourth slot (37') in which the pin is attached (39') of the second latch (38', 380', 39') and a fifth slot (37”) in which the pin (39”) of the third latch (38”, 380”, 39” is attached). The third slot (37), the fourth slot (37') and the fifth slot (37") are configured in such a way that, when the slider (35) is in its first position, the pin (39) of the first latch ( 38, 380, 39) is placed in a first end (137) of the third slot (37), the pin (39') of the second latch (38', 380', 39') is placed in a first end (137 ') of the fourth slot (37') and the pin (39" ) of the third latch (38", 380", 39" ) is placed in a first end (137" ) of the fifth slot (37" ). On the other hand, when the slider (35) is in its second position, the pin (39) of the first latch (38, 380, 39) is placed in a second end (237) of the third (37) slot, the pin ( 39') of the second latch (38', 380', 39') is placed in a second end (237') of the fourth slot (37') and the pin (39") of the third latch (38", 380" , 39” ) is placed in a second end (237” ) of the fifth slot (37” ). The slider (35) is further configured to move from its first position to a third position, and vice versa. When the slider (35) is in said third position, the pin (39) of the first latch (38, 380, 39) is placed in a recess (337) of the third slot (37), said recess (337) being located between the first end (137) and the second end (237) of the second slot (37), the pin (39') of the second latch (38', 380', 39') is placed in a recess (337') of the fourth slot (37'), said recess (337') being located between the first end (137') and the second end (237') of the fourth slot (37'), the pin (39") of the third latch ( 38”, 380”, 39” ) is placed in a recess (337” ) of the fifth slot (37” ), said recess (337” ) being located between the first end (137” ) and the second end (237” ). of the fifth slot (37"), the pin (34) of the first bolt (33, 34) is placed in an intermediate position between the first end (136) and the second end (236) of the first slot (36), and the pin (34') of the second bolt (33', 34') is placed in an intermediate position between the first end (136') and the second end (236') of the second slot (36'). The slider (35) is then configured to move from its second position to its third position, and vice versa.
Las hendiduras del cilindro (38) del cuerpo (38, 380) macizo del primer pestillo (38, 380, 39) y el pasador (39) del primer pestillo (38, 380, 39) se colocan de tal modo que: The grooves of the cylinder (38) of the solid body (38, 380) of the first latch (38, 380, 39) and the pin (39) of the first latch (38, 380, 39) are positioned in such a way that:
- el cuerpo (38, 380) macizo del primer pestillo (38, 380, 39) está en su primera posición, cuando el deslizador (35) está en su primera posición; - the solid body (38, 380) of the first latch (38, 380, 39) is in its first position, when the slider (35) is in its first position;
- el cuerpo (38, 380) macizo del primer pestillo (38, 380, 39) está en su tercera posición, cuando el deslizador (35) está en su segunda posición; y - the solid body (38, 380) of the first latch (38, 380, 39) is in its third position, when the slider (35) is in its second position; and
- el cuerpo (38, 380) macizo del primer pestillo (38, 380, 39) está en su segunda posición, cuando el deslizador (35) está en su tercera posición. - the solid body (38, 380) of the first latch (38, 380, 39) is in its second position, when the slider (35) is in its third position.
Las hendiduras del cilindro (38’) del cuerpo (38’, 380’) macizo del segundo pestillo (38', 380', 39’) y el pasador (39’) del segundo pestillo (38', 380', 39’) se colocan de tal modo que: The grooves of the cylinder (38') of the solid body (38', 380') of the second latch (38', 380', 39') and the pin (39') of the second latch (38', 380', 39' ) are placed in such a way that:
- el cuerpo (38’, 380’) macizo el segundo pestillo (38', 380', 39') está en su primera posición, cuando el deslizador (35) está en su primera posición; - the solid body (38', 380'), the second latch (38', 380', 39') is in its first position, when the slider (35) is in its first position;
- el cuerpo (38’, 380’) macizo del segundo pestillo (38', 380', 39') está en su tercera posición, cuando el deslizador (35) está en su segunda posición; y - the solid body (38', 380') of the second latch (38', 380', 39') is in its third position, when the slider (35) is in its second position; and
- el cuerpo (38’, 380’) macizo del segundo pestillo (38', 380', 39') está en su segunda posición, cuando el deslizador (35) está en su tercera posición. - the solid body (38', 380') of the second latch (38', 380', 39') is in its second position, when the slider (35) is in its third position.
Las hendiduras del cilindro (38” ) del cuerpo (38”, 380”) macizo del tercer pestillo (38” , 380” , 39”) y el pasador (39” ) del tercer pestillo (38” , 380” , 39” ) se colocan de tal modo que: The grooves of the cylinder (38”) of the solid body (38”, 380”) of the third latch (38”, 380”, 39”) and the pin (39”) of the third latch (38”, 380”, 39” ) are placed in such a way that:
- el cuerpo (38”, 380”) macizo del tercer pestillo (38” , 380” , 39” ) está en su primera posición, cuando el deslizador (35) está en su primera posición; - the solid body (38”, 380”) of the third latch (38”, 380”, 39”) is in its first position, when the slider (35) is in its first position;
- el cuerpo (38”, 380”) macizo del tercer pestillo (38” , 380” , 39” ) está en su tercera posición, cuando el deslizador (35) está en su segunda posición; y - the solid body (38”, 380”) of the third latch (38”, 380”, 39”) is in its third position, when the slider (35) is in its second position; and
- el cuerpo (38”, 380”) macizo del tercer pestillo (38” , 380” , 39” ) está en su segunda posición, cuando el deslizador (35) está en su tercera posición. - the solid body (38”, 380”) of the third latch (38”, 380”, 39”) is in its second position, when the slider (35) is in its third position.
Además, las hendiduras y el pasador (34) del primer perno (33, 34) así como las hendiduras y el pasador (34’) del segundo perno (33’, 34’) se colocan de tal modo que, cuando el deslizador (35) está en su tercera posición, el cilindro (33) del primer perno (33, 34) y el cilindro (33’) del segundo perno (33’, 34’) están en su primera posición. Sobre la base de lo que se ha descrito anteriormente y de la terminología introducida hasta ahora, el funcionamiento de la tercera realización del conjunto desviador (300) de la presente invención se describe a continuación. Furthermore, the slots and pin (34) of the first bolt (33, 34) as well as the slots and pin (34') of the second bolt (33', 34') are positioned in such a way that, when the slider ( 35) is in its third position, the cylinder (33) of the first bolt (33, 34) and the cylinder (33') of the second bolt (33', 34') are in its first position. Based on what has been described above and the terminology introduced so far, the operation of the third embodiment of the diverter assembly (300) of the present invention is described below.
