ES2946589T3 - Storage and application equipment for liquid - Google Patents
Storage and application equipment for liquid Download PDFInfo
- Publication number
- ES2946589T3 ES2946589T3 ES19172678T ES19172678T ES2946589T3 ES 2946589 T3 ES2946589 T3 ES 2946589T3 ES 19172678 T ES19172678 T ES 19172678T ES 19172678 T ES19172678 T ES 19172678T ES 2946589 T3 ES2946589 T3 ES 2946589T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- stop
- applicator
- closure cap
- storage
- application equipment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
- A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
- A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
- A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
Landscapes
- Closures For Containers (AREA)
- Thermally Insulated Containers For Foods (AREA)
Abstract
Se propone un dispositivo de almacenamiento y aplicación de líquido, en particular esmalte de uñas, con un recipiente de almacenamiento (13) de líquido que tiene un interior de recipiente (12), que tiene un cuello de recipiente (15) equipado con una boca de recipiente (16), que tiene una cara frontal (19) y una superficie lateral equipada con una rosca externa (18), y con una unidad de cierre y aplicación (20), que tiene una rosca interna (59) y se enrosca en la rosca externa (18). capuchón de cierre desnudo (21) y un porta aplicador (22) acoplado al capuchón de cierre (21) con medios limitadores de desenroscado (28) por tope tiene una cara frontal (19), en el que el porta aplicador (22) dispone de un aplicador (23) para aplicar el líquido en un extremo opuesto en el capuchón de cierre (21), y en el que está presente un elemento elástico que actúa entre el capuchón de cierre (21) y el soporte del aplicador (22), de forma que el capuchón de cierre (21) es guiado axialmente móvil con respecto al soporte del aplicador (22) desde una posición de uso (39) a una posición de cierre atornillado (40) por medio de medios de guía (41) cuando los medios de limitación de desenroscado (28) descansan contra la cara frontal (19), los medios de guía (41) que tienen uno en el aplicador tienen un tope (42) formado en el soporte (22) y un contra-tope (43) formado en la tapa de cierre (21), que determinan conjuntamente el uso la posición (39) y la posición cerrada (40) por golpe entre sí, estando formado el capuchón de cierre (21) por varias partes, con una parte exterior en forma de capuchón (44) y una parte interior en forma de manguito (45) fijadas coaxialmente en la parte exterior (44) y sobre cuya carcasa interior (46) se forma el contra-tope (43). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)A liquid storage and application device, in particular nail polish, is proposed with a liquid storage container (13) having a container interior (12), having a container neck (15) equipped with a mouth container (16), which has a front face (19) and a side surface equipped with an external thread (18), and with a closing and application unit (20), which has an internal thread (59) and is screwed on the external thread (18). bare closure cap (21) and an applicator holder (22) coupled to the closure cap (21) with unscrewing limiting means (28) by stop, it has a front face (19), in which the applicator holder (22) has of an applicator (23) for applying the liquid at an opposite end in the closure cap (21), and in which an elastic element is present that acts between the closure cap (21) and the applicator support (22) , so that the closure cap (21) is guided axially movable with respect to the applicator support (22) from a use position (39) to a screwed closure position (40) by means of guide means (41) when the unscrewing limitation means (28) rest against the front face (19), the guide means (41) which have one on the applicator have a stop (42) formed on the support (22) and a counter-stop (43) formed in the closure cap (21), which jointly determine the use position (39) and the closed position (40) by striking each other, the closure cap (21) being formed from several parts, with a cap-shaped outer part (44) and a sleeve-shaped inner part (45) coaxially fixed to the outer part (44) and on whose inner casing (46) the counter-stop (43) is formed. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Equipo de almacenamiento y aplicación para líquidoStorage and application equipment for liquid
La invención se refiere a un equipo de almacenamiento y aplicación para líquido, en particular esmalte de uñas según el preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to storage and application equipment for liquid, in particular nail polish according to the preamble of claim 1.
El documento DE 8322609 U1 desvela un equipo de almacenamiento y aplicación en forma de una barra de maquillaje para aplicar material de maquillaje fluido. La barra de maquillaje en forma de pincel de esmalte de uñas presenta un mango hueco que sirve de tapa para un recipiente que contiene el material y un vástago fijado al mango y que sobresale de este en cuyo extremo libre está fijado un elemento aplicador para la aplicación del material de maquillaje. El vástago está fijado en el mango de manera que puede retraerse y extenderse de manera telescópica, pudiendo desplazarse el vástago mediante un resorte. Un inserto se encaja a presión o se pega en el mango. El inserto presenta un collar con un agujero. El agujero sirve como guía deslizante para el vástago. En su extremo superior opuesto al elemento de aplicación, el vástago presenta un collar que puede desplazarse en una guía a modo de cilindro del inserto.DE 8322609 U1 discloses storage and application equipment in the form of a make-up stick for applying flowable make-up material. The make-up bar in the form of a nail polish brush has a hollow handle that serves as a lid for a container containing the material and a stem attached to the handle and protruding from it, at the free end of which an applicator element is attached for application. of makeup material. The stem is fixed in the handle in such a way that it can be retracted and extended telescopically, the stem being displaceable by means of a spring. An insert snaps or glues into the handle. The insert features a collar with a hole. The hole serves as a sliding guide for the stem. At its upper end opposite the applicator element, the rod has a collar that can move in a cylindrical guide of the insert.
El documento US 2009/133711 A1 da a conocer un pincel de esmalte de uñas con un capuchón de cierre y un aplicador que se guía de forma móvil con respecto al capuchón de cierre acoplado al capuchón de cierre a través de un resorte de compresión. Dentro del capuchón de cierre hueco se encuentra un capuchón interior en el que está configurado un saliente que sobresale radialmente hacia fuera para la fijación no giratoria con el capuchón exterior.US 2009/133711 A1 discloses a nail polish brush with a cap and an applicator that is movably guided relative to the cap coupled to the cap via a compression spring. Inside the hollow closure cap there is an inner cap on which a radially outwardly protruding projection is formed for non-rotatable fastening with the outer cap.
