ES2969356A1 - SYSTEM FOR CONNECTION OF WATERPROOFING WITH A DRAIN PIPE IN INDOOR WET AREAS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
SYSTEM FOR CONNECTION OF WATERPROOFING WITH A DRAIN PIPE IN INDOOR WET AREAS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES2969356A1 ES2969356A1 ES202230885A ES202230885A ES2969356A1 ES 2969356 A1 ES2969356 A1 ES 2969356A1 ES 202230885 A ES202230885 A ES 202230885A ES 202230885 A ES202230885 A ES 202230885A ES 2969356 A1 ES2969356 A1 ES 2969356A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- waterproofing
- sheet
- wet areas
- drain
- enabled
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 title claims abstract description 60
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims abstract description 16
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims abstract description 16
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 11
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims abstract description 7
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 6
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 6
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 8
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 6
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 3
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 2
- 238000005524 ceramic coating Methods 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000009428 plumbing Methods 0.000 description 2
- 230000003466 anti-cipated effect Effects 0.000 description 1
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 238000009408 flooring Methods 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- -1 plasterboard Substances 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 239000012945 sealing adhesive Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/041—Accessories therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0407—Floor drains for indoor use
- E03F5/0408—Floor drains for indoor use specially adapted for showers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0407—Floor drains for indoor use
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0407—Floor drains for indoor use
- E03F5/0409—Devices for preventing seepage around the floor drain
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sink And Installation For Waste Water (AREA)
Abstract
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
SISTEMA PARA LA CONEXIÓN DE LA IMPERMEABILIZACIÓN CON UNA TUBERÍA DE DESAGÜE EN ZONAS HÚMEDAS INTERIORES SYSTEM FOR CONNECTING THE WATERPROOFING WITH A DRAIN PIPE IN INDOOR WET AREAS
OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION
La presente solicitud de invención tiene por objeto el registro de un sistema para la conexión de la impermeabilización con una tubería de desagüe en zonas húmedas interiores, que incorpora notables innovaciones y ventajas frente a las técnicas utilizadas hasta el momento. The purpose of the present application for invention is to register a system for connecting waterproofing with a drainage pipe in indoor humid areas, which incorporates notable innovations and advantages over the techniques used to date.
Más concretamente, la invención propone el desarrollo de un sistema para la conexión de la impermeabilización con una tubería de desagüe en zonas húmedas interiores, que por su particular disposición, permite incorporar unas notables mejoras en cuanto a su fiabilidad en la conexión de la impermeabilización con la zona de desagüe, así como una simplicidad y efectividad en el montaje del mismo. More specifically, the invention proposes the development of a system for connecting the waterproofing with a drainage pipe in indoor humid areas, which due to its particular arrangement, allows for notable improvements in terms of its reliability in the connection of the waterproofing with the drainage area, as well as simplicity and effectiveness in its assembly.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION
Son conocidas en el actual estado de la técnica muchas variantes de sistemas de conexión con una tubería de desagüe, aplicables a piezas prefabricadas y paneles para el montaje en zonas de platos de ducha y similares, con diferentes materiales: fibrocementos, cartón yeso, composites con espumas rígidas de diferente naturaleza y con diferentes estratos y acabados superficiales, etc. Many variants of connection systems with a drain pipe are known in the current state of the art, applicable to prefabricated parts and panels for assembly in areas of shower trays and similar, with different materials: fiber cement, plasterboard, composites with rigid foams of different nature and with different strata and surface finishes, etc.
Debido a la normalización de los sistemas constructivos, los sistemas de desagüe deben cumplir con una serie de requisitos de dimensiones y aseguramiento del montaje y de la conexión a la impermeabilización de toda la zona de suelo, que puede estar compuesta por paneles y piezas destinados a proporcionar una base impermeable y uniforme para la posterior pavimentación de la zona con baldosas cerámicas o similares, todos ellos dimensionados en formatos y anchos estándar y regulados normativamente en cuanto a características fluídicas, físicas y mecánicas. Due to the standardization of construction systems, drainage systems must meet a series of requirements for dimensions and assurance of assembly and connection to the waterproofing of the entire floor area, which may be composed of panels and pieces intended for provide a waterproof and uniform base for the subsequent paving of the area with ceramic tiles or similar, all of them sized in standard formats and widths and normatively regulated in terms of fluidic, physical and mechanical characteristics.
