ES2943856T3

ES2943856T3 - farm ladder

Info

Publication number: ES2943856T3
Application number: ES20213282T
Authority: ES
Inventors: Massimo Martini
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2019-12-16
Filing date: 2020-12-11
Publication date: 2023-06-16
Anticipated expiration: 2040-12-11
Also published as: IT201900024021A1; EP3839196A1; EP3839196B1

Abstract

La invención se refiere a una escalera agrícola (1) que comprende un montante vertical (2) y un eje longitudinal (x) y una pluralidad de peldaños (3) que sobresalen transversalmente de dicho montante vertical (2), donde dicha escalera agrícola (1) comprende una primera (10) y una segunda (20) pata de apoyo de apoyo al suelo de eje longitudinal (y', y"), donde cada pata de apoyo (10, 20) está asociada a un primer extremo (2') de dicho montante vertical (2) con un ángulo de inclinación (α', α") inferior a 90° con respecto a la extensión del eje longitudinal (x) de dicho montante vertical (2), y donde cada pata de apoyo (10 , 20) comprende medios para el ajuste selectivo de su longitud. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to an agricultural ladder (1) comprising a vertical upright (2) and a longitudinal axis (x) and a plurality of steps (3) projecting transversely from said vertical upright (2), where said agricultural ladder ( 1) comprises a first (10) and a second (20) ground support support leg with longitudinal axis (y', y"), where each support leg (10, 20) is associated with a first end (2 ') of said vertical upright (2) with an angle of inclination (α', α") less than 90° with respect to the extension of the longitudinal axis (x) of said vertical upright (2), and where each support leg (10, 20) comprises means for selectively adjusting its length. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Escalera agrícolafarm ladder

Campo técnicotechnical field

La invención se refiere al campo de los equipos de trabajo.The invention relates to the field of work equipment.

En particular, la invención se refiere a una escalera agrícola particularmente útil para la recolección de frutos y semillas y para la poda de árboles de tamaño medio y grande.In particular, the invention refers to an agricultural ladder that is particularly useful for harvesting fruits and seeds and for pruning medium and large size trees.

AntecedentesBackground

Las escaleras agrícolas más adecuadas para estos fines son las escaleras metálicas con peldaños, también conocidas como escaleras de huerto, que constan de un montante vertical central y de una pluralidad de peldaños que sobresalen transversalmente de dicho montante vertical. La base de la escalera para apoyarse en el suelo suele consistir en una hoja metálica en forma de cola de milano.The most suitable agricultural ladders for these purposes are metal ladders with steps, also known as orchard ladders, which consist of a central upright and a plurality of steps that protrude transversely from said upright. The base of the ladder to rest on the ground usually consists of a metal sheet in the shape of a dovetail.

Aunque este tipo de escalera es muy fácil de manejar y poco voluminosa, su sistema de apoyo en el suelo en un único punto es muy inestable y peligroso, sobre todo en terrenos sueltos.Although this type of ladder is very easy to handle and not bulky, its single-point ground support system is very unstable and dangerous, especially on loose ground.

Además, no se adapta bien a ser colocada contra troncos o paredes y carece de superficies para sujetar herramientas y otros accesorios.In addition, it is not well suited to being placed against logs or walls, and it lacks surfaces to hold tools and other accessories.

El documento US 2330288 A divulga una escalera agrícola que comprende:Document US 2330288 A discloses an agricultural ladder comprising:

- un montante vertical con eje longitudinal y una pluralidad de peldaños que sobresalen transversalmente de dicho montante vertical,- an upright with a longitudinal axis and a plurality of steps protruding transversely from said upright,

- una primera y una segunda pata de apoyo para descansar en el suelo con un eje longitudinal, donde cada pata está asociada, por medio de dos bisagras respectivas, con una porción media de dicho montante vertical con un ángulo de inclinación inferior a 90° con respecto a la ex- tensión del eje longitudinal de dicho montante vertical, y donde cada pata comprende medios para el ajuste selectivo de su longitud;- a first and a second support leg to rest on the ground with a longitudinal axis, where each leg is associated, by means of two respective hinges, with a middle portion of said upright with an angle of inclination less than 90° with with respect to the extension of the longitudinal axis of said upright, and where each leg comprises means for the selective adjustment of its length;

- un canal de hierro para la conexión horizontal estable de dicha primera y segunda pata, atornillado o remachado al primer extremo de dicho montante vertical.- an iron channel for the stable horizontal connection of said first and second leg, screwed or riveted to the first end of said upright.

Presentación de la invenciónPresentation of the invention

El objeto de la invención es superar este límite y por lo tanto proporcionar una escalera agrícola, particularmente útil para operaciones de poda de árboles, que descanse estable en el suelo, provista de accesorios para facilitar el trabajo, para apoyarse en el suelo, para apoyarse en el suelo, para apoyarse en el suelo, para apoyarse en el suelo de seguridad, ligera de manejar y poco voluminosa.The object of the invention is to overcome this limit and therefore provide an agricultural ladder, particularly useful for tree pruning operations, that rests stable on the ground, provided with accessories to facilitate work, to rest on the ground, to lean on on the ground, to rest on the ground, to rest on the safety ground, light to handle and not bulky.