En particular los frascos de esmalte de uñas, pero también otros equipos de almacenamiento y aplicación, están construidos con frecuencia del siguiente modo: Presentan un cuerpo (a menudo en forma de un frasquito de cristal) que encierra un espacio de almacenamiento. En este sentido, al menos una parte del cuerpo está configurada como pieza de conexión hueca con una rosca exterior. La pieza de conexión hueca termina en una superficie frontal. En el caso de un cuerpo configurado como frasquito, la pieza de conexión hueca también puede denominarse cuello de botella.In particular nail polish bottles, but also other storage and application equipment, are often constructed as follows: They have a body (often in the form of a small glass bottle) enclosing a storage space. In this connection, at least one part of the body is designed as a hollow connection piece with an external thread. The hollow connection piece ends in a front surface. In the case of a body configured as a vial, the hollow connection piece can also be referred to as a bottleneck.
Además, presentan los equipos de almacenamiento y aplicación presentan una unidad de cierre y aplicación. Esta consta de un capuchón de cierre que presenta una rosca interior y puede enroscarse en la rosca exterior, y un soporte de aplicador conectado al capuchón de cierre, en cuyo extremo libre está configurado un aplicador, por ejemplo, en forma de pincel. El pincel consta de un cuerpo de cerdas formado por una pluralidad de cerdas. Para mantener completamente la funcionalidad del aplicador (es decir, del pincel), por regla general es necesario que no toque el fondo del espacio de almacenamiento en ninguna condición, ya que de lo contrario se deformaría, lo que reduciría su valor de utilidad. El aplicador adopta la distancia mínima con respecto al fondo del espacio de almacenamiento solo cuando el capuchón de cierre está enroscado. Sin embargo, por regla general, el capuchón de cierre no debería enroscarse durante el uso (en el presente caso, al pintarse las uñas), lo que también es difícil porque se necesitan ambas manos para esto. Como resultado, surge el problema de que el frasco de esmalte de uñas es bastante difícil de usar cuando su nivel de llenado se está agotando y/o de que queda una cantidad relativamente grande de esmalte de uñas y se tira.In addition, they have the storage and application equipment have a closing and application unit. It consists of a closure cap that has an internal thread and can be screwed onto the external thread, and an applicator holder connected to the closure cap, at the free end of which an applicator, for example in the form of a brush, is configured. The brush consists of a bristle body formed by a plurality of bristles. To fully maintain the functionality of the applicator (ie brush), it is generally necessary for it not to touch the bottom of the storage space under any conditions, otherwise it would become deformed, reducing its utility value. The applicator assumes the minimum distance from the bottom of the storage space only when the closure cap is screwed on. As a rule, however, the cap should not be screwed on during use (in the present case when painting your nails), which is also difficult because both hands are needed for this. As a result, there arises a problem that the nail polish bottle is quite difficult to use when its filling level is running out and/or that a relatively large amount of nail polish remains and is thrown away.
Para solucionar el problema descrito, el documento DE 29702226 U1 propone que el soporte de aplicador se extienda a través del capuchón de cierre de manera que su primer extremo quede fuera del capuchón de cierre y esté unido a este por medio de un resorte. Mediante la presión sobre el primer extremo el soporte de aplicador puede desplazarse, por tanto, de tal modo en relación con el capuchón de cierre que aumenta la distancia del aplicador con respecto al capuchón de cierre. Por consiguiente, el aplicador con el capuchón de cierre colocado sobre la pieza de conexión hueca puede sumergirse a más profundidad en el espacio de alojamiento.In order to solve the described problem, document DE 29702226 U1 proposes that the applicator support extends through the closure cap in such a way that its first end is outside the closure cap and is connected to it by means of a spring. By pressing on the first end, the applicator holder can thus be displaced relative to the closure cap in such a way that the distance of the applicator from the closure cap increases. Consequently, the applicator with the closure cap attached to the hollow connection piece can be immersed deeper into the receiving space.
Aunque el equipo de almacenamiento y aplicación descrito puede solucionar en principio parcialmente el problema representado anteriormente, sin embargo, presenta numerosas desventajas prácticas. Por un lado, el manejo con una mano es relativamente complicado, dado que al mismo tiempo se debe sujetar el cuerpo (el frasquito de cristal) y se debe presionar sobre el primer extremo del soporte de aplicador. Además, el esfuerzo que se requiere para lograr la estanqueidad necesaria en el estado de almacenamiento es muy alto. Finalmente, el gasto de fabricación también es elevado.Although the described storage and application equipment can in principle partially solve the problem represented above, it nevertheless has numerous practical disadvantages. On the one hand, handling with one hand is relatively complicated, since the body (the glass vial) must be held at the same time and the first end of the applicator support must be pressed. In addition, the effort required to achieve the necessary tightness in the storage state is very high. Finally, the manufacturing cost is also high.
Por el documento US 3.337.901 se conoce una unidad de almacenamiento y aplicación de esmalte de uñas, en la que en el soporte de aplicador están configurados medios de limitación de enroscado para el contacto con la superficie frontal del cuello de recipiente. Un elemento elástico en forma de resorte de compresión actúa entre el capuchón de cierre y el aplicador de tal manera que el capuchón de cierre puede moverse axialmente con respecto al soporte de aplicador desde una posición de uso hacia una posición de cierre enroscada cuando los medios de limitación de enroscado están en contacto con las superficies frontales bajo la tensión del elemento elástico. El capuchón de cierre está configurado en varias partes y presenta una parte exterior cónica en forma de capuchón y una parte interior cónica también en forma de capuchón, que se introduce a presión en la parte exterior. Entre el soporte de aplicador y la parte interior están configurados un tope y un contratope, que especifican conjuntamente la posición de cierre atornillada al chocar entre sí. From US Pat. No. 3,337,901 a nail varnish storage and application unit is known, in which screw-in limiting means for contact with the front surface of the container neck are formed on the applicator holder. An elastic element in the form of a compression spring acts between the closure cap and the applicator in such a way that the closure cap can move axially with respect to the applicator holder from a use position towards a screwed-on closing position when the locking means screw-in limitation are in contact with the end surfaces under tension from the elastic element. The closure cap is made in several parts and has a conical cap-shaped outer part and a conical, cap-shaped inner part which is pressed into the outer part. Between the applicator support and the inner part, a stop and a counter-stop are formed, which jointly determine the screwed closing position when colliding with each other.