En el precitado estado de la técnica, y especialmente en el mercado americano, existen dos formas diferenciadas de conectar y asegurar la impermeabilización a una tubería de desagüe de evacuación del agua hacia la instalación general de fontanería, y que se suelen denominar de la siguiente manera: In the aforementioned state of the art, and especially in the American market, there are two different ways of connecting and ensuring waterproofing to a drain pipe that evacuates water to the general plumbing installation, and which are usually called as follows: :
- Fijación con elementos mecánicos, o "clamping ring”, en inglés. - Fixation with mechanical elements, or "clamping ring", in English.
- Fijación por encolado/adhesivado o "bonding flange”, en inglés. - Fixation by gluing/adhesive or "bonding flange", in English.
En la presente invención, con el fin de proporcionar unos medios de conexión de la impermeabilización a una tubería de desagüe de la propia instalación sanitaria, se optará por una fijación de ésta mediante encolado/pegado, o "bonding flange”, en inglés; lo que proporciona una unión estanca más segura y perdurable en el tiempo, sin la necesidad de realizar uniones con medios mecánicos tales como elementos de tornillería entre otros, que complica el procedimiento de montaje, y también proporciona un mayor coste global del sistema, por disponer de más componentes y consumibles. In the present invention, in order to provide means for connecting the waterproofing to a drainage pipe of the sanitary installation itself, it will be chosen to fix it by gluing/gluing, or "bonding flange", in English; which provides a safer and more durable watertight joint over time, without the need to make joints with mechanical means such as screw elements, among others, which complicates the assembly procedure, and also provides a higher overall cost of the system, due to having more components and consumables.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION
La presente invención se ha desarrollado con el fin de proporcionar un sistema para la conexión de la impermeabilización con una tubería de desagüe en zonas húmedas interiores, apto para su uso en una pieza principal de un desagüe que está dotada a su vez de un plano discoidal en donde y sobre el que se posiciona y fija una lámina de impermeabilización, que comprende un medio adhesivo sellante habilitado para estar interpuesto entre el referido plano discoidal de la pieza principal y la lámina de impermeabilización y resultando dicha lámina de impermeabilización dispuesta sobre y presionando al medio adhesivo sellante, y que comprende una pieza secundaria y un anillo de aseguramiento, en que la pieza secundaria está habilitada a su vez para una conexión y soporte de una rejilla, en que el anillo de aseguramiento está habilitado para su disposición uniforme sobre la lámina de impermeabilización cuando dicha lámina de impermeabilización está presionando al medio adhesivo sellante dispuesto a su vez entre el referido plano discoidal y la propia lámina de impermeabilización, estando a su vez la pieza secundaria y el anillo de aseguramiento mutuamente habilitados para su acoplamiento y encaje mutuo. The present invention has been developed in order to provide a system for connecting waterproofing with a drain pipe in indoor wet areas, suitable for use in a main part of a drain that is in turn provided with a discoidal plane. wherein and on which a waterproofing sheet is positioned and fixed, which comprises an adhesive sealing medium enabled to be interposed between the aforementioned discoidal plane of the main piece and the waterproofing sheet and said waterproofing sheet resulting in being arranged on and pressing the sealing adhesive means, and comprising a secondary piece and a securing ring, in which the secondary piece is in turn enabled for a connection and support of a grid, in which the securing ring is enabled for its uniform arrangement on the sheet of waterproofing when said waterproofing sheet is pressing the adhesive sealing medium arranged in turn between said discoidal plane and the waterproofing sheet itself, the secondary piece and the securing ring being mutually enabled for their coupling and mutual fit.
Preferentemente, en el sistema para la conexión de la impermeabilización con una tubería de desagüe en zonas húmedas interiores, el anillo de aseguramiento incorpora una junta perimetral habilitada para su disposición y ajuste entre la pieza principal y el propio anillo de aseguramiento. Preferably, in the system for connecting the waterproofing with a drainage pipe in interior humid areas, the securing ring incorporates a perimeter gasket enabled for its arrangement and adjustment between the main piece and the securing ring itself.
