ES2972316T3

ES2972316T3 - Lace shoe

Info

Publication number: ES2972316T3
Application number: ES22159864T
Authority: ES
Inventors: Bernhard Stumpp
Original assignee: Bernhard Stumpp & Siegfried Baier Ges Fuer Personenbezogene Schutzausruestungen Mbh
Current assignee: Bernhard Stumpp & Siegfried Baier Ges Fuer Personenbezogene Schutzausruestungen Mbh
Priority date: 2021-03-05
Filing date: 2022-03-03
Publication date: 2024-06-12
Anticipated expiration: 2042-03-03
Also published as: EP4052604B8; EP4052604A1; EP4052604B1; DE202021101134U1

Abstract

La presente invención se refiere a un zapato con un sistema de cordones que incluye al menos un cordón, así como un dispositivo de sujeción y/o sujeción para sujetar y/o sujetar el cordón en una posición apretada. Según la invención, el depósito de bobinado y el dispositivo de sujeción y/o sujeción están alojados en una carcasa común, de la que sobresale de la carcasa común un tramo de cordón que se extiende entre el dispositivo de enrollado y el dispositivo de sujeción y/o sujeción con un lazo de agarre. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The present invention relates to a shoe with a lacing system that includes at least one lace, as well as a fastening and/or fastening device for holding and/or holding the lace in a tight position. According to the invention, the winding tank and the clamping and/or clamping device are housed in a common housing, from which a section of cord protrudes from the common housing and extends between the winding device and the clamping device and /or restraint with a grab loop. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Zapato de cordón Lace shoe

La presente invención se refiere a un zapato con un sistema de cordón que comprende al menos un cordón y un dispositivo de retención y/o apriete para retener y/o sujetar por apriete el cordón en una posición en cada caso apretada. The present invention relates to a shoe with a lacing system comprising at least one lace and a retention and/or tightening device for retaining and/or tightening the lace in a tight position.

Un zapato de este tipo se conoce, por ejemplo, por el documento WO 2010/030066 A1, estando previstos en el extremo superior del acordonado dos topes de apriete para el cordón que funcionan con ruedas de apriete giratorias con un perfil de diente de sierra. A este respecto, el cordón, que se extrae hacia un lado, se guía hacia atrás por un lado exterior del zapato hasta un depósito de enrollado integrado en el tacón. A shoe of this type is known, for example, from document WO 2010/030066 A1, two clamping stops for the lacing being provided at the upper end of the lacing, which operate with rotating clamping wheels with a sawtooth profile. In this case, the lace, which is pulled out to the side, is guided back along an outer side of the shoe to a winding reservoir integrated into the heel.

Para facilitar el ponerse y quitarse los zapatos y, por otro lado, conseguir un buen ajuste de la parte superior del zapato en el estado calzado, a menudo se utilizan cordones, a los que se asocia una sección de ensanchamiento y/o apertura de la parte superior del zapato y que se puede extender, por ejemplo, sobre una lengüeta del zapato. Si el zapato es, por ejemplo, un zapato de altura media, el acordonado puede extenderse hasta la zona del empeine. Si el zapato es, por ejemplo, una bota, el acordonado puede extenderse en la zona de la caña y, dado el caso, también en la zona del empeine. Independientemente del tipo de zapato, a este respecto se puede trabajar, dado el caso, con dos o más cordones independientes en diferentes secciones de cordón, por ejemplo, con un cordón para la zona de acordonado en el empeine y un cordón para la zona de acordonado en una caña, pudiendo estar previstos también, dado el caso, dos acordonados paralelos, por ejemplo, en un lado interior y en un lado exterior de una caña o, en general, de la parte superior del zapato. To facilitate putting on and taking off shoes and, on the other hand, to achieve a good fit of the upper part of the shoe in the worn state, laces are often used, to which a widening and/or opening section of the shoe is associated. upper part of the shoe and which can extend, for example, over a tongue of the shoe. If the shoe is, for example, a mid-height shoe, the lacing may extend to the instep area. If the shoe is, for example, a boot, the lacing can extend to the shaft area and, if necessary, also to the instep area. Regardless of the type of shoe, it is possible to work with two or more independent laces in different lace sections, for example, with one lace for the lacing area in the instep and one lace for the lacing area. lacing on a shaft, where appropriate two parallel lacing may also be provided, for example, on an inner side and on an outer side of a shaft or, in general, of the upper part of the shoe.

Para evitar la molestia de tener que atar un cordón ya es conocido el uso de dispositivos de retención y/o apriete, con cuya ayuda se puede fijar o sujetar el cordón en una posición apretada en cada caso. Esto también hace que sea más fácil ajustar con precisión la tensión del cordón y fijar la tensión del cordón deseada en cada caso, que se sabe que a menudo se afloja o cede involuntariamente al atar un cabo si el cordón no se puede mantener paralelo durante el atado. To avoid the inconvenience of having to tie a cord, the use of retention and/or tightening devices is already known, with the help of which the cord can be fixed or held in a tight position in each case. This also makes it easier to precisely adjust the lanyard tension and set the desired lanyard tension in each case, which is known to often unintentionally loosen or give way when tying a line if the lanyard cannot be kept parallel during tying. tied.

Dispositivos de retención y/o apriete de este tipo se conocen en diferentes configuraciones. Por ejemplo, el cordón puede pasar a través de un manguito de apriete que, tras el apretado, se estira a lo largo del cordón hasta que el manguito de apriete se apoya en el último ojal de cordón del que se extrae el cordón. Tales ojales de apriete pueden comprender una corredera transversal pretensada por resorte con la que se puede reducir la abertura de paso del ojal de apriete y sujetar así el cordón por apriete. Por otra parte, en la parte superior del zapato también se pueden fijar abrazaderas u otros agentes de retención a los que se fije el cordón en cuanto este haya sido apretado. Retention and/or clamping devices of this type are known in different configurations. For example, the cord may pass through a clamping sleeve which, after tightening, is stretched along the cord until the clamping sleeve abuts the last cord eyelet from which the cord is removed. Such tightening eyelets may comprise a spring-loaded transverse slide with which the passage opening of the tightening eyelet can be reduced and thus hold the cord by tightening. On the other hand, clamps or other retention agents can also be attached to the upper part of the shoe to which the lace is attached as soon as it has been tightened.

La parte de cordón que extraída tras el apriete y que sobresale, por así decirlo, del dispositivo de retención y/o apriete, debe guardarse para no crear peligro de tropiezo. En principio, esto también se puede conseguir mediante un lazo, pero esto sigue siendo laborioso y no aprovecha plenamente las ventajas de los dispositivos de retención y/o apriete. The part of the cord that was removed after tightening and that protrudes, so to speak, from the retention and/or tightening device, must be stored so as not to create a tripping hazard. In principle, this can also be achieved using a loop, but this is still laborious and does not take full advantage of the advantages of retaining and/or tightening devices.

A este respecto ya se ha propuesto prever dispositivos de enrollado accionados por resorte para la parte que sobresale del cordón. Por ejemplo, el documento EP 1421 867 B1 muestra un zapato con cordón cuyo cordón está enrollado alrededor de un tambor de trinquete que puede girar en la dirección de apriete y se bloquea mediante trinquetes de enclavamiento en la dirección opuesta, de modo que el tambor de trinquete puede sujetar el cordón apretado en la posición apretada en cada caso. Para poder aflojar de nuevo el cordón, se puede soltar el enclavamiento del tambor de trinquete, de modo que el tambor también pueda girar en la dirección de aflojamiento. Para guardar de manera práctica la parte de cordón sobrante que se extrae del tambor de trinquete al apretarlo, en este zapato previamente conocido está previsto un depósito de enrollado pretensado por resorte que en sí solo está fijado en la sección de cordón extraída que cuelga libremente, pero retrae esta sección de cordón mediante tensión de resorte y, por lo tanto, viene a situarse en la zona de la parte superior del zapato cuando se retrae la sección de cordón que sobresale. In this regard it has already been proposed to provide spring-loaded winding devices for the protruding part of the cord. For example, EP 1421 867 B1 shows a lace-up shoe whose lace is wound around a ratchet drum that can rotate in the tightening direction and is locked by locking pawls in the opposite direction, so that the lacing drum Ratchet can hold the tight cord in the tight position in each case. In order to be able to loosen the cord again, the lock on the ratchet drum can be released, so that the drum can also rotate in the direction of loosening. In order to practically store the excess cord part that is extracted from the ratchet drum when tightened, a spring-loaded winding container is provided in this previously known shoe, which itself is only fixed on the freely hanging, extracted cord section, but it retracts this lace section by spring tension and therefore comes to rest in the area of the upper part of the shoe when the protruding lace section is retracted.

Sin embargo, para poder fijar realmente el cordón con el torno de trinquete, el cordón requiere una cierta tensión a ambos lados del torno de trinquete, de modo que la fricción de correa según Eytelwein sea suficientemente alta, lo que a su vez requiere que el depósito de cordón tenga una pre-tensión relativamente grande, al que, a su vez, hace que el manejo sea complicado. Sin embargo, incluso con una tensión de depósito de correa más alta, el cordón puede soltarse o deslizarse sobre el torno de trinquete bloqueado si el cordón no se sujeta en la salida de la carcasa del torno de trinquete hasta que el depósito de correa haya retraído completamente el mecanismo. Además, el depósito de cordón que cuelga de la parte extraída de cordón es difícil de manejar y sobresale, de modo que el borde inferior de la pernera del pantalón puede quedar atrapado en él. However, in order to actually secure the cord with the ratchet winch, the cord requires a certain tension on both sides of the ratchet winch, so that the belt friction according to Eytelwein is high enough, which in turn requires that the cord reservoir has a relatively large pre-tension, which, in turn, makes handling complicated. However, even with a higher belt magazine tension, the cord may become loose or slip on the locked ratchet winch if the cord is not held in the ratchet winch housing outlet until the belt magazine has retracted. completely the mechanism. In addition, the cord reservoir hanging from the drawstring portion is unwieldy and protrudes, so that the bottom edge of the pant leg can get caught in it.