Cuando la tercera realización del conjunto desviador (300) de la presente invención está en su configuración de reposo, o configuración de cierre, mostrada en la Figura 9, el cilindro (33) del primer perno (33, 34) y el cilindro (33’) del segundo perno (33’, 34’) están dentro de la carcasa (31), la cabeza (380) del cuerpo (38, 380) macizo del primer pestillo (38, 380, 39), la cabeza (380’) del cuerpo (38’, 380’) macizo del segundo pestillo (38’, 380’, 39’) y la cabeza (380” ) del cuerpo (38”, 380”) macizo del tercer pestillo (38’, 380’, 39’) están fuera de la carcasa (31), el cilindro (38) del cuerpo (38, 380) macizo del primer pestillo (38, 380), el cilindro (38') del cuerpo (38’, 380’) macizo del segundo pestillo (38', 380', 39') y el cilindro (38” ) del cuerpo (38”, 380”) macizo del tercer pestillo (38” , 380” , 39”) están dentro de la carcasa (31). En esta situación, el deslizador (35) está en su tercera posición, con el pasador (39) del primer pestillo (38, 380, 39) colocado en el rebaje (337) de la tercera ranura (37), el pasador (39’) del segundo pestillo (38', 380', 39') colocado en el rebaje (337') de la cuarta ranura (37’), el pasador (39” ) del tercer pestillo (38” , 380” , 39” ) colocado en el rebaje (337” ) de la quinta ranura (37” ), el pasador (33) del primer perno (33, 34) colocado en la posición intermedia de la primera ranura (36) y, finalmente, el pasador (33’) del segundo perno (33’, 34’) colocado en la posición intermedia de la segunda ranura (36’). When the third embodiment of the diverter assembly (300) of the present invention is in its rest configuration, or closing configuration, shown in Figure 9, the cylinder (33) of the first bolt (33, 34) and the cylinder (33 ') of the second bolt (33', 34') are inside the housing (31), the head (380) of the solid body (38, 380) of the first latch (38, 380, 39), the head (380' ) of the solid body (38', 380') of the second latch (38', 380', 39') and the head (380” ) of the solid body (38”, 380”) of the third latch (38', 380' , 39') are outside the housing (31), the cylinder (38) of the solid body (38, 380) of the first latch (38, 380), the cylinder (38') of the body (38', 380') solid of the second latch (38', 380', 39') and the cylinder (38” ) of the body (38”, 380”) solid of the third latch (38” , 380” , 39”) are inside the housing ( 31). In this situation, the slider (35) is in its third position, with the pin (39) of the first latch (38, 380, 39) placed in the recess (337) of the third slot (37), the pin (39 ') of the second latch (38', 380', 39') placed in the recess (337') of the fourth slot (37'), the pin (39” ) of the third latch (38” , 380” , 39” ) placed in the recess (337” ) of the fifth slot (37” ), the pin (33) of the first bolt (33, 34) placed in the intermediate position of the first slot (36) and, finally, the pin ( 33') of the second bolt (33', 34') placed in the intermediate position of the second slot (36').
Cuando, por otro lado, el conjunto desviador (300) está en la configuración de apertura, mostrada en la Figura 7, tanto el cilindro (33) del primer perno (33, 34) como el cilindro (33’) del segundo perno (33’, 34') están dentro de la carcasa (31). Además, la cabeza (380) achaflanada del cuerpo (38, 380) macizo del primer pestillo (38, 380, 39) así como la cabeza (380’) achaflanada del cuerpo (38’, 380’) macizo del segundo pestillo (38’, 380’, 39’) y la cabeza (380” ) achaflanada del cuerpo (38”, 380”) macizo del tercer pestillo (38” , 380” , 39” ) también están dentro de la carcasa (31). En esta situación, el deslizador (35) está en su primera posición, con el pasador (34) del primer perno (33, 34) y el pasador (34’) del segundo perno (33’, 34’) colocados en el primer extremo (136) de la primera ranura (36) y el primer extremo (136’) de la segunda ranura (36'), respectivamente; el pasador (39) del primer pestillo (38, 380, 39), el pasador (39’) del segundo pestillo (38’, 380’, 39’) y el pasador (39” ) del tercer pestillo (38” , 380” , 39” ) colocados en el primer extremo (137) de la tercera ranura (37), el primer extremo (137’) de la cuarta ranura (37’) y el primer extremo (137” ) de la quinta ranura (37” ), respectivamente. When, on the other hand, the diverter assembly (300) is in the opening configuration, shown in Figure 7, both the cylinder (33) of the first bolt (33, 34) and the cylinder (33') of the second bolt ( 33', 34') are inside the housing (31). Furthermore, the chamfered head (380) of the solid body (38, 380) of the first latch (38, 380, 39) as well as the chamfered head (380') of the solid body (38', 380') of the second latch (38 ', 380', 39') and the chamfered head (380” ) of the solid body (38”, 380”) of the third latch (38” , 380” , 39” ) are also inside the housing (31). In this situation, the slider (35) is in its first position, with the pin (34) of the first bolt (33, 34) and the pin (34') of the second bolt (33', 34') placed in the first end (136) of the first slot (36) and the first end (136') of the second slot (36'), respectively; the pin (39) of the first latch (38, 380, 39), the pin (39') of the second latch (38', 380', 39') and the pin (39") of the third latch (38", 380 ", 39") placed in the first end (137) of the third slot (37), the first end (137') of the fourth slot (37') and the first end (137") of the fifth slot (37 ” ), respectively.
Cuando la puerta que tiene montado en ella el conjunto desviador (300) se acerca a la jamba, en la configuración de reposo o de cierre, los pestillos (38, 380, 39, 38’, 380’, 39’, 38 “ , 380” , 39” ) en contacto con dicha jamba se ven empujados dentro de la carcasa (31) y el conjunto desviador pasa hasta su configuración de apertura, para luego volver hasta su configuración de cierre cuando la puerta se alinea con la jamba. En la última situación, la cabeza (380) del primer pestillo (38, 380, 39), así como la cabeza (380’) del segundo pestillo (38’, 380’, 39’) y la cabeza (380’) del tercer pestillo (38” , 380” , 39” ) quedarán fuera de la carcasa (31), para entrar en el alojamiento especial, que normalmente se proporciona para alojar los pestillos (38, 380, 39, 38', 380', 39', 38” , 380” , 39” ) en las placas de golpe comunes, o contraplacas, montadas en las jambas. When the door that has the diverter assembly (300) mounted on it approaches the jamb, in the rest or closing configuration, the latches (38, 380, 39, 38', 380', 39', 38 ", 380", 39") in contact with said jamb are pushed into the casing (31) and the diverter assembly passes to its opening configuration, and then returns to its closing configuration when the door is aligned with the jamb. In the latter situation, the head (380) of the first latch (38, 380, 39), as well as the head (380') of the second latch (38', 380', 39') and the head (380') of the third latch (38”, 380”, 39”) will be outside the housing (31), to enter the special housing, which is normally provided to house the latches (38, 380, 39, 38', 380', 39 ', 38”, 380”, 39” ) on the common strike plates, or counterplates, mounted on the jambs.