Estos objetos se consiguen con una escalera agrícola que comprende un montante vertical central con un eje longitudinal y una pluralidad de peldaños que sobresalen transversalmente de dicho montante vertical, una primera y una segunda pata de apoyo para apoyarse en el suelo que tiene un eje longitudinal y una pluralidad de peldaños que sobresalen transversalmente de dicho montante vertical donde cada pata de apoyo está asociada a un primer extremo de dicho montante vertical con un ángulo de inclinación inferior a 90° con respecto a la extensión del eje longitudinal de dicho montante vertical, y donde cada pata de apoyo comprende medios para el ajuste selectivo de su longitud, donde dicha primera y segunda pata de apoyo para descansar en el suelo están asociadas de forma giratoria, por medio de dos bisagras respectivas, con dicho montante vertical, caracterizado en que dichas bisagras de dicha escalera agrícola comprenden medios de sujeción para sujetar dichas patas a dicho montante vertical con el fin de poder variar dicho ángulo de inclinación, según la necesidad de adaptar el apoyo de la escalera agrícola a la disposición del terreno, y mantener la inclinación seleccionada.These objects are achieved with an agricultural ladder that comprises a central upright with a longitudinal axis and a plurality of steps that protrude transversely from said upright, a first and a second support leg for resting on the ground having a longitudinal axis and a plurality of steps that protrude transversely from said upright where each support leg is associated with a first end of said upright with an angle of inclination of less than 90° with respect to the extension of the longitudinal axis of said upright, and where each support leg comprises means for the selective adjustment of its length, wherein said first and second support legs for resting on the ground are rotatably associated, by means of two respective hinges, with said upright, characterized in that said hinges of said agricultural ladder comprise fastening means to fasten said legs to said upright in order to be able to vary said angle of inclination, according to the need to adapt the support of the agricultural ladder to the lay of the land, and maintain the selected inclination.

Según un primer aspecto de la invención, dicha primera y segunda pata de apoyo para descansar en el suelo comprenden cada una un tubo exterior y una varilla interior, adaptados para actuar entre sí por deslizamiento y telescópicamente, para variar la longitud de la respectiva pata de apoyo.According to a first aspect of the invention, said first and second support legs for resting on the ground each comprise an outer tube and an inner rod, adapted to act mutually by sliding and telescopically, to vary the length of the respective support leg. support.

En particular, dicha varilla interior comprende una pluralidad de orificios y dicho tubo exterior comprende un orificio de referencia y un primer pasador adaptado para ocupar dicho orificio de referencia y selectivamente uno de dichos orificios de dicha varilla. In particular, said inner rod comprises a plurality of holes and said outer tube comprises a reference hole and a first pin adapted to occupy said reference hole and selectively occupy one of said holes of said rod.

Ventajosamente, dicha varilla interior comprende una ranura y dicho tubo exterior comprende un segundo pasador adaptado para ocupar dicha ranura para limitar el deslizamiento de dicha varilla en dicho tubo entre dos posiciones extremas.Advantageously, said inner rod comprises a groove and said outer tube comprises a second pin adapted to occupy said groove to limit the sliding of said rod in said tube between two extreme positions.

Según otro aspecto de la invención, dicha escalera agrícola comprende un primer y un segundo pie estabilizador, respectivamente asociados a dicha primera y segunda pata de apoyo para descansar en el suelo, con medios de con- torsión adaptados para permitir la rotación con respecto a la pata correspondiente.According to another aspect of the invention, said agricultural ladder comprises a first and a second stabilizing foot, respectively associated with said first and second support legs for resting on the ground, with twisting means adapted to allow rotation with respect to the corresponding leg.

Ventajosamente, dichos medios de restricción comprenden una articulación esférica.Advantageously, said restriction means comprise a ball joint.

Alternativamente, dichos medios de restricción comprenden una bisagra con eje de rotación perteneciente al plano que contiene los ejes longitudinales de dicho montante vertical central y de dicha primera y segunda pata de soporte.Alternatively, said restriction means comprise a hinge with an axis of rotation belonging to the plane containing the longitudinal axes of said central upright and of said first and second support legs.

En particular, cada pie estabilizador comprende una placa para apoyarse en el suelo, y ventajosamente una cara inferior de dicha placa para apoyarse en el suelo comprende alternativamente un revestimiento de goma antideslizante o pinchos para anclarse al suelo, ambos desmontables.In particular, each stabilizing foot comprises a plate for resting on the ground, and advantageously an underside of said plate for resting on the ground alternatively comprises a non-slip rubber coating or spikes for anchoring to the ground, both of which are removable.

Según otros aspectos de la invención:According to other aspects of the invention:

- dicha escalera agrícola comprende medios accesorios de tipo bandeja portaherramientas y pletinas de apoyo para los peldaños;- said agricultural ladder comprises accessory means of the tool tray type and support plates for the steps;

- dicho montante vertical comprende un orificio o anillo para el paso de un cable de seguridad y anclaje;- said upright includes a hole or ring for the passage of a safety and anchor cable;

- dichos peldaños están hechos de tubos huecos y están adaptados para alojar en ellos extremos en forma de espiga de dichas bandejas portaherramientas o de dichas placas de patada;- said rungs are made of hollow tubes and are adapted to house therein tenon-shaped ends of said tool trays or of said kick plates;

- dicho montante vertical está hecho de un tubo hueco y permite la inserción de otros tubos que actúan como extensión para dicha escalera;- said upright is made of a hollow tube and allows the insertion of other tubes acting as an extension for said ladder;

- dicha escalera agrícola comprende además medios para apoyarse contra paredes o contra troncos de árboles, respectivamente extremo de dicho montante vertical, donde dichos elementos comprenden un elemento de extensión tubular, adaptado para ser insertado en dicho segundo extremo de dicho montante vertical para garantizar la conexión a dicha escalera.- said agricultural ladder further comprises means for leaning against walls or against tree trunks, respectively end of said upright, where said elements comprise a tubular extension element, adapted to be inserted into said second end of said upright to ensure connection to that ladder.

La invención presenta numerosas ventajas.The invention has numerous advantages.

La escalera agrícola es estable y segura de utilizar: las dos patas de apoyo inclinadas en un ángulo inferior a 90° con respecto a la prolongación del eje longitudinal del montante amplían la superficie de apoyo de la escalera en el suelo.The farm ladder is stable and safe to use: the two support legs inclined at an angle of less than 90° with respect to the extension of the longitudinal axis of the upright increase the support surface of the ladder on the ground.

el suelo.soil.

La posibilidad de variar por separado la longitud de dichas patas y el movimiento de rotación completa en el espacio, o alrededor de un eje, de los respectivos pies estabilizadores, permiten asegurar que la escalera se apoya de forma estable y segura incluso en terrenos irregulares o con desniveles.The possibility of separately varying the length of said legs and the complete rotation movement in space, or around an axis, of the respective stabilizing feet, make it possible to ensure that the ladder rests stably and safely even on uneven ground or with unevenness

La posibilidad de ajustar el ángulo de inclinación de cada pata de apoyo hace que la escalera sea aún más versátil.The possibility to adjust the angle of inclination of each support leg makes the ladder even more versatile.