Partiendo de esto, la presente invención se basa en el objetivo de crear un zapato mejorado del tipo mencionado, que evite las desventajas del estado de la técnica y perfeccione esta última de manera ventajosa. En particular, el objetivo es crear un acordonado que sea fácil de fijar y cuya tensión se pueda ajustar con precisión sin necesidad de mecanismos voluminosos y visualmente molestos que requieran mucho espacio. Starting from this, the present invention is based on the objective of creating an improved shoe of the mentioned type, which avoids the disadvantages of the state of the art and perfects the latter in an advantageous manner. In particular, the goal is to create a lacing that is easy to fix and whose tension can be precisely adjusted without the need for bulky and visually intrusive mechanisms that require a lot of space.

De acuerdo con la invención, el objetivo mencionado se resuelve mediante un zapato de acuerdo con la reivindicación 1. Diseños preferentes de la invención son objeto de las reivindicaciones dependientes. According to the invention, the aforementioned object is solved by a shoe according to claim 1. Preferred designs of the invention are the subject of the dependent claims.

Por lo tanto, se propone alojar el dispositivo de retención y/o apriete, así como el depósito de enrollado en una carcasa común para evitar que los componentes cuelguen sueltos del cordón y de manera incontrolada sobre la parte superior del zapato. De acuerdo con la invención, el depósito de enrollado y el dispositivo de retención y/o apriete están alojados en una carcasa común, sobresaliendo de la carcasa común una sección de cordón, que se extiende entre el dispositivo de enrollado y el dispositivo de retención y/o apriete, con un lazo de agarre. De esta manera, el propio cordón se puede agarrar y apretar de manera práctica simplemente tirando del cordón para extraerlo de la carcasa común. Una vez ajustada la tensión deseada, el cordón es retenido y/o sujetado por apriete mediante el dispositivo de sujeción y/o apriete, de modo que la parte de cordón que se ha extraído y, por así decirlo, sobresale, por otra parte, se puede retraer en el depósito de enrollado. Therefore, it is proposed to house the retention and/or tightening device, as well as the winding reservoir in a common housing to prevent the components from hanging loosely from the lace and in an uncontrolled manner on the upper part of the shoe. According to the invention, the winding reservoir and the retaining and/or tightening device are housed in a common housing, a cord section protruding from the common housing, extending between the winding device and the retaining device and /or tighten, with a gripping loop. In this way, the cord itself can be conveniently gripped and tightened by simply pulling the cord out of the common housing. Once the desired tension has been set, the cord is retained and/or clamped by the clamping and/or clamping device, so that the part of cord that has been removed and, so to speak, protrudes, on the other hand, can be retracted into the winding tank.

Por un lado, la carcasa común permite lograr una configuración global compacta y recogida del mecanismo de retención y/o apriete y del mecanismo de enrollado que no afecta la apariencia visual del zapato y no perturba adicionalmente la caída de la pernera del pantalón en el borde inferior. Al mismo tiempo, apretar el cordón es muy sencillo ya que el lazo de agarre extraíble, por un lado, baja a la mitad o reduce la fuerza del cordón según el principio de la polea y, en consecuencia, también reduce la distancia de tensión necesaria. El lazo de agarre extraíble forma, por así decirlo, una desviación de polea de efecto simple con el correspondiente efecto sobre la fuerza y el recorrido de ajuste. On the one hand, the common shell makes it possible to achieve a compact and collected overall configuration of the retention and/or tightening mechanism and the winding mechanism that does not affect the visual appearance of the shoe and does not additionally disturb the fall of the trouser leg at the edge. lower. At the same time, tightening the cord is very easy as the removable grip loop, on the one hand, halves or reduces the force of the cord according to the pulley principle and consequently also reduces the required tension distance . The removable gripping loop forms, so to speak, a single-acting pulley deflection with a corresponding effect on the force and adjustment stroke.

Para facilitar el agarre del lazo de agarre en la posición retraída del cordón, en un perfeccionamiento ventajoso de la invención se puede prever una pieza de agarre en la cual se guíe el cordón, sobresaliendo la mencionada pieza de agarre de la carcasa o sobre la carcasa, incluso cuando el cordón está retraído, y formando una abertura de agarre o una abertura de paso para un dedo, de modo que un dedo pueda asir fácilmente bajo el lazo de agarre que sobresale del cordón. Mediante la mencionada pieza de agarre se sujeta una parte del cordón fuera de la carcasa, preferentemente en forma de un lazo o un arco aproximadamente con forma de U, para poder ser agarrado fácilmente, incluso si, por lo demás, el cordón está completamente retraído en el depósito de enrollado. To facilitate gripping of the gripping loop in the retracted position of the cord, in an advantageous development of the invention a gripping part can be provided in which the cord is guided, said gripping part protruding from the housing or onto the housing. , even when the cord is retracted, and forming a grip opening or a passage opening for a finger, so that a finger can easily grasp under the grip loop protruding from the cord. By means of the aforementioned gripping part, a part of the cord is held outside the housing, preferably in the form of a loop or an approximately U-shaped arc, so that it can be easily grasped, even if the cord is otherwise completely retracted. in the winding tank.

Ventajosamente, la pieza de agarre mencionada puede estar configurada independientemente de la carcasa para poder extraerse de la carcasa junto con el cordón cuando se tensa el cordón. Por ejemplo, la mencionada pieza de agarre puede formar un manguito a través del cual pase el cordón. A este respecto, el cordón puede ser guiado de forma desplazable en la pieza de agarre, por ejemplo, guiado de forma deslizante en las escotaduras del manguito, de modo que la pieza de agarre pueda agarrarse y sujetarse con un dedo o con la mano cuando el cordón está apretado en el lazo de agarre del cordón. El cordón se desliza a este respecto con su lazo de agarre pasando por la pieza de agarre o a través de esta. Advantageously, the aforementioned gripping part can be configured independently of the housing so as to be removable from the housing together with the cord when the cord is tensioned. For example, said gripping piece may form a sleeve through which the cord passes. In this regard, the cord can be displaceably guided in the gripping part, for example slidingly guided in the recesses of the sleeve, so that the gripping part can be grasped and held with a finger or hand when the cord is tight in the cord grip loop. The cord slides with its gripping loop over or through the gripping part.

Una pieza de agarre de este tipo no solo facilita el agarre inicial del cordón o el paso de un dedo por el lazo de agarre, sino que también evita la fricción y la irritación de la piel al apretar el cordón, ya que el cordón no se desliza a lo largo de la piel, sino que se guía por la pieza de agarre. Such a grip piece not only makes it easier to initially grasp the cord or pass a finger through the grip loop, but also prevents friction and skin irritation when tightening the cord, since the cord does not It slides along the skin, but is guided by the gripping piece.

En lugar de la configuración en forma de manguito mencionada, como pieza de agarre también podría estar previsto otro mecanismo de desviación y/o guía, por ejemplo, un rodillo de desviación con un gancho de agarre, de modo que el cordón se desvíe en el rodillo de desviación al apretarlo. De esta manera, se podría reducir aún más la fricción. Instead of the sleeve-shaped configuration mentioned, another deflection and/or guide mechanism could also be provided as a gripping part, for example a deflection roller with a gripping hook, so that the cord is deflected in the deflection roller when tightening it. In this way, friction could be reduced even further.

Para facilitar el agarre del cordón introducido en el depósito, también sería posible prever en la carcasa, alternativa o adicionalmente a la pieza de agarre mencionada, una entalladura de agarre, por ejemplo, una entalladura marginal en forma de U abierta hacia el entorno, a través de cuyo lado abierto se guíe el cordón de manera que el dedo pueda introducirse en la entalladura y agarrar el cordón tensado en ella. To facilitate gripping the cord introduced into the tank, it would also be possible to provide in the housing, alternatively or in addition to the aforementioned gripping piece, a gripping notch, for example, a U-shaped marginal notch open to the surroundings, through whose open side the cord is guided so that the finger can be inserted into the notch and grasp the cord tensioned therein.

La propia carcasa mencionada puede estar configurada básicamente de otra manera, por ejemplo, tener una forma de caja esencialmente cerrada que únicamente presente aberturas para enhebrar y desenhebrar el cordón y tapar esencialmente por completo el mencionado dispositivo de retención y/o apriete y el depósito de enrollado con paredes de carcasa, por ejemplo, tanto hacia la parte superior del zapato como hacia el entorno. The aforementioned housing itself may be configured basically in another way, for example, having an essentially closed box shape that only has openings for threading and unthreading the cord and essentially completely covering said retention and/or tightening device and the storage tank. rolled with shell walls, for example, both towards the upper part of the shoe and towards the surroundings.

La carcasa puede presentar a este respecto dos cámaras de carcasa independientes y/o delimitables en las que, por un lado, el dispositivo de retención y/o apriete y, por otro lado, el depósito de enrollado pueden alojarse en cámaras de carcasa independientes, de modo que los componentes mencionados se alojen en diferentes cámaras o de manera espacialmente separada. Alternativamente, el dispositivo de retención y/o apriete, así como el depósito de enrollado, también pueden estar alojados en una cámara de alojamiento común de la carcasa. En este caso, la carcasa no necesita varias cámaras de carcasa. In this regard, the housing may have two independent and/or delimitable housing chambers in which, on the one hand, the holding and/or clamping device and, on the other hand, the winding reservoir can be housed in independent housing chambers, so that the mentioned components are housed in different chambers or spatially separated. Alternatively, the holding and/or clamping device, as well as the winding reservoir, may also be housed in a common housing chamber of the housing. In this case, the casing does not need multiple casing chambers.