Más particularmente, cuando la puerta se acerca a la jamba, la cabeza (380) del cuerpo (38, 380) macizo del pestillo (38, 380, 39), así como la cabeza (380’) del segundo pestillo (38’, 380’, 39’) y la cabeza (380” ) del tercer pestillo (38” , 380” , 39”) reciben un empuje de la propia jamba, y la retracción de las cabezas (380, 380’, 380” ) en la carcasa (31) provoca la traslación de los pasadores (39, 39', 39” ) de los pestillos (38, 380, 39, 38', 380', 39” , 38” , 380” , 39” ) hacia la tercera (37), cuarta (37’) y quinta ranuras (37” ), respectivamente, trasladándose dichos pasadores (39, 39', 39” ) de los pestillos (38, 380, 39, 38', 380', 39', 38” , 380” , 39” ) desde los rebajes (337, 337', 337” ) hasta los primeros extremos (137, 137” , 137” ). La traslación de los pasadores (39, 39', 39” ) de los pestillos (38, 380, 39, 38', 380', 39', 38” , 380” , 39” ) provoca a su vez la traslación hacia arriba del deslizador (35) y su posterior paso desde su tercera posición hasta su primera posición. Una vez que la cabeza (380) del primer pestillo (38, 380, 39), la cabeza (380’) del segundo pestillo (38', 380', 39') y la cabeza (380” ) del tercer pestillo (38” , 380” , 39” ) han pasado el borde de la jamba, entran en los alojamientos especiales proporcionados en la contraplaca y, gracias a la acción de los resortes que conectan los cilindros (38, 38', 38” ) de los pestillos (38, 380, 39, 38', 380', 39', 38” , 380” , 39” ) con la parte inferior de la carcasa (31), la cabeza (380) del pestillo (38, 380, 39), la cabeza (380') del segundo pestillo (38', 380', 39') y la cabeza (38” ) del tercer pestillo (38” , 380” , 39”) emergen nuevamente de la carcasa (31) y los pestillos (38, 380, 39, 38', 380', 39, 38” , 380” , 39 “) regresan a su segunda posición, con las cabezas (380, 380', 380” ) fuera de la carcasa (31) y los cilindros (38, 38', 38” ) dentro de esta última (31). Los pasadores (39, 39', 39” ) del primer (38, 380, 39), segundo (38', 380', 39') y tercer pestillo (38” , 380” , 39”) se mueven, por lo tanto, nuevamente hacia los rebajes (337, 337', 337” ) de la tercera (37), cuarta (37') y quinta (37” ) ranuras y, en consecuencia, el deslizador (35) se mueve nuevamente hacia abajo regresando hasta su tercera posición. Como se indicó anteriormente, con respecto a la segunda realización del conjunto desviador de la presente invención, también con la tercera realización el paso del conjunto desviador desde su configuración de cierre hasta su configuración de bloqueo, mostrada en la Figura 8, así como el paso desde la configuración de bloqueo hasta la configuración de apertura tiene lugar, en cambio, gracias a la acción de una llave y de respectivos mecanismos. De manera similar, el paso desde la configuración de cierre hasta la configuración de apertura también puede tener lugar gracias a la acción de un trinquete para mango y respectivos mecanismos. Finalmente, el paso desde la configuración de cierre hasta la configuración de bloqueo también puede tener lugar automáticamente después de la interacción con la jamba de puerta, gracias a la presencia de un pestillo de interruptor de presión. More particularly, as the door approaches the jamb, the head (380) of the solid body (38, 380) of the latch (38, 380, 39), as well as the head (380') of the second latch (38', 380', 39') and the head (380” ) of the third latch (38” , 380” , 39”) receive a push from the jamb itself, and the retraction of the heads (380, 380', 380” ) in The casing (31) causes the translation of the pins (39, 39', 39") of the latches (38, 380, 39, 38', 380', 39", 38", 380", 39") towards the third (37), fourth (37') and fifth slots (37"), respectively, said pins (39, 39', 39") moving from the latches (38, 380, 39, 38', 380', 39' , 38”, 380”, 39” ) from the recesses (337, 337', 337” ) to the first ends (137, 137” , 137” ). The translation of the pins (39, 39', 39” ) of the latches (38, 380, 39, 38', 380', 39', 38”, 380” , 39” in turn causes upward translation of the slider (35) and its subsequent passage from its third position to its first position. Once the head (380) of the first latch (38, 380, 39), the head (380') of the second latch (38', 380', 39') and the head (380") of the third latch (38 ” , 380”, 39” ) have passed the edge of the jamb, they enter the special housings provided in the counterplate and, thanks to the action of the springs that connect the cylinders (38, 38', 38” ) of the latches (38, 380, 39, 38', 380', 39', 38”, 380”, 39”) with the lower part of the casing (31), the head (380) of the latch (38, 380, 39) , the head (380') of the second latch (38', 380', 39') and the head (38") of the third latch (38", 380", 39") emerge again from the housing (31) and the latches (38, 380, 39, 38', 380', 39, 38”, 380”, 39 “) return to their second position, with the heads (380, 380', 380”) outside the housing (31) and the cylinders (38, 38', 38”) inside the latter (31). The pins (39, 39', 39" ) of the first (38, 380, 39), second (38', 380', 39') and third latch (38", 380", 39") move, so therefore, again towards the recesses (337, 337', 337" ) of the third (37), fourth (37') and fifth (37" ) slots and, consequently, the slider (35) moves downward again, returning up to third position. As indicated above, with respect to the second embodiment of the diverter assembly of the present invention, also with the third embodiment the passage of the diverter assembly from its closing configuration to its locking configuration, shown in Figure 8, as well as the passage from the locking configuration to the opening configuration takes place, instead, thanks to the action of a key and respective mechanisms. Similarly, the passage from the closing configuration to the opening configuration can also take place thanks to the action of a handle ratchet and respective mechanisms. Finally, the transition from the closed configuration to the locked configuration can also take place automatically after interaction with the door jamb, thanks to the presence of a pressure switch latch.
El trinquete para mango, los mecanismos para abrir/cerrar por medio de una llave, así como el pestillo del interruptor de presión se pueden montar dentro de la misma carcasa en la que se colocan el deslizador, los pestillos y los pernos del conjunto desviador para formar una única cerradura. Con referencia a las Figuras 7, 8, 9, 10, 11, 12 y 13, una primera realización de una cerradura (400) según la presente invención comprende: The handle ratchet, key open/close mechanisms, and pressure switch latch can be mounted within the same housing as the diverter assembly slider, latches, and bolts. form a single lock. Referring to Figures 7, 8, 9, 10, 11, 12 and 13, a first embodiment of a lock (400) according to the present invention comprises:
- un conjunto desviador (300) según la tercera realización descrita anteriormente; - a diverter assembly (300) according to the third embodiment described above;
- un cilindro para llave provisto de una primera leva dentada (404); - a key cylinder provided with a first toothed cam (404);
- un elemento dentado (403) alojado en la carcasa (31) del conjunto desviador (300); y - a toothed element (403) housed in the housing (31) of the diverter assembly (300); and
- un trinquete (406) para mango alojado en la carcasa (31) del conjunto desviador. - a ratchet (406) for the handle housed in the housing (31) of the diverter assembly.
El elemento dentado (403) se configura para cooperar con la leva dentada (404) del cilindro para llave, directamente o indirectamente por medio de una segunda leva dentada (405), pudiendo girar dicha primera leva dentada (404) por medio de una llave. El elemento dentado (403) se configura, además, para cooperar con el deslizador (35) de tal modo que: el deslizador (35) se traslada desde su tercera posición hasta su segunda posición, cuando el elemento dentado (403) gira en el sentido contrario a las agujas del reloj (con referencia a los dibujos adjuntos); y el deslizador (35) se traslada desde su segunda posición hasta su tercera posición, así como desde su tercera posición hasta su primera posición, cuando el elemento dentado (403) gira en el sentido de las agujas del reloj. The toothed element (403) is configured to cooperate with the toothed cam (404) of the key cylinder, directly or indirectly by means of a second toothed cam (405), said first toothed cam (404) being able to rotate by means of a key . The toothed element (403) is further configured to cooperate with the slider (35) in such a way that: the slider (35) moves from its third position to its second position, when the toothed element (403) rotates in the counterclockwise (with reference to the attached drawings); and the slider (35) moves from its second position to its third position, as well as from its third position to its first position, when the toothed element (403) rotates clockwise.
El trinquete (406) para mango se configura para cooperar con el deslizador (35), de tal modo que el deslizador (35) se traslada desde su tercera posición hasta su primera posición cuando el trinquete (406) para mango gira en el sentido de las agujas del reloj. The handle ratchet (406) is configured to cooperate with the slider (35), such that the slider (35) moves from its third position to its first position when the handle ratchet (406) rotates in the direction of clockwise.