Los orificios a lo largo del montante vertical y los peldaños proporcionan puntos de anclaje para diversos usos y seguridad y de trabajo para el usuario.Holes along the upright and rungs provide anchor points for various uses and user work and safety.

Los medios para apoyarse contra superficies verticales o troncos de árboles permiten colocar la escalera contra una pared o rodear troncos de árboles o postes y no simplemente estar entre las ramas de los árboles. Un dispositivo para ajustar la inclinación del elemento de placa permite inclinar la escalera en mayor o menor medida con respecto a la pared y separarla en mayor o menor medida de la misma.Means for leaning against vertical surfaces or tree trunks allow the ladder to be placed against a wall or around tree trunks or poles and not simply between tree branches. A device for adjusting the inclination of the plate element allows the ladder to be inclined to a greater or lesser extent with respect to the wall and to separate it to a greater or lesser extent from the wall.

A pesar de estar equipada con accesorios de seguridad y ser extremadamente versátil, la escalera agrícola según la invención es ligera y fácil de manejar y sobre todo no es voluminosa y es particularmente ventajosa para su uso entre árboles plantados en hileras, por ejemplo para podar vides y olivos.Despite being equipped with safety accessories and being extremely versatile, the agricultural ladder according to the invention is light and easy to handle and above all is not bulky and is particularly advantageous for use between trees planted in rows, for example for pruning vines. and olive trees.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Estas y otras ventajas serán aportadas en la descripción a continuación de realizaciones preferidas de la invención, proporcionadas a modo de ejemplo no limitativo, y con la ayuda de las figuras, donde:These and other advantages will be provided in the description below of preferred embodiments of the invention, provided by way of non-limiting example, and with the help of the figures, where:

La Fig. 1 representa, en una vista esquemática frontal, una escalera de agricultura; Fig. 1 represents, in a schematic front view, an agricultural ladder;

La Fig. 2 representa, en una vista esquemática frontal, un primer detalle de la escalera agrícola de la Fig. 1; Las Figs. 3, 4, 5 y 6 representan, respectivamente en una vista superior trans- parental, una vista frontal parcialmente seccionada, una vista axonométrica y una vista lateral, un segundo detalle de la escalera agrícola de la Fig. 1;Fig. 2 represents, in a schematic front view, a first detail of the agricultural ladder of Fig. 1; The Figs. 3, 4, 5 and 6 represent, respectively in a transparent top view, a partially sectioned front view, an axonometric view and a side view, a second detail of the agricultural ladder of Fig. 1;

Fig. 7 representa, en una vista frontal parcialmente esquemática, un detalle de una escalera agrícola provista de un primer accesorio de apoyo contra una pared;Fig. 7 represents, in a partially schematic front view, a detail of an agricultural ladder provided with a first accessory for support against a wall;

Fig. 8 representa, en vista lateral esquemática parcial, un detalle de una escalera agrícola según la invención, en uso;Fig. 8 represents, in partial schematic side view, a detail of an agricultural ladder according to the invention, in use;

Fig. 9 representa, en una vista frontal, un detalle de una variante de realización de la invención;Fig. 9 represents, in a front view, a detail of a variant embodiment of the invention;

Fig. 10 representa, en una vista en perspectiva, un pie estabilizador para dicha escalera agrícola provisto de pinchos para su anclaje al suelo;Fig. 10 represents, in a perspective view, a stabilizing foot for said agricultural ladder provided with spikes for anchoring it to the ground;

Fig. 11 representa, en una vista en perspectiva esquemática parcial, un detalle de una escalera agrícola provista de otro accesorio para apoyarse contra una pared;Fig. 11 represents, in a partial schematic perspective view, a detail of an agricultural ladder provided with another accessory to lean against a wall;

Las Figs. 12 y 13 representan, respectivamente en una vista esquemática parcial en perspectiva y en una vista seccional parcial en planta, un detalle de una escalera agrícola provista de un accesorio adicional para apoyarse en el tronco de un árbol;The Figs. 12 and 13 represent, respectively in a partial schematic view in perspective and in a partial sectional view in plan, a detail of an agricultural ladder provided with an additional accessory to lean on the trunk of a tree;

La Fig. 14 representa, en una vista en perspectiva, un accesorio portaherramientas para dicha escalera agrícola; Figs. 15 y 16 representan, respectivamente en un lado y vista de frente, un accesorio que actúa como plato para los peldaños de escalera agrícola dicha.Fig. 14 represents, in a perspective view, a tool holder accessory for said agricultural ladder; Figs. 15 and 16 represent, respectively from the side and seen from the front, an accessory that acts as a plate for the steps of said agricultural ladder.

Descripción detallada de las realizaciones preferidasDetailed Description of the Preferred Embodiments

Con referencia a la Fig. 1, y al detalle de la Fig. 2, se ilustra una escalera agrícola 1 que comprende sustancialmente:With reference to Fig. 1, and to the detail of Fig. 2, an agricultural ladder 1 is illustrated, substantially comprising:

- un montante vertical 2 con eje longitudinal x y que tiene un primer extremo 2' y un segundo extremo 2" respectivamente proximal y distal con respecto al suelo G sobre el que descansa la escalera;- an upright 2 with longitudinal axis x y having a first end 2' and a second end 2" respectively proximal and distal with respect to the ground G on which the ladder rests;

- una pluralidad de peldaños 3 que sobresalen transversalmente de dicho montante vertical 2- a plurality of steps 3 protruding transversely from said upright 2

- una primera pata de apoyo 10 y una segunda pata de apoyo 20 para descansar en el suelo, cada una con un eje longitudinal y', y" respectivo, ambas asociadas con el primer extremo 2' de dicho montante vertical 2 con un ángulo de inclinación α’, α" α de menos de 90° con respecto a la extensión de dicho eje longitudinal x.- a first support leg 10 and a second support leg 20 to rest on the ground, each one with a respective longitudinal axis y', y", both associated with the first end 2' of said upright 2 with an angle of inclination α', α" α of less than 90° with respect to the extent of said longitudinal axis x.