Alternativamente, dicha carcasa también puede estar configurada abierta en parte o esencialmente por completo, por ejemplo, a modo de estructura de marco o de placa en la que estén dispuestos el dispositivo de retención y/o apriete y el depósito de enrollado, de modo que el dispositivo de retención y/o apriete y/o el depósito de enrollado pueden ser visibles hacia el lado exterior del zapato y/o pueden estar dispuestos al descubierto hacia la parte superior del zapato. Alternatively, said housing may also be configured partially or essentially completely open, for example, as a frame or plate structure in which the retaining and/or clamping device and the winding reservoir are arranged, so that The retaining and/or tightening device and/or the winding reservoir may be visible towards the outside of the shoe and/or may be exposed towards the upper part of the shoe.

Una disposición de este tipo parcialmente al descubierto del dispositivo de retención y/o de apriete y/o del depósito de enrollado puede ser deseable, por un lado, para que el funcionamiento del mecanismo de acordonado sea evidente. Por otra parte, una disposición parcialmente al descubierto de este tipo también puede facilitar el enhebrado del cordón. Such a partially exposed arrangement of the retaining and/or clamping device and/or the winding reservoir may be desirable, on the one hand, so that the operation of the lacing mechanism is evident. On the other hand, such a partially exposed arrangement can also facilitate cord threading.

Alternativa o adicionalmente, la carcasa puede presentar una tapa extraíble para permitir el acceso al dispositivo de apriete y/o al depósito de enrollado cuando se retira o abre la tapa, facilitando así las reparaciones del mecanismo o incluso simplemente el enhebrado un cordón nuevo. Alternatively or additionally, the housing may feature a removable lid to allow access to the tightening device and/or the winding reservoir when the lid is removed or opened, thus facilitating repairs to the mechanism or even simply threading a new cord.

Una carcasa esencialmente cerrada por completo, que solo presenta aberturas para enhebrar y desenhebrar el cordón y que puede formar un contorno exterior esencialmente liso es ventajosa para evitar un ensuciamiento del mecanismo y también para evitar que la pernera del pantalón u otras prendas queden atrapadas en el mecanismo de cordón. An essentially completely closed housing, which only has openings for threading and unthreading the cord and which can form an essentially smooth outer contour, is advantageous to prevent soiling of the mechanism and also to prevent trouser legs or other clothing from getting caught in the casing. lanyard mechanism.

Ventajosamente, dicha carcasa puede estar fijada a la parte superior del zapato, por ejemplo, sobre una lengüeta, de modo que los componentes alojados en ella no puedan moverse sobre la parte superior del zapato. Independientemente de la tensión o el apriete del cordón, la carcasa con el dispositivo de retención y/o apriete y el depósito de enrollado pueden adoptar una posición fija en la parte superior del zapato. Advantageously, said casing can be fixed to the upper part of the shoe, for example, on a tongue, so that the components housed therein cannot move on the upper part of the shoe. Regardless of the tension or tightness of the lace, the housing with the retention and/or tightening device and the winding reservoir can adopt a fixed position on the upper part of the shoe.

Preferentemente, la carcasa puede estar fijada de manera desmontable a una base de montaje, por ejemplo, enclavada por arrastre de forma, pudiendo fijarse dicha base de montaje a la parte superior del zapato, en particular cosida, remachada o atornillada. Preferably, the shell may be removably attached to a mounting base, for example, snap-locked, said mounting base may be attached to the upper part of the shoe, in particular by sewing, riveting or screwing.

Para permitir un fácil montaje o desmontaje, la carcasa puede formar una unidad premontada junto con el al menos un dispositivo de retención y/o apriete y el al menos un depósito de enrollado y/o puede montarse en la base de montaje o desmontarse de esta junto con el al menos un dispositivo de retención y/o apriete (10) y el al menos un depósito de enrollado como grupo de montaje unitario. To allow easy assembly or disassembly, the housing may form a pre-assembled unit together with the at least one retaining and/or clamping device and the at least one winding reservoir and/or may be mounted on or detached from the mounting base. together with the at least one retention and/or tightening device (10) and the at least one winding tank as a unitary assembly group.

Para permitir un montaje estable, pero al mismo tiempo sencillo, se puede fijar a la base de montaje un eje de depósito de enrollado, alrededor del cual está montado de forma giratoria el depósito de enrollado, pudiendo configurarse la carcasa de manera que se pueda encajar y/o retirar junto con el depósito de enrollado en el eje de depósito de enrollado. To enable stable but at the same time simple mounting, a winding tank shaft can be fixed to the mounting base, around which the winding tank is rotatably mounted, the housing being configured so that it can snap into place. and/or remove together with the winding tank on the winding tank shaft.

Ventajosamente, dicha carcasa puede estar configurada como un casete plano en el que se puede introducir el cordón. Advantageously, said casing can be configured as a flat cassette into which the cord can be inserted.

Para conseguir una disposición compacta y estrecha, en un perfeccionamiento ventajoso de la invención, el dispositivo de retención y/o apriete, por un lado, y el depósito de enrollado, por otro lado, pueden estar dispuestos uno detrás del otro en la dirección de tracción del cordón y/o pueden estar dispuestos uno detrás de otro en la dirección de tracción del lazo de agarre. Si el usuario del zapato tira intuitivamente del lazo de agarre hacia arriba, aproximadamente hacia arriba a lo largo del empeine y/o la espinilla, el dispositivo de retención y/o de apriete y el depósito de enrollado para enrollar pueden estar dispuestos uno detrás de otro a lo largo de la mencionada dirección de tracción. En principio también son posibles otras posiciones relativas del dispositivo de retención y/o apriete y del depósito de enrollado. To achieve a compact and narrow arrangement, in an advantageous development of the invention, the holding and/or clamping device, on the one hand, and the winding reservoir, on the other hand, can be arranged one behind the other in the direction of traction of the cord and/or they can be arranged one after the other in the direction of traction of the gripping loop. If the user of the shoe intuitively pulls the gripping loop upwards, approximately upwards along the instep and/or shin, the retaining and/or tightening device and the winding reservoir for winding can be arranged one behind another along the aforementioned direction of traction. In principle, other relative positions of the holding and/or clamping device and the winding container are also possible.

El dispositivo de retención y/o apriete mencionado está configurado ventajosamente con autorretención y/o autosujeción y/o con bloqueo o apriete automático, de modo que el cordón sea retenido y/o sujetado por apriete automáticamente en la posición apretada en cada caso sin que sea necesario llevar el dispositivo de retención y/o apriete manualmente a la posición de retención o sujeción por apriete. The aforementioned retention and/or tightening device is advantageously configured with self-retention and/or self-clamping and/or with automatic locking or tightening, so that the cord is automatically retained and/or clamped in the tightened position in each case without It is necessary to bring the retention and/or tightening device manually to the retention or clamping position.

Por ejemplo, el dispositivo de retención y/o apriete puede estar pretensado en la posición de retención y/o apriete mediante un dispositivo pretensor, de modo que siempre se proporciona fuerza de retención y/o apriete cuando al soltar el cordón. For example, the retention and/or tightening device may be pretensioned in the retention and/or tightening position by a pretensioning device, so that retention and/or tightening force is always provided when releasing the cord.

Por ejemplo, el dispositivo de retención y/o apriete puede comprender una superficie oblicua y/o una pareja de superficies oblicuas que se extiendan oblicuamente a la dirección de tracción del cordón, preferentemente de tal manera que el cordón tensado en la dirección de tracción pueda empujar la superficie oblicua o pueda abrir un poco la pareja de superficies oblicuas para poder deslizarse. Tan pronto como la tensión del cordón disminuye porque el usuario del zapato ha alcanzado o ajustado la tensión del cordón deseada, la superficie oblicua pretensada presiona firmemente el cordón. For example, the retaining and/or tightening device may comprise an oblique surface and/or a pair of oblique surfaces extending obliquely to the pulling direction of the cord, preferably in such a way that the cord tensioned in the pulling direction can push the oblique surface or open the pair of oblique surfaces a little to be able to slide. As soon as the lace tension decreases because the shoe wearer has reached or adjusted the desired lace tension, the pre-tensioned oblique surface presses firmly on the lace.

El dispositivo de retención y/o apriete puede comprender una pieza de retención y/o apriete montada de forma móvil que esté montada de forma móvil en la carcasa y esté pretensada en la posición de retención o sujeción por apriete mediante un dispositivo pretensor, por ejemplo, en forma de un equipo de resorte. Por ejemplo, una corredera de apriete puede estar guiada de forma desplazable longitudinalmente en una carcasa o placa de soporte o puede estar montada de forma pivotante una palanca de retención y/o de apriete para en cada caso ser pretensada o movida por el dispositivo pretensor en la posición de retención y/o apriete. The retaining and/or clamping device may comprise a movably mounted retaining and/or clamping part that is movably mounted on the housing and is pretensioned in the clamping or retaining position by a pretensioning device, e.g. , in the form of a spring equipment. For example, a clamping slide can be guided longitudinally displaceably in a housing or support plate or a holding and/or clamping lever can be pivotally mounted to in each case be pretensioned or moved by the pretensioning device in the retention and/or tightening position.