Sobre la base de lo que se ha descrito anteriormente y de la terminología introducida hasta ahora, el funcionamiento de la primera realización (400) de la cerradura de la presente invención se describe a continuación. Based on what has been described above and the terminology introduced so far, the operation of the first embodiment (400) of the lock of the present invention is described below.
Cuando la primera realización de la cerradura (400) de la presente invención está en su configuración de reposo, o configuración de cierre, mostrada en la Figura 10, el conjunto desviador también está en su configuración de reposo, mostrada en la Figura 9 y descrita anteriormente con respecto a la tercera realización del conjunto desviador. When the first embodiment of the lock (400) of the present invention is in its rest configuration, or closing configuration, shown in Figure 10, the diverter assembly is also in its rest configuration, shown in Figure 9 and described above with respect to the third embodiment of the diverter assembly.
Cuando, en cambio, la primera realización de la cerradura (400) está en la configuración de apertura, mostrada en la Figura 12, el conjunto desviador (300) está en la configuración de apertura, mostrada en la Figura 7 y descrita anteriormente con respecto a la tercera realización del conjunto desviador. When, however, the first embodiment of the lock (400) is in the opening configuration, shown in Figure 12, the diverter assembly (300) is in the opening configuration, shown in Figure 7 and described above with respect to to the third embodiment of the diverter assembly.
Cuando la puerta que tiene montada en ella la cerradura (400) de la primera realización se acerca a la jamba, en la configuración de reposo (Figura 10), el conjunto desviador (300) pasa desde su configuración de reposo (Figura 9) hasta la configuración de apertura (Figura 7), para volver a su configuración de reposo (Figura 9) una vez que se ha realizado el contacto y con la puerta cerrada, según el mecanismo descrito anteriormente en detalle con respecto a la tercera realización del conjunto desviador. When the door that has the lock (400) of the first embodiment mounted on it approaches the jamb, in the rest configuration (Figure 10), the diverter assembly (300) passes from its rest configuration (Figure 9) to the opening configuration (Figure 7), to return to its rest configuration (Figure 9) once contact has been made and with the door closed, according to the mechanism described above in detail with respect to the third embodiment of the diverter assembly .
Una vez que la puerta se cierra, es posible abrirla pasando la cerradura (400) desde la configuración de cierre hasta la configuración de apertura por medio del trinquete (406) para mango, como se muestra en la Figura 13. Este último se puede mover por medio de un mango clásico, o eléctricamente mediante una batería. En el primer caso, el trinquete (406) para mango comprende una abertura para el alojamiento del mango y un diente configurado para cooperar con el deslizador (35) del conjunto desviador (300). Al girar un mango (no mostrado en los dibujos), en el sentido de las agujas del reloj (con respecto a los dibujos adjuntos), el diente del trinquete (406) también gira en el sentido de las agujas del reloj. La rotación del diente del trinquete (406) provoca la traslación hacia arriba del deslizador (35), que se mueve desde su tercera posición en la que: Once the door is closed, it is possible to open it by moving the lock (400) from the closed configuration to the open configuration by means of the handle ratchet (406), as shown in Figure 13. The latter can be moved by means of a classic handle, or electrically by means of a battery. In the first case, the handle ratchet (406) comprises an opening for housing the handle and a tooth configured to cooperate with the slider (35) of the diverter assembly (300). When rotating a handle (not shown in the drawings), clockwise (with respect to the accompanying drawings), the ratchet tooth (406) also rotates clockwise. The rotation of the ratchet tooth (406) causes the upward translation of the slider (35), which moves from its third position in which:
- los pasadores (39, 39', 39” ) de los pestillos (38, 380, 39, 38', 380', 39', 38” , 380” , 39”) se colocan, respectivamente, en el rebaje (337) de la tercera ranura (37), el rebaje (337') de la cuarta ranura (37’) y el rebaje (337’) de la quinta ranura (37” ); y - the pins (39, 39', 39” ) of the latches (38, 380, 39, 38', 380', 39', 38”, 380”, 39”) are placed, respectively, in the recess (337 ) of the third slot (37), the recess (337') of the fourth slot (37') and the recess (337') of the fifth slot (37"); and
- los pasadores (33, 33’) de los pernos (33, 34, 33’, 34’) se colocan en la posición intermedia de la primera ranura (36) y la posición intermedia de la segunda ranura (36’), respectivamente; - the pins (33, 33') of the bolts (33, 34, 33', 34') are placed in the intermediate position of the first slot (36) and the intermediate position of the second slot (36'), respectively ;
a su primera posición en la que: to its first position in which:
- los pasadores (39, 39', 39” ) de los pestillos (38, 380, 39, 38', 380', 39', 38” , 380” , 39”) se colocan, respectivamente, en el primer extremo (137) de la tercera ranura (37), el primer extremo (137’) de la cuarta ranura (37’) y el primer extremo (137” ) de la quinta ranura (37” ); y - the pins (39, 39', 39” ) of the latches (38, 380, 39, 38', 380', 39', 38”, 380”, 39”) are placed, respectively, at the first end ( 137) of the third slot (37), the first end (137') of the fourth slot (37') and the first end (137") of the fifth slot (37"); and
- los pasadores (34, 34’) de los pernos (33, 34, 33’, 34’) se colocan en el primer extremo (136) de la primera ranura (36) y el primer extremo (136’) de la segunda ranura (36'), respectivamente. - the pins (34, 34') of the bolts (33, 34, 33', 34') are placed in the first end (136) of the first slot (36) and the first end (136') of the second slot (36'), respectively.
El paso del deslizador (35) desde su tercera hasta su primera posición determina la reentrada de las cabezas (380, 380', 380” ) achaflanadas de los pestillos (38, 380, 39, 38', 380', 39', 38” , 380” , 39” ) en la carcasa, por lo tanto, la abertura de la propia cerradura (400). The passage of the slider (35) from its third to its first position determines the re-entry of the chamfered heads (380, 380', 380") of the latches (38, 380, 39, 38', 380', 39', 38 ” , 380”, 39” ) in the casing, therefore, the opening of the lock itself (400).
Una vez que la puerta se cierra, es posible abrirla cambiando la cerradura (400) desde la configuración de cierre hasta la configuración de apertura, no solo por medio del trinquete (406) para mango, sino también por medio del uso de una llave y de los respectivos mecanismos que pueden moverse por acción de esta última mencionada anteriormente, como se muestra en la Figura 12. Once the door is closed, it is possible to open it by changing the lock (400) from the closed configuration to the open configuration, not only by means of the handle ratchet (406), but also by using a key and of the respective mechanisms that can move by the action of the latter mentioned above, as shown in Figure 12.
