ES2968841T3 - Sistema de ensayo de la estanqueidad de un prensaestopas pasamuros de un tabique, especialmente de un conector eléctrico sumergible - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a un sistema para comprobar la estanqueidad de un pasacables de un tabique, en particular de un conector eléctrico sumergible, del tipo que comprende un cuerpo de prensacables (4) en el que se encuentran un medio de sellado (5) y un Se coloca un prensaestopas (6) para comprimir el medio de sellado, caracterizado porque incluye un anillo de prueba de estanqueidad (7) insertado en el medio de sellado (5) y provisto de un orificio (8) opuesto a un orificio (9) del cuerpo prensaestopas, con apertura sobre el mismo y provisto de medios de conexión (10) a una fuente de presión/vacío para comprobar la estanqueidad del prensaestopas. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Sistema de ensayo de la estanqueidad de un prensaestopas pasamuros de un tabique, especialmente de un conector eléctrico sumergible

[0001]La presente invención se refiere a un sistema de ensayo de la estanqueidad de un prensaestopas pasamuros de un tabique como, por ejemplo, de un conector eléctrico sumergible.

[0002]Por ejemplo a partir de los documentos FR 1 176 294 y US 3 907 307 se conocen medios de estanqueidad de forma general para estas aplicaciones.

[0003]De forma más específica, el documento FR 1176294 se refiere a un dispositivo de indicación y de medida de la cantidad de un fluido que atraviesa un prensaestopas y el documento US 3907307 se refiere a medios de estanqueidad en los que se inyecta un lubricante a través de un paso por medio de una bomba.

[0004]Se conocen otros estados de la técnica a partir de los documentos GB 2143596 A, US 6394464 B1, DE 29712576 U1, US 2936187 A y EP 3256766 B1.

[0005]Dichos conectores pueden estar constituidos, por ejemplo, por conectores denominados comúnmente «conectores DRYM».

[0006]Dichos conectores se usan, por ejemplo, para conectar aerogeneradores en plataformas flotantes a una red de distribución de electricidad.

[0007]Naturalmente, pueden contemplarse otros usos más de estos conectores.

[0008]Este tipo de conectores incluye en particular un tabique de paso de elementos alargados tales como cables, fibras u otros, y cuya estanqueidad es asegurada por un prensaestopas.

[0009]El conector incluye así un cuerpo de prensaestopas en el que se colocan medios de estanqueidad y un apisonador de prensaestopas que permite comprimir estos medios de estanqueidad alrededor del elemento que atraviesa el tabique, con el fin de obtener la estanqueidad deseada.

[0010]Hoy en día, la estanqueidad del montaje de los medios de estanqueidad y del o de los prensaestopas de dichos conectores, es verificada, por ejemplo, implementando un control de estanqueidad al helio.

[0011]Para este fin, se extrae el vacío del recipiente estanco del conector, y después se procede a una aspersión de helio en las zonas que se van a inspeccionar, y finalmente se lleva a cabo un análisis del caudal de fuga mediante una espectrometría de masas.

[0012]Puede entenderse que dicho procedimiento necesita un conjunto de aparatos extremadamente pesado y que debe ser manipulado por operadores muy cualificados.

[0013]Dado que cada conector debe ser verificado individualmente, estas operaciones se acompañan también de un coste importante y de un tiempo suplementario en el proceso de cualificación de los conectores.

[0014]El objeto de la invención es, por tanto, resolver estos problemas proponiendo un sistema de ensayo que sea fiable, fácil y rápido de implementar y poco costoso en dinero y en tiempo.

[0015]Para este fin, la invención tiene por objeto un sistema de ensayo de la estanqueidad de un prensaestopas pasamuros de un tabique, especialmente de un conector eléctrico sumergible, del tipo que incluye un cuerpo de prensaestopas en el que se colocan medios de estanqueidad y un apisonador de prensaestopas para comprimir los medios de estanqueidad, caracterizado porque incluye un anillo de ensayo de estanqueidad insertado en los medios de estanqueidad y provisto de un taladro enfrente de un orificio del cuerpo de prensaestopas que desemboca en el mismo y provisto de medios de conexión a una fuente de presión/depresión que permite probar la estanqueidad del prensaestopas.

[0016]Según otras características del sistema de acuerdo con la invención, tomadas en solitario o de forma combinada:

-los medios de estanqueidad presentan la forma de un manguito deformable;

-los medios de estanqueidad comprenden una pila de juntas anulares en V montadas cabeza con cola entre sí y en la que el anillo de ensayo está insertado en esta pila de juntas anulares;

-el orificio del cuerpo de prensaestopas desemboca transversalmente en el mismo;

-el orificio del cuerpo de prensaestopas incluye en su extremo un conector;

-el anillo de ensayo es un anillo metálico.