Para aumentar las fuerzas de retención y/o apriete, el dispositivo de retención y/o apriete puede presentar una superficie de engrane con un perfilado superficial que aumente las fuerzas de retención y/o apriete. Un perfilado superficial de este tipo puede presentar, por ejemplo, un estriado o un perfil dentado. Independientemente de la forma concreta del perfil, el perfilado superficial se puede configurar de manera que funcione en función de la dirección, de modo que la fricción de deslizamiento y/o apriete en la dirección de apriete del cordón sea significativamente menor que la fricción de retención y/o apriete en la dirección de aflojamiento del cordón. Por ejemplo, puede estar previsto un perfil dentado girado hacia un lado. To increase the retention and/or clamping forces, the retention and/or clamping device may have a meshing surface with a surface profile that increases the retention and/or clamping forces. Such a surface profiling can have, for example, a groove or a toothed profile. Regardless of the particular shape of the profile, the surface profiling can be configured in a direction-dependent manner, so that the sliding and/or clamping friction in the bead clamping direction is significantly lower than the holding friction. and/or tighten in the direction of cord loosening. For example, a toothed profile rotated to one side may be provided.

El depósito de enrollado puede comprender un tambor de enrollamiento en el que se puede enrollar la parte, por decirlo así, sobrante del cordón, estando dicho tambor de enrollamiento ventajosamente pretensado en la dirección de enrollamiento, por ejemplo, mediante un equipo de resorte. Alternativa o adicionalmente a un tambor de enrollamiento de este tipo se podrían considerar también parejas de rodillos de almacenamiento desplazables, preferentemente pretensados, alrededor de los cuales se puede desviar el cordón, por ejemplo, de forma serpenteante, de modo que separando los rodillos de desviación se puede ampliar el recorrido de almacenamiento y así almacenar una parte del cordón, mientras que, al juntar los rodillos de desviación, se acorta el camino de almacenamiento serpenteante y así se puede liberar el cordón. The winding reservoir may comprise a winding drum on which the so to speak excess part of the cord can be wound, said winding drum being advantageously pretensioned in the winding direction, for example, by means of a spring device. Alternatively or in addition to such a winding drum, pairs of movable, preferably pre-tensioned, storage rollers could also be considered, around which the cord can be deflected, for example, in a serpentine manner, so that by separating the deflection rollers The storage path can be extended and thus a portion of the cord stored, while, by bringing the deflection rollers together, the meandering storage path is shortened and the cord can thus be released.

En un perfeccionamiento ventajoso de la invención, el dispositivo de retención y/o apriete está dispuesto más cerca de un ojal de cordón y/o de una desviación de cordón del que se extrae o en el que finalmente se desvía el cordón que en el caso del depósito de enrollado. En otras palabras, el dispositivo de retención y/o apriete, por un lado, y el depósito de enrollado, por otro lado, pueden estar dispuestos de tal manera que el cordón, procedente de los ojales de desviación o de las desviaciones del cordón, pase primero por el dispositivo de retención y/o apriete, luego forme el lazo de agarre explicado y finalmente discurra sobre el depósito de enrollado. In an advantageous development of the invention, the retaining and/or tightening device is arranged closer to a cord eyelet and/or a cord deflection from which the cord is extracted or in which it is finally deflected than in the case of the winding tank. In other words, the retaining and/or tightening device, on the one hand, and the winding reservoir, on the other hand, can be arranged in such a way that the cord, coming from the deflection eyelets or the cord deflections, first pass through the retaining and/or tightening device, then form the gripping loop explained and finally run over the winding tank.

En un perfeccionamiento de la invención, en la carcasa pueden estar previstos dos o más dispositivos de retención y/o apriete y dos o más depósitos de enrollado para dos o más cordones, para poder tensar dos cordones o dos secciones de cordón del mismo cordón por separado y poder alojarlos en el depósito. Esto puede ser ventajoso, por ejemplo, para poder tensar, sujetar y guardar las secciones finales opuestas de un mismo cordón, que salen de una sección de acordonado a la derecha y a la izquierda de manera conocida. Alternativamente, también puede ser ventajosa una configuración de este tipo con varios dispositivos de retención y/o apriete y/o varios depósitos de enrollado, para poder tensar y regular de forma independiente la tensión de cordones independientes con los que se acordonan acordonados independientes o diferentes secciones de acordonado. In a further development of the invention, two or more retaining and/or tightening devices and two or more winding reservoirs for two or more cords can be provided on the housing, in order to be able to tension two cords or two cord sections of the same cord by separately and be able to house them in the warehouse. This may be advantageous, for example, to be able to tension, hold and store opposite end sections of the same cord, emerging from a lacing section on the right and left in a known manner. Alternatively, such a configuration with several holding and/or tightening devices and/or several winding tanks may also be advantageous, in order to be able to independently tension and regulate the tension of independent cords with which independent or different cords are laced. cordoning sections.

La invención se explica en más detalle a continuación por medio de un ejemplo de realización preferente y correspondientes dibujos. En los dibujos, muestran: The invention is explained in more detail below by means of a preferred embodiment example and corresponding drawings. In the drawings, they show:

la Figura 1: una vista frontal esquemática de un par de zapatos con un acordonado según una realización ventajosa de la presente invención, estando acordonadas una zona del empeine y una zona de caña del acordonado mediante cordones independientes que se guían a través de un cierre de acordonado común, Figure 1: a schematic front view of a pair of shoes with lacing according to an advantageous embodiment of the present invention, an instep area and a shaft area of the lacing being laced by independent laces that are guided through a closure. common cordoning,

la Figura 2: una vista lateral de uno de los zapatos de la figura 1, mostrándose el zapato, por un lado, con el acordonado cerrado y, por otro lado, con el acordonado abierto para calzarse y descalzarse, Figure 2: a side view of one of the shoes of Figure 1, showing the shoe, on the one hand, with the lacing closed and, on the other hand, with the lacing open for putting on and taking off shoes,

la Figura 3: vista en perspectiva despiezada del cierre de acordonado del zapato de las figuras precedentes, que muestra la carcasa con la placa de soporte y las piezas de cubierta, así como los dispositivos de retención y/o apriete alojados en la carcasa, así como dos depósitos de enrollado para los dos cordones del zapato, Figure 3: exploded perspective view of the shoe lacing closure of the preceding figures, showing the housing with the support plate and the cover parts, as well as the retention and/or tightening devices housed in the housing, as well as as two winding tanks for the two shoe laces,

la Figura 4: una vista frontal del dispositivo de cierre del acordonado de las figuras precedentes que muestra el recorrido de un cordón de zapato a través del dispositivo de sujeción por apriete hasta el depósito de enrollado y el lazo de agarre del cordón que se encuentra entremedias y que sobresale de la carcasa, estando un poco extraído el lazo de agarre con la pieza de agarre, Figure 4: a front view of the lacing closure device of the preceding figures showing the path of a shoe lace through the tightening device to the winding reservoir and the lace gripping loop located therebetween and which protrudes from the housing, the gripping loop with the gripping piece being slightly extended,

la Figura 5: una vista frontal del dispositivo de cierre similar a la figura 4, mostrándose el cordón en la posición completamente retraída, Figure 5: a front view of the closure device similar to Figure 4, showing the cord in the fully retracted position,

la Figura 6: una vista frontal del dispositivo de cierre similar a las figuras 4 y 5, mostrándose el desenrollado del cordón del depósito de enrollado durante una primera fase del apretado del acordonado, Figure 6: a front view of the closure device similar to Figures 4 and 5, showing the unwinding of the cord from the winding tank during a first phase of tightening the cording,

la Figura 7: una vista frontal del dispositivo de cierre similar a la figura 6, mostrándose el movimiento del cordón en una segunda fase del apretado del cordón en la que el cordón se desplaza a través del dispositivo de sujeción por apriete y aprieta el cordón, Figure 7: a front view of the closure device similar to Figure 6, showing the movement of the cord in a second phase of tightening the cord in which the cord moves through the tightening device and tightens the cord,

la Figura 8: una vista frontal del dispositivo de cierre similar a las figuras 6 y 7, mostrándose la introducción del cordón después de apretar el acordonado, y Figure 8: a front view of the closure device similar to Figures 6 and 7, showing the introduction of the cord after tightening the lacing, and

la Figura 9: una vista frontal del dispositivo de cierre similar a las figuras precedentes que muestra la liberación del dispositivo de sujeción por apriete y cómo cede el cordón para abrir el zapato. Figure 9: a front view of the closure device similar to the preceding figures showing the release of the clamping device by tightening and how the lace yields to open the shoe.

Como muestran las figuras, el zapato 1 comprende una parte superior de zapato 2 que está dispuesta sobre una suela 3 y presenta un acordonado 4. As the figures show, the shoe 1 comprises a shoe upper part 2 which is arranged on a sole 3 and has a lacing 4.

El acordonado 4 puede estar asociado a una sección de abertura y/o ensanchamiento 5 de la parte superior de zapato 2 y cubrir una lengüeta 6 situada debajo, pudiendo extenderse el acordonado 4 de un lado a otro de borde a borde de la sección de abertura y/o ensanchamiento 5 para poder apretar o aflojar más o menos la parte superior de zapato 2 en la zona de dicha sección de abertura y/o ensanchamiento 5. The lacing 4 can be associated with an opening and/or widening section 5 of the upper part of the shoe 2 and cover a tongue 6 located below, the lacing 4 being able to extend from one side to the other from edge to edge of the opening section. and/or widening 5 to be able to more or less tighten or loosen the shoe upper part 2 in the area of said opening and/or widening section 5.