Al girar una llave dentro del cilindro para llave en el sentido de las agujas del reloj, la leva dentada (404) del cilindro para llave también gira en el sentido de las agujas del reloj. La rotación de la leva dentada (404) del cilindro para llave provoca la rotación de la segunda leva dentada (405) en el sentido contrario a las agujas del reloj, lo que a su vez provoca la rotación del elemento dentado (403) en el sentido de las agujas del reloj. Este último está provisto de un diente que coopera con el deslizador (35) y, cuando el elemento dentado gira en el sentido de las agujas del reloj, este diente empuja hacia arriba el deslizador (35), que se mueve desde su tercera posición en la que: As a key inside the key cylinder is rotated clockwise, the toothed cam (404) of the key cylinder also rotates clockwise. Rotation of the toothed cam (404) of the key cylinder causes the rotation of the second toothed cam (405) in the counterclockwise direction, which in turn causes the rotation of the toothed element (403) in the clockwise. The latter is provided with a tooth that cooperates with the slider (35) and, when the toothed element rotates clockwise, this tooth pushes up the slider (35), which moves from its third position in which:
- los pasadores (39, 39', 39” ) de los pestillos (38, 380, 39, 38', 380', 39', 38” , 380” , 39”) se colocan, respectivamente, en el rebaje (337) de la tercera ranura (37), el rebaje (337') de la cuarta ranura (37’) y el rebaje (337” ) de la quinta ranura (37” ); y - the pins (39, 39', 39” ) of the latches (38, 380, 39, 38', 380', 39', 38”, 380”, 39”) are placed, respectively, in the recess (337 ) of the third slot (37), the recess (337') of the fourth slot (37') and the recess (337") of the fifth slot (37"); and
- los pasadores (33, 33’) de los pernos (33, 34, 33’, 34’) se colocan en la posición intermedia de la primera ranura (36) y la posición intermedia de la segunda ranura (36’), respectivamente; - the pins (33, 33') of the bolts (33, 34, 33', 34') are placed in the intermediate position of the first slot (36) and the intermediate position of the second slot (36'), respectively ;
a su primera posición en la que: to its first position in which:
- los pasadores (39, 39', 39” ) de los pestillos (38, 380, 39, 38', 380', 39', 38” , 380” , 39”) se colocan, respectivamente, en el primer extremo (137) de la tercera ranura (37), el primer extremo (137’) de la cuarta ranura (37’) y el primer extremo (137” ) de la quinta ranura (37” ); y - the pins (39, 39', 39” ) of the latches (38, 380, 39, 38', 380', 39', 38”, 380”, 39”) are placed, respectively, at the first end ( 137) of the third slot (37), the first end (137') of the fourth slot (37') and the first end (137") of the fifth slot (37"); and
- los pasadores (34, 34’) de los pernos (33, 34, 33’, 34’) se colocan en el primer extremo (136) de la primera ranura (36) y el primer extremo (136’) de la segunda ranura (36'), respectivamente. - the pins (34, 34') of the bolts (33, 34, 33', 34') are placed in the first end (136) of the first slot (36) and the first end (136') of the second slot (36'), respectively.
El paso del deslizador (35) desde su tercera hasta su primera posición determina la reentrada de las cabezas (380, 380', 380” ) achaflanadas de los pestillos (38, 380, 39, 38', 380', 39', 38” , 380” , 39” ) en la carcasa, por lo tanto, la abertura de la propia cerradura (400). The passage of the slider (35) from its third to its first position determines the re-entry of the chamfered heads (380, 380', 380") of the latches (38, 380, 39, 38', 380', 39', 38 ” , 380”, 39” ) in the casing, therefore, the opening of the lock itself (400).
Gracias a la acción de una llave, también es posible bloquear la cerradura (400), haciéndola pasar desde la configuración de cierre, mostrada en la Figura 10, hasta la configuración de bloqueo, mostrada en la Figura 11. Al girar una llave dentro del cilindro para llave en el sentido contrario a las agujas del reloj, la leva dentada (404) del cilindro para llave también gira en el sentido contrario a las agujas del reloj. La rotación de la leva dentada (404) del cilindro para llave hace que la segunda leva dentada (405) gire en el sentido de las agujas del reloj, lo que a su vez provoca la rotación del elemento dentado (403) en el sentido contrario a las agujas del reloj. Este último está provisto de un diente que coopera con el deslizador (35) y, cuando el elemento dentado (403) gira en el sentido de las agujas del reloj, el deslizador (35), que se mantuvo previamente en su tercera posición por acción del diente del elemento dentado (403), se mueve hacia abajo por gravedad, pasando de este modo desde su tercera posición en la que: - los pasadores (39, 39', 39” ) de los pestillos (38, 380, 39, 38', 380', 39', 38” , 380” , 39” ) se colocan, respectivamente, en el rebaje (337) de la tercera ranura (37), el rebaje (337') de la cuarta ranura (37’) y el rebaje (337” ) de la quinta ranura (37” ); y Thanks to the action of a key, it is also possible to lock the lock (400), making it go from the closing configuration, shown in Figure 10, to the locking configuration, shown in Figure 11. By turning a key inside the key cylinder counterclockwise, the toothed cam (404) of the key cylinder also rotates counterclockwise. Rotation of the toothed cam (404) of the key cylinder causes the second toothed cam (405) to rotate clockwise, which in turn causes the toothed element (403) to rotate counterclockwise. clockwise. The latter is provided with a tooth that cooperates with the slider (35) and, when the toothed element (403) rotates clockwise, the slider (35), which was previously held in its third position by action of the tooth of the toothed element (403), moves downward by gravity, thus moving from its third position in which: - the pins (39, 39', 39") of the latches (38, 380, 39, 38', 380', 39', 38”, 380”, 39” ) are placed, respectively, in the recess (337) of the third slot (37), the recess (337') of the fourth slot (37' ) and the recess (337” ) of the fifth slot (37” ); and
- los pasadores (34, 34’) de los pestillos (33, 34, 33', 34') se colocan en la posición intermedia de la primera ranura (36) y la posición intermedia de la segunda ranura (36’), respectivamente; - the pins (34, 34') of the latches (33, 34, 33', 34') are placed in the intermediate position of the first slot (36) and the intermediate position of the second slot (36'), respectively ;
a su segunda posición en la que: to its second position in which:
- los pasadores (39, 39', 39” ) de los pestillos (38, 380, 39, 38', 380', 39', 38” , 380” , 39” ) se colocan, respectivamente, en el segundo extremo (237) de la tercera ranura (37), el segundo extremo (237’) de la cuarta ranura (37’) y el segundo extremo (237” ) de la quinta ranura (37” ); y - the pins (39, 39', 39” ) of the latches (38, 380, 39, 38', 380', 39', 38”, 380”, 39” ) are placed, respectively, at the second end ( 237) of the third slot (37), the second end (237') of the fourth slot (37') and the second end (237") of the fifth slot (37"); and
- los pasadores (34, 34’) de los pestillos (33, 34, 33', 34') se colocan en el segundo extremo (236) de la primera ranura (36) y el segundo extremo (236’) de la segunda ranura (36'), respectivamente. El paso del deslizador (35) desde su tercera hasta su segunda posición determina la salida desde la carcasa de los cilindros (38, 38', 38”) de los pestillos (38, 380, 39, 38', 380', 39', 38” , 380” , 39”), así como los cilindros (33, 33’) de los pernos (33, 34, 33', 34'), bloqueando de este modo la propia cerradura (400). - the pins (34, 34') of the latches (33, 34, 33', 34') are placed in the second end (236) of the first slot (36) and the second end (236') of the second slot (36'), respectively. The passage of the slider (35) from its third to its second position determines the exit from the housing of the cylinders (38, 38', 38”) of the latches (38, 380, 39, 38', 380', 39' , 38", 380", 39"), as well as the cylinders (33, 33') of the bolts (33, 34, 33', 34'), thus blocking the lock itself (400).
Con referencia a las Figuras 6a, 6b, 6c, 14, 15, 16 y 17, una segunda realización de una cerradura (500) según la presente invención comprende: Referring to Figures 6a, 6b, 6c, 14, 15, 16 and 17, a second embodiment of a lock (500) according to the present invention comprises:
- un primer conjunto desviador (200) y un segundo conjunto desviador (200') ambos según la segunda realización del conjunto desviador descrito anteriormente; - a first diverter assembly (200) and a second diverter assembly (200'), both according to the second embodiment of the diverter assembly described above;
- un cuerpo (501) para mango, separado del al menos un conjunto desviador (200, 200'). - a body (501) for a handle, separated from the at least one diverter assembly (200, 200').