Alternativamente, en el sistema para la conexión de la impermeabilización con una tubería de desagüe en zonas húmedas interiores, la rejilla está habilitada para ser portadora y soporte de un elemento de revestimiento que resulta visible en el desagüe. Alternatively, in the system for connecting the waterproofing with a drain pipe in interior wet areas, the grating is enabled to carry and support a covering element that is visible in the drain.
Alternativamente, en el sistema para la conexión de la impermeabilización con una tubería de desagüe en zonas húmedas interiores, la propia rejilla incorpora un revestimiento que resulta visible en el desagüe. Alternatively, in the system for connecting the waterproofing with a drain pipe in indoor wet areas, the grating itself incorporates a coating that is visible in the drain.
Alternativamente, en el sistema para la conexión de la impermeabilización con una tubería de desagüe en zonas húmedas interiores, la pieza principal incorpora un adaptador. Alternatively, in the system for connecting waterproofing with a drain pipe in indoor wet areas, the main part incorporates an adapter.
Gracias a la presente invención, se consiguen incorporar unas notables mejoras en cuanto a su fiabilidad en la conexión de una impermeabilización con una zona de desagüe, así como una simplicidad y efectividad en el montaje del mismo. Thanks to the present invention, notable improvements are achieved in terms of reliability in the connection of waterproofing with a drainage area, as well as simplicity and effectiveness in its assembly.
La principal ventaja del sistema para la conexión de la impermeabilización con una tubería de desagüe en zonas húmedas interiores de la presente invención radica en que se puede adaptar a multitud de opciones de revestimiento visto, así como considerarse un sistema de fijación de la impermeabilización por adhesivado, y no por fijación mecánica, lo que conlleva una optimización del proceso de montaje, así como de los componentes necesarios para ello (elementos de tornillería, etc....) que encarecen el conjunto del sistema, así como a mermar la optimización de métodos y tiempos de montaje de este tipo de elementos en instalaciones y/o zonas húmedas, preferentemente en zonas de ducha. The main advantage of the system for connecting the waterproofing with a drainage pipe in interior wet areas of the present invention is that it can be adapted to a multitude of visible coating options, as well as considered a waterproofing fixation system by adhesive. , and not by mechanical fixing, which entails an optimization of the assembly process, as well as the components necessary for it (screws, etc....) that increase the cost of the entire system, as well as reduce the optimization of assembly methods and times for this type of elements in facilities and/or wet areas, preferably in shower areas.
A través de dichos medios de fijación de la impermeabilización y su conexión con la zona de desagüe, se aventaja muy sustancialmente al estado de la técnica, en cuanto a que el fraguado del material adhesivo, asegurado por la fijación del anillo de aseguramiento y también por la junta perimetral que éste puede incorporar, proporciona una unión estanca e inviolable de alta intensidad y con unas características mecánicas óptimas para la aplicación principal en dónde va destinado el sistema de la presente invención. Through said means of fixing the waterproofing and its connection with the drainage area, it is very substantially ahead of the state of the art, in that the setting of the adhesive material, ensured by the fixation of the securing ring and also by The perimeter joint that it can incorporate provides a high-intensity, watertight and inviolable union with optimal mechanical characteristics for the main application where the system of the present invention is intended.
Adicionalmente, los medios de fijación por adhesivado precitados aportan una mayor fiabilidad y rapidez en las operaciones de instalación de este tipo de piezas, ya que, en aproximadamente 20 minutos, se puede disponer de la pieza correctamente instalada y fijada en su posición de trabajo, mientras que, en el estado de la técnica, y con la aplicación de otro tipo de medios de fijación y pegado, los tiempos de montaje de este tipo de piezas se pueden prolongar varias horas. Additionally, the aforementioned adhesive fixing means provide greater reliability and speed in the installation operations of this type of parts, since, in approximately 20 minutes, the part can be correctly installed and fixed in its working position. while, in the state of the art, and with the application of other types of fixing and gluing means, the assembly times of this type of parts can be extended by several hours.