Dichos ángulos de inclinación α’, α" tienen el mismo tamaño.Said inclination angles α’, α" have the same size.

Con particular referencia a los detalles de las Figs. 3 y 4, dicha primera 10 y dicha segunda pata de apoyo para descansar en el suelo comprende medios para el ajuste selectivo de su longitud.With particular reference to the details of Figs. 3 and 4, said first 10 and said second support leg for resting on the ground comprise means for the selective adjustment of their length.

En particular, dicha primera 10 y segunda 20 pata de apoyo comprenden cada una un tubo exterior 11, 21 y una varilla interior 12, 22 adaptados para coaccionar entre sí por deslizamiento y telescópicamente.In particular, said first 10 and second 20 support legs each comprise an outer tube 11, 21 and an inner rod 12, 22 adapted to engage each other slidingly and telescopically.

Dicha varilla interior 12, 22 comprende una pluralidad de orificios 13, 23 equidistantes entre sí y dicho tubo exterior 11, 21 comprende un orificio de referencia 14, 24 y un primer pasador 15, 25 adaptado para ocupar dicho orificio de referencia 14, 24 y selectivamente uno de dichos orificios 13, 23 para mantener dicho tubo 11, 21 y dicha varilla 12, 22 asociados de forma estable.Said inner rod 12, 22 comprises a plurality of holes 13, 23 equidistant from each other and said outer tube 11, 21 comprises a reference hole 14, 24 and a first pin 15, 25 adapted to occupy said reference hole 14, 24 and selectively one of said holes 13, 23 to keep said tube 11, 21 and said rod 12, 22 stably associated.

Cada varilla interior 12, 22 también comprende una ranura 16 y cada tubo exterior 11, 21 comprende un segundo pasador 17 adaptado para ocupar dicha ranura 16 para limitar el deslizamiento de dicha varilla 12, 22 en dicho tubo 11, 21 entre dos posiciones finales correspondientes a la extensión mínima y máxima 5 de cada una de dichas patas de soporte 10, 20. Las Figs. 3, 4, 5 y 6 ilustran la ranura 16 y el segundo pasador 17 relativos a la primera pata de soporte 10.Each inner rod 12, 22 also comprises a groove 16 and each outer tube 11, 21 comprises a second pin 17 adapted to occupy said groove 16 to limit the sliding of said rod 12, 22 in said tube 11, 21 between two corresponding end positions. to the minimum and maximum extension 5 of each of said support legs 10, 20. Figs. 3, 4, 5 and 6 illustrate the slot 16 and the second pin 17 relative to the first support leg 10.

Dicha escalera 1 comprende un primer 18 y un segundo 28 pie estabilizador, respectivamente asociados a dichas varillas 10 12, 22 de dicha primera pata de soporte 10 y de dicha segunda pata de soporte 20 para apoyarse en el suelo. Said ladder 1 comprises a first 18 and a second 28 stabilizing foot, respectively associated with said rods 10, 12, 22 of said first support leg 10 and of said second support leg 20 for resting on the ground.

Con referencia particular a los detalles de las Figs. 5 y 6, debido a la bisagra que restringe los medios, el estabilizador dicho estabilizadores 18, 28 giran alrededor de sus respectivos ejes z', z", o- 15 ortogonales a dicho eje longitudinal x de dicho montante vertical 2 y pertenecientes al plano que contiene los ejes longitudinales de dicho montante vertical central 2 y de dicha primera 10 y segunda 20 pata de soporte.With particular reference to the details of Figs. 5 and 6, due to the hinge that restricts the means, the stabilizer said stabilizers 18, 28 rotate around their respective axes z', z", or- 15 orthogonal to said longitudinal axis x of said upright 2 and belonging to the plane containing the longitudinal axes of said central upright 2 and of said first 10 and second 20 support leg.

En una variante preferida ilustrada en la Fig. 9, dichos 20 pies estabilizadores 18, 28 están asociados con la varilla interior 12, 22 de la respectiva pata de soporte 10, 20 mediante una articulación esférica: cada pie estabilizador 18, 28 comprende un casquillo 181 dentro del cual un anillo esférico 182, colocado en el extremo de la respectiva barra 12, 22. En este caso, cada pie estabilizador 18, 28 es libre de moverse en el espacio debido a la rotación del anillo esférico 182 de la varilla dentro del casquillo 181 del pie estabilizador respectivo.In a preferred variant illustrated in Fig. 9, said 20 stabilizer feet 18, 28 are associated with the inner rod 12, 22 of the respective support leg 10, 20 by means of a ball joint: each stabilizer foot 18, 28 comprises a bushing 181 inside which a spherical ring 182, placed at the end of the respective rod 12, 22. In this case, each stabilizing foot 18, 28 is free to move in space due to the rotation of the spherical ring 182 of the rod inside of the bushing 181 of the respective stabilizer foot.

Cada pie estabilizador 18, 28 comprende una placa rectangular para apoyarse en el suelo 19, 29.Each stabilizing foot 18, 28 comprises a rectangular plate for resting on the ground 19, 29.

La cara inferior de dicha placa 19, 29, que durante su uso entrará en contacto con el suelo, está provista de un revestimiento de goma antideslizante 9. Alternativamente, la cara inferior de dichas placas 19, 29 comprende pinchos 30 para anclaje al suelo G provistos de un extremo roscado y un vástago con caras planas 31 para atornillar en los correspondientes agujeros 32 producidos en las placas 19, 29, como se ilustra en detalle en la Fig. 10.The lower face of said plate 19, 29, which during its use will come into contact with the ground, is provided with a non-slip rubber coating 9. Alternatively, the lower face of said plates 19, 29 comprises spikes 30 for anchoring to the ground G provided with a threaded end and a rod with flat faces 31 to be screwed into the corresponding holes 32 produced in the plates 19, 29, as illustrated in detail in Fig. 10.