El cuerpo (501) para mango comprende: The body (501) for handle comprises:
- una carcasa (511); - a casing (511);
- un deslizador (55); - a slider (55);
- un elemento dentado (503); - a toothed element (503);
- un cilindro para llave equipado con una leva dentada (504); - a key cylinder equipped with a toothed cam (504);
- un trinquete (506) para mango; - a ratchet (506) for handle;
- una primera varilla (512), para conectar el deslizador (55) del cuerpo (501) para mango con el deslizador (25) del primer conjunto desviador (200); y - a first rod (512), to connect the slider (55) of the handle body (501) with the slider (25) of the first diverter assembly (200); and
- una segunda varilla (512’), que conecta el deslizador (55) del cuerpo (501) para mango con el deslizador (25’) del segundo conjunto desviador (200'). - a second rod (512'), which connects the slider (55) of the handle body (501) with the slider (25') of the second diverter assembly (200').
El deslizador (55) comprende una placa provista de una fila de al menos dos orificios (57', 57” , 58', 58” ), pudiendo dicho deslizador (55) trasladarse: The slider (55) comprises a plate provided with a row of at least two holes (57', 57", 58', 58", said slider (55) being able to move:
- desde una primera posición hasta una segunda posición, y viceversa; - from a first position to a second position, and vice versa;
- desde la primera posición hasta una tercera posición, y viceversa; y - from the first position to a third position, and vice versa; and
- desde la segunda posición hasta la tercera posición, y viceversa; - from second position to third position, and vice versa;
de tal modo que: so that:
- el deslizador (25) del primer conjunto desviador (200) y el deslizador (25’) del segundo conjunto desviador (200’) están en su primera posición, cuando el deslizador (55) del cuerpo (501) para mango está en su primera posición; - the slider (25) of the first diverter assembly (200) and the slider (25') of the second diverter assembly (200') are in their first position, when the slider (55) of the handle body (501) is in its first position. first position;
- el deslizador (25) del primer conjunto desviador (200) y el deslizador (25’) del segundo conjunto desviador (200’) están en su segunda posición, cuando el deslizador (55) del cuerpo (501) para mango está en su segunda posición; y - the slider (25) of the first diverter assembly (200) and the slider (25') of the second diverter assembly (200') are in their second position, when the slider (55) of the handle body (501) is in its second position. second position; and
- el deslizador (25) del primer conjunto desviador (200) y el deslizador (25’) del segundo conjunto desviador (200’) están en su tercera posición, cuando el deslizador (55) del cuerpo (501) para mango está en su tercera posición. - the slider (25) of the first diverter assembly (200) and the slider (25') of the second diverter assembly (200') are in their third position, when the slider (55) of the handle body (501) is in its third position. third position.
El elemento dentado (503) se configura para cooperar con la leva dentada (504) del cilindro para llave, ya sea directa o indirectamente por medio de una segunda leva dentada (505). El elemento dentado (503) se configura para cooperar con el deslizador (55) del cuerpo (501) para mango de tal modo que: The toothed element (503) is configured to cooperate with the toothed cam (504) of the key cylinder, either directly or indirectly through a second toothed cam (505). The toothed element (503) is configured to cooperate with the slider (55) of the handle body (501) such that:
- el deslizador (55) del cuerpo (501) para mango se traslada desde su tercera posición hasta su segunda posición, cuando el elemento dentado (503) gira en el sentido contrario a las agujas del reloj. y - the slider (55) of the handle body (501) moves from its third position to its second position, when the toothed element (503) rotates counterclockwise. and
- el deslizador (55) del cuerpo (501) para mango se mueve desde su segunda posición hasta su tercera posición, y desde su tercera posición hasta su primera posición, cuando el elemento dentado (503) gira en el sentido de las agujas del reloj. - the slider (55) of the handle body (501) moves from its second position to its third position, and from its third position to its first position, when the toothed element (503) rotates clockwise .
El trinquete (506) para mango se configura para cooperar con el deslizador (55) del cuerpo (501) para mango de tal modo que el deslizador (55) del cuerpo (501) para mango se traslada desde su tercera posición hasta su primera posición, cuando el trinquete (506) para mango gira en el sentido de las agujas del reloj. The handle ratchet (506) is configured to cooperate with the slider (55) of the handle body (501) such that the slider (55) of the handle body (501) is translated from its third position to its first position , when the handle ratchet (506) rotates clockwise.
Sobre la base de lo que se ha descrito anteriormente y de la terminología introducida hasta ahora, el funcionamiento de la segunda realización (500) de la cerradura de la presente invención se describe a continuación. Based on what has been described above and the terminology introduced so far, the operation of the second embodiment (500) of the lock of the present invention is described below.
Cuando la cerradura (500) de la segunda realización de la presente invención está en su configuración de reposo, o configuración de cierre, mostrada en la Figura 14, el primer conjunto desviador (200) y el segundo conjunto desviador (200') también están en su configuración de reposo, mostrada en la Figura 6c y descrita anteriormente en relación con la segunda realización del conjunto desviador. When the lock (500) of the second embodiment of the present invention is in its rest configuration, or closing configuration, shown in Figure 14, the first diverter assembly (200) and the second diverter assembly (200') are also in its rest configuration, shown in Figure 6c and described above in relation to the second embodiment of the diverter assembly.
Cuando, en cambio, la cerradura (500) de la segunda realización está en la configuración de apertura, mostrada en la Figura 16, el primer conjunto desviador (200) así como el segundo conjunto desviador (200') están en su configuración de apertura, mostrada en la Figura 6a y descrita anteriormente en relación con la segunda realización del conjunto desviador. When, however, the lock (500) of the second embodiment is in the opening configuration, shown in Figure 16, the first diverter assembly (200) as well as the second diverter assembly (200') are in their opening configuration , shown in Figure 6a and described above in relation to the second embodiment of the diverter assembly.
Cuando la puerta que tiene montada en ella la cerradura (500) de la segunda realización de la presente invención se acerca a la jamba, en la configuración de reposo (Figura 14), el conjunto desviador (200, 200') cambia desde su configuración de reposo (Figura 6c) hasta la configuración de apertura (Figura 6a), para volver a su configuración de reposo (Figura 6c) una vez que se ha realizado el contacto y la puerta se cierra, según el mecanismo descrito en detalle con respecto a la segunda realización del conjunto desviador. When the door having the lock (500) of the second embodiment of the present invention mounted thereon approaches the jamb, in the rest configuration (Figure 14), the diverter assembly (200, 200') changes from its configuration from rest (Figure 6c) to the opening configuration (Figure 6a), to return to its rest configuration (Figure 6c) once contact has been made and the door closes, according to the mechanism described in detail with respect to the second embodiment of the diverter assembly.