Ello cobra especial relevancia en estas aplicaciones en donde se precisa una obligatoria prueba de estanqueidad de la superficie, por lo que dicha prueba ha de realizarse una vez montado y asegurado el sistema de la invención, por lo que, el profesional que lo monta, puede realizar la propia prueba minutos después de su montaje y fraguado, a diferencia de los sistemas del estado de la técnica, en donde se debe esperar varias horas para que el producto quede correctamente fijado, de cara a iniciar la precitada prueba de estanqueidad, lo que merma muy sustancialmente los tiempos de construcción por ejemplo en una zona de ducha. This is especially relevant in these applications where a mandatory surface tightness test is required, so said test must be carried out once the system of the invention has been assembled and secured, so the professional who assembles it can perform the test itself minutes after assembly and setting, unlike state-of-the-art systems, where you must wait several hours for the product to be correctly fixed, in order to start the aforementioned leak test, which It reduces construction times very substantially, for example in a shower area.
Esta mejora técnica en la fijación del sistema de la presente invención por medio del adhesivo precitado es muy relevante en cuanto a la optimización del proceso de montaje de este tipo de piezas en obra, puesto que actualmente, cuando el instalador procede con la fijación mecánica de estas piezas prefabricadas a la estructura de soporte, es posible que se precisen elementos de fijación mecánica tales como tornillería, por ejemplo. This technical improvement in the fixation of the system of the present invention by means of the aforementioned adhesive is very relevant in terms of optimizing the assembly process of this type of pieces on site, since currently, when the installer proceeds with the mechanical fixation of these prefabricated parts to the support structure, mechanical fixing elements such as screws, for example, may be required.
Lógicamente esta fijación puede provocar un sustancial debilitamiento e incluso rotura de la impermeabilización de la pieza, por lo que, posteriormente a efectuar dicha fijación con elementos mecánicos, se debe proceder con el trabajo añadido de asegurar la impermeabilización de dicha zona de inserción de los elementos de tornillería precitados, con el fin de no provocar una merma en la correcta impermeabilización por ejemplo en una zona de ducha, a través de dichos puntos de fijación. Logically, this fixation can cause a substantial weakening and even breakage of the waterproofing of the piece, so, after carrying out said fixation with mechanical elements, the added work of ensuring the waterproofing of said insertion area of the elements must be carried out. of screws, in order not to cause a loss in the correct waterproofing, for example in a shower area, through said fixing points.
Es por ello que el sistema de la presente invención proporciona una muy sustancial optimización del procedimiento de montaje de este tipo de sistemas en instalaciones y zonas húmedas, por ejemplo, en zonas de ducha, para posteriormente poder instalar pavimentos cerámicos o similares sobre dicha base de impermeabilización y en la propia zona del desagüe, con las ventajas técnicas y estéticas que ello conlleva. That is why the system of the present invention provides a very substantial optimization of the assembly procedure of this type of system in facilities and wet areas, for example, in shower areas, to subsequently be able to install ceramic flooring or similar on said base. waterproofing and in the drainage area itself, with the technical and aesthetic advantages that this entails.
Es importante también reseñar que este tipo de sistemas de desagüe a donde va destinada la presente invención deben proporcionar una superficie lo más plana y homogénea posible, para precisamente asegurar un correcto posicionamiento de las piezas de revestimiento vistas, por lo que las características del sistema de la presente invención, vienen a perseguir este hito técnico y constructivo, además de proporcionar unas ventajas muy relevantes a la hora del procedimiento de montaje en obra de dicho sistema de la presente invención. It is also important to note that this type of drainage system for which the present invention is intended must provide a surface that is as flat and homogeneous as possible, to precisely ensure correct positioning of the visible lining pieces, so the characteristics of the drainage system The present invention pursues this technical and constructive milestone, in addition to providing very relevant advantages when it comes to the on-site assembly procedure of said system of the present invention.