La Fig. 8 ilustra la escalera agrícola 1 según la invención, en la que la primera 10 y la segunda 2040 pata de apoyo para descansar en el suelo están rotatoriamente asociadas, por medio de dos bisagras respectivas c1, c2 con eje horizontal, con dicho montante vertical 2 para poder variar dicho ángulo de inclinación α', α", es decir, el ángulo de inclinación que su eje longitudinal y', y" forma con el eje longitudinal x de dicho montante 2.Fig. 8 illustrates the agricultural ladder 1 according to the invention, in which the first 10 and the second 2040 support leg for resting on the ground are rotatably associated, by means of two respective hinges c1, c2 with horizontal axis, with said vertical upright 2 to be able to vary said angle of inclination α', α", that is, the angle of inclination that its longitudinal axis y', y" forms with the longitudinal axis x of said upright 2.

Es evidente que en esta variante los dos ángulos de inclinación α’, α" pueden ventajosamente tener un tamaño diferente según la necesidad de adaptar el apoyo de la escalera 1 a la disposición del suelo.It is evident that in this variant the two angles of inclination α', α" can advantageously have a different size depending on the need to adapt the support of the ladder 1 to the layout of the ground.

Se proporcionan medios de sujeción de tipo conocido, por ejemplo de tipo tornillo con cremallera, para sujetar dichas patas 10, 20 a dicho montante 2 para mantener la inclinación seleccionada.Fastening means of known type are provided, for example of the rack screw type, to fasten said legs 10, 20 to said upright 2 to maintain the selected inclination.

El detalle de la Fig. 7 ilustra una posible variante de realización de la escalera agrícola 1 según la invención, en la que dicha escalera 1 comprende un primer elemento revestido de caucho 7, para apoyarse contra una superficie vertical plana, tal como la pared M de una nave agrícola.The detail of Fig. 7 illustrates a possible variant embodiment of the agricultural ladder 1 according to the invention, in which said ladder 1 comprises a first element covered with rubber 7, to bear against a flat vertical surface, such as the wall M of an agricultural ship.

Dicha escalera agrícola 1 comprende además un segundo elemento tubular 8, curvado o en forma de codo, adaptado para ser insertado en dicho montante vertical 2 hasta el primer peldaño y para actuar con el mismo mediante interferencia para garantizar la conexión entre dicho primer elemento tubular 7 y dicha escalera 1. También en este caso se proporcionan medios de sujeción de tipo conocido, por ejemplo un pasador 38 para acoplar de forma estable dicho segundo elemento tubular curvado 8 a dicho montante vertical 2.Said agricultural ladder 1 further comprises a second tubular element 8, curved or elbow-shaped, adapted to be inserted in said vertical upright 2 up to the first step and to act with it by means of interference to guarantee the connection between said first tubular element 7 and said ladder 1. Also in this case fastening means of known type are provided, for example a pin 38 for stably coupling said second curved tubular element 8 to said upright 2.

En otra posible variante ilustrada en la Fig. 11, dicho primer elemento tubular 7 se sustituye por un elemento de placa 70, también revestido de caucho, conectado a dicho segundo elemento tubular 8 por medio de un soporte 71 articulado al mismo con un pasador 72. Dicho soporte comprende también una platina de acero inoxidable y una platina de acero inoxidable. Dicho soporte también comprende una pluralidad de orificios 73, adaptados para coaccionar con un orificio correspondiente de dicho segundo elemento 8 mediante la inserción de un pasador, para permitir que dicha placa 70 adopte el ángulo más útil para apoyarse contra una pared.In another possible variant illustrated in Fig. 11, said first tubular element 7 is replaced by a plate element 70, also covered with rubber, connected to said second tubular element 8 by means of a support 71 articulated to it with a pin 72 Said support also comprises a stainless steel plate and a stainless steel plate. Said support also comprises a plurality of holes 73, adapted to engage with a corresponding hole of said second element 8 by inserting a pin, to allow said plate 70 to adopt the most useful angle for leaning against a wall.

En otra variante ilustrada en las Figs. 12 y 13, particularmente útil si la escalera se apoya contra troncos de árboles, dicho primer elemento tubular 7 se sustituye por un elemento de mordaza 80 que comprende un primer brazo curvado 81 y un segundo brazo curvado 82, similares a pinzas o garras, asociados rotativamente a un soporte 85 mediante una primera rueda dentada 83 y una segunda rueda dentada 84, formando un engranaje. El soporte 85 está conectado a dicho segundo elemento tubular 8.In another variant illustrated in Figs. 12 and 13, particularly useful if the ladder leans against tree trunks, said first tubular element 7 is replaced by a jaw element 80 comprising a first curved arm 81 and a second curved arm 82, similar to pincers or claws, associated rotatably to a support 85 by a first gear 83 and a second gear 84, forming a gear. The support 85 is connected to said second tubular element 8.

El primer brazo 81 y el segundo brazo 82 están además conectados a dicho soporte 85 por medio de un primer resorte elástico 87 y un segundo resorte elástico 88.The first arm 81 and the second arm 82 are further connected to said support 85 by means of a first elastic spring 87 and a second elastic spring 88.

Uno de dichos brazos está conectado a dicho soporte 85 por medio de una primera rueda dentada 83 y una segunda rueda dentada 84 que forman un engranaje.One of said arms is connected to said support 85 by means of a first toothed wheel 83 and a second toothed wheel 84 that form a gear.

Uno de dichos brazos está asociado de forma estable a una palanca de accionamiento 89, accionable por empuje, adaptada para co-actuar cuando se apoya en el tronco del árbol contra el que se coloca la escalera agrícola 1 para mover dicho engranaje.One of said arms is stably associated with an actuation lever 89, operable by push, adapted to co-act when it rests on the trunk of the tree against which the ladder is placed. farm 1 to drive said gear.