Una vez que la puerta se cierra, es posible abrirla pasando la cerradura (500) desde la configuración de cierre hasta la configuración de apertura por medio del trinquete (506) para mango, como se muestra en la Figura 17. Este último puede moverse por medio de un mango clásico, o eléctricamente mediante una batería. En el primer caso, el trinquete (506) para mango comprende una abertura para alojar el mango y un diente configurado para cooperar con el deslizador (55) del cuerpo (501) para mango. Al girar un mango (no mostrado en los dibujos) en el sentido de las agujas del reloj (con respecto a los dibujos adjuntos), el diente del trinquete (506) también gira en el sentido de las agujas del reloj. La rotación del diente del trinquete (506) provoca la traslación hacia arriba del deslizador (55), que se mueve desde su tercera posición hasta su primera posición. En consecuencia, gracias a la primera varilla (512), el deslizador (25) del primer conjunto desviador (200) se mueve desde su tercera posición hasta su primera posición y, al mismo tiempo, el deslizador (25’) del segundo conjunto desviador (200’), gracias a la acción de la segunda varilla (512') que lo conecta al deslizador (55) del cuerpo para mango, también se traslada desde su tercera posición hasta su primera posición. Por lo tanto, cuando el trinquete (506) gira en el sentido de las agujas del reloj, los pasadores de los pestillos del primer (200) y del segundo (200’) conjunto desviador se trasladan hacia las segundas ranuras, pasando al mismo tiempo desde los rebajes hasta los primeros extremos, de los deslizadores (25, 25’) del primer (200) y del segundo (200’) conjunto desviador, determinando la reentrada simultánea de las cabezas achaflanadas de los pestillos de ambos conjuntos desviadores (200, 200’) en sus respectivas carcasas y, por lo tanto, la apertura de la cerradura. Once the door is closed, it is possible to open it by moving the lock (500) from the closing configuration to the opening configuration by means of the handle ratchet (506), as shown in Figure 17. The latter can be moved by by means of a classic handle, or electrically by means of a battery. In the first case, the handle ratchet (506) comprises an opening to house the handle and a tooth configured to cooperate with the slider (55) of the handle body (501). When rotating a handle (not shown in the drawings) clockwise (with respect to the accompanying drawings), the ratchet tooth (506) also rotates clockwise. The rotation of the ratchet tooth (506) causes the upward translation of the slider (55), which moves from its third position to its first position. Consequently, thanks to the first rod (512), the slider (25) of the first diverter assembly (200) moves from its third position to its first position and, at the same time, the slider (25') of the second diverter assembly (200'), thanks to the action of the second rod (512') that connects it to the slider (55) of the handle body, it also moves from its third position to its first position. Therefore, when the ratchet (506) rotates clockwise, the latch pins of the first (200) and the second (200') diverter assembly move towards the second slots, passing at the same time from the recesses to the first ends, of the sliders (25, 25') of the first (200) and the second (200') diverter assembly, determining the simultaneous re-entry of the chamfered heads of the latches of both diverter sets (200, 200') in their respective casings and, therefore, the opening of the lock.
Además, cuando el trinquete (506) gira en el sentido de las agujas del reloj, los pasadores de los pernos del primer (200) y del segundo (200’) conjuntos desviadores se trasladan hacia las primeras ranuras, moviéndose simultáneamente desde las posiciones intermedias hasta los primeros extremos de los deslizadores (25, 25’) del primer (200) y segundo (200') conjuntos desviadores. Furthermore, when the ratchet (506) rotates clockwise, the pins of the bolts of the first (200) and the second (200') diverter assemblies move towards the first slots, moving simultaneously from the intermediate positions to the first ends of the sliders (25, 25') of the first (200) and second (200') diverter assemblies.
Una vez que la puerta se cierra, es posible abrirla pasando la cerradura (500) desde la configuración de cierre hasta la configuración de apertura, no solo por medio del trinquete (506) para mango, sino también mediante el uso de una llave y los respectivos mecanismos que pueden moverse por acción de esta última, como se muestra en la Figura 16. Once the door is closed, it is possible to open it by moving the lock (500) from the closed configuration to the open configuration, not only by means of the handle ratchet (506), but also by using a key and the respective mechanisms that can move due to the action of the latter, as shown in Figure 16.
Al girar una llave dentro del cilindro para llave en el sentido de las agujas del reloj, la leva dentada (504) del cilindro para llave también gira en el sentido de las agujas del reloj. La rotación de la leva dentada (504) del cilindro para llave provoca la rotación en el sentido contrario a las agujas del reloj de la segunda leva dentada (505) que a su vez provoca la rotación en el sentido de las agujas del reloj del elemento dentado (503). Este último está provisto de un diente que coopera con el deslizador (55) y, cuando el elemento dentado (503) gira en el sentido de las agujas del reloj, este diente empuja hacia arriba el deslizador (55), que pasa desde su tercera posición hasta su primera posición. En consecuencia, gracias a la primera varilla (512), el deslizador (25) del primer conjunto desviador (200) se mueve desde su tercera posición hasta su primera posición y, al mismo tiempo, el deslizador (25’) del segundo conjunto desviador (200’), gracias a la acción de la segunda varilla (512') que lo conecta al deslizador (55) del cuerpo para mango, también se traslada desde su tercera posición hasta su primera posición. Por lo tanto, cuando el elemento dentado (503) gira en el sentido de las agujas del reloj, los pasadores de los pestillos del primer (200) y del segundo (200’) conjunto desviador se trasladan hacia las segundas ranuras, pasando al mismo tiempo desde los rebajes hasta los primeros extremos, de los deslizadores (25, 25’) de los conjuntos desviadores (200, 200’), determinando la reentrada simultánea de las cabezas achaflanadas de los pestillos de ambos conjuntos desviadores (200, 200’) en sus respectivas carcasas y, por lo tanto, la abertura de la cerradura. When you turn a key inside the key cylinder clockwise, the toothed cam (504) of the key cylinder also rotates clockwise. Rotation of the toothed cam (504) of the key cylinder causes counterclockwise rotation of the second toothed cam (505) which in turn causes clockwise rotation of the element. toothed (503). The latter is provided with a tooth that cooperates with the slider (55) and, when the toothed element (503) rotates clockwise, this tooth pushes up the slider (55), which passes from its third position to its first position. Consequently, thanks to the first rod (512), the slider (25) of the first diverter assembly (200) moves from its third position to its first position and, at the same time, the slider (25') of the second diverter assembly (200'), thanks to the action of the second rod (512') that connects it to the slider (55) of the handle body, it also moves from its third position to its first position. Therefore, when the toothed element (503) rotates clockwise, the pins of the latches of the first (200) and the second (200') diverter assembly move towards the second slots, passing into the same time from the recesses to the first ends, of the sliders (25, 25') of the diverter assemblies (200, 200'), determining the simultaneous re-entry of the chamfered heads of the latches of both diverter assemblies (200, 200') in their respective casings and, therefore, the opening of the lock.
Cuando el elemento dentado (503) gira en el sentido de las agujas del reloj, entonces, los pasadores de los pernos del primer (200) y del segundo (200’) conjuntos desviadores pasan simultáneamente desde las posiciones intermedias hasta los primeros extremos de las primeras ranuras del deslizador (25) del primer conjunto desviador (200) y del deslizador del segundo conjunto desviador (200’), respectivamente. When the toothed element (503) rotates clockwise, then the pins of the bolts of the first (200) and the second (200') diverter assemblies pass simultaneously from the intermediate positions to the first ends of the first slots of the slider (25) of the first diverter assembly (200) and of the slider of the second diverter assembly (200'), respectively.
Gracias a la acción de una llave, también es posible bloquear la cerradura (500), haciéndola pasar desde la configuración de cierre, mostrada en la Figura 14, hasta la configuración de bloqueo, mostrada en la Figura 15. Thanks to the action of a key, it is also possible to lock the lock (500), making it go from the closing configuration, shown in Figure 14, to the locking configuration, shown in Figure 15.