[0017]La invención se entenderá mejor con la lectura de la descripción que se ofrece a continuación, proporcionada únicamente a modo de ejemplo, y hecha en referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

-la figura 1 representa una vista en sección transversal lateral de un tabique, especialmente de un conector eléctrico sumergible, equipado con un sistema de ensayo de estanqueidad según la invención;

-la figura 2 representa una vista a escala ampliada de una parte de este tabique, y;

-la figura 3 representa una vista en sección transversal de un anillo de ensayo que está dentro de la constitución de un sistema según la invención.

[0018]En estas figuras se ha ilustrado, de hecho, un sistema de ensayo de estanqueidad de un prensaestopas pasamuros de un tabique como, por ejemplo, un conector eléctrico sumergible.

[0019]Este tabique se designa, por ejemplo, por la referencia general 1 en estas figuras y en particular en la figura 1.

[0020]El resto del conector se representa en estas figuras solo con fines de claridad.

[0021]El tabique está provisto de al menos un prensaestopas pasamuros estanco de uno o varios elementos alargados tales como, por ejemplo, cables eléctricos, fibras u otros.

[0022]En el ejemplo se ilustran dos prensaestopas en esta figura 1 y se designan por las referencias 2 y 3.

[0023]De hecho, el o cada prensaestopas del tabique incluye así un cuerpo de prensaestopas, designado por ejemplo por la referencia 4 en la figura 2 para el prensaestopas 2, en el que se colocan medios de estanqueidad designados por la referencia general 5.

[0024]Estos medios de estanqueidad presentan la forma general de un manguito deformable que incluye, por ejemplo, una pila de juntas anulares en V, montadas cabeza con cola entre sí.

[0025]Por ejemplo, el prensaestopas 2 incluye también un apisonador de prensaestopas designado por la referencia general 6 en esta figura 2, que permite comprimir los medios de estanqueidad alrededor del elemento que atraviesa el tabique, con el fin de asegurar la estanqueidad de este trayecto.

[0026]Como se ilustra en particular en estas figuras 2 y 3, el sistema de ensayo según la invención incluye un anillo de ensayo de estanqueidad, designado por la referencia general 7 en estas figuras, que se inserta en los medios de estanqueidad del prensaestopas.

[0027]De hecho, el anillo de ensayo se inserta en la pila de juntas anulares de estos medios, como se ha descrito anteriormente.

[0028]Este anillo de ensayo incluye un taladro radial designado por la referencia general 8, enfrente de un orificio radial 9 del cuerpo de prensaestopas, que desemboca en el mismo y provisto de medios de conexión a una fuente de presión/depresión que permite probar la estanqueidad del prensaestopas.

[0029]Estos medios de conexión presentan cualquier estructura apropiada y se designan por la referencia general 10 en esta figura 2, por ejemplo para el prensaestopas 2.

[0030]El anillo de ensayo puede ser, por ejemplo, un anillo metálico u otro y el orificio 9 del cuerpo de prensaestopas puede desembocar transversalmente en el mismo como se ilustra.

[0031]Así, los medios de conexión 10 permiten conectar el prensaestopas, por ejemplo, a una fuente de aire a presión, para permitir asegurarse de la calidad de la estanqueidad vigilando la evolución de la presión aplicada al mismo.

[0032]Por ejemplo, se puede considerar que la estanqueidad de prensaestopas es aceptable si se no constata ninguna caída de presión durante, por ejemplo, diez minutos.

[0033]Naturalmente, pueden contemplarse otras realizaciones distintas de este sistema.

Claims (6)

REIVINDICACIONES

1. Sistema de ensayo de la estanqueidad de un prensaestopas pasamuros de un tabique, especialmente de un conector eléctrico sumergible, del tipo que incluye un cuerpo de prensaestopas (4) en el que se colocan medios de estanqueidad (5) y un apisonador de prensaestopas (6) para comprimir los medios de estanqueidad,caracterizado porqueincluye un anillo de ensayo de estanqueidad (7) insertado en los medios de estanqueidad (5) y provisto de un taladro (8) enfrente de un orificio (9) del cuerpo de prensaestopas que desemboca en el mismo y provisto de medios de conexión (10) a una fuente de presión/depresión que permite probar la estanqueidad del prensaestopas.

2. Sistema de ensayo según la reivindicación 1,caracterizado porquelos medios de estanqueidad (5) presentan la forma de un manguito deformable.

3. Sistema de ensayo según la reivindicación 2,caracterizado porquelos medios de estanqueidad (5) comprenden una pila de juntas anulares en V montadas cabeza con cola entre sí yporqueel anillo de ensayo (7) está insertado en esta pila de juntas anulares.

4. Sistema de ensayo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores,caracterizado porqueel orificio (9) del cuerpo de prensaestopas desemboca transversalmente en el mismo.

5. Sistema de ensayo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores,caracterizado porqueel orificio (9) del cuerpo de prensaestopas incluye en su extremo un conector (10).

6. Sistema de ensayo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores,caracterizado porqueel anillo de ensayo es un anillo metálico.