Un bloque 90, insertado reversiblemente entre dicha primera rueda dentada 83 y segunda rueda dentada 84, es empujado por un muelle 91 para actuar entre dichas ruedas dentadas 83, 84, bloqueando su rotación y por lo tanto manteniendo dicho primer brazo 81 y segundo brazo 82 en la posición adoptada.A block 90, reversibly inserted between said first toothed wheel 83 and second toothed wheel 84, is pushed by a spring 91 to act between said toothed wheels 83, 84, blocking their rotation and therefore maintaining said first arm 81 and second arm 82 in the position taken.

Un medio de accionamiento (no ilustrado) está asociado a dicho bloque 90, por ejemplo comprendiendo un elemento roscado fijado a un anillo 92 y guiado por una ranura 93 de una placa 94, adaptado para permitir al usuario desengancharlo del engranaje formado por las ruedas dentadas 83, 84 para liberar dicho primer brazo 81 y segundo brazo 82, venciendo la fuerza elástica ejercida por el muelle 91, mediante tracción. Cuando el bloque se desacopla, los brazos 81 y 82 quedan libres para abrirse debido a la fuerza de tracción ejercida por dichos medios elásticos de resorte 81 y 82; viceversa, son forzados a moverse uno hacia el otro para rodear el tronco del árbol cuando el peso del usuario empuja la palanca de accionamiento 89 contra el tronco.An actuation means (not illustrated) is associated with said block 90, for example comprising a threaded element fixed to a ring 92 and guided by a slot 93 of a plate 94, adapted to allow the user to disengage it from the gear formed by the toothed wheels. 83, 84 to release said first arm 81 and second arm 82, overcoming the elastic force exerted by the spring 91, by traction. When the block is disengaged, the arms 81 and 82 are free to open due to the tensile force exerted by said elastic spring means 81 and 82; vice versa, they are forced to move towards each other to encircle the trunk of the tree when the weight of the user pushes the drive lever 89 against the trunk.

Dicho montante vertical 2 y los diversos componentes de dicha escalera 1 se fabrican con elementos metálicos tubulares, preferiblemente de hierro, o de aluminio, lo que tiene un bajo peso específico y hace que la escalera 1 en su conjunto sea más ligera y fácil de transportar.Said upright 2 and the various components of said ladder 1 are made of tubular metal elements, preferably iron or aluminum, which has a low specific weight and makes the ladder 1 as a whole lighter and easier to transport .

El hecho de que dicho montante vertical 2 esté fabricado con un tubo hueco permite insertar otros tubos que actúan como extensión de dicha escalera.The fact that said upright 2 is made of a hollow tube allows other tubes to be inserted that act as an extension of said ladder.

Volviendo a la Fig. 1, dicha escalera agrícola 15 comprende medios accesorios particularmente útiles para la seguridad del usuario y para la realización del trabajo.Returning to Fig. 1, said agricultural ladder 15 comprises accessory means that are particularly useful for the safety of the user and for carrying out work.

Dichos medios accesorios pueden ser, por ejemplo, cables de seguridad 5 para asegurar temporalmente la escalera 1 a los troncos o ramas de los árboles contra los que se apoya, 10 o bandejas 6 adaptadas para contener las herramientas y los instrumentos de trabajo del usuario.Said accessory means can be, for example, safety cables 5 to temporarily secure the ladder 1 to the trunks or branches of the trees against which it rests, 10 or trays 6 adapted to contain the tools and work instruments of the user.

Dicho montante vertical 2 comprende un orificio 4, cerca de su segundo extremo 2", que es útil para pasar una cuerda 5 alrededor del árbol que se está podando. Alternativamente al agujero 4, el montante vertical 2 puede comprender un anillo (no ilustrado).Said upright 2 comprises a hole 4, near its second end 2", which is useful for passing a rope 5 around the tree that is being pruned. Alternatively to hole 4, the upright 2 can comprise a ring (not illustrated) .

La Fig. 14 ilustra con más detalle dicha bandeja 6, que incluye orificios 95 y ranuras 96 de varios tamaños, adaptados para alojar dichas herramientas e instrumentos.Fig. 14 illustrates in more detail said tray 6, which includes holes 95 and slots 96 of various sizes, adapted to house said tools and instruments.

La bandeja 6 comprende además un soporte de fijación 97 y un par de pasadores 98 y 99.The tray 6 further comprises a fixing support 97 and a pair of pins 98 and 99.

Dichos peldaños 3 son huecos y proporcionan un asiento en el interior para la inserción de dichos pasadores de de anclaje 98 y 99 previstos en los extremos de cada bandeja portaherramientas 6. Los pasadores 9825 y 99 pueden ser constreñidos a dichos peldaños 3 con diversos medios de tipo conocido.Said rungs 3 are hollow and provide a seat inside for the insertion of said anchoring pins 98 and 99 provided at the ends of each tool tray 6. Pins 9825 and 99 can be constrained to said rungs 3 with various means of known type.

Las Figs. 15 y 16 ilustran otros medios accesorios, que comprenden una placa de apoyo 100 para los peldaños 3. Dicha placa de apoyo 100 se encuentra en la parte superior de la bandeja. Dicha pata 100 comprende una placa conformada 101 con dimensiones mayores que la sección de los peldaños 3 y una tapa 102 adaptada para insertarse en dichos peldaños 3 y bloquearse en posición mediante un pasador que ocupa simultáneamente un orificio 103 y un orificio correspondiente en el peldaño 3.The Figs. 15 and 16 illustrate other accessory means, comprising a support plate 100 for the rungs 3. Said support plate 100 is located in the upper part of the tray. Said leg 100 comprises a shaped plate 101 with larger dimensions than the section of the rungs 3 and a cover 102 adapted to be inserted in said rungs 3 and locked in position by means of a pin that simultaneously occupies a hole 103 and a corresponding hole in the rung 3 .