Dicho acordonado 4 puede comprender a este respecto una sección de acordonado 4a, por ejemplo, en el área de una zona de empeine de la parte superior de zapato 2. Si el zapato 1 está configurado en forma de una bota con una caña 7, el acordonado 4 puede presentar -alternativa o adicionalmente a la sección de acordonado 4a en la zona de empeine- también una sección de acordonado 4b en la zona de la caña 2. Said lacing 4 may in this regard comprise a lacing section 4a, for example, in the area of an instep area of the shoe upper part 2. If the shoe 1 is configured in the form of a boot with a shaft 7, the lacing 4 may have - alternatively or in addition to the lacing section 4a in the instep area - also a lacing section 4b in the shaft area 2.

El acordonado 4 puede comprender a este respecto un cordón común 8 que pase a través de todas las secciones de acordonado 4a, 4b. Alternativamente, también se pueden acordonar diferentes secciones de acordonado 4a, 4b con cordones independientes como se muestra en la figura 1, por ejemplo, de acuerdo con la cual un primer cordón 8a acordona la sección de acordonado 4a en la zona de empeine y un segundo cordón 8b acordona la sección de acordonado 4b en la caña 2. The cording 4 may in this regard comprise a common cord 8 passing through all the cording sections 4a, 4b. Alternatively, different lacing sections 4a, 4b can also be laced with independent laces as shown in Figure 1, for example, according to which a first lace 8a laces the lacing section 4a in the instep area and a second cord 8b cords lacing section 4b on shaft 2.

En función de la configuración del zapato o de la parte superior de zapato, el acordonado 4 también puede discurrir de manera diferente comprender otras secciones de acordonado, pudiendo guiarse el cordón 8 independientemente de esto de manera diferente. Depending on the configuration of the shoe or shoe upper, the lacing 4 can also run differently, including other lacing sections, and the lacing 8 can independently be guided differently.

Como muestran las figuras, para cerrar el acordonado 4 está previsto un dispositivo de cierre 9, mediante el cual se pueden tensar y guardar el cordón o los cordones 8 del acordonado 4. As the figures show, to close the cording 4, a closing device 9 is provided, by means of which the cord or cords 8 of the cording 4 can be tensioned and stored.

El dispositivo de cierre 9 mencionado comprende a este respecto un dispositivo de retención y/o apriete 10, que ventajosamente puede retener o sujetar por apriete automáticamente el cordón 8 en la posición apretada y tensada en cada caso, de modo que el cordón 8 ya no pueda deslizarse hacia atrás o soltarse involuntariamente. The aforementioned closing device 9 comprises in this regard a retaining and/or tightening device 10, which can advantageously automatically retain or clamp the cord 8 in the tightened and tensioned position in each case, so that the cord 8 no longer can slide backwards or come loose unintentionally.

Además, el dispositivo de cierre 9 comprende un depósito de enrollado 11 con cuya ayuda se puede enrollar y almacenar la sección de acordonado que se ha extraído a través el dispositivo de retención y/o apriete 10. Furthermore, the closure device 9 comprises a winding reservoir 11 with the help of which the lacing section that has been extracted through the retaining and/or tightening device 10 can be wound and stored.

Como muestran las figuras 3 a 9, el dispositivo de cierre 9 mencionado puede presentar a este respecto dos dispositivos de retención y/o apriete 10, así como dos depósitos de enrollado 11 para poder tensar, retener o sujetar por apriete y guardar dos cordones independientes 8 con los que se pueden acordonar diferentes secciones de acordonado o también dos secciones finales de un mismo cordón 8 que discurren por diferentes lados o secciones del acordonado 4. As shown in Figures 3 to 9, the aforementioned closure device 9 may have two retaining and/or tightening devices 10, as well as two winding tanks 11, in order to be able to tension, retain or clamp and store two independent cords. 8 with which different cordon sections or also two final sections of the same cord 8 that run along different sides or sections of the cordon 4 can be cordoned off.

Como muestran las figuras, el al menos un dispositivo de retención y/o apriete 10 y el al menos un depósito de enrollado 11 están alojados ventajosamente en una carcasa común 12 o montados en un soporte de carcasa común 12a, de modo que el dispositivo de retención y/o apriete 10 y el depósito de enrollado 11 pueden mantenerse en posición uno respecto del otro y/o montarse juntos en la parte superior de zapato 2. As the figures show, the at least one retaining and/or tightening device 10 and the at least one winding reservoir 11 are advantageously housed in a common housing 12 or mounted on a common housing support 12a, so that the holding device retention and/or tightening 10 and the winding reservoir 11 can be held in position relative to each other and/or mounted together on the shoe upper part 2.

Ventajosamente, la carcasa 12 puede comprender, por ejemplo, un soporte de carcasa 12a en forma de placa o de marco, en el que se pueden montar de forma móvil, por ejemplo, adyacentemente por parejas, en cada caso un dispositivo de retención y/o apriete 10 y un depósito de enrollado 11, como se explicará más adelante, para poder apretar y guardar un cordón derecho y otro izquierdo 8 o secciones de cordón 8a y 8b. Advantageously, the housing 12 may comprise, for example, a housing support 12a in the form of a plate or a frame, on which a retaining device and/or or tightening 10 and a winding magazine 11, as will be explained later, to be able to tighten and store a right and a left cord 8 or cord sections 8a and 8b.

Para conseguir una configuración lisa y cubierta del dispositivo de cierre 9 que no se enrede, por ejemplo, con una pernera de pantalón, la carcasa 12 puede comprender ventajosamente una tapa de carcasa 12b que puede cubrir los dispositivos de retención y/o apriete 10 y el depósito de enrollado 11 hacia el lado exterior del zapato. Una tapa de carcasa 12b de este tipo puede formar, por ejemplo, una media carcasa que rodee o encierre los mencionados componentes de cierre hacia el lado delantero y, dado el caso, también hacia los bordes laterales. To achieve a smooth and covered configuration of the closure device 9 that does not become entangled with, for example, a trouser leg, the housing 12 may advantageously comprise a housing cover 12b which may cover the retaining and/or tightening devices 10 and the winding tank 11 towards the outside of the shoe. Such a housing cover 12b can form, for example, a half-shell that surrounds or encloses the aforementioned closure components towards the front side and, if necessary, also towards the side edges.

Ventajosamente, la carcasa 12 se puede colocar sobre una base de montaje 23 mediante la cual se puede fijar la carcasa 12 a la parte superior de zapato 2, por ejemplo, cosiéndola. Para ello, dicha base de montaje 23 puede comprender, por ejemplo, ojales de costura o tener otros agentes de fijación adecuados que puedan fijarse a la parte superior de zapato 2, pudiendo permitir dichos agentes de fijación preferentemente un montaje por arrastre de forma en la parte superior de zapato 2, por ejemplo, su lengüeta 6. Advantageously, the shell 12 can be placed on a mounting base 23 by which the shell 12 can be fixed to the shoe upper part 2, for example by sewing it. To this end, said mounting base 23 may comprise, for example, sewing eyelets or have other suitable fixing agents that can be fixed to the shoe upper part 2, said fixing agents being able to preferably allow a form-fitting assembly on the shoe upper part 2. upper part of shoe 2, for example, its tongue 6.

La base de montaje 23 puede estar configurada, por ejemplo, con forma de placa y/o formar una carcasa o semicáscara de soporte posterior que cubra y/o cierre los componentes de cierre anteriormente mencionados hacia la parte superior de zapato 2. The mounting base 23 can be configured, for example, in the shape of a plate and/or form a rear support shell or half-shell that covers and/or closes the aforementioned closure components towards the shoe upper part 2.

Como muestra la figura 3, las piezas de carcasa, en particular la tapa de carcasa 12b y el soporte de carcasa 12a, se pueden unir entre sí, por ejemplo, atornillarse, para formar un conjunto premontado que se puede conectar con la base de montaje 23, en particular por arrastre de forma, por ejemplo, mediante enclavamiento, aunque también se puede prever una unión atornillada y/o remachada, un cierre rápido u otros agentes de retención. Preferentemente, la carcasa 12 se puede montar o desmontar de la base 23 sin herramientas. As shown in Figure 3, the housing parts, in particular the housing cover 12b and the housing support 12a, can be joined together, for example screwed, to form a pre-assembled assembly that can be connected to the mounting base. 23, in particular by positive fit, for example by locking, although a screwed and/or riveted connection, a quick release or other retaining agents can also be provided. Preferably, the housing 12 can be assembled or disassembled from the base 23 without tools.

Como se muestra en las figuras 4 a 9, el cordón 8 procedente de las secciones de acordonado 4a y 4b que se han de tensar se conduce primero a través del dispositivo de retención y/o apriete 10 y se enrolla, por así decirlo, aguas abajo en el depósito de enrollado 11, siendo guiado el cordón 8 entre el dispositivo de retención y/o apriete 10 y el depósito de enrollado 11 fuera de la carcasa 12 para formar un lazo de agarre 13 en el que el cordón 8 se puede agarrar y tensar fácilmente, por ejemplo, con uno o varios dedos. As shown in Figures 4 to 9, the cord 8 from the cording sections 4a and 4b to be tensioned is first guided through the retaining and/or tightening device 10 and wound, so to speak, around down into the winding tank 11, the cord 8 between the retaining and/or tightening device 10 and the winding tank 11 being guided out of the housing 12 to form a gripping loop 13 in which the cord 8 can be gripped and easily tensioned, for example, with one or several fingers.