El objetivo de la invención es crear un equipo de almacenamiento y aplicación para líquido del tipo mencionado al principio, con el que puedan solucionarse los problemas antes mencionados y que, además, sea más sencillo y económico de fabricar con respecto al estado de la técnica.The object of the invention is to create liquid storage and application equipment of the type mentioned at the outset, with which the aforementioned problems can be solved and which, moreover, is simpler and cheaper to manufacture compared to the state of the art.
Este objetivo se logra mediante un equipo de almacenamiento y aplicación con las características de la reivindicación independiente 1. Perfeccionamientos de la invención están representados en las reivindicaciones dependientes. This object is achieved by storage and application equipment with the features of independent claim 1. Refinements of the invention are represented in the dependent claims.
El equipo de almacenamiento y aplicación de acuerdo con la invención para líquido, en particular esmalte de uñas, se caracteriza por que las superficies de tope primera y segunda están dirigidas la una hacia la otra y separadas entre sí en dirección axial.The storage and application equipment according to the invention for liquids, in particular nail polish, is characterized in that the first and second abutment faces face one another and are spaced apart in the axial direction.
A diferencia del estado de la técnica mencionado anteriormente en forma del documento US 3.337.901, la parte interior está configurada como un manguito, es decir, es un componente abierto por ambos lados, lo que resulta en grandes ventajas en la fabricación. Por regla general, las caperuzas de cierre se componen de plástico, en particular se trata de componentes moldeados por inyección de plástico. En el moldeo por inyección de plástico, los costes de la herramienta (molde de inyección) juegan un papel importante. Cuanto más simple esté construido el molde, más fácil es desmoldar el componente de plástico inyectado y más barato es producir las piezas moldeadas por inyección de plástico. En el estado de la técnica mencionado anteriormente, la parte interior está configurada en forma de capuchón y presenta un hombro configurado como tope en la envoltura interior. El desmoldeo de un componente en forma de capuchón de este tipo con hombro interno es relativamente complicado y, por lo tanto, costoso. Sin embargo, en el caso del equipo de almacenamiento y aplicación de acuerdo con la invención, el desmoldeo puede realizarse de forma mucho más rentable, ya que la parte interior está configurada como manguito, lo que significa que el contratope, en particular, que interactúa con el tope en el soporte de aplicador, es mucho más fácil de desmoldar y por lo tanto de fabricar, ya que pueden utilizarse dos moldes, que luego pueden extenderse a través de las aberturas opuestas del manguito cuando el manguito de plástico se moldea por inyección.In contrast to the previously mentioned state of the art in the form of US Pat. No. 3,337,901, the inner part is designed as a sleeve, ie it is a component that is open on both sides, which results in great manufacturing advantages. As a rule, closure caps are made of plastic, in particular they are injection-moulded components made of plastic. In plastic injection molding, the costs of the tool (injection mold) play an important role. The simpler the mold is built, the easier it is to demold the injected plastic component and the cheaper it is to produce the plastic injection molded parts. In the aforementioned state of the art, the inner part is designed in the form of a cap and has a shoulder designed as a stop on the inner casing. Demoulding such a cap-shaped component with an internal shoulder is relatively complicated and therefore expensive. However, in the case of the storage and application equipment according to the invention, demolding can be carried out much more cost-effectively, since the inner part is configured as a sleeve, which means that the counterstop, in particular, which interacts with the stop in the applicator holder, it is much easier to demold and therefore to manufacture, as two molds can be used, which can then be extended through opposite openings in the sleeve when the plastic sleeve is injection molded .
De manera especialmente preferida, la parte interior presenta una envoltura interior y una envoltura exterior cilíndrica. In a particularly preferred manner, the inner part has an inner shell and a cylindrical outer shell.
El tope presenta una primera y una segunda superficie de tope, y el contratope presenta una primera y una segunda superficie de contratope, en donde, para especificar la posición de uso, el primer tope y el primer contratope y, para especificar la posición de cierre, el segundo tope y el segundo contratope están en contacto entre sí.The stop has a first and a second stop surface, and the counter stop has a first and a second counter stop surface, wherein, to specify the position of use, the first stop and the first counter stop and, to specify the closing position , the second stop and the second counter stop are in contact with each other.
Por consiguiente, tanto la posición de cierre atornillada como la posición de uso están especificadas por el tope y el contratope.Therefore, both the bolted closing position and the use position are specified by the stop and counterstop.
Las superficies de tope primera y segunda están dirigidas la una hacia la otra y están separadas entre sí en dirección axial.The first and second stop surfaces face one another and are spaced apart from one another in the axial direction.
Convenientemente, las superficies de contratope primera y segunda están orientadas en sentido opuesto la una de la otra.Conveniently, the first and second counterstop surfaces are oriented opposite to each other.
En un perfeccionamiento de la invención, las superficies de tope están formadas por superficies frontales de una ranura anular.In a further development of the invention, the stop surfaces are formed by end surfaces of an annular groove.
Es posible que las superficies de contratope estén formadas por superficies frontales extremas de un saliente que se sumerge en la ranura anular. Convenientemente, el saliente está configurado como collar de tope anular.The counterstop surfaces may be formed by end face surfaces of a projection that plunges into the annular groove. Advantageously, the projection is configured as an annular stop collar.
La ranura anular presenta una extensión axial significativamente mayor que el saliente de inmersión.The annular groove has a significantly greater axial extension than the immersion projection.