El funcionamiento de la escalera agrícola 1 según la invención es el siguiente:The operation of the agricultural ladder 1 according to the invention is as follows:

El usuario se dirige al lugar de trabajo y, tras haber visto el terreno y estudiado su disposición, configura la escalera agrícola 1 en la disposición más segura y estable posible ajustando por separado la longitud de las dos patas de apoyo 10, 20, actuando sobre la respectiva varilla interior 12, 22;The user goes to the workplace and, after having seen the terrain and studied its layout, configures the agricultural ladder 1 in the safest and most stable arrangement possible by separately adjusting the length of the two support legs 10, 20, acting on the respective inner rod 12, 22;

- orientando los pies estabilizadores 18, 28 de modo que la placa 19, 29 descanse completamente sobre el suelo - si es necesario, modificar y seleccionar el mejor ángulo de inclinación α’, α" para cada pata de apoyo 10, 20 con respecto al montante vertical 2;- orienting the stabilizer feet 18, 28 so that the plate 19, 29 rests completely on the ground - if necessary, modify and select the best angle of inclination α', α" for each support leg 10, 20 with respect to the upright 2;

- colocando la escalera 1 cerca del árbol y fijándola de forma estable a él mediante el cable de seguridad 5 - insertar selectivamente en los peldaños 3 eventuales bandejas portaherramientas u otros accesorios. - placing the ladder 1 close to the tree and stably fixing it to it by means of the safety cable 5 - selectively insert any tool trays or other accessories into the rungs 3.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Escalera agrícola (1) que comprende un montante vertical (2) con eje longitudinal (x) y una pluralidad de peldaños1. Agricultural ladder (1) comprising a vertical upright (2) with longitudinal axis (x) and a plurality of steps

(3) que sobresalen transversalmente de dicho montante vertical (2), una primera (10) y una segunda (20) pata de apoyo para descansar en el suelo que tienen un eje longitudinal (y', y"), donde cada pata (10, 20) está asociada a un primer extremo (2') de dicho montante vertical (2) con un ángulo de inclinación (α', α") inferior a 90° con respecto a la prolongación del eje longitudinal (x) de dicho montante vertical (2), y donde cada pata (10, 20) comprende medios para el ajuste selectivo de su longitud, donde dicha primera (10) y segunda (20) pata de apoyo para descansar en el suelo están asociadas rotativamente, mediante dos respectivas bisagras (c1, c2), a dicho montante vertical (2), caracterizado en que dichas bisagras (c1, c2) de dicha escalera agrícola (1) comprenden medios de sujeción para sujetar dichas patas (10, 20) a dicho montante vertical (2) para poder variar dicho ángulo de inclinación α’, α" según la necesidad de adaptar el descanso de la escalera agrícola (1) a la disposición del terreno, y mantener la inclinación seleccionada.(3) that protrude transversely from said upright (2), a first (10) and a second (20) support leg to rest on the ground having a longitudinal axis (y', y"), where each leg ( 10, 20) is associated with a first end (2') of said upright (2) with an angle of inclination (α', α") of less than 90° with respect to the extension of the longitudinal axis (x) of said upright (2), and where each leg (10, 20) comprises means for selectively adjusting its length, where said first (10) and second (20) support leg for resting on the ground are rotatively associated, by means of two respective hinges (c1, c2), to said upright (2), characterized in that said hinges (c1, c2) of said agricultural ladder (1) comprise fastening means to fasten said legs (10, 20) to said upright (2) to be able to vary said angle of inclination α', α" according to the need to adapt the rest of the agricultural ladder (1) to the layout of the land, and maintain the selected inclination.

2. Escalera agrícola (1) según reivindicación 1, caracterizada en que dicha primera (10) y segunda (20) pata de apoyo para reposo en el suelo comprenden cada una un tubo exterior (11, 21) y una varilla interior (12, 22) adaptados para coaccionar entre sí por deslizamiento y telescópicamente para variar la longitud de la respectiva pata de apoyo (10, 20).2. Agricultural ladder (1) according to claim 1, characterized in that said first (10) and second (20) support leg for resting on the ground each comprise an outer tube (11, 21) and an inner rod (12, 22) adapted to slidably and telescopically constrain each other to vary the length of the respective support leg (10, 20).

3. Escalera agrícola (1) según reivindicación 2, caracterizada porque dicha varilla interior (12, 22) comprende una pluralidad de orificios (13, 23) y dicho tubo exterior (11,21) comprende un orificio de referencia (14, 24) y un primer pasador (15, 25) adaptado para ocupar dicho orificio de referencia (14, 24) y selectivamente uno de dichos orificios (13, 23) de dicha varilla (12, 22).Agricultural ladder (1) according to claim 2, characterized in that said inner rod (12, 22) comprises a plurality of holes (13, 23) and said outer tube (11, 21) comprises a reference hole (14, 24) and a first pin (15, 25) adapted to occupy said reference hole (14, 24) and selectively one of said holes (13, 23) of said rod (12, 22).

4. Escalera agrícola (1) según reivindicación 2, caracterizada en que dicha varilla interior (12, 22) comprende una ranura y dicho tubo exterior (11, 21) comprende un segundo pasador adaptado para engranar dicha ranura para limitar el deslizamiento de dicha varilla (12, 22) en dicho tubo (11, 21) entre dos posiciones extremas.Agricultural ladder (1) according to claim 2, characterized in that said inner rod (12, 22) comprises a groove and said outer tube (11, 21) comprises a second pin adapted to engage said groove to limit the sliding of said rod (12, 22) in said tube (11, 21) between two end positions.

5. Escalera agrícola (1) según reivindicación 1, caracterizada porque comprende un primer (18) y un segundo (28) pie estabilizador, respectivamente asociados a dicha primera (10) y segunda (20) pata de apoyo para descansar en el suelo, con medios de coacción adaptados para permitir la rotación con respecto a la correspondiente pata de apoyo (10, 20).5. Agricultural ladder (1) according to claim 1, characterized in that it comprises a first (18) and a second (28) stabilizing foot, respectively associated with said first (10) and second (20) support leg for resting on the ground, with restraint means adapted to allow rotation with respect to the corresponding support leg (10, 20).