A este respecto, el cordón 8 se puede enhebrar y desenhebrar repetidamente en la carcasa, por ejemplo, pasando primero al interior de la carcasa 12 en la zona del dispositivo de retención y/o apriete 10, luego, en la carcasa 12, atravesar dicho dispositivo de retención y/o apriete 10 y salir de la carcasa 12 de nuevo por un borde opuesto para formar el mencionado lazo de agarre 13 y luego volver a entrar en la carcasa y llegar hasta el depósito de enrollado 11. In this regard, the cord 8 can be repeatedly threaded and unthreaded into the housing, for example, first passing into the interior of the housing 12 in the area of the retaining and/or tightening device 10, then, in the housing 12, passing through said retaining and/or tightening device 10 and exit the housing 12 again through an opposite edge to form the aforementioned gripping loop 13 and then re-enter the housing and reach the winding tank 11.

Preferentemente, el cordón 8 puede entrar en la carcasa por una sección de borde inferior de la carcasa 12 para entrar en el dispositivo de retención y/o apriete 10, y/o entrar y salir por una sección de borde superior de la carcasa 12 para formar por encima de la carcasa 12 el mencionado lazo de agarre 13. Preferably, the cord 8 can enter the housing through a lower edge section of the housing 12 to enter the retaining and/or tightening device 10, and/or enter and exit through an upper edge section of the housing 12 to form above the casing 12 the aforementioned gripping loop 13.

Como muestra la figura 1, el lazo de agarre 13 se puede ser extraído ventajosamente hacia arriba del dispositivo de cierre 9 y/o, por ejemplo, ser empujado hacia arriba y tensado aproximadamente en la dirección de la espinilla. As shown in Figure 1, the gripping loop 13 can advantageously be pulled upwards from the closure device 9 and/or, for example, pushed upwards and tensioned approximately in the direction of the shin.

El dispositivo de cierre 9 puede estar dispuesto en una sección o zona de borde superior de la parte superior de zapato 2, por ejemplo, fijado a una sección final superior de la lengüeta 6. The closure device 9 may be arranged in an upper edge section or area of the shoe upper part 2, for example, attached to an upper end section of the tongue 6.

En función de la configuración del acordonado 4, el dispositivo de cierre 9 también puede estar dispuesto en otra sección de la parte superior de zapato 2, estando dispuesto el dispositivo de cierre 9 preferentemente en un extremo superior del acordonado 4. Depending on the configuration of the lacing 4, the closure device 9 may also be arranged in another section of the shoe upper part 2, the closure device 9 being preferably arranged at an upper end of the lacing 4.

Como muestran las figuras 4 a 9, el dispositivo de retención y/o apriete 10 puede comprender una cuña de apriete 14 o un elemento de apriete con una superficie oblicua 15 que puede estar montado de forma móvil para poder sujetar por apriete y liberar el cordón 8. En particular, la cuña de apriete 14 puede cooperar con una superficie de engrane complementaria 16 en la carcasa 12, pudiendo formar la superficie oblicua 15 de la cuña de apriete 14 y la superficie de engrane complementaria 16 una pareja de superficies oblicuas que se extienden en un ángulo agudo con respecto a una recta que define la entrada y la salida del cordón 8 en la carcasa 2 o el agente guía que conduce el cordón 8 en la carcasa 12. Si el cordón 8 se tensa en su recorrido a través de la carcasa 12, el cordón 8 presiona la pareja de superficies oblicuas 15, 16 para abrirlas un poco, o la mencionada pareja de superficies oblicuas se extiende en un ángulo agudo oblicuamente al cordón tensor 8, por lo que el dispositivo de retención y/o apriete 10 se abre un poco. As shown in Figures 4 to 9, the retaining and/or tightening device 10 may comprise a clamping wedge 14 or a clamping element with an oblique surface 15 which may be movably mounted to be able to clamp and release the cord. 8. In particular, the clamping wedge 14 can cooperate with a complementary meshing surface 16 in the housing 12, the oblique surface 15 of the clamping wedge 14 and the complementary meshing surface 16 being able to form a pair of oblique surfaces that are extend at an acute angle with respect to a straight line that defines the entry and exit of the cord 8 in the housing 2 or the guide agent that guides the cord 8 in the housing 12. If the cord 8 is tensioned in its path through the housing 12, the cord 8 presses the pair of oblique surfaces 15, 16 to open them a little, or the aforementioned pair of oblique surfaces extends at an acute angle obliquely to the tension cord 8, so that the retaining device and/or press 10 it opens a little.

La cuña de apriete 14 puede estar montada de forma móvil, en particular de forma desplazable, en la carcasa 12, para poder acercarse o alejarse de la superficie de engrane complementaria 16. The clamping wedge 14 can be mounted movably, in particular movably, in the housing 12, in order to be able to move towards or away from the complementary meshing surface 16.

Un dispositivo pretensor 17 puede desviar el dispositivo de retención y/o apriete 10 a su posición de retención o apriete, por ejemplo, impulsando la cuña de apriete móvil 14 hacia la superficie de engrane complementaria 16. Dicho dispositivo pretensor 17 puede ser, por ejemplo, un equipo de resorte que comprenda, por ejemplo, al menos un resorte en espiral u otro resorte mecánico. A pretensioning device 17 can deflect the holding and/or tightening device 10 to its holding or tightening position, for example, by driving the movable clamping wedge 14 towards the complementary meshing surface 16. Said pretensioning device 17 can be, for example , a spring equipment comprising, for example, at least one spiral spring or other mechanical spring.

Ventajosamente, la cuña de apriete 14 puede presentar una dirección de movimiento que se extienda al menos aproximadamente paralela a la dirección de tensión en la que se tensa el cordón 8. Advantageously, the tightening wedge 14 can have a direction of movement that extends at least approximately parallel to the direction of tension in which the cord 8 is tensioned.

Alternativa o adicionalmente a una cuña de apriete 14 montada de forma desplazable en traslación, también puede estar prevista una palanca de apriete montada de forma pivotante. Alternatively or in addition to a translationally displaceably mounted clamping wedge 14, a pivotally mounted clamping lever may also be provided.

Ventajosamente, el dispositivo de retención y/o apriete 10 puede ser accesible desde un lado, por ejemplo, desde un lado inferior de la carcasa 12, para poder accionarse, en particular soltarse, con la mano o con un dedo. Advantageously, the retaining and/or clamping device 10 can be accessible from one side, for example from a lower side of the housing 12, so that it can be actuated, in particular released, by hand or with a finger.

El depósito de enrollado 11 puede comprender un tambor de enrollado 18 sobre el cual se puede enrollar el cordón 8 en una o más capas. Ventajosamente, al depósito de enrollado 11 está asociado a este respecto un dispositivo pretensor 19, por ejemplo, en forma de un resorte helicoidal u otro resorte mecánico que accione el tambor de enrollamiento 18. The winding reservoir 11 may comprise a winding drum 18 on which the cord 8 may be wound in one or more layers. Advantageously, a pretensioning device 19 is associated with the winding tank 11, for example in the form of a helical spring or other mechanical spring that drives the winding drum 18.

El cordón 8, que se puede enrollar en el tambor de enrollamiento 18, se puede fijar con una sección final en el tambor de enrollamiento 18 o en la carcasa 12, en particular en un eje del tambor de enrollamiento 18, de modo que el cordón 8 no se puede separar completamente del depósito de enrollado 11 o retirarse por completo, pero está firmemente fijado al dispositivo de cierre 9. The cord 8, which can be wound on the winding drum 18, can be fixed with an end section on the winding drum 18 or on the housing 12, in particular on an axis of the winding drum 18, so that the cord 8 cannot be completely separated from the winding reservoir 11 or completely removed, but is firmly attached to the closing device 9.

Por ejemplo, el cordón 8 del zapato se puede enganchar al eje de tambor 20 con un lazo, véase la figura 4 junto con la figura 3. For example, shoe lace 8 can be hooked to drum shaft 20 with a loop, see Figure 4 together with Figure 3.

Para facilitar el agarre del lazo de agarre 13 incluso en el estado totalmente retraído, véase la figura 5, se puede asociar una pieza de agarre 21 al lazo de agarre 13 que sujete el cordón 8 en la zona del lazo de agarre 13 que sobresale un poco de la carcasa 12 y/o lo posicione en la zona de una abertura de agarre de la carcasa 12, incluso si el depósito de enrollado 11 ha retraído el cordón 8 en sí por completo. To facilitate gripping of the gripping loop 13 even in the fully retracted state, see Figure 5, a gripping piece 21 can be associated with the gripping loop 13 that holds the cord 8 in the area of the gripping loop 13 that protrudes a bit of the casing 12 and/or position it in the area of a gripping opening of the casing 12, even if the winding reservoir 11 has retracted the cord 8 itself completely.

Por ejemplo, la pieza de agarre 21 puede comprender un manguito de agarre a través del cual pase el cordón 8 y a través del cual el cordón 8 pueda deslizarse para poder apretarlo. La pieza de agarre 21 puede curvarse, por ejemplo, formando un arco para permitir un agarre ergonómicamente favorable, véanse las figuras 4 a 9. For example, the gripping piece 21 may comprise a gripping sleeve through which the cord 8 passes and through which the cord 8 can slide for tightening. The grip part 21 can be curved, for example, forming an arc to allow an ergonomically favorable grip, see Figures 4 to 9.

La pieza de agarre 21 puede estar configurada, por ejemplo, de manera que sea dimensionalmente estable hasta el punto de que no pueda introducirse en la carcasa 12 a lo largo del recorrido del cordón. Por ejemplo, la pieza de agarre 21 puede estar fabricada de plástico o metal dimensionalmente estable. The gripping piece 21 may be configured, for example, so that it is dimensionally stable to the extent that it cannot be inserted into the housing 12 along the path of the cord. For example, the grip piece 21 may be made of dimensionally stable plastic or metal.