Otras características y ventajas del sistema para la conexión de la impermeabilización con una tubería de desagüe en zonas húmedas interiores resultarán evidentes a partir de la descripción de una realización preferida, pero no exclusiva, que se ilustra a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos que se acompañan, en los cuales: Other characteristics and advantages of the system for connecting the waterproofing with a drain pipe in interior wet areas will be evident from the description of a preferred, but not exclusive, embodiment, which is illustrated by way of non-limiting example in the drawings that are accompanied, in which:
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Figuras 1, 2 y 3.- Son unas vistas desde diferentes perspectivas de una modalidad de realización preferida del sistema para la conexión de la impermeabilización con una tubería de desagüe en zonas húmedas interiores de la presente invención. Figures 1, 2 and 3.- Are views from different perspectives of a preferred embodiment of the system for connecting the waterproofing with a drainage pipe in interior wet areas of the present invention.
Figura 4, 5, 6 y 7.- Son unas vistas indicadoras de diferentes opciones de uso en diferentes modalidades de realización preferidas del sistema para la conexión de la impermeabilización con una tubería de desagüe en zonas húmedas interiores de la presente invención. Figure 4, 5, 6 and 7.- They are views indicating different use options in different preferred embodiments of the system for connecting the waterproofing with a drainage pipe in interior wet areas of the present invention.
DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERENTE DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT
Tal y como se muestra esquemáticamente en las figuras 1 y 2, el sistema para la conexión de la impermeabilización con una tubería de desagüe en zonas húmedas interiores de la invención propuesta comprende una pieza secundaria 2 y un anillo 3 de aseguramiento, y está concebido y es apto para su uso en una pieza principal 1 de un desagüe que se conecta aguas abajo sobre la tubería del desagüe de una instalación de fontanería convencional. As shown schematically in Figures 1 and 2, the system for connecting the waterproofing with a drainage pipe in interior wet areas of the proposed invention comprises a secondary piece 2 and a securing ring 3, and is designed and It is suitable for use in a main piece 1 of a drain that connects downstream over the drain pipe of a conventional plumbing installation.
La pieza principal 1 está dotada a su vez de un plano discoidal 11 en donde y sobre el que se posiciona y fija una lámina de impermeabilización 4. Dicha lámina de impermeabilización 4 aporta una impermeabilización del suelo de la propia instalación sanitaria y es objeto de conexión con la propia zona del desagüe. El sistema para la conexión de la impermeabilización con una tubería de desagüe en zonas húmedas interiores de la presente invención está concebido e ideado para asegurar dicha conexión. The main piece 1 is in turn provided with a discoidal plane 11 where and on which a waterproofing sheet 4 is positioned and fixed. Said waterproofing sheet 4 provides waterproofing of the floor of the sanitary installation itself and is the object of connection with the drainage area itself. The system for connecting waterproofing with a drainage pipe in interior wet areas of the present invention is designed and designed to ensure said connection.
Tal y como se aprecia en la figura 2, entre el referido plano discoidal 11 de la pieza principal 1 y la lámina de impermeabilización 4, está además interpuesto un medio adhesivo sellante 10. Con ello, se proporciona una unión estanca, más segura y perdurable en el tiempo, sin la necesidad de realizar uniones con medios mecánicos tales como elementos de tornillería entre otros, que complica el procedimiento de montaje, y también ocasiona un mayor coste global del sistema, por disponer de más componentes y consumibles. As can be seen in Figure 2, between the aforementioned discoidal plane 11 of the main piece 1 and the waterproofing sheet 4, an adhesive sealing medium 10 is also interposed. With this, a watertight, safer and more durable union is provided. over time, without the need to make joints with mechanical means such as screw elements, among others, which complicates the assembly procedure, and also causes a higher overall cost of the system, due to having more components and consumables.