Al girar una llave dentro del cilindro para llave en el sentido contrario a las agujas del reloj también gira la leva dentada (504) del cilindro para llave en el sentido contrario a las agujas del reloj. La rotación de la leva dentada (504) del cilindro para llave provoca la rotación de la segunda leva dentada (505) en el sentido de las agujas del reloj, lo que a su vez provoca la rotación del elemento dentado (503) en el sentido contrario a las agujas del reloj. Este último está provisto de un diente que coopera con el deslizador (55), y, cuando el elemento dentado (503) gira en el sentido contrario a las agujas del reloj, el deslizador (55), que se mantuvo previamente en su tercera posición por acción del diente del elemento dentado (503), se traslada hacia abajo, por gravedad, pasando de este modo desde su tercera posición hasta su segunda posición. Turning a key inside the key cylinder counterclockwise also rotates the toothed cam (504) on the key cylinder counterclockwise. Rotation of the toothed cam (504) of the key cylinder causes the rotation of the second toothed cam (505) in the clockwise direction, which in turn causes the rotation of the toothed element (503) in the clockwise direction. counterclockwise. The latter is provided with a tooth that cooperates with the slider (55), and, when the toothed element (503) rotates counterclockwise, the slider (55), which was previously held in its third position By the action of the tooth of the toothed element (503), it moves downwards, by gravity, thus going from its third position to its second position.
En consecuencia, gracias a la primera varilla (512), el deslizador (25) del primer conjunto desviador (200) se mueve desde su tercera posición hasta su segunda posición y, al mismo tiempo, el deslizador (25’) del segundo conjunto desviador (200’), gracias a la acción de la segunda varilla (512'), que lo conecta al deslizador (55) del cuerpo para mango, también se traslada desde su tercera posición hasta su segunda posición. Por lo tanto, cuando el elemento dentado (503) gira en el sentido contrario a las agujas del reloj, los pasadores de los pestillos, así como también los pasadores de los pernos del primer (200) y del segundo (200’) conjuntos desviadores, se trasladan, al mismo tiempo, hasta quedar colocados en los segundos extremos de la segunda y primera ranuras de los deslizadores (25, 25’) de los conjuntos desviadores (200, 200’), haciendo que los cilindros de los pestillos y los cilindros de los pernos de ambos conjuntos desviadores (200, 200’) salgan simultáneamente de sus respectivas carcasas y, por lo tanto, haciendo que la cerradura (500) se bloquee. Consequently, thanks to the first rod (512), the slider (25) of the first diverter assembly (200) moves from its third position to its second position and, at the same time, the slider (25') of the second diverter assembly (200'), thanks to the action of the second rod (512'), which connects it to the slider (55) of the handle body, it also moves from its third position to its second position. Therefore, when the toothed element (503) rotates counterclockwise, the latch pins, as well as the bolt pins of the first (200) and second (200') diverter assemblies , are moved, at the same time, until they are placed at the second ends of the second and first slots of the sliders (25, 25') of the diverter assemblies (200, 200'), making the cylinders of the latches and the cylinders of the bolts of both diverter assemblies (200, 200') simultaneously exit their respective housings and, therefore, causing the lock (500) to lock.
Finalmente, con referencia a las Figuras 18a y 18b, la presencia de una pluralidad de orificios (57', 57” , 58, 58” ) en el deslizador (55) del cuerpo (501) para mango y de una pluralidad de orificios (59', 59” , 60', 60” ) en los deslizadores (25, 25’) de ambos conjuntos desviadores (200, 200’) permite que las varillas (512, 512’) se monten en diferentes posiciones, variando de este modo la posición relativa del cuerpo (501) para mango con respecto a los mismos conjuntos desviadores (200, 200’). De esta manera, como se mencionó anteriormente, es posible montar la cerradura de la presente invención también en puertas preexistentes sin alterar la posición del ojo de la cerradura ya presente. De hecho, será suficiente montar el cuerpo (501) para el mango en el ojo de la cerradura ya existente y montar los conjuntos desviadores en cualquier posición, según los espacios disponibles. Finally, with reference to Figures 18a and 18b, the presence of a plurality of holes (57', 57", 58, 58") in the slider (55) of the body (501) for handle and of a plurality of holes ( 59', 59", 60', 60") on the sliders (25, 25') of both diverter sets (200, 200') allow the rods (512, 512') to be mounted in different positions, varying from this mode the relative position of the handle body (501) with respect to the same diverter assemblies (200, 200'). In this way, as mentioned above, it is possible to mount the lock of the present invention also on pre-existing doors without altering the position of the keyhole already present. In fact, it will be enough to mount the body (501) for the handle in the existing keyhole and mount the diverter assemblies in any position, depending on the available spaces.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP20217540.2A EP4023841B1 (en) | 2020-12-29 | 2020-12-29 | Diverter assembly for security locks and related lock |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2972370T3 true ES2972370T3 (en) | 2024-06-12 |
Family
ID=74666408
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES20217540T Active ES2972370T3 (en) | 2020-12-29 | 2020-12-29 | Diverter set for security locks and respective lock |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4023841B1 (en) |
ES (1) | ES2972370T3 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP4345234A1 (en) | 2022-09-27 | 2024-04-03 | Marsilii Serrature S.r.l. | Assembly for security locks and relative lock |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2383295A1 (en) * | 1977-03-08 | 1978-10-06 | Cavers Ets | MULTIPLE PENET SECURITY LOCK |
DE4436513B4 (en) * | 1994-10-13 | 2004-04-29 | Karl Fliether Gmbh & Co. Kg | Self-locking locking device for doors or the like |
ITTO20030325A1 (en) * | 2003-05-02 | 2004-11-03 | Prati Negri S N C | DEVIATOR FOR SECURITY LATCHES WITH PIN OUTPUT |
DE202019002215U1 (en) * | 2019-05-21 | 2020-08-25 | Siegenia-Aubi Kg | Window or door |
-
2020
- 2020-12-29 EP EP20217540.2A patent/EP4023841B1/en active Active
- 2020-12-29 ES ES20217540T patent/ES2972370T3/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP4023841C0 (en) | 2023-11-22 |
EP4023841B1 (en) | 2023-11-22 |
EP4023841A1 (en) | 2022-07-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4616864A (en) | Fasteners for doors, windows and the like | |
FI109142B (en) | A shutter mechanism located within a window or door frame that moves the fitting bar | |
US20020017120A1 (en) | Locks | |
US7748759B2 (en) | Door lock having an unlocking mechanism for simultaneously unlatching latch-bolt and deadbolt mechanisms | |
ES2972370T3 (en) | Diverter set for security locks and respective lock | |
RU2336402C2 (en) | Retractable multilatch lock device of reinforced type | |
US9273495B2 (en) | Panic exit door lock with an indication of a locking state | |
CA2438766A1 (en) | Refrigerator incorporating french doors with rotating mullion bar | |
US952411A (en) | Car-door lock. | |
ES2270059T3 (en) | DOOR LOCK MECHANISM. | |
US4583381A (en) | Rotary door and window lock | |
US7354081B2 (en) | Single bolt mortise lock | |
GB2404419A (en) | Latch comprising master cam and slave cam providing actuation of latch from small rotation of master cam | |
FI91096C (en) | cylinder lock | |
US1522628A (en) | Door latch | |
US3103804A (en) | Lock construction | |
EP1522661A2 (en) | Safety lock with front coupling for sliding doors | |
US3804440A (en) | Rotary locking bolt | |
EP0117744A2 (en) | Locking mechanism | |
ES2773912T3 (en) | Door or window handle | |
US1324381A (en) | Door-bolt | |
CN213297490U (en) | Transmission box for door and window lock | |
ES2973244T3 (en) | Motion multiplier device for windows or doors | |
US3453014A (en) | Sliding door lock | |
US637755A (en) | Sash-lock. |