Las dimensiones de la pieza de agarre 21 pueden ser tales que, por un lado, al menos un dedo pueda agarrar la pieza de agarre 21, si es posible, sin estrangulamiento y, por otro lado, la pieza de agarre 21 pueda apoyarse contra los contornos exteriores de la carcasa para mantener libremente accesible el lazo de agarre 13. Por ejemplo, la pieza de agarre 21 puede apoyarse en las aberturas de entrada y salida de la carcasa 12 o en sus bordes, a través de los cuales el cordón 8 se extrae de la carcasa 12 en la zona del lazo de agarre 13 y luego se vuelve a insertar. The dimensions of the gripping piece 21 can be such that, on the one hand, at least one finger can grasp the gripping piece 21, if possible, without strangulation and, on the other hand, the gripping piece 21 can rest against the outer contours of the housing to keep the gripping loop 13 freely accessible. For example, the gripping piece 21 may rest on the entry and exit openings of the housing 12 or on its edges, through which the cord 8 is It is removed from the housing 12 in the area of the gripping loop 13 and then reinserted.

Como muestran las figuras 6 y 7, para tensar el acordonado 4 únicamente es necesario agarrar el cordón 8 por la pieza de agarre 21 o por la zona del lazo de agarre 13 y extraerlo hacia arriba del dispositivo de cierre 9. En este sentido, el cordón 8 puede pasar a través de la pieza de agarre 21, evitando la pieza de agarre 21 la fricción con el dedo o la mano. As shown in Figures 6 and 7, to tighten the lacing 4 it is only necessary to grab the cord 8 by the gripping piece 21 or by the area of the gripping loop 13 and extract it upwards from the closing device 9. In this sense, the cord 8 can pass through the grip piece 21, the grip piece 21 preventing friction with the finger or hand.

Como dejan claro las figuras 6 y 7 en la comparación, primero se desenrolla a este respecto la parte del cordón 8 situada en el depósito de enrollado 11, pudiendo girar el tambor de enrollamiento 18 contra el pretensado del dispositivo pretensor 19 para liberar el cordón 8, véase la figura 6. El dispositivo pretensor 19 está dimensionado en cuanto a su pretensado de modo que la fuerza de tracción del cordón del depósito de enrollado 11 sea menor que la fuerza de tensado habitual o prevista para tensar el acordonado 4, pero, por otro lado, sea suficientemente grande para enrollar de nuevo el cordón liberado 8. As the comparison figures make clear in FIGS. , see Figure 6. The pretensioning device 19 is dimensioned in terms of its pretensioning so that the tensile force of the cord of the winding tank 11 is less than the usual tensioning force or intended for tensioning the cording 4, but, for on the other hand, is large enough to rewind the released cord 8.

Una vez finalizada la primera fase de la operación de tensado, mostrada en la figura 6, o cuando el cordón 8 se ha estirado en tal medida que se tensa en su punto de fijación, por ejemplo, el ojal descrito del eje de tambor 20, la parte de cordón situada al otro lado de la pieza de agarre 21 se extrae aún más tirando del lazo de agarre 13, es decir, que el acordonado 4 se tensa y el cordón 8 pasa por el dispositivo de retención y/o sujeción 10, véase la figura 7. Once the first phase of the tensioning operation, shown in Figure 6, has been completed, or when the cord 8 has been stretched to such an extent that it is tensioned at its fixing point, for example, the described eyelet of the drum shaft 20, the cord part located on the other side of the grip piece 21 is further extracted by pulling the grip loop 13, that is, the cord 4 is tightened and the cord 8 passes through the retention and/or clamping device 10, see figure 7.

Una vez ajustada la tensión deseada del acordonado 4, el usuario normalmente suelta el cordón 8 o el dedo tensor cede de nuevo para que el depósito de enrollado 11 pueda enrollar de nuevo el cordón 8, véase la figura 8. El dispositivo de retención y/o apriete 10 impide a este respecto que el cordón 8 ceda involuntariamente. A través del dispositivo pretensor 17, el dispositivo de retención y/o apriete 10 aprieta o retiene automáticamente el cordón 8, tan pronto como disminuye la tensión del lazo de agarre 13 y la cuña de apriete 14 regresa a la superficie de engrane complementaria 16, véase la figura 8. Once the desired tension of the cording 4 has been set, the user normally releases the cord 8 or the tensioning finger gives way again so that the winding reservoir 11 can wind the cord 8 again, see Figure 8. The retaining device and/or or tightening 10 prevents the cord 8 from unintentionally giving way in this regard. Through the pretensioning device 17, the holding and/or tightening device 10 automatically tightens or retains the cord 8, as soon as the tension of the gripping loop 13 decreases and the tightening wedge 14 returns to the complementary meshing surface 16, see figure 8.

Para poder aflojar de nuevo el acordonado 4, únicamente es necesario soltar el dispositivo de retención y/o apriete 10 mediante accionamiento manual, por ejemplo, presionando la cuña de apriete 14 en la carcasa 12, como se ilustra con la flecha 22 en la figura. 9. Accionando manualmente el dispositivo de retención y/o apriete 10 se libera la pareja de superficies oblicuas 15, 16 entre sí o se empuja un poco la cuña de apriete 14 para liberar el cordón 8. De este modo, el cordón 8 puede retroceder hacia la respectiva sección de acordonado 4a o 4b, de modo que se puede ensanchar la sección de abertura y/o ensanchamiento 5 de la parte superior de zapato 2, véase la figura 2 en la parte derecha. In order to loosen the lacing 4 again, it is only necessary to release the retaining and/or tightening device 10 by manual operation, for example, by pressing the tightening wedge 14 on the housing 12, as illustrated by arrow 22 in the figure. . 9. By manually operating the retaining and/or tightening device 10, the pair of oblique surfaces 15, 16 is released from each other or the tightening wedge 14 is pushed a little to release the cord 8. In this way, the cord 8 can retract towards the respective lacing section 4a or 4b, so that the opening and/or widening section 5 of the shoe upper part 2 can be widened, see Figure 2 on the right side.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Zapato con un acordonado (4) que comprende al menos un cordón (8), con un dispositivo de retención y/o apriete (10) para retener y/o sujetar por apriete el cordón (8) en una posición en cada caso apretada, y con un depósito en enrollado (11) para enrollar y/o almacenar una sección de cordón que se ha extraído al tensar el acordonado (4),caracterizado por queel dispositivo de retención y/o apriete (10) y el depósito de enrollado (11) están alojados en una carcasa común (12), sobresaliendo o pudiendo extraerse de la carcasa común (12) una sección de cordón que se extiende entre el depósito de enrollado (11) y el dispositivo de retención y/o apriete (10) con un lazo de agarre (13).1. Shoe with a lacing (4) comprising at least one lace (8), with a retention and/or tightening device (10) to retain and/or hold by tightening the lace (8) in one position in each case. tight, and with a coiled tank (11) for winding and/or storing a section of cord that has been extracted when tensioning the cording (4), characterized in that the retention and/or tightening device (10) and the tank winding (11) are housed in a common housing (12), a cord section protruding or being removable from the common housing (12) that extends between the winding tank (11) and the retention and/or tightening device ( 10) with a gripping loop (13).

2. Zapato según la reivindicación precedente, estando prevista en la zona del lazo de agarre (13) una pieza de agarre (21) para guiar el cordón (8) al apretar el acordonado (4), estando accesible o pudiendo agarrarse la pieza de agarre (21) también en la posición completamente guardada del cordón (8) desde el lado exterior de la carcasa (12), estando configurada la pieza de agarre (21) independientemente de la carcasa (12) y pudiendo retirarse de la carcasa (12) junto con el lazo de agarre (13) del cordón (8), estando montada la pieza de agarre (21) de forma móvil a lo largo del cordón (8) con respecto al cordón (8) y/o formando una guía de deslizamiento y/o desviación para el lazo de agarre (13), en particular un ojal de agarre preferentemente arqueado a través del cual se guía y se monta de forma deslizante el cordón (8).2. Shoe according to the preceding claim, a gripping piece (21) being provided in the area of the grip loop (13) to guide the lace (8) when tightening the lacing (4), the gripping piece being accessible or graspable. grip (21) also in the completely stowed position of the cord (8) from the outside of the housing (12), the gripping piece (21) being configured independently of the housing (12) and being removable from the housing (12). ) together with the gripping loop (13) of the cord (8), the gripping piece (21) being mounted movably along the cord (8) with respect to the cord (8) and/or forming a guide of sliding and/or deflection for the gripping loop (13), in particular a preferably arched gripping eyelet through which the cord (8) is guided and slidably mounted.

3. Zapato según una de las reivindicaciones precedentes, formando la pieza de agarre (21) un ojal de agarre arqueado, dimensionalmente estable, que se apoya en la carcasa (12) cuando el cordón (8) está completamente retraído y delimita una abertura de agarre accesible para un dedo.3. Shoe according to one of the preceding claims, the grip piece (21) forming an arched, dimensionally stable grip eyelet, which rests on the shell (12) when the lace (8) is completely retracted and delimits an opening of accessible one-finger grip.

4. Zapato según una de las reivindicaciones precedentes, estando configurado el dispositivo de retención y/o apriete (10) de forma autoblocante y/o con bloqueo automático, de tal manera que el cordón (8) puede pasar en dirección de sujeción por el dispositivo de retención y/o apriete (10) tensando el lazo de agarre (13) para tensar el acordonado (4) y es asegurado automáticamente contra el aflojamiento por el dispositivo de retención y/o apriete (10) cuando disminuye la tensión en el lazo de agarre (13).4. Shoe according to one of the preceding claims, the retention and/or tightening device (10) being configured in a self-locking and/or automatic locking manner, in such a way that the lace (8) can pass in the clamping direction through the retaining and/or tightening device (10) tensioning the gripping loop (13) to tighten the lacing (4) and is automatically secured against loosening by the retaining and/or tightening device (10) when the tension in the lacing decreases. gripping loop (13).