Por otra parte, tal y como también se aprecia en la figura 2, el anillo 3 de aseguramiento está habilitado para su disposición uniforme sobre la lámina de impermeabilización 4 cuando dicha lámina de impermeabilización 4 está presionando al medio adhesivo sellante 10 dispuesto a su vez entre el referido plano discoidal 11 y la propia lámina de impermeabilización 4. Con ello se proporciona una presión necesaria para que el fraguado del medio adhesivo sellante 10 que se emplea para fijar la lámina de impermeabilización 4 sobre la citada pieza principal 1 del desagüe se produzca de la manera más uniforme y firme posible. On the other hand, as can also be seen in Figure 2, the securing ring 3 is enabled for its uniform arrangement on the waterproofing sheet 4 when said waterproofing sheet 4 is pressing the adhesive sealing medium 10 arranged in turn between the aforementioned discoidal plane 11 and the waterproofing sheet 4 itself. This provides a necessary pressure so that the setting of the adhesive sealing medium 10 that is used to fix the waterproofing sheet 4 on said main piece 1 of the drain occurs as uniform and firm as possible.
Igualmente, la pieza secundaria 2 y el anillo 3 de aseguramiento están mutuamente habilitados para su acoplamiento y encaje mutuo, tal y como también se puede apreciar en la figura 3. Likewise, the secondary piece 2 and the securing ring 3 are mutually enabled for their coupling and mutual fit, as can also be seen in Figure 3.
También, tal y como se aprecia en la figura 2, el anillo 3 de aseguramiento puede incorporar una junta perimetral 31 habilitada para su disposición y ajuste entre la pieza principal 1 y el propio anillo 3 de aseguramiento. Con ello, se crea un sello estanco de configuración discoidal, en todo el perímetro circular de la misma, confiriendo a la pieza principal 1 una estanqueidad total, y con ello favorecer que la humedad siempre circule por el recorrido principal deseado, hasta el punto de desagüe principal. Also, as can be seen in Figure 2, the securing ring 3 can incorporate a perimeter joint 31 enabled for its arrangement and adjustment between the main piece 1 and the securing ring 3 itself. With this, a watertight seal with a discoidal configuration is created, throughout its circular perimeter, giving the main piece 1 total tightness, and thereby encouraging humidity to always circulate along the desired main path, up to the point of main drain.
La pieza secundaria 2 está habilitada a su vez para una conexión y soporte de una rejilla 5, así como su regulación en altura. The secondary piece 2 is in turn enabled for connection and support of a grille 5, as well as its height adjustment.
Más concretamente, la colocación de la pieza secundaria 2 en cualquiera de sus dos orientaciones, permite una regulación de la altura de la rejilla 5 en dos posiciones diferenciadas, que propician dos alternativas constructivas del sistema de la presente invención, según dos realizaciones preferidas que se detallan a continuación. More specifically, the placement of the secondary piece 2 in any of its two orientations allows regulation of the height of the grille 5 in two differentiated positions, which provide two constructive alternatives for the system of the present invention, according to two preferred embodiments that are shown. detailed below.
La rejilla 5 puede ser portadora y soporte de un elemento embellecedor de revestimiento cerámico que resulta visible en el desagüe y que conforma un revestimiento uniforme en toda la zona húmeda, tal y como se aprecia en la figura 4. En este caso, el elemento embellecedor queda enrasado a la misma altura que el revestimiento cerámico con el que se revestirá todo el suelo de la zona húmeda. The grate 5 can be the carrier and support of a ceramic coating trim element that is visible in the drain and forms a uniform coating throughout the wet area, as can be seen in Figure 4. In this case, the trim element It is flush at the same height as the ceramic coating with which the entire floor in the wet area will be covered.
En otra modalidad de realización preferida, es la propia rejilla 5 la que incorpora un revestimiento que resulta visible en el desagüe, siendo una rejilla 5 embellecedora vista, tal y como se aprecia en la figura 5, que diferencia la zona de desagüe del resto de la zona húmeda e incorporando el revestimiento visible que corresponda según la elección estética del usuario. En este caso la rejilla 5 quedará instalada a la misma altura que el resto del plano de revestimiento de toda la zona húmeda en sí. In another preferred embodiment, it is the grille 5 itself that incorporates a coating that is visible in the drain, being a visible embellishing grille 5, as seen in Figure 5, which differentiates the drainage area from the rest of the drain area. the wet area and incorporating the corresponding visible coating according to the aesthetic choice of the user. In this case, grid 5 will be installed at the same height as the rest of the covering plane of the entire wet area itself.