6. Escalera agrícola (1) según reivindicaciones 2 y 5, caracterizada porque cada pata estabilizadora (18, 28) está asociado a la varilla interior (12, 22) de la pata de apoyo respectiva (10, 20) mediante una rótula.Agricultural ladder (1) according to claims 2 and 5, characterized in that each stabilizing leg (18, 28) is associated with the inner rod (12, 22) of the respective support leg (10, 20) by means of a ball joint.

7. Escalera agrícola (1) según las reivindicaciones 2 y 5, caracterizada porque cada pata estabilizadora (18, 28) está asociada rotatoriamente a la varilla interior (12, 22) de la respectiva pata de apoyo (10, 20), de modo que puede girar alrededor de un eje (z) que pertenece al plano (α) que contiene los ejes longitudinales de dicho montante vertical (2) y de dicha primera (10) y segunda (20) pata de apoyo.Agricultural ladder (1) according to claims 2 and 5, characterized in that each stabilizing leg (18, 28) is rotatably associated with the inner rod (12, 22) of the respective support leg (10, 20), so that can rotate around an axis (z) belonging to the plane (α) containing the longitudinal axes of said upright (2) and of said first (10) and second (20) support leg.

8. Escalera agrícola (1) según reivindicación 5, caracterizada en que cada pata estabilizadora (18, 28) comprende- 15 es una placa de apoyo en el suelo (19, 29).8. Agricultural ladder (1) according to claim 5, characterized in that each stabilizing leg (18, 28) comprises a support plate on the ground (19, 29).

9. Escalera agrícola (1) según reivindicación 8, caracterizada porque dicha placa de apoyo en el suelo9. Agricultural ladder (1) according to claim 8, characterized in that said support plate on the ground

(19, 29) comprende un revestimiento de caucho antideslizante (9) o pinchos (30) de anclaje al suelo (G).(19, 29) includes a non-slip rubber coating (9) or spikes (30) for anchoring to the ground (G).

10. Escalera agrícola (1) según reivindicación 9, caracterizada en que dichos pinchos (30) para anclaje al suelo (G) comprenden un extremo roscado y un vástago 25 con caras planas (31) para atornillar en los correspondientes orificios (32) de dichas placas (19, 29).10. Agricultural ladder (1) according to claim 9, characterized in that said spikes (30) for anchoring to the ground (G) comprise a threaded end and a stem with flat faces (31) to be screwed into the corresponding holes (32) of said plates (19, 29).

11. Escalera agrícola (1) según reivindicación 1, caracterizada porque comprende medios de apoyo sobre una superficie vertical que comprenden un primer elemento tubular (7), y un segundo elemento tubular (8), curvado o en forma de el- arco, adaptado para ser insertado en dicho montante vertical (2).11. Agricultural ladder (1) according to claim 1, characterized in that it comprises support means on a vertical surface comprising a first tubular element (7), and a second tubular element (8), curved or arc-shaped, adapted to be inserted in said upright (2).

12. Escalera agrícola (1) según reivindicación 1, caracterizada porque comprende un primer elemento de placa (70), unido a un segundo elemento tubular (8) mediante un estribo (71) articulado al mismo con un pasador (72), donde12. Agricultural ladder (1) according to claim 1, characterized in that it comprises a first plate element (70), joined to a second tubular element (8) by means of a stirrup (71) articulated to it with a pin (72), where

dicho soporte comprende una pluralidad de orificios (73) 40 adaptados para coaccionar con un orificio correspondiente de dicho segundo elemento (8) mediante un pasador, para permitir que dicha placa (70) adopte el ángulo más útil para apoyarse contra una pared.said support comprises a plurality of holes (73) adapted to engage with a corresponding hole of said second element (8) by means of a pin, to allow said plate (70) to adopt the most useful angle to lean against a wall.

13. Escalera agrícola (1) según reivindicación 1, caracterizada porque comprende un primer elemento de mordaza (80) que comprende un primer (81) y un segundo (82) brazo curvo, asociado giratoriamente a un soporte (85) mediante13. Agricultural ladder (1) according to claim 1, characterized in that it comprises a first element of clamp (80) comprising a first (81) and a second (82) curved arm, rotatably associated with a support (85) by means of

de una primera (83) y una segunda (84) rueda dentada, formando un engranaje, donde el soporte (85) está conectado a un segundo elemento tubular (8) y dicho primer (81) y segundo (82) brazo están además conectados a dicho soporte (85) por medio de un engranaje (86).(85) por medio de un primer (87) y un segundo (88) medios elásticos de resorte y donde uno de dichos brazos 55 (87, 88) está asociado de forma estable con una palanca de accionamiento (89), accionable por empuje, adaptada para co-accionar cuando se apoya en un tronco de árbol contra el que se coloca la escalera agrícola (1) para accionar la palanca de accionamiento (89).of a first (83) and a second (84) toothed wheel, forming a gear, where the support (85) is connected to a second tubular element (8) and said first (81) and second (82) arm are further connected to said support (85) by means of a gear (86).(85) by means of a first (87) and a second (88) elastic spring means and where one of said arms 55 (87, 88) is associated stably with a drive lever (89), push-operated, adapted to co-actuate when leaning against a tree trunk against which the farm ladder (1) is placed to actuate the drive lever (89).

14. Escalera agrícola (1) según reivindicación 13, caracterizada porque comprende un bloque (90) insertable reversiblemente entre dicha primera (83) y segunda (84) rueda dentada, empujado por un muelle (91) para actuar entre dichas ruedas dentadas (83, 84), bloqueando su rotación y manteniendo así dicho primer (81) y segundo (82) brazo en la posición adoptada, donde dicho bloque (90) está asociado a un medio de accionamiento que comprende un elemento roscado adaptado para permitir al usuario desengancharlo del engranaje formado por las ruedas dentadas (83, 84). 14. Agricultural ladder (1) according to claim 13, characterized in that it comprises a reversibly insertable block (90) between said first (83) and second (84) toothed wheel, pushed by a spring (91) to act between said toothed wheels (83). , 84), blocking its rotation and thus maintaining said first (81) and second (82) arms in the adopted position, where said block (90) is associated with an actuation means comprising a threaded element adapted to allow the user to unhook it. of the gear formed by the toothed wheels (83, 84).