5. Zapato según una de las reivindicaciones precedentes, presentando el dispositivo de retención y/o apriete (10) un dispositivo pretensor (17) para pretensar una pieza de retención y/o apriete montada de forma móvil en la posición de retención y/o apriete, en particular un equipo de resorte mecánico para pretensar la pieza de retención y/o apriete.5. Shoe according to one of the preceding claims, the retention and/or clamping device (10) having a pretensioning device (17) for pretensioning a movably mounted retention and/or clamping part in the retention and/or position. tightening, in particular mechanical spring equipment for pre-tensioning the retaining and/or tightening part.

6. Zapato según una de las reivindicaciones precedentes, poseyendo el dispositivo de retención y/o apriete (10) una superficie oblicua (15) que se extiende oblicuamente en ángulo agudo con respecto a la dirección de tracción del cordón (8) a través de la carcasa (12) o una pareja de superficies oblicuas (15, 16) que se extienden oblicuamente en ángulo agudo al respecto, lo que fuerza al cordón a formar una sección de curso oblicuo en ángulo agudo en la posición retenida y/o apretada.6. Shoe according to one of the preceding claims, the retention and/or tightening device (10) having an oblique surface (15) that extends obliquely at an acute angle with respect to the direction of traction of the lace (8) through the casing (12) or a pair of oblique surfaces (15, 16) extending obliquely at an acute angle thereto, forcing the cord to form an acutely angled oblique course section in the retained and/or tightened position.

7. Zapato según una de las reivindicaciones precedentes, presentando el dispositivo de retención y/o apriete (10) una cuña de apriete (14) que está montada de forma móvil en traslación aproximadamente en paralelo a la dirección de tracción del cordón (8).7. Shoe according to one of the preceding claims, the retention and/or tightening device (10) presenting a tightening wedge (14) that is movably mounted in translation approximately parallel to the direction of traction of the lace (8). .

8. Zapato según una de las reivindicaciones precedentes, presentando el dispositivo de retención y/o apriete (10) una sección de desbloqueo para el desbloqueo accionado manualmente, accesible desde el lado exterior de la carcasa (12), pudiendo presionarse la sección de desbloqueo para desbloquear el dispositivo de retención y/o apriete (10) preferentemente en la carcasa (12), en particular en un lado inferior de la carcasa.8. Shoe according to one of the preceding claims, the retaining and/or tightening device (10) having an unlocking section for manually operated unlocking, accessible from the outside of the housing (12), the unlocking section being depressible. to unlock the retaining and/or tightening device (10) preferably on the housing (12), in particular on a lower side of the housing.

9. Zapato según una de las reivindicaciones precedentes, presentando el depósito de enrollado (11) un tambor de enrollado (18) sobre el que se puede enrollar el cordón (8) en una o varias capas, estando fijado el cordón (8) al tambor de enrollado (18) o un eje de tambor (20) o una sección de la carcasa (12) y estando asegurado contra una extracción completa del depósito de enrollado (11).9. Shoe according to one of the preceding claims, the winding tank (11) having a winding drum (18) on which the lace (8) can be wound in one or more layers, the lace (8) being fixed to the winding drum (18) or a drum shaft (20) or a housing section (12) and being secured against complete removal of the winding tank (11).

10. Zapato según una de las reivindicaciones precedentes, presentando el depósito de enrollado (11) un dispositivo pretensor (19) que pretensa el depósito de enrollado (11) para enrollar el cordón (8) y proporciona una fuerza de tracción sobre el cordón (8) que es menor que una fuerza de tensión de cordón adecuada para tensar el acordonado (4) y mayor que las fuerzas de autobloqueo y/o fricción entre el cordón (8) y la carcasa (12).10. Shoe according to one of the preceding claims, the winding tank (11) having a pretensioning device (19) that pretensions the winding tank (11) to wind the lace (8) and provides a tensile force on the lace ( 8) which is less than a cord tension force suitable for tensioning the cord (4) and greater than the self-locking and/or friction forces between the cord (8) and the casing (12).

11. Zapato según una de las reivindicaciones anteriores, estando dispuestos el dispositivo de retención y/o apriete (10), por un lado, y el depósito de enrollado (11), por otro lado, uno detrás del otro y/o uno encima del otro aproximadamente paralelos a la dirección de tensión del cordón que está presente cuando se tensa el cordón (4).11. Shoe according to one of the preceding claims, the retaining and/or tightening device (10), on the one hand, and the winding tank (11), on the other hand, being arranged one behind the other and/or one above of the other approximately parallel to the direction of cord tension that is present when the cord (4) is tensioned.

12. Zapato según una de las reivindicaciones precedentes, poseyendo la carcasa (12) entradas y salidas de cordón en las zonas inferior y superior de la carcasa y/o en secciones de borde opuestas de la carcasa (12), conduciendo el cordón desde la sección de acordonado (4a, 4b) de la parte superior de zapato (2) a través de una entrada del cordón hacia el dispositivo de retención y/o apriete (10), luego desde el dispositivo de retención y/o apriete (10) a través de una salida de cordón hacia el lazo de agarre (13) y desde el lazo de agarre (13) a través de una entrada de cordón hasta el depósito de enrollado (11).12. Shoe according to one of the preceding claims, the housing (12) having lace inlets and outlets in the lower and upper areas of the housing and/or in opposite edge sections of the housing (12), guiding the lace from the lacing section (4a, 4b) of the shoe upper (2) through a lace entry to the retention and/or tightening device (10), then from the retention and/or tightening device (10) through a cord outlet to the gripping loop (13) and from the gripping loop (13) through a cord inlet to the winding tank (11).

13. Zapato según una de las reivindicaciones anteriores, estando cerrada la carcasa (12) hacia el lado exterior del zapato (1) y/o hacia la parte superior del zapato (2) mediante una tapa de carcasa (12b) y/o una base de montaje (12c) y/o cubriendo el dispositivo de retención y/o apriete (10) y el depósito de enrollado (11).13. Shoe according to one of the preceding claims, the housing (12) being closed towards the outer side of the shoe (1) and/or towards the upper part of the shoe (2) by a housing cover (12b) and/or a mounting base (12c) and/or covering the retention and/or tightening device (10) and the winding tank (11).

14. Zapato según una de las reivindicaciones precedentes, formando la carcasa (12) un casete aplanado.14. Shoe according to one of the preceding claims, the housing (12) forming a flattened cassette.

15. Zapato según una de las reivindicaciones precedentes, presentando la carcasa (12)15. Shoe according to one of the preceding claims, presenting the shell (12)

- dos cámaras de carcasa independientes y/o delimitables, estando alojados el dispositivo de retención y/o apriete (10), por un lado, y el depósito de enrollado (11), por otro lado, en cámaras de carcasa independientes, o - una cámara de carcasa común en la que están alojados el dispositivo de retención y/o apriete (10) y el depósito de enrollado (11) en una cámara de carcasa común de la carcasa (12).- two independent and/or delimitable housing chambers, the retention and/or tightening device (10), on the one hand, and the winding tank (11), on the other hand, being housed in independent housing chambers, or - a common housing chamber in which the retaining and/or tightening device (10) and the winding reservoir (11) are housed in a common housing chamber of the housing (12).

16. Zapato según una de las reivindicaciones precedentes, estando previstos en la carcasa (12) dos o más dispositivos de retención y/o apriete (10) para retener y/o sujetar por apriete varios cordones (8) o varias secciones de cordón y/o estando previstos dos o más depósitos de enrollado (11) para enrollar varios cordones (8) o varias secciones de cordón.16. Shoe according to one of the preceding claims, two or more retention and/or tightening devices (10) being provided in the housing (12) for retaining and/or clamping several laces (8) or several lace sections and /or two or more winding tanks (11) being provided for winding several cords (8) or several cord sections.

17. Zapato según una de las reivindicaciones precedentes, estando fijada la carcasa (12) de forma liberable a una base de montaje (23), preferentemente enclavada por arrastre de forma, estando dicha base de montaje (23) unida preferentemente a la parte superior de zapato (2), en particular cosida o remachada o atornillada, y formando la carcasa (12) preferentemente junto con al menos un dispositivo de retención y/o apriete (10) y el al menos un depósito de enrollado (11) una unidad premontada, y/o pudiendo montarse/desmontarse la carcasa (12) junto con el al menos un dispositivo de retención y/o apriete (10) y el al menos un depósito de enrollado (11) como un grupo de montaje unitario en la base de montaje (23), estando fijado preferentemente en la base de montaje (23) un eje de depósito de enrollado (11a), alrededor del cual está montado de forma giratoria el depósito de enrollado (11), y pudiendo encajarse/retirarse la carcasa (12) junto con el depósito de enrollado (11) en/de dicho eje de depósito de enrollado (11a).17. Shoe according to one of the preceding claims, the housing (12) being releasably fixed to a mounting base (23), preferably locked by form-fitting, said mounting base (23) being preferably attached to the upper part of shoe (2), in particular sewn or riveted or screwed, and the housing (12) preferably together with at least one retaining and/or tightening device (10) and the at least one winding tank (11) forming a unit pre-assembled, and/or the housing (12) can be assembled/disassembled together with the at least one retention and/or tightening device (10) and the at least one winding tank (11) as a unitary mounting group on the base mounting base (23), a winding tank shaft (11a) being preferably fixed to the mounting base (23), around which the winding tank (11) is rotatably mounted, and the housing being able to be fitted/removed (12) together with the winding tank (11) on/of said winding tank shaft (11a).