Adicionalmente, la pieza secundaria 2 permite una regulación en el plano horizontal de la posición de la rejilla 5, lo de proporciona una cierta tolerancia en el ajuste de dicha rejilla 5 a la posición deseada, y con ello, posibilita unas eventuales necesidades de ajuste y enrase de la misma con las piezas del material de revestimiento de toda la superficie de la zona húmeda, que se prolongan hasta dicha zona del desagüe. Additionally, the secondary piece 2 allows adjustment in the horizontal plane of the position of the grille 5, which provides a certain tolerance in the adjustment of said grille 5 to the desired position, and with this, makes possible any adjustment needs and level it with the pieces of the covering material of the entire surface of the wet area, which extend to said area of the drain.
Por otra parte, el sistema para la conexión de la impermeabilización con una tubería de desagüe en zonas húmedas interiores de la presente invención, puede ser utilizado en desagües cuya pieza principal 1 incorpore o no un adaptador 12 en su instalación. On the other hand, the system for connecting waterproofing with a drain pipe in interior wet areas of the present invention can be used in drains whose main piece 1 may or may not incorporate an adapter 12 in its installation.
Alternativamente, en diferentes modalidades de la presente invención, se prevé que tanto la pieza principal 1, como la pieza secundaria 2 y el anillo 3 de aseguramiento estén dimensionados y adaptados para albergar una rejilla 5 de formato lineal, tal y como puede apreciarse en las figuras 5 y 7. Alternatively, in different embodiments of the present invention, it is anticipated that both the main piece 1, the secondary piece 2 and the securing ring 3 are sized and adapted to house a grid 5 of linear format, as can be seen in the figures 5 and 7.
En la figura 1 y en las figuras 4 y 5, se puede apreciar la pieza principal 1 con su adaptador 12. In figure 1 and figures 4 and 5, you can see the main part 1 with its adapter 12.
En las figuras 6 y 7 se puede apreciar la misma disposición respectivamente que en las figuras 4 y 5, pero con la pieza principal 1 desprovista de adaptador. In Figures 6 and 7 you can see the same arrangement respectively as in Figures 4 and 5, but with the main piece 1 without an adapter.
Los detalles, las formas, las dimensiones y demás elementos accesorios, así como los materiales empleados en la fabricación del sistema para la conexión de la impermeabilización con una tubería de desagüe en zonas húmedas interiores de la invención, podrán ser convenientemente sustituidos por otros que sean técnicamente equivalentes y no se aparten de la esencialidad de la invención ni del ámbito definido por las reivindicaciones que se incluyen a continuación. The details, shapes, dimensions and other accessory elements, as well as the materials used in the manufacture of the system for connecting the waterproofing with a drainage pipe in interior wet areas of the invention, may be conveniently replaced by others that are technically equivalent and do not deviate from the essentiality of the invention or the scope defined by the claims included below.