De manera especialmente preferida, el tope está configurado en el soporte del aplicador. En consecuencia, se prefiere que el contratope está configurado en la parte interior del capuchón de cierre. En principio, sin embargo, también sería posible configurar el contratope en el soporte de aplicador y el tope en la parte interior del capuchón de cierre. Sin embargo, es ventajoso que el tope esté configurado en forma de ranura anular en el soporte de aplicador y el contratope esté configurado en forma de un saliente, en particular de collar de tope anular en el capuchón de cierre. In a particularly preferred manner, the stop is formed on the applicator holder. Accordingly, it is preferred that the stopper is configured on the inside of the closure cap. In principle, however, it would also be possible to design the counterstop on the applicator holder and the stop on the inside of the closure cap. However, it is advantageous if the stop is configured in the form of an annular groove on the applicator holder and the counterstop is configured in the form of a projection, in particular an annular stop collar, on the closure cap.
En un perfeccionamiento de la invención, existen medios de fijación para la fijación de la parte interior en la parte exterior, que están configurados de tal manera que las partes exterior e interior están fijadas de manera resistente al giro y de forma inamovible relativamente entre sí en dirección axial. Los medios de fijación comprenden convenientemente medios de arrastre de forma en la parte exterior, por un lado, y en la parte interior, por otro lado, que se enganchan radialmente entre sí y crean así una retención axial de la parte interior en la parte exterior.In a further development of the invention, there are fastening means for fastening the inner part to the outer part, which are configured in such a way that the outer and inner parts are fixed in a rotation-resistant and relatively immovable manner to one another in axial direction. The fixing means expediently comprise form engaging means on the outside, on the one hand, and on the inside, on the other hand, which engage radially with each other and thus create an axial retention of the inner part on the outside. .
En un perfeccionamiento de la invención, la parte interior presenta la rosca interior. La rosca interior está configurada convenientemente en la envoltura interior de la parte interior.In a development of the invention, the inner part has the internal thread. The internal thread is expediently formed in the inner casing of the inner part.
En un perfeccionamiento de la invención, el elemento elástico solicita el capuchón de cierre en la dirección contraria al soporte de aplicador y lo pretensa hacia la posición de uso cuando las roscas no están enganchadas la una en la otra.In a further development of the invention, the elastic element forces the closure cap in the opposite direction. to the applicator support and pretensions it towards the position of use when the threads are not engaged with each other.
De manera especialmente preferida, el elemento elástico está configurado como resorte, en particular como resorte de compresión.In a particularly preferred manner, the elastic element is designed as a spring, in particular as a compression spring.
Convenientemente, el resorte de compresión se apoya, por un lado, en el soporte de aplicador y, por otro lado, en la parte exterior del capuchón de cierre, en particular en una sección de techo del capuchón de cierre.Advantageously, the compression spring rests on the applicator holder on the one hand and on the outside of the closure cap, in particular on a top section of the closure cap, on the other hand.
En un perfeccionamiento de la invención, el soporte de aplicador presenta una sección de vástago, en cuyo extremo libre está dispuesto el aplicador y presenta una sección de apoyo de mayor diámetro en particular con respecto a la sección de vástago, en donde los medios de limitación de enroscado están formados por un hombro anular en la transición entre la sección de apoyo y la sección de vástago.In a further development of the invention, the applicator support has a shank section, at the free end of which the applicator is arranged, and has a bearing section with a larger diameter, in particular with respect to the shank section, in which the limiting means Screw-in joints are formed by an annular shoulder at the transition between the support section and the stem section.
En un perfeccionamiento de la invención, entre la sección de apoyo del soporte de aplicador y la parte interior del capuchón de cierre, están presentes medios antitorsión para impedir una torsión entre el capuchón de cierre y el soporte de aplicador.In a further development of the invention, anti-torsion means are present between the bearing section of the applicator holder and the inner part of the closure cap to prevent twisting between the closure cap and the applicator holder.
De manera especialmente preferida, los medios antitorsión están formados por un perfilado poligonal de la sección de apoyo, por un lado, y de la envoltura interior de la parte interior, por otro lado.In a particularly preferred manner, the anti-torsion means are formed by a polygonal profiling of the support section on the one hand and of the inner casing of the inner part on the other hand.
Un ejemplo de realización preferido se representa en el dibujo y se explica en detalle a continuación. En el dibujo muestran:A preferred embodiment example is represented in the drawing and explained in detail below. In the drawing they show:
figura 1 un ejemplo de realización preferido del equipo de almacenamiento y de aplicación de acuerdo con la invención mostrado en corte longitudinal en la zona del capuchón de cierre y del soporte de aplicador, en donde el capuchón de cierre se encuentra en la posición de cierre enroscada,1 shows a preferred embodiment of the storage and application device according to the invention shown in longitudinal section in the region of the closure cap and the applicator holder, where the closure cap is in the screwed-on closing position ,
figura 2 el equipo de almacenamiento y de aplicación de la figura 1, en donde el capuchón de cierre se encuentra en la posición de uso yfigure 2 the storage and application equipment of figure 1, where the closure cap is in the position of use and
figura 3 una representación en perspectiva del soporte de aplicación del equipo de almacenamiento y aplicación de la figura 1.3 is a perspective representation of the application carrier of the storage and application device of FIG. 1.
Las figuras 1 a 3 muestran un ejemplo de realización preferido del equipo de almacenamiento y aplicación 11 de acuerdo con la invención que de acuerdo con el ejemplo de realización sirve para almacenar y aplicar esmalte de uñas.FIGS. 1 to 3 show a preferred embodiment of the storage and application equipment 11 according to the invention, which according to the embodiment serves to store and apply nail polish.
El equipo de almacenamiento y aplicación 11 presenta un recipiente de almacenamiento 13 para el esmalte de uñas que presenta un interior de recipiente 12. En el ejemplo de realización mostrado, el recipiente de almacenamiento 13 presenta una sección de abombamiento 14 que rodea el interior de recipiente 12, no siendo absolutamente necesaria una sección de abombamiento 14. Es esencial que el recipiente de almacenamiento 13 presente un cuello de recipiente 15 que está atravesado por una abertura de recipiente 16 a modo de canal. El interior del cuello de recipiente 15, es decir, la abertura de recipiente a modo de canal 16, no se llena, sino que el nivel de llenado más alto suele estar justo por debajo del cuello de recipiente 15. En este caso, la abertura de recipiente 16 únicamente sirve para acceder al interior de recipiente 12. El cuello de recipiente 15 presenta una superficie lateral 17 en la que está configurada una rosca exterior 18. Además, el cuello de recipiente 15 posee una superficie frontal anular 19.The storage and application unit 11 has a storage container 13 for nail polish, which has a container interior 12. In the exemplary embodiment shown, the storage container 13 has a bulging section 14 that surrounds the container interior. 12, a bulge section 14 not being absolutely necessary. It is essential that the storage container 13 has a container neck 15 which is traversed by a channel-like container opening 16. The interior of the container neck 15, ie the channel-like container opening 16, is not filled, but the highest filling level is usually just below the container neck 15. In this case, the opening The container neck 16 is only used to access the interior of the container 12. The container neck 15 has a side face 17 on which an external thread 18 is formed. In addition, the container neck 15 has an annular end face 19.
Como se muestran en particular las Figuras 1 y 2, el equipo de almacenamiento y aplicación 11 presenta una unidad de cierre y aplicación 20, que consta de dos componentes principales, un capuchón de cierre 21, que se explica con más detalle a continuación, y un soporte de aplicador 22 con un aplicador 23 asociado. En el ejemplo descrito, el soporte del aplicador 22 se compone de plástico. En particular, el soporte de aplicador 22 es un componente de moldeo por inyección de plástico de una sola pieza.As shown in particular in Figures 1 and 2, the storage and application equipment 11 has a closure and application unit 20, which consists of two main components, a closure cap 21, which is explained in more detail below, and an applicator holder 22 with an associated applicator 23. In the example described, the applicator support 22 is made of plastic. In particular, the applicator holder 22 is a one-piece plastic injection molded component.
El soporte de aplicador 22 presenta una sección de vástago 24 de sección transversal redonda, en particular circular, relativamente alargada, que se extiende a lo largo de un eje longitudinal del soporte de aplicador 22 y es flexible. Dado el caso, pueden estar configurados perfilados (no mostrados) en la circunferencia exterior o en la superficie lateral 17 de la sección de vástago 24, por lo que se mejora el flujo de esmalte desde el vástago en la dirección de aplicador 23. The applicator holder 22 has a shank section 24 with a round, in particular circular, relatively elongated cross-section, which extends along a longitudinal axis of the applicator holder 22 and is flexible. If necessary, they can be shaped (not shown) on the outer circumference or on the side surface 17 of the stem section 24, whereby the enamel flow from the stem in the direction of the applicator 23 is improved.
En el ejemplo descrito, la sección de vástago 24 está unida de una sola pieza con una sección de apoyo 26 que se agrega coaxialmente a la sección de vástago 24. La sección de apoyo 26 presenta un diámetro mayor con respecto a la sección de vástago 24. Por consiguiente, en la transición entre la sección de vástago 24 y la sección de apoyo 26 de mayor diámetro está configurado un hombro anular 27, que forma un medio 28 de limitación de enroscado si el hombro anular 27 está colocado en la superficie frontal 19 del cuello de recipiente 15.In the example described, the stem section 24 is connected in one piece with a support section 26 that is attached coaxially to the stem section 24. The support section 26 has a larger diameter than the stem section 24 Consequently, an annular shoulder 27 is formed at the transition between the shank section 24 and the support section 26 with a larger diameter, which forms a screw-in limiting means 28 if the annular shoulder 27 is positioned on the end face 19. of the container neck 15.
Tal como se muestra en particular en la figura 1, en el hombro anular 27 puede estar configurada una junta anular en forma de reborde de estanqueidad 29. El reborde de estanqueidad 29 sella el paso entre el hombro anular 27 y la superficie frontal 19 del cuello de recipiente 15.As shown in particular in FIG. 1, an annular seal can be formed on the annular shoulder 27 in sealing lip 29. The sealing lip 29 seals the passage between the annular shoulder 27 and the front surface 19 of the container neck 15.
La sección de apoyo 26 del soporte de aplicador 22 presenta un alojamiento 30 relativamente alargado, alineado coaxialmente con el eje longitudinal 25, que en el ejemplo está configurado como abertura de alojamiento cilíndrica en forma de un agujero ciego. Un elemento elástico en forma de resorte de compresión 31 se inserta en la abertura de alojamiento cilíndrica y se apoya por un lado en un fondo 32 de la abertura de alojamiento cilíndrica y, por otro lado, en el capuchón de cierre 21. El resorte de compresión 31 actúa así entre el soporte de aplicador 22 y el capuchón de cierre 21. La función se explica con más detalle a continuación.The bearing section 26 of the applicator holder 22 has a relatively elongated receptacle 30, aligned coaxially with the longitudinal axis 25, which in the example is designed as a cylindrical receptacle opening in the form of a blind hole. An elastic element in the form of a compression spring 31 is inserted into the cylindrical receiving opening and rests on the one hand on a bottom 32 of the cylindrical receiving opening and on the other hand on the closing cap 21. Compression 31 thus acts between the applicator support 22 and the closure cap 21. The function is explained in more detail below.
La sección de apoyo 26 presenta una envoltura exterior en la que hay varias, por ejemplo, dos o tres, entalladuras 34 en forma de bolsillo agrupadas alrededor del eje longitudinal en secciones regulares.The support section 26 has an outer casing in which there are several, for example two or three, pocket-shaped notches 34 grouped around the longitudinal axis in regular sections.
En la variante mostrada en la figura 3, en lugar de las entalladuras 34 en forma de bolsillo, se configura una ranura anular 35, que presenta una extensión axial, estando formado el fondo de la ranura anular 35 por secciones de un perfil poligonal, por ejemplo, perfil hexagonal.In the variant shown in FIG. 3, instead of the pocket-shaped notches 34, an axially extending annular groove 35 is formed, the bottom of the annular groove 35 being formed by sections of a polygonal profile, for example, hexagonal profile.
La sección de vástago 24 del soporte de aplicador 22 presenta un extremo libre 36 opuesto a la sección de apoyo 26, sobre el que está dispuesto un aplicador 23 en forma de un pincel. En el extremo libre 36 de la sección de vástago 24 está configurada una cavidad de alojamiento (no representada) alineada en dirección axial con respecto al eje longitudinal 25. Un cuerpo de cerdas 38 que consta de una pluralidad de cerdas 37 está alojado en esta cavidad de alojamiento. La cavidad de alojamiento puede estar configurada, por ejemplo, como agujero punzonado. El cuerpo de cabello 38 se fija convenientemente en la cavidad de alojamiento con la ayuda de una grapa que, por un lado, se clava en el material de la sección de vástago 24 y, por otro lado, sujeta las cerdas 37 en el cuerpo de cerdas 38.The stem section 24 of the applicator holder 22 has a free end 36 opposite the support section 26, on which an applicator 23 in the form of a brush is arranged. At the free end 36 of the shaft section 24, a receiving cavity (not shown) is formed which is aligned in the axial direction with respect to the longitudinal axis 25. A bristle body 38 consisting of a plurality of bristles 37 is received in this cavity. accommodation. The receiving cavity can be designed, for example, as a punched hole. The hair body 38 is expediently fixed in the receiving cavity with the aid of a clip which, on the one hand, is driven into the material of the shaft section 24 and, on the other hand, holds the bristles 37 in the hair body. bristles 38.
Como ya se mencionó, un elemento elástico en forma de resorte de compresión 31 actúa entre el capuchón de cierre 21 y el soporte de aplicador 22. Cuando los medios de limitación de enroscado, es decir, el hombro anular 27, están en contacto con la superficie frontal 19, el capuchón de cierre 21 se guía de manera que puede moverse axialmente con respecto al soporte de aplicador 22 desde una posición de uso 39 a una posición de cierre 40 enroscada por medio de medios de guiado 41 bajo la tensión del resorte de compresión.As already mentioned, an elastic element in the form of a compression spring 31 acts between the closure cap 21 and the applicator support 22. When the screw-in limiting means, that is, the annular shoulder 27, are in contact with the front surface 19, the closure cap 21 is guided so that it can move axially with respect to the applicator holder 22 from a use position 39 to a screwed-on closing position 40 by means of guide means 41 under the tension of the spring. compression.
Los medios de guiado 41 comprenden un tope 42 configurado en el soporte de aplicador 22 y un contratope 43 configurado en el capuchón de cierre 21, que definen conjuntamente la posición de uso 39 y la posición de cierre 40 al chocar entre sí.The guide means 41 comprise a stop 42 configured on the applicator support 22 and a counterstop 43 configured on the closing cap 21, which jointly define the use position 39 and the closing position 40 when colliding with each other.
Un aspecto importante de la invención es el diseño y disposición del contratope 43. Como se muestra en particular en las figuras 1 y 2, el capuchón de cierre 21 está configurado en varias partes, con una parte exterior 44 en forma de capuchón y una parte interior 45 en forma de manguito fijada coaxialmente en la parte exterior 44, en cuya envoltura interior 46 está configurado el contratope 43. El capuchón de cierre 21 se compone convenientemente de plástico, es decir, la parte exterior 44 y también la parte interior 45 se componen de plástico, en particular la parte exterior 44 y la parte interior 45 son componentes de moldeo por inyección de plástico.An important aspect of the invention is the design and arrangement of the stopper 43. As shown in particular in Figures 1 and 2, the closure cap 21 is configured in several parts, with a cap-shaped outer part 44 and a sleeve-shaped inner 45 attached coaxially to the outer part 44, in the inner casing 46 of which the counterstop 43 is formed. The cap 21 expediently consists of plastic, ie the outer part 44 and also the inner part 45 are They are made of plastic, in particular the outer part 44 and the inner part 45 are plastic injection molded components.
La parte exterior 44 presenta una sección de base 47 que, como se muestra a modo de ejemplo en la figura 1, en la posición de cierre 40 enroscada, encierra completamente la sección de apoyo 26 del soporte de aplicador 22, así como el cuello de recipiente 15. La sección de base 47 del capuchón de cierre 21 presenta una envoltura exterior 48 con una sección transversal cilíndrica, en particular cilíndrica circular. Además, la sección de base 47 presenta una envoltura interior 49 dirigida hacia la parte interior 45. Convenientemente, la envoltura interior de la parte exterior 44 también posee una sección transversal cilíndrica, en particular cilíndrica circular. Además de la sección de base 47, la parte exterior 44 presenta una sección de techo 50 que se extiende transversalmente al eje longitudinal 45 y colocada formando una sola pieza en la sección de base 47, cuya superficie interior 51 sirve como superficie de apoyo para el resorte de compresión 31.The outer part 44 has a base section 47 which, as shown by way of example in FIG. 1, completely encloses the bearing section 26 of the applicator holder 22 in the screwed-on closing position 40 as well as the neck of the applicator. container 15. The base section 47 of the closure cap 21 has an outer casing 48 with a cylindrical, in particular circular cylindrical, cross section. In addition, the base section 47 has an inner casing 49 directed towards the inner part 45. Advantageously, the inner casing of the outer part 44 also has a cylindrical, in particular circular cylindrical, cross section. In addition to the base section 47, the outer part 44 has a roof section 50 which extends transversely to the longitudinal axis 45 and is positioned in one piece on the base section 47, the inner surface 51 of which serves as a support surface for the compression spring 31.
Como se muestra a modo de ejemplo en la figura 1, la parte interior 45 está completamente alojada en la parte exterior 44 y fijada allí por medio de medios de fijación 52 de tal manera que la parte exterior 44 y la parte interior 45 están fijadas de manera resistente al giro y relativamente inamovibles entre sí en la dirección axial.As shown by way of example in figure 1, the inner part 45 is completely housed in the outer part 44 and fixed there by means of fixing means 52 in such a way that the outer part 44 and the inner part 45 are fixed in each other's way. resistant to rotation and relatively immovable relative to each other in the axial direction.
En el ejemplo mostrado, los medios de fijación 52 están formados por medios de arrastre de forma. En el ejemplo, están previstas entalladuras 43 dispuestas en dirección circunferencial alrededor del eje longitudinal y salientes 44 que se sumergen en las entalladuras 43 como medios de arrastre de forma. En el ejemplo mostrado, las entalladuras están configuradas en la envoltura exterior 55 de la parte interior 45, mientras que los salientes 54 están dispuestos en la envoltura interior 49 de la parte exterior 44.In the example shown, the fixing means 52 are formed by form-drive means. In the example, notches 43 arranged in the circumferential direction around the longitudinal axis and projections 44 that plunge into the notches 43 are provided as form-entraining means. In the example shown, the notches are formed in the outer casing 55 of the inner part 45, while the projections 54 are arranged in the inner casing 49 of the outer part 44.
Como se muestra en particular en las figuras 1 y 2, el tope 42 y el contratope 43 especifican conjuntamente tanto la posición de uso 39 como la posición de cierre 40 mediante choque entre sí. El tope 42 presenta una primera y una segunda superficie de tope 56a, 56b, mientras que el contratope 43 presenta una primera y una segunda superficie de contratope 57a, 57b. Para especificar la posición de uso 39, la primera superficie de tope 56a y la primera superficie de contratope 57a están en contacto entre sí. Para especificar la posición de cierre 40 enroscada, la segunda superficie de tope 56b y la segunda superficie de contratope 57b están en contacto entre sí.As shown in particular in Figures 1 and 2, the stop 42 and counterstop 43 jointly specify both the use position 39 and the closing position 40 by colliding with each other. Stop 42 has first and second stop surfaces 56a, 56b, while counterstop 43 has first and second counterstop surfaces 57a, 57b. To specify the use position 39, the first stop surface 56a and the first surface of countertop 57a are in contact with each other. To specify the screwed closing position 40, the second stop surface 56b and the second counter stop surface 57b are in contact with each other.
En el ejemplo mostrado, el tope 42 está configurado en el soporte de aplicador 22 y el contratope 43 está configurado en el capuchón de cierre 21.In the example shown, the stop 42 is configured on the applicator holder 22 and the counterstop 43 is configured on the closure cap 21.
Como ya se mencionó anteriormente, hay una ranura anular 35 circundante en la sección de apoyo 46, que está delimitada en la dirección axial por superficies frontales, de las cuales la superficie frontal superior forma la primera superficie de tope 56a y la segunda superficie frontal inferior dirigida hacia ella forma la segunda superficie de tope 56b.As already mentioned above, there is a surrounding annular groove 35 in the support section 46, which is delimited in the axial direction by front surfaces, of which the upper front surface forms the first stop surface 56a and the second lower front surface. directed towards it forms the second stop surface 56b.
El contratope 43 está dispuesto correspondientemente en la parte interior 45 del capuchón de cierre 21. El contratope 43 está configurado en forma de un saliente 58 que se sumerge en la ranura anular 35. En la envoltura interior 46 de la parte interior 45 pueden estar configurados varios salientes 58 que sobresalen radialmente hacia dentro en la dirección circunferencial, o alternativamente es posible que el saliente 58 esté configurado como un collar de tope anular.The counterstop 43 is correspondingly arranged in the inner part 45 of the closure cap 21. The counterstop 43 is configured in the form of a projection 58 which plunges into the annular groove 35. The inner casing 46 of the inner part 45 can be formed several projections 58 radially inwardly protruding in the circumferential direction, or alternatively it is possible that the projection 58 is configured as an annular stop collar.
Como se muestra en particular en las figuras 1 y 2, las superficies de contratope 57a, 57b se forman por superficies frontales del saliente 58 en sentido opuesto unas de otras.As shown in particular in Figures 1 and 2, counter-stop surfaces 57a, 57b are formed by front surfaces of projection 58 opposite to each other.
Como se muestra en particular en las Figuras 1 y 2, la parte interior 45, además del contratope 53 en forma de saliente 58 en su carcasa interna 46, también presenta una rosca interior 59 configurada en la envoltura interior 46 que coopera con la rosca exterior 18 configurada en el cuello del recipiente 15 cuando se enrosca.As shown in particular in FIGS. 1 and 2, the inner part 45, in addition to the counterstop 53 in the form of a protrusion 58 on its inner housing 46, also has an internal thread 59 formed on the inner casing 46 that cooperates with the external thread. 18 configured in the neck of the container 15 when screwed on.
La parte interior 45 es un manguito abierto por ambos extremos. Un manguito de este tipo es relativamente fácil de fabricar mediante moldeo por inyección de plástico, ya que puede desmoldarse desde ambos lados y el collar de tope anular o saliente 58 puede formarse en la separación de los dos cuerpos de moldeo. Como resultado, la extensión radial del saliente 58 en la envoltura interior 46 de la parte interior 45 también puede ser relativamente grande, ya que en este caso no hay problema de desmoldeo, lo que a su vez crea superficies de contratope 57a, 57b relativamente anchas, por lo que puede realizarse un contacto definido con las superficies de tope 56a, 56b asociadas en el soporte de aplicador 22.The inner part 45 is a sleeve open at both ends. Such a sleeve is relatively easy to produce by plastic injection molding, since it can be demolded from both sides and the annular stop collar or projection 58 can be formed at the separation of the two molded bodies. As a result, the radial extension of the projection 58 on the inner shell 46 of the inner part 45 can also be relatively large, since in this case there is no problem of demoulding, which in turn creates relatively wide butt surfaces 57a, 57b. , whereby a defined contact can be made with the associated stop surfaces 56a, 56b on the applicator holder 22.
Antes del uso, el capuchón de cierre 21 se encuentra en la posición de cierre 40 enroscada mostrada en la figura 1. En esta posición de cierre 40, el resorte de compresión 31 está comprimido, es decir, sometido a presión. La posición de cierre 40 se especifica mediante el contacto mutuo de la superficie de contratope 57b inferior en la envoltura interior 46 de la parte interior 45 del capuchón de cierre 21 con la superficie de tope 56b inferior en la sección de apoyo 26 del soporte de aplicador 22.Before use, the closing cap 21 is in the screwed-on closing position 40 shown in FIG. 1. In this closed position 40, the compression spring 31 is compressed, ie under pressure. The closing position 40 is specified by the mutual contact of the lower counter-stop surface 57b on the inner shell 46 of the inner part 45 of the closure cap 21 with the lower stop surface 56b on the bearing section 26 of the applicator holder. 22.
Para llevar el capuchón de cierre 21 a su posición de uso 39 de acuerdo con la figura 2, se desenrosca, con lo que las dos roscas 18, 59 se desenganchan la una de la otra. Tan pronto como esto ocurre, el resorte de compresión 31 previamente tensado pone a disposición su energía elástica y empuja el capuchón de cierre 21 alejándolo del soporte de aplicador 22 hasta que la superficie de contratope superior 57a choca contra la superficie de tope superior 56a. La profundidad de inmersión de la sección de vástago 24 en el recipiente de alojamiento 13 siempre permanece igual independientemente de la posición del capuchón de cierre 21, es decir, en la posición de uso 39 ya mediante el choque In order to bring the closure cap 21 into its use position 39 according to FIG. 2, it is unscrewed, whereby the two threads 18, 59 disengage from each other. As soon as this occurs, the pre-tensioned compression spring 31 makes its elastic energy available and pushes the closure cap 21 away from the applicator holder 22 until the upper counter-stop surface 57a hits the upper stop surface 56a. The immersion depth of the stem section 24 in the receiving container 13 always remains the same regardless of the position of the closing cap 21, i.e. in the use position 39 already by impact
de los medios de limitación de enroscado 28 con la superficie frontal 19 se especifica la profundidad de inmersión, que tampoco se modifica cuando se enrosca el capuchón de cierre 21 gracias a la movilidad relativa entre el capuchón de cierre 21 y el soporte de aplicador 22. The immersion depth of the screw-in limiting means 28 with the front surface 19 is specified, which also does not change when the closure cap 21 is screwed on due to the relative mobility between the closure cap 21 and the applicator holder 22.
Claims (13)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102018208878.0A DE102018208878A1 (en) | 2018-06-06 | 2018-06-06 | Storage and application device for liquid |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2946589T3 true ES2946589T3 (en) | 2023-07-21 |
Family
ID=66429218
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES19172678T Active ES2946589T3 (en) | 2018-06-06 | 2019-05-06 | Storage and application equipment for liquid |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3578080B1 (en) |
DE (1) | DE102018208878A1 (en) |
ES (1) | ES2946589T3 (en) |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3337901A (en) | 1965-02-19 | 1967-08-29 | Revlon | Container having closure attached applicator |
DE8322609U1 (en) * | 1983-08-05 | 1983-10-13 | Blankschein, Werner, 8000 München | Make-up pen for applying flowable make-up material |
DE29702226U1 (en) | 1997-02-10 | 1997-08-14 | Schneider, Christian, 66953 Pirmasens | Snap screw cap for nail polish bottle |
DE29808692U1 (en) * | 1998-05-14 | 1998-07-30 | Schorler, Andreas, 30453 Hannover | Device for applying nail polish |
DE10104042A1 (en) * | 2001-01-29 | 2002-08-01 | Db Design Gmbh | Cosmetic system, e.g. for mascara, comprises bottle and brush for applying cosmetic, handle fitting on to this which can be pushed down to seal bottle in transport position |
KR200335614Y1 (en) * | 2003-07-01 | 2003-12-11 | (주)연우 | Bottle for mascara having structure of brush in-out |
FR2887413B1 (en) * | 2005-06-24 | 2007-09-07 | Lvmh Rech | CONDITIONING AND APPLICATION ASSEMBLY OF A MASCARA AND USE THEREOF FOR MAKE-UP |
US8074665B2 (en) * | 2007-11-23 | 2011-12-13 | Zen Design Solutions Limited | Cosmetics container |
-
2018
- 2018-06-06 DE DE102018208878.0A patent/DE102018208878A1/en active Pending
-
2019
- 2019-05-06 EP EP19172678.5A patent/EP3578080B1/en active Active
- 2019-05-06 ES ES19172678T patent/ES2946589T3/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102018208878A1 (en) | 2019-12-12 |
EP3578080A1 (en) | 2019-12-11 |
EP3578080B1 (en) | 2023-03-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2645677T3 (en) | Device for packaging a cosmetic product | |
ES2238417T3 (en) | PLUG ASSEMBLY WITH APPLICATOR. | |
US7237973B1 (en) | Cosmetic structure | |
US7309183B2 (en) | Cosmetic unit, especially mascara unit | |
ES2749722T3 (en) | Valve mechanism with applicator tip for cosmetic packaging | |
ES2206381T3 (en) | DEVICE FOR EXTEMPORARY MIXING OF AT LEAST TWO PRODUCTS. | |
ES2357257T3 (en) | SMALL DEFORMABLE PACKAGING. | |
ES2716418T3 (en) | Device for packaging and application by means of a pipette | |
ES2952766T3 (en) | Stem with bayonet lock and device equipped with the same | |
ES2315564T3 (en) | DISTRIBUTOR OF LIQUID OR PASTRY PRODUCT. | |
US4752015A (en) | Attachment for tubes | |
ES2946589T3 (en) | Storage and application equipment for liquid | |
CA1251166A (en) | Fingernail polish capsule | |
ES2928337T3 (en) | Device for packaging two products separately | |
US10568406B2 (en) | Bottle for a cosmetic product, and applicator assembly comprising a bottle of this kind and an applicator for said cosmetic product | |
ES2293631T3 (en) | CONDITIONING AND APPLICATION DEVICE. | |
ES2915566T3 (en) | Automatic open/close sealing module and cosmetic case using the sealing module | |
US6443330B1 (en) | Container for adhesive agents and the like | |
US20150182003A1 (en) | Cosmetic container with multifunctional insert | |
US2932046A (en) | Gravity controlled brush device with lock | |
KR100696364B1 (en) | Cosmetic tool for liquid cosmetics | |
US2845963A (en) | Dispensing bottles | |
US20180208371A1 (en) | Reservoir cap | |
JP5043339B2 (en) | Applicator stick | |
US7252449B2 (en) | Retractable writing tool and self sealing valve |