Claims (5)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202230885A ES2969356A1 (en) | 2022-10-14 | 2022-10-14 | SYSTEM FOR CONNECTION OF WATERPROOFING WITH A DRAIN PIPE IN INDOOR WET AREAS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| US18/380,197 US20240125107A1 (en) | 2022-10-14 | 2023-10-16 | System for connecting the waterproofing with a drain pipe in indoor wet areas |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202230885A ES2969356A1 (en) | 2022-10-14 | 2022-10-14 | SYSTEM FOR CONNECTION OF WATERPROOFING WITH A DRAIN PIPE IN INDOOR WET AREAS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2969356A1 true ES2969356A1 (en) | 2024-05-17 |
Family
ID=90627042
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES202230885A Pending ES2969356A1 (en) | 2022-10-14 | 2022-10-14 | SYSTEM FOR CONNECTION OF WATERPROOFING WITH A DRAIN PIPE IN INDOOR WET AREAS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20240125107A1 (en) |
| ES (1) | ES2969356A1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20130160203A1 (en) * | 2006-03-01 | 2013-06-27 | Lonnie C. DeGooyer | Segmented drain systems |
| US20140317841A1 (en) * | 2013-04-26 | 2014-10-30 | MGNT Products Group, LLC | Integrated Bonding Flange Support Disk for Prefabricated Shower Tray |
| US20150240464A1 (en) * | 2014-02-21 | 2015-08-27 | Lawrence G. Meyers | Linear Drain Assemblies and Methods of Use |
| US20170152667A1 (en) * | 2015-11-30 | 2017-06-01 | Bart Allen Wilde | Screed guide drain adaptor |
| WO2022146404A2 (en) * | 2020-12-31 | 2022-07-07 | Evi Metal Inoks Yapi Urunleri Mimarlik Ve Muteahhitlik Insaat Taahhut Sanayi Dis Ticaret Limited Sirketi | Self-slanted and waterproof shower floor |
-
2022
- 2022-10-14 ES ES202230885A patent/ES2969356A1/en active Pending
-
2023
- 2023-10-16 US US18/380,197 patent/US20240125107A1/en active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20130160203A1 (en) * | 2006-03-01 | 2013-06-27 | Lonnie C. DeGooyer | Segmented drain systems |
| US20140317841A1 (en) * | 2013-04-26 | 2014-10-30 | MGNT Products Group, LLC | Integrated Bonding Flange Support Disk for Prefabricated Shower Tray |
| US20150240464A1 (en) * | 2014-02-21 | 2015-08-27 | Lawrence G. Meyers | Linear Drain Assemblies and Methods of Use |
| US20170152667A1 (en) * | 2015-11-30 | 2017-06-01 | Bart Allen Wilde | Screed guide drain adaptor |
| WO2022146404A2 (en) * | 2020-12-31 | 2022-07-07 | Evi Metal Inoks Yapi Urunleri Mimarlik Ve Muteahhitlik Insaat Taahhut Sanayi Dis Ticaret Limited Sirketi | Self-slanted and waterproof shower floor |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20240125107A1 (en) | 2024-04-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2684725C2 (en) | Floor drain | |
| ES2633595T3 (en) | Floor drain with a coating for receiving a tile | |
| US10758093B2 (en) | Device for connecting a waterproofing to a built-in shower drain and a waterproofing assembly | |
| CZ369797A3 (en) | Assembly boxes for sanitary fittings intended for location under plaster | |
| JP6691021B2 (en) | Waterproof structure of building opening and its construction method | |
| US20230218124A1 (en) | Shower Base System | |
| US11607086B2 (en) | Field fabricated shower system | |
| JP4241767B2 (en) | Exterior wall structure of reinforced concrete exterior insulation building with breathable insulation composite panel | |
| ES2969356A1 (en) | SYSTEM FOR CONNECTION OF WATERPROOFING WITH A DRAIN PIPE IN INDOOR WET AREAS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| JP5172459B2 (en) | Opening frame mounting structure | |
| US20110258954A1 (en) | Moisture barrier | |
| ES2597759B1 (en) | DRAIN FOR LIQUID DRAIN | |
| PL165993B1 (en) | Apparatus for securing installation components | |
| JP4713407B2 (en) | Bathtub installation structure | |
| JP2006299778A (en) | Joining structure of ceiling panel and wall panel | |
| US20220290419A1 (en) | Drain Device and Shower Base System | |
| ES2960816A1 (en) | PERFECTED WATERPROOFING PANEL (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| TW202302964A (en) | Water collection line structure for adjusting floor drain hole and construction method which can improve the convenience of use and reduce the manufacturing cost | |
| AU2011100974A4 (en) | Shower Enclosure | |
| KR200358613Y1 (en) | A Corner Part Fastening Device of Building Outer Wall Ornamental | |
| ES1060309U (en) | Solar plate (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| KR20040035284A (en) | Board lceeping off water for concrete construction | |
| JP2023024033A (en) | Waterproof pan and bathroom unit equipped with the same | |
| KR20210065292A (en) | Heating pipe sleeve | |
| JP3055216U (en) | Cylindrical faucet holder |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| BA2A | Patent application published |
Ref document number: 2969356 Country of ref document: ES Kind code of ref document: A1 Effective date: 